Nâ Lole Ho`oikaika Kino a me Nâ Lole o Luna
Exercise Clothes and Outerwear

Source: Pukui, Mary Kawena & Elbert, Samuel H., Hawaiian Dictionary, Revised
and Enlarged Edition, University Of Hawai`i Press, Honolulu, 1986.

 

KA `ÔLELO HAWAI`I (HAWAIIAN):

KA `ÔLELO HAOLE (ENGLISH):

1.

ka pala`ili, ka pale`ili

tee-shirt

2.

ka pala`ili kâ`awe,
ka pale`ili kâ`awe

tank top

3.

ke kueka ha`uki

sweatshirt

4.

ka lole wâwae ha`uki

sweat pants

5.

ka lole wâwae pôkole holo

running shorts

6.

ka lole wâwae pôkole
kenika

tennis shorts

7.

ka lole wâwae pôkole
laikala

lycra shorts

8.

ka lole kuika ha`uki

warm-up suit

9.

ka leokaki

leotard

10.

ka lole wâwae likiliki

tights

11.

ka pale hou

sweatband

12.

ke kuka

coat

13.

ke kuka luna

overcoat

14.

ka iakeke

jacket

15.

ka iakeke kûmakani

windbreaker

16.

ka iakeke he`e hau

ski jacket

17.

ka iakeke mokulele ho`opahû nui

bomber jacket

18.

ka pâka

parka

19.

ka iakeke heu

down jacket

20.

ka pûliki heu

down vest

21.

ke kuka ua

raincoat

22.

ke kîpuka

poncho

23.

ke kuka `auwaha

trenchcoat

24.

nâ kama`a laholio

rubbers

25.

nâ mîkini lima,
nâ mikilima

gloves

26.

nâ mîkini lima,
nâ mikilima

mittens

27.

ka pâpale

hat

28.

ke kapu

cap

29.

ke kapu pôhili

baseball cap

30.

ka pâpale palani

beret

31.

ka pâpale ua

rain hat

32.

ka pâpale he`e hau

ski hat

33.

ka makaki`i he`e hau

ski mask

34.

nâ huluhulu ho`opumehana pepeiao

ear muffs

35.

ke kâ`ei `â`î

scarf

Click here for a black-and-white copy. Click here for Learning Tips.

You are at: http://www.oocities.org/TheTropics/Shores/6794/
Aloha a hui hou, Leilani

|home|why|what's new|lessons: table of contents|lânai|links|language links|help|e-mail|aloha notes|