Nâ Pono Hana Wikiô a me Ho`okani |
Source: Pukui, Mary Kawena & Elbert, Samuel H.,
Hawaiian Dictionary, Revised
|
KA `ÔLELO HAWAI`I (HAWAIIAN): |
KA `ÔLELO HAOLE (ENGLISH): |
1. |
ke kelewikiona / |
television / TV |
2. |
ka mea kia pihi |
remote control |
3. |
ka VCR |
VCR / videocassette player |
4. |
ka lola wikiô |
videocassette |
5. |
ka wikiô / ka wikiô lîpine |
video / video tape |
6. |
ka pahu pa`i wikiô |
video camera |
7. |
ka mîkini ho`okani pâleo |
record player, turntable |
8. |
ka mîkini ho`okani lola, |
tape deck |
9. |
ka mîkini CD |
CD player / |
10. |
ka pahu ho`onui leo |
amplifier |
11. |
ka mîkini ho`okani pono |
tuner |
12. |
ka pahu leo |
speaker |
13. |
ka `ônaehana ho`okani |
sound system |
14. |
ka mîkini ho`opa`a leo |
tape recorder |
15. |
ka mîkini ho`okani lola |
personal cassette player (Walkman) |
16. |
ka `ônaehana ho`okani |
portable sound system |
17. |
ka lola |
audio cassette |
18. |
ka CD (pronounced sê dê) |
CD / compact disc |
19. |
ka pâleo |
record |
20. |
ke apo lohe |
set of headphones |
21. |
ka lêkiô, ka leo ho`olele leo |
radio |
22. |
ka lêkiô hawewe pôkole |
shortwave radio |
23. |
ka lêkiô uaki |
clock radio |
Click here for a
black-and-white copy. Click here for Learning Tips.You are at:
http://www.oocities.org/TheTropics/Shores/6794/|
home|why|what's new|lessons: table of contents|lânai|links|language links|help|e-mail|aloha notes|