La guerra
civil i el franquisme 
|
| Yo no he sido nunca lo que
llaman españolista ni patriotero . Pero ante estas cosas me indigno
. si estas gentes van a descuartizar a España , prefiero a Franco
. Manuel Azaña
|
| "El decreto de Franco
aboliendo la autonomía de Cataluña tenía apasionados suscriptores
entre los republicanos" . Segons l'autor Negrín li va dir "no
estoy haciendo la guerra contra Franco para que nos retoñe en Barcelona
un separatismo estúpido y pueblerino . (...) No hay más que una
nación : ¡España!(...) Antes de consentir campañas nacionalistas que
nos lleven a desmembraciones que de ningún modo admito , cedería el
paso a Franco sin otra condición que la que se desprendiese de alemanes
e italianos". Memories de Julián Zugazogoitia
|
| Hay - inútil seria
ocultarlo - en muchos lugares de la España en salvo , un sentimiento
muy acusado de rencor contra los catalanes . Article del «ABC» , 1937
|
| De aquellos que dicen ser
gallegos , catalanes , vascos ... antes que españoles , desconfiad
siempre . Suelen ser españoles incompletos , insuficientes , de quienes
nada grande puede esperarse . Antonio Machado , «Apuntes y recuerdos de Juan de Mairena» , pàg. 7 , juny del 1937
|
| En todos los cafés . En
todos los restaurantes . En todas las oficinas deberían colgarse
carteles que digan : Si eres español , habla español . Diari «Unidad» , 8 de juny de 1937
|
| No os engañéis , la vida
en España ha de ser muy dura . Todos hemos de hacer un sacrificio y
Cataluña lo hará con cariño , y si no lo hace con amor , la
obligaremos por la fuerza , que somos los más hombres , los más
fuertes , los más gallardos del mundo . Coronel Darío Gazapo , 2 de maig del 1938
|
| Llega a mi Autoridad
noticia de que por los jefes de Unidades que ocupan los pueblos
catalanes , se siguen conductas y procedimientos diferentes en lo que se
refiere al trato dado a sus habitantes . Mientras unos exigen a sus
subordinados el mayor respeto a los naturales , otros se jactan de que
entran en plan de conquistadores de un territorio que no era de España
y que hay que españolizar , y para lograrlo , a todo el que habla en el
dialecto catalán aún de buena fe , lo encarcelan , o lo que es peor ,
lo maltratan de obra [...] General Jefe del Ejército del Norte , 1938
|
| Debe señalarse también
como origen de anomalías registrales la morbosa exacerbación en
algunas provincias del sentimiento regionalista . que llevó a
determinados Registros buen número de nombres , que no solamente están
expresados en Idioma distinto al oficial castellano , sinó que
entrañan una significación contraria a la unidad de la Patria [...] La
España de Franco no puede tolerar agresiones contra la unidad de su
Idioma , ni la intromisión de nombres que pugnan con su nueva
constitución política [...] En su virtud , Dispongo : Art. 1º En todo caso , tratándose de españoles , los nombres deberán consignarse en castellano . Conde de Rodezno ( Ministre de Justicia ) , Ordre Ministerial , 1938
|
| Se suprimeix l'ensenyament
de filologia catalana , la història medieval de Catalunya , la
història moderna de Catalunya , la geografia de Catalunya , el dret
civil català , la història de les idees religioses a Catalunya , la
història de l'art medieval català , l'escultura gòtica catalana ... Ordre del Ministeri de Educació Nacional , 1939
|
| Ha de mantenerse la unidad
lingüística como instrumento de poder , seguros , como Nebrija decía
con razón , de que la lengua es compañera del Imperio . Y hemos de
convencer a los obcecados de que es una locura prescindir de una lengua
con la que se entienden ochenta millones de hombres en el mundo , para
usar otra que no sirve más que para andar por casa . D'una conferencia del catedràtic Dr. González Palencia , 1939
|
| El ayuntamiento de
Barcelona tomó el plausible acuerdo , en un todo conforme con el
espíruto del Movimiento Nacional , de dar un plazo que termina el día
31 de Julio próximo , para que los industriales y comerciantes redacten
en el idioma oficial los nombres y reclamos de sus establecimientos ,
transcurrido cuyo plazo será exigible el cumplimiento de la mencionada
obligación sin perjuicio de las sanciones gubernativas a que haya lugar
. Circular del General Eliseo Álvarez Arenas , 1939
|
| Las entidades que
demostraren , con documentación , haber intentado oportuna aunque
infructuosamente , por escasez de papel , la sustitución de sus
documentos y papeles impresos no redactados en el idioma nacional ,
podrán imprimir el reverso o páginas libres , cruzando el texto no
español con la frase "¡ Arriba España !" , que se imprimirá
en tinta roja y en gruesos caracteres , sin perjuicio de sustituir con
toda urgencia tales impresos . Circular del governador civil de BCN , Wenceslao González Oliveros , 1939
|
| Lo más importante de todo
es que Cataluña haya sido conquistada por la fuerza de las armas . Con
este simple hecho , quizá para siempre haya desaparecido el problema
del separatismo catalán . (...) Este separatismo catalán no es ahora
la primera vez que se ha planteado de manera violenta . (...) Y nunca la
respuesta a estos levantamientos de Cataluña fue tan contundente como
ahora lo ha sido . Diari nazi , «Rostocker Anzeiger» , 1939
|
| Hoy escribo esta nota tras
la conquista de Cataluña en la que he participado . Y aquello de
"la maté porque era mía" vale por lo sucedido . (...)
Cataluña verá que el amor de España vale mil veces más que el de
unos rusos bestiales o el de unos franceses que sólo buscaban pourboire
. Ernesto Jiménez Caballero ,«Genio de España» , pàg. 226 , 1939
|
| No debe olvidarse que la
sistemática y sañuda reincidencia en el designio de eliminación del
idioma oficial en esta tierra por parte de elementos de execrable
recordación , trajo consigo inevitablemente la ofensa para todo el
resto de España , y desembocó trágicamente como no podía menos de
ocurrir , en la guerra civil y en la victoria rotunda de las armas
españolas . Wenceslao González Oliveros , 28 de juliol de 1940
|
| A partir del día 1º de
agosto próximo , todos los funcionarios interinos de las Corporaciones
provinciales y municipales de esta província , cualesquiera que sea su
categoría , que en acto de servicio , dentro o fuera de los edificios
oficiales , se expresen en otro idioma que no sea el oficial del Estado
, quedarán "ipso facto" destituidos , sin ulterior recurso . Wenceslao González Oliveros , 28 de juliol de 1940
|
| Cataluña logró el
fraccionamiento de España protegida por la Francia del Frente Popular ,
la Inglaterra de Gibraltar , la Rusia de Stalin . Pero frente a esos
sueños fulminantes de Francisco Cambó y Francisco Macià surgen las
realidades guerreras de otro Francisco : Franco . La verdad unificadora
y eterna de España . Y Barcelona , cuna romántica del catalanismo en
1833 , le sirve al Catalanismo de tumba el 26 de enero de 1939 . Ernesto Giménez Caballero , «Ante la tumba del catalanismo» , 1942
|
| El anticatalanismo alcanza
belicoso alcanza en Castilla a todas las clases de la población . El
núcleo de la catalanofòbia no se encuentra solamente en la
aristocràcia castellana y en los generales , en el medio servil de los
profesores y abogados . A. Sieberer ( autor austríac ) , «España frente a Cataluña» , pàg. 145 , 1944
|
| Los instrumentos públicos
deberán redactarse necesariamente en idioma español . Article 148 del Reglamento del Notariado , 1944
|
| La reacció espanyola a
Anglaterra fou inesperada per l'agressivitat . Àdhuc el meu liberal
veí , Salvador de Madariaga , s'adreçà a les autoritats angleses
dient que calia suspendre les emissions "perqué encara farien
augmentar la intransigència militar i franquista contra Catalunya"
. No hi valia que els féssim veure que la BBC radiava en castellà sis
hores i quinze minuts diaris , i sols deu minuts cada dues setmanes en
català . Amb aquest motiu es produí una mena d'unitat "nacional
castellana" : els secretaris de Negrín a Londres i els falangistes
de torn a l'ambaixada espanyola , uns darrere els altres , desfilaren
pel Foreign Office airats per l'insult que es feia al castellà . Josep Trueta , «Fragments d'una vida . Memòries» , pàg. 296 , 1947
|
| La civilización Universal
recibió , entre otras , una aportación catalana digna del máximo
relieve . La consecución de la formúla de libertad política
más perfecta de la Edad Media . Una serie de circunstancias
coincidentes en tierras catalanas congregaron los ingredientes precisos
para el cultivo de la rara flor de la libertad política . Francisco Elías de Tejada , «Las doctrinas políticas en la Cataluña Medieval» , pàg. 269 , 1950
|
| ¿ Ustedes creen que hemos
hecho la guerra para que el catalán vuelva a ser de uso público
? Felipe Acedo Colunga , Governador Civil , 1952
|
| La conciencia de que el
sistema político español estaba marginando injustamente a Cataluña se
manifestaba en las más altas esferas de la nación . José María de Porcioles , «Mis memorias» , 1957
|
| La presión fiscal en
Cataluña es mucho más severa , en mucho , que en el Centro y en otras
provincias , constituyendo gran ventaja tener en él o en ellas el
domicilio social ; ello motiva que importantes empresas de Cataluña
tengan que fijar oficialmente su sede en Madrid . José M. Marcet( batlle de Sabadell ) , Mi ciudad y yo.Veinte años en una alcaldia ( 1940-1960 ) , pàg.130
|
| La ordenación
constitucional de Cataluña alcanzó en el siglo XIV una modernidad que
asombra y un sentido de respeto a la libertad humana que bien podemos
anhelar en el siglo XX , Francisco Elías de Tejada , «Historia del pensamiento político catalán» , pàg. 54 , 1963
|
| Es que las libertades eran
tan catalanas , tan entrañadas en al alma colectiva , tan peculiares ,
que solamente las gentes de Cataluña podían entenderlas y guardarlas . Francisco Elías de Tejada , «Historia del pensamiento político catalán» , pàg. 63 , 1963
|
| Al menos hasta donde llegan
mis notícias , la primera vez que en la Península se utiliza el
vocablo "nación" con valor moderno de cuerpo político
separado y no de simple comunidad de ascendencia etnográfica , se hace
con aplicación a Cataluña y por escritores catalanes . Con la
particularidad altamente significativa de que este hallazgo de la
aceptación moderna de nación no es labor de cualquier pluma de
escritor ajeno a la vida cotidiana ni al bullir de los sucesos , sino
decir de lenguaje usual de parlamentos y palacios . Francisco Elías de Tejada , «Las Españas» , 1963
|
| Cataluña es la cuna de las
libertades burgesas de nuestro tiempo . Francisco Elías de Tejada , «Las Españas» , 1963
|
| No debemos consentir que
"Serra d'Or" , al amparo del símbolo más sagrado para los
catalanes , sea una trinchera pestífera , desde la que se pretende
infectar el alma de España . Setmanari «¿ Que pasa ?» , 1964
|
| ¡ Hay que decir español y
no castellano ! El español es la lengua de todos . Se ha transformado
ya en la lengua de España [...] Haré todo lo posible para evitar que
se destruya la unidad nacional [...] Porque Cataluña fue ocupada por
Felipe IV , fue ocupada por Felipe V , que la venció , fue bombardeada
por el general Espartero , que era un general revolucionario , y la
ocupamos en 1939 y ya estamos dispuestos a ocuparla tantas veces como
sea necesario y para ello estoy dispuesto a coger el fusil de nuevo .
Por consiguiente , ya saben ustedes a que atenerse , y aquí tengo el
mosquetón para volverlo a utilizar . Manuel Fraga , 1967
|
| En la región catalana se
ha acentuado ultimamente un ambiente pseudo-regionalista con su
intencionalidad política que cada vez posee más notable influencia y
cada vez se extiende más sobre la juventud . Últimamente , dada la
eficaç labor que determinadas minorías políticas catalanizantes
integradas por religiosos y intelectuales llevan a efecto a través de
los más variados medios , cual son la "cançó catalana" , la
campaña del catalán en las escuelas y la enorme profusión de libros
editados en catalán , hacen que el problema adopte cada día una imagen
más preocupante . Sesiones plenarias del Consejo Nacional del Movimiento , pàg. 34 , febrer de 1971 Bibliografia : Ferrer i Gironés , Francesc : «Catalanofòbia : El pensament anticatalà a través de la història» , edicions 62 , Barcelona , 2000 Ainaud de Lasarte , Josep M. : «El llibre negre de Catalunya : De Felip V a l'ABC» , Edicions La Campana , Barcelona , 1996 |