>> 推動中文 eComStation ,與世界交流<<
JustArks for Java


» eCS 1.0 中文版

» ThinkFreeOffice

» 永 中 Office

» JustArks for Java

» Virtual PC for OS/2

» OpenOffice for OS/2

» Home
 
JustArks from Justsystem (Japan), a Java Office Suite (可以處理中文!)   
   
可在此網站 www.justsystem.co.jp/justarks 下載試用版,只要填一個姓名和 e-mail 就可以下載了。每次使用時限30分鐘,時間到後可再重新啟動,但不能列印,可存檔。


JustArks 抓圖:


一 太郎 ARK 與 MS Word 97/2000 相容 (表格及圖形無法正確讀入,一太郎的表格是採用 HTML 式的表格,變化不多。)

一 太郎 ARK 的 Plug-in (可至網站下載)
 
已安裝的 Plung-in

 
支援 Unicode 及各國編碼,可自行增加。
 

 


可自定字形 (文鼎字形 UniFonts 2000 經測試支援良好,此字形原無法安裝於 OS/2,但將其字形複製到 Java13/jre/lib/fonts 目錄下,Java 可抓到此字形,並相容於 Unicode 及 Big5 碼。)


可自行定義對映字形 (有些字形不會完全顯示出來,不過使用上並沒有問題,唯華康98字形會有漏字情形,手邊無華康最新字形可測試)。

簡體 GB 碼支援情形,若是讀取 GB 內碼的文件,要在選取內碼和語言的選項上花一番工夫,兩者選對了才能正確顯示。


可讀取 MS Word、XHTML、HTML、RTF、TXT 檔,但無法存成 DOC 或 RTF 檔,正版也一樣。

從 Word 6.0 到 2000 都可讀取 (請注意選到該檔的正確格式,否則會出現錯誤訊息)。




自行設定字形

更改字形

顯示設定

選擇剛選過的字形

中文及歐洲字元不衝碼

檔案格式選 XHTML

請把存檔字碼選為 UTF-8 才能保持不衝碼。

CalcArk 使用情形大致相同。

可讀取 Excel 檔,也可存回 .xls檔。

PrezArk 讀取 .ppt 或 .pps 檔之情形。PrezArk 只能存成 xhtml, txt 和 Jar。

全螢幕放映情形 (似乎不支援多媒體播放,但能設定過場動畫及時間)。
評估可用來補 IBM Works 的不足,在沒有其他 Office 軟體下,JustArks 是目前在中文 OS/2 下能處理中文的最佳選擇。尤其這套軟體支援 Unicode,許多 for Windows 的字形都可以拿來用,不論繁簡字形都可應用,支援多國語言,只可惜它無法像 Word 中文版作繁、簡轉換,不然就更完美了。畢竟這是日本人寫的,大概沒有考慮中文使用者的需要。這套產品從 1999 出現至今沒有新版,可見市場對 Java 軟體的接受度還是受限於某些層面。

以 一太郎 Ark 來說,作簡單的文書排版沒有太大的問題,絕對強過 IBM Works,但比起 AmiPro 3.0 和 Word 6.0 (Win/OS2 下) 的排版功能尚有不足之處。在列印方面,雖然品質不差,但是無法印出 ps 檔,不能作出 PDF 檔,也不能用 IBM FaxPrint 功能,這是美中不足之處。JustArks 售價 15,000 日元,也稍嫌貴了一些。如果加入他們的會員就能以 8,000 日元買到,可惜看不懂日文,不知怎麼加入 :(

好了,重點是 JustArks 可以處理大部分 MS Office 的文件,直接能在 OS/2 下讀取,更重要的是能存取中文 :) 同一套軟體可在任何支持 JVM 的平台下工作 (WinXX, Linux, OS/2-eCS, Unix, MacOS... ),最低 Java 版本 1.2.2。在 OS/2 下有 Java 1.3.1 可用,度速不錯,作為一般商業用途是很適合的產品,它標榜 XHTML 格式的便利性,在網頁及資料庫伺服器處理是不二的選擇。那一天你拿著 NB 把公司的產品秀出來,又把 OS/2 裡的 Windows XP 中、英、日文版 (VPC) 用全螢幕叫出來時,哇,馬上殺死一堆人的腦細胞 :=D  

瀏覽 eComStation 展示