| Nesta páxina expoñeremo os diversos traballos que temos referentes ó Val do Río Ellas, concretamente ós lugares de Valverde do Fresno, As Ellas e San Martín de Trevello. Tamén vos damos algunhas direccións onde poderedes atopar información sobre esa zona de Extremadura. Esperando que moi pronto volvades por estes lares, saúdos a todos. Se queredes decirnos algo podedelo facer a: alendoval@eresmas.com En esta página expondremos los diversos trabajos que tenemos referentes al Val do Río Ellas, concretamente a los lugares de Valverde del Fresno, As Ellas y San Martín de Trevejo. También os damos algunas direcciones donde podréis encontrar información sobre esa zona de Extremadura. Esperando que muy pronto volváis por aquí, saludos a todos. Si nos queréis decir algo podéis hacerlo a: alendoval@eresmas.com In this page we will display several works which we have regarding to Val do Río Ellas, particularly to Valverde do Fresno, As Ellas and San Martin de Trevejo places. We also present some links which you can find information about this place in Extremadura (Spain). We hope you return here soon, hello everyone. If you want to say to us something, you can make that to: alendoval@eresmas.com |
| O VAL DO RÍO ELLAS (CÁCERES) |
| - ENLACES: Sobre o val existe unha páxina web interesante de Antonio Corredera, que se ben está dedicada a Valverde do Fresno, ofrece outros aspectos dos lugares e zonas dos arredores. Nela atoparedes moita información e unha boa perspectiva do lugar. É moi recomendable. Outra nova páxina sobre Valverde é a de Laura Lajas e Eva Vaz Sobre San Martin de Trebello E das Ellas: Eljas.net Se queres escoitar música na fala do lugar escoita "Durmil a rucíu", canción do cantautor extremeño Miguel Ángel Gómez Naharro Para introducirte un pouco na historia, na fala e nas características dos lugares podes consultar un resumo dun artigo dun dos especialistas sobre o Val do Río Ellas: Xosé Henrique Costas González. Persoa á que estivemos moi ligados, e que nos últimos tempos os motivos profesionais acabaron por distanciarnos un pouco. Desde aquí aproveitamos para mandarlle uns saúdos. Con el moitos de nós nos adentramos no mundo da investigación, e xuntos démo-los primeiros pasos neste mundo extremeño, sendo el o coordinador, e naquel intre tamén profesor, ademais de amigo. O artigo poñerate ó día dos estudios e correntes de investigación que se están a seguir na actualidade. En Vieiros tamén podedes atopar outro pequeno resumo dalgunhas características do lugar. Outro artigo é o de Antonio Viudas Camarasa: A Fala,habla fronteriza con Portugal en la provincia de Cáceres E se te queres achegar ata alí, dámosche a dirección da páxina web do Hotel La Palmera, para que te informes. A súa atención será exquisita, estamos seguros, polo menos esa é a sensación que nos deixou, cun trato excelente. Aproveitamos para mandarlles un saúdos |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
 |
|
| Grupo Alén do Val |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ARTIGOS/ARTÍCULOS/ARTICLES: (Sólo en gallego / only in galician language) - 2002: - COSTAS GONZÁLEZ, Xosé Henrique: · Léxico e fronteira no Val do Río Ellas · · Valverdeiro, lagarteiro e mañego: o "galego" do Val do Río Ellas (Cáceres) · · Tipoloxia das falas do Val do Río Ellas · · Cadro de Vocalismo · · Aspectos sociolingüísticos das falas do Val do Río Ellas (Cáceres) · · Algunhas voces especiais do galego do Val do Río Ellas · - FERNÁNDEZ REI, Francisco: · As falas do Xálima e a súa relación coa lingua galega. Notas sobre o "descubrimento" do "galego" de Cáceres · - SARTAL LORENZO, Miguel Anxo (1998): · "O Val do Río Ellas (Cáceres)", en A Moura, nº 2 · |
 |
| Fonte n'As Ellas, 2003 Fuente en As Ellas Fountain in As Ellas |
| Webmaster: Miguel A. Sartal Lorenzo |
| ··························································· |