ATRAVERSE

LIBRO:Maria Jose Campoamor
Direccion: Alejandro Doria

El capitulo en el que trabajo Gustavo Bermudez se llama "Entre las Sabanas" .

atrev.gif

Resumen / Summary:

Es la historia de un matremonio, Ana y Mario, en el que si bien ella sabe que él le se infiel continuala vida en comin. Tienen buena posici—n y ella ha estado siempre atendiendolo, pero cuando se entra que la va a dejar por una modelo para casarse . . .ella se siente morir, se abandona.Pero hablando con su amiga Noemi, esta le hace entender que tiene que seguir, y vivir realmente lo que no vivi— durante todos esos a–os. Cambia su aspecto, modernizandose, y vuelve a trabajar en algo que le gusto toda la vida, profesora de teatro.
Al mismo tiempo, la modelo que trabaja para la empresa de Mario, conoce a Germ‡n que tambien esta trabajando en la egencia con su primer proyecto y cuenta su historia.Que su padre con la familia vive en Brasil, es un hombre riquisimo y muy importante.Como tiene problemas con su padre decide venir a Buenos Aires y abrirse camino por su mismo. Para que no lo pueden localizar, cambia su apellido y comienza a trabajar.
El se muestra muy reservado y distinte de la modelo, lo que poco a poco se enamora de Žl. Despues de varios encuentros en el trabajo y otras salidas, en una actitud algo extrania, Germ‡n concreta su romance con Marina que se va a vivir con Žl. Mario la discubre y se provoca una pelea entre ellos, ya que-Žl que simpre enganiaba-sufre en carne propia lo que se siente con la infidelidad de la pareja.Mario se reune con Ana y al verla rejuvenecida y muy moderna, trata de reiniciar su matremonio, a lo que ella se niega al prencipio.Pero luego, ya que ella esta por irse de viaje a Europa, permita que Mario la acompa–a, recomenzando la vida en comun.Mientras tanto los amantes deciden viajar a Brasil para establecerse,ya que alli tendran un mejor posici—n economica.
Noemi viene a despedirse de Ana y le dice si es feliz al estar de nuevo con Mario,ella le dice que si, que disfrutara el viaje.Cuando Noemi se va,Ana le dice a alguin que esta en otro habitacion que puede salir,y con respecto se va a Germ‡n quien, de acuerdo a la conversaci—n que mantienen,ha estado a sueldo para enamorar a la modelo y asi destruir la relacion con el marido de Ana, pero a su vez Žl y Ana que se conocen de hace tiempo, han sido amantes.El vuelve a Montevideo,y al decirse ella:"que lastima que tuvo que dejar a Marina", quien lo esta esperando inutilmente en el Aeropuerto,Žl le dice que no, la cambiaria a ella por nada. Al despedirse,Ana le dice que a su regreso van hablar.

atrev2.gif
atrev3.gif
atrev4.gif
atrev5.gif
atrev6.gif
atrev7.gif


Resumen / Summary:

This is a story of a pair, Ana y Mario, he was unfair to her all the time they had lived together. They have a good position capital she was always very considering with him, but whan she found out that he is about to leave her inorder to marry a model . . .she anted to die, she lef.But when she was speaking to her friend Noemi, she made her realize that she had to stay, and live a full life what she had missed all them years . Changed her views, became modern, and went back to work at something she always liked, teaching theatre.
At the same time,the model that was working at the company of Mario, came to know Germ‡n that also was working at the agency with his first proyect and was telling his story .That his father with all the family are living in Brasil, that he is very reach and important.And as he has problems with his father he decided to come to Buenos Aires and open his own bussiness. For the fact that no one will be able to trace him, he changed his ser name and started working.
He seems to be very reserved and far away from the modelo, that slowly became inlove with him. After a few meetings at the office and out of the office, in a strange way, Germ‡n make real his romanc with Marina that is moving in with him. Mario findsout about that and creats a fight with Germ‡n, so here-the person that always is anfaithful-is sufering and realizing what this is all about being betraiyed.Mario goes toAna and whan he sees her young and modern, he tries to convince her to recieve him back and to rehabilitat their marrige, she refuses at first.But later, while she is about to go on vacation to Europa, she lets Mario to coe with her, recomending her a life together.Mientras all lovers decide to go Brasil inorder to find one another,because there they can find a better economical situation.
Noemi comes to say goodbye to Ana and asks her if she is happy about being with Mario again,she tells her that she is, that she will enjoy her tour.When Noemi went away,Ana told someone in another cabin that he can come out,and with this she goes a Germ‡n that, agrees with the conversasion that keeps them,he astablished to become inlove with the model and with this destroyed the relationship with the hasband of Ana, but at his time he and Ana that know each other for some time now, became lovers.He returned to Montevideo,she tells him:"A pity that you had to leave Marina", that is waiting for him at the airport,he told her no, will change her with no one. When she told him goodbye,Ana told him that when she comes back they will talk.


Actuaciónes Estelares:
Gustavo Bermúdez -------- Germán Olivera
Graciela Dufau -------- Ana
Artulo Maly -------- Mario
Katia Aleman -------- Marina
Alberto Segado -------- Iturbide
Elena Tasisto -------- Noemi

Creado y mantenido por Yael Shelach - 1997
© 1997 - 2001, All rights reserved to Yael Shelach