Select any topic, document, or genre.
You may want to translate a Hebrew website that relates to the topic of translation.
The bad, ורגמוהו draft must take one hour using the Grossman Method.
The final, pretty version of the previous translation must be submitted at the end of the following Threesie.
Create part of a serious, step-by-step Manual for New Translators.
Note: The Manual should represent the same amount of serious time, effort, thought, preparation, and work as a serious one-hour translation project, including editing of the translated material.
Find out more about the Advanced class for Hebrew-English translation
Translation Class Assignment Record
Hebrew Translating Forum website
Jewish Translation Teacher website
Get in touch with the instructor
Are you required to read this article for a course? Do NOT print out the article. It is copyrighted.
Your exercise for this article is as follows:
Copyright © David Grossman. World rights reserved. This article may not be printed, forwarded, reproduced, or copied in any way or in any medium without written permission from David Grossman.