Los Libros del Siglo según los lectores peruanos
Cien Años de Soledad, de Gabriel García Márquez, fue el ganador absoluto
| Por fin se acabó el misterio.
Después de una ardua tarea, damos a conocer la lista de
los veinticinco libros que más menciones obtuvieron en
la encuesta respondida por nuestros lectores. Para
muchos, estos resultados podrán llamar a sorpresa. Si
había quienes esperaban encontrar en los primeros
lugares a autores como Faulkner, Joyce, Proust o Mann
(cuya importancia resulta imposible poner en duda) de
seguro se llevarán una decepción. Pero viéndolo bien, el sentir de la mayoría de lectores merece todo el respeto. Y aunque se considere discutible su criterio, hay que tener en cuenta que no se trata de lectores especializados, pues el carácter de esta encuesta fue totalmente abierto. A juzgar por la relación de los 25 títulos que obtuvieron más menciones, la literatura latinoamericana resultó ampliamente favorecida, acaparando 16. Más aún, sorprende la notoria presencia de la literatura peruana en esta nómina, con 9 títulos en total. Ahora bien, ¿cómo leer estos resultados? En principio, toda encuesta es pasto de discusión y debate, máxime cuando el gusto del lector es el elemento motor. |
| Se puede pensar por ejemplo, malicia de por medio, en cierto chauvinismo o en ciertas limitaciones en cuanto a la calidad de lectura que poseen los encuestados. De otra parte, y este sería también un punto de vista legítimo, podría considerarse que la literatura europea o norteamericana ya no constituyen un paradigma por estos pagos o, si lo siguen siendo, ya no tienen la fuerza de antes, y en eso los números parecen claros al privilegiar una serie de obras que pertenecen a nuestro entorno cultural. Pero, tomando las distancias del caso, lo mejor sería no casarse con Dios ni con el diablo y aproximarse a esta encuesta diciendo "todo es relativo". |
| Otro aspecto interesante de esta encuesta tiene que ver con la concentración del voto. Poco más de un tercio del total de votantes tiene 19 años de edad o menos, lo cual permite descreer parcialmente en ese lugar común según el cual los jóvenes "no leen", y de paso, explicar en parte por qué Cien años de soledad, Un mundo para Julius, La ciudad y los perros ó 20 poemas de amor y una canción desesperada figuran en los primeros lugares. Lo que sucede, simplemente, es que son libros que, por lo general, se leen en la adolescencia. Ello no significa, por cierto, restarles mérito o bondades, pero confirma la relatividad de los resultados y, del mismo modo, la innegable popularidad que tienen estas obras entre el gran público lector. Igual consideración merece la |
| participación de hombres y mujeres, que no presenta una diferencia tan abismal (ver recuadros). En fin, son muchas las especulaciones que pueden hacerse. Y no queremos terminar sin antes señalar que hay cosas que rozan con la anécdota. Cien años de soledad, el libro que ganó por una mayoría abrumadora de menciones, celebra en 1997 treinta años de su primera edición. Y su autor, el entrañable Gabo, acaba de apagar hace unos días su velita número 70. Esperamos que le guste este regalo de los lectores peruanos. Lo que sí queda claro y no admite respuesta es la gran necesidad que tienen las personas comunes y corrientes de refugiarse en la ficción, y concretamente en la literatura, esa gran fábrica de sueños, ya que a pesar de haber contemplado en las bases la posibilidad de votar por obras de no ficción, éstas no obtuvieron mayor eco. Y eso da mucho qué pensar. Usted tiene la última palabra. |
LOS MAS VOTADOS
1.- Cien Años de Soledad (Gabriel García Márquez), 4590
2.- Un Mundo Para Julius (Alfredo Bryce Echenique), 1860
3.- La Ciudad y los Perros (Mario Vargas Llosa), 1560
4.- Conversación en La Catedral (Mario Vargas Llosa), 1260
5.- El Amor en los Tiempos del Cólera (Gabriel García
Márquez), 1200
6.- 20 Poemas de Amor y una Canción Desesperada (Pablo Neruda),
1050
7.- Rayuela (Julio Cortázar), 990
8.- Ulises (James Joyce), 990
9.- El Viejo y el Mar (Ernest Hemingway), 930
10.- La Palabra del Mudo (Julio Ramón Ribeyro), 930
11.- La Metamorfosis (Franz Kafka), 810
12.- El Lobo Estepario (Herman Hesse), 780
13.- El Nombre de la Rosa (Umberto Eco), 750
14.- Los Heraldos Negros (César Vallejo), 750
15.- El Aleph (Jorge Luis Borges), 720
16.- El Mundo es Ancho y Ajeno (Ciro Alegría), 660
17.- Poemas Humanos (César Vallejo), 630
18.- Ficciones (Jorge Luis Borges), 600
19.- La Guerra del Fin del Mundo (Mario Vargas Llosa), 600
20.- Noticia de un Secuestro (García Márquez), 510
21.- En Busca del Tiempo Perdido (Marcel Proust), 480
22.- La Insoportable Levedad del Ser (Milan Kundera), 450
23.- Trilce (César Vallejo), 450
24.- El Principito (Antoine de Saint Exupery), 420
25.- El Señor de los Anillos (J.R. Tolkien), 390
LA ENCUESTA EN CIFRAS
* Votos recibidos, 7080
* Mujeres que votaron, 3330
* Hombres que votaron, 3750
* Total de libros mencionados, 300
* Libros de autores latinoamericanos, 50
* Libros de autores peruanos, 63
* Libros de autores europeos, norteamericanos y otros, 187
VOTANTES POR EDAD
* 19 años y menores de 19, 2460
* 20 -- 24 años, 1290
* 25 -- 29 años, 750
* 30 -- 34 años, 630
* 35 -- 39 años, 540
* Mayores de 40 años, 1410
MAYOR CANTIDAD DE OBRAS MENCIONADAS
Y TOTAL DE MENCIONES (Por autor)
Gabriel García Márquez, 12 (7140)
Mario Vargas Llosa, 11 (5040)
Jorge Luis Borges, 5 (1560)
Alfredo Bryce Echenique, 5 (2340)
César Vallejo, 5 (2100)
Julio Ramón Ribeyro, 4 (1080)