搖滾步道蓋手印,家鄉贈市鑰,美國演唱會卻遭退票
儘管威豹合唱團如今散居在愛爾蘭和美國,但畢竟他們是出身自英國工業城雪菲耳的子弟,當雪菲耳市政府官員發現他們在好萊塢搖滾步道蓋手印獲得一席之地表揚,馬上決定為他們錦上添花,認可榮耀他們為榮譽市民。
雪菲耳市議會發言人表示,現在有很多明星獲得市鑰,他們希望能給威豹合唱團很特別的獎,「威豹合唱團仍是本市最愛的子弟,他們為雪菲耳做了很多事,他們己有一些獎牌,勳章,也和市長一起參加晚宴吃飯,但他們值得一項真正特別的獎。」
不過威豹合唱團在美國俄勒岡州就沒那麼好命了,他們在演唱會之才被告知,當地由於先前饒舌歌手漢默演唱會「噪音」太大,立法規定表演聲響不得超過一百分貝,他們一聽這下可慘了,重金屬搖滾演唱會哪有可能「安靜」呢?
威豹合唱團過去二十年來從未取消演出,他們不想因此破例,可是又不能觸法,賠一萬美金還算事小,害主辦單位人員坐牢才叫事大,因此他們只此好和九千名觀眾說明原委不得不「小聲」表演,強調他們也是此法令的受害者,並告知觀眾不滿意可以退票,他們很夠意思比平常多安可一次「補償」,然而仍有七百多人要求退票退錢。
2000.10.25
|