Marjorie Perloff's Seminar on Visual Poetics
That was where things stood until 12 January of this year when
Craig Dworkin announced at the Buffalo site that Charles
Bernstein would be the first poet in the reading series that had
been set up to accompany Perloff's seminar. Other language poets
would later be reading. I immediately fired off a letter that
said, "As a long-time participant in and follower of the American
visual poetry scene, I have to say that I'm disappointed that
Marjorie Perloff, who has the cultural weight to do a good deal
for such under-appreciated visual poets as Karl Kempton, Karl
Young, Crag Hill, Miekal And, Liz Was, Jonathan Brannen, G. Huth,
Trudy Mercer, John Byrum, Richard Kostelanetz, Dick Higgins, Bill
DiMichele, Gregory St. Thomasino, Marilyn Rosenberg, Michael
Basinski, Jake Berry, Scott Helmes, Harry Polkinhorn (and on and
on, to speak only of those contemporary American visual poets
whose names are on the tip of my tongue), chooses instead to kick
off her graduate seminar in visual poetics with a reading by
Charles Bernstein, who is a late-coming dabbler in the field, and
needs no career boosts."
Miekal And also complained. Then Luigi-Bob Drake posted a copy
of Perloff's syllabus, which he had found at the Stanford U.
site. The only book in the field that I thought of any value
that was on her list of required and recommended books was the
out-of-date, never very complete Solt anthology of concrete
poetry (which includes a number of pieces that are not by almost
anybody's standards, visual poetry). Not surprisingly, Perloff
had not followed up on any of my recommendations.
A while later Perloff personally e.mailed me a greatly extended
syllabus; it was pretty much the same as the one Drake had posted
except for a quite long supplementary reading list. This, at
least, did refer to the light & dust site (which had come up at the discussion group as central to current visual poetry and which I'm sure even Perloff realizes has to be recognized despite all the work on it by people she's ignoring). On the other hand, just about nothing else that has anything to do with "my" visual poets was anywhere in her syllabus.
I responded after a while with a satirical syllabus of a seminar
on language poetry that I'd have if the positions of language and
visual poetry, and mine and Perloff's, were reversed. All my
visiting poets would be visual poets who have also done some
poetry most people would agree is language poetry like Jonathan
Brannen and Crag Hill. I ignored just about all the big names in
the field. There was no immediate reaction to my piece.
One of the few genuine visual poets Perloff discusses in her
course is Darren Wershler-Henry, a young Canadian who has a
series of poems at the Coach House website. Johanna Drucker
characterizes Wershler-Henry's work as "a new synthesis of
conceptual and visual poetics." This is nonsense. He is merely
a talented apprentice following, mainly, in the footsteps of bp
Nichol. He acknowledges his derivativeness, and is even praised
for it; but there is a difference between being derivatively
derivative and being creatively derivative.
One of his poems on the net, "Grain," consists of a square with a
horizontal line crossing it about a quarter of the way up. While
we watch, g's appear and fill the square; then they cluster under
the line; next their stems "sprout," hoisting their heads above
the "ground"; their heads fill with tiny g's that are soon
dispersed--to become the scatter of g's that the sequence began
with. This is nice, but visual poets, beginning visual poets,
have been doing similar things since the sixties or earlier.
Wershler-Henry also has a one-liner called "The Autobiography of
Gertrude Stein by Marcel Duchamp" at the site: "a rose is a rose
is a rrose," with all the letters black except the last, which is
red. He has a nice Spencer Selby imitation there called "The
Cutting Room Floor," too. Nothing wrong with spotlighting
Wershler-Henry, who does have potential, but why not spotlight a few of the host of older, better American and Canadian visual poets around, too, in place of people like Bernstein? Why not spotlight jwcurry, for instance--to name someone who, like Wershler-Henry, is a Canadian strongly influenced by bp Nichol, but who is many many-directioned miles beyond Wershler-Henry as a visual poet? Or . . . but I'm sure my drift is clear by now.
|