Home page นี้ ได้รับความเอื้อเฟื้อจาก Geocities สังคมบน Internet

ฉบับพิเศษมีภาพวาดจีนประกอบ แปลสามภาษา ไทย จีน อังกฤษ

เนื้อเรื่องละเอียดชนิดคำต่อคำ

ภาษาไทยจากต้นฉบับของ เจ้าพระยาพระคลัง(หน)

ภาษาจีนจากฉบับของ หลอ ก้วน จง

ภาษาอังกฤษจากฉบับของ เบรวิท เทเลอร์ (C.H. Brewitt Taylor)

ทั้งหมดนี้ถูกจับมายำโดย... ประกาษิต

พลาดผิดประการใด ผู้ยำขอน้อมรับผิดแต่เพียงผู้เดียว

Visitor number since May 1998

Contact me at - yongkiat29@hotmail.com

This page hosted by Get your own Free Home Page