10 Most Popular Dog Names
Translated into Hawaiian

Source of listing: Dog Names.

 

 Rank

KA `ÔLELO HAWAI`I (HAWAIIAN) :

KA `ÔLELO HAOLE
(ENGLISH) :

# 1.

Ua-lohe-ke-Akua
[oo' (w)ah loh' heh keh ah koo' (w)ah]

Sam, Sammie or Samantha, from Hebrew, meaning "God has listened".

# 2.

Ka Nui
[kah nui']

Max, Maxie, Maxwell, Maxine, from Latin, meaning, "The greatest".

# 3.

Haku Wahine
[hah' koo wah hee' neh] 

Lady

# 4.

Pea
[peh' ah]

Bear *

# 5.

Momi
[moh' mee]

Maggie, a derivation from the Persian word for "pearl".

# 6.

Pilialoha
[pee lee (y)ah loh' hah]

Buddy, as in bosom buddy / friend.

# 7.

Lâ Hânau
[LAH' HAH' nau]

Tasha, a derivation of the name Natasha, the Russian form of Noel, which means, "birthday".

# 8.

Keleki
[keh leh' kee]

Chelsea * is the name of a section of England.

# 9.

Pômaika`i
[POH' mai kah ee]

Holly, a derivation of the Anglo-Saxon name of Hollis, which means holly plant. Holly signifies "good luck."

# 10.

Na`ena`e
[nah' eh nah' eh]

Shasta is a kind of daisy.

Other Popular Dog Names

 

`Awapuhi
[ah wah poo' hee]

Ginger, may be a diminutive of Virginia but likelier the fragrant ginger blossom.

 

Wai Ahi
[wai (y)ah' hee]

Brandy, a derivation of the Dutch word, "branden", meaning to burn and now refers to an intoxicating liquor or "fire water."

 

Ka`ili`ula
[kah ee lee oo' lah]

Bruno, originally from Italian, meaning "brown-skinned".

 

Pûpû
[POO' POO']

Boo boo *

 

Ukali
[oo kah' lee]

Jake, a derivation of the Hebrew name, Jacob, which means "to follow after" as the Old Testament Jacob was born after his twin Esau.

 

Ao (light)
[ao]

Kawena
(rosy dawn's glow)
[kah veh' nah]

Hoaka
(bright, shining, to become light)
[hoh (w)ah' kah]

Lucy is derived from the Latin word, lux, which means light.

 

Hôkû-i-ke-kai
[HOH' KOO' ee keh kai]

Molly is another form of Mary, which means "star of the sea".

 

Puki
[poo' kee]

Pookie *

 

Môî Wahine
[MOH' EE' wah hee' neh]

Queenie

 

Pôhaku
[POH' hah koo]

Rocky

 

Kanakê
[kah nah KEH']

Taffy is a kind of candy

 

Ho`oikaikakeakua
[hoh oh ee kai' kah keh (y)ah koo' (w)ah]

Zeke is the diminutive of the Hebrew name, Ezekiel, which means "God strengthens".

* = Hawaiian equivalent has been transliterated from English
Click here for
Let Me Call You Sweetheart (more pet names).
Click here for more
Pet Names in Hawaiian.
Click here for
Hawaiian for Your Pet.

Source:
Pukui, Mary Kawena & Elbert, Samuel H.,
Hawaiian Dictionary, Revised and Enlarged Edition,
University Of Hawai`i Press, Honolulu, 1986.

Pronunciation Guide

The Hawaiian Language: Ka `Ôlelo Hawai`i
URL:
http://hawaiianlanguage.com
HL home | why | what's new | table of contents | word lists | leilani's lânai |
links | language links | help | aloha notes