Hazelnut Torte with Lemon Custard Filling