Photo and photo text: Auto/Strassenverkehr
Additional background retouching by MBEP webmaster
Please note that the computer retouch shows how the magazine thinks the car will look like and doesn't show an actual photographed car |
Translation of an article from German car magazine "Auto"
Smart soon as four-seater
Smart-producer MCC wants to get away from negative headlines
with new models. So with high pressure works go on on a four-seater and
a new, more comfortable chassis. The four-seater - presentation end of
year 2000 - shall top the current mini at 50 centimetres in length, the
C-pillar remaining as sleek as before. But already in spring of next year
the Smart Cabrio shall start ((in Germany)) - with folding roof and plastics
rear window. Actual: For more driving security at snow and ice the simple
anti-skid system (Trust) of the Smart gets a new function from July ((1999))
on: Giving too much throttle the speed will be reduced ((Trust Plus)).
Already delivered Smart will be retrofitted for free.
End of article - translation by MBEP webmaster
As usual remarks in ((blabla)), but (blabla) belongs
to the original text.
Last revised technically: Jan. 25th 2000...Visits since Feb. 28th '99. |
................
©1999-2000 by MBEP
webmaster
This is a private, non-commercial home page. For detailed disclaimer
click here