|
JUDÍOS INSASIABLES:
SIGUEN PROTESTANDO
POR LA NUEVA
ORACIÓN DEL VIERNES SANTO[*]
EL RABINO LARAS ES EL DE LA DERECHA
Los judíos italianos
no celebrarán con los católicos, el próximo 17 de enero, la
"Jornada del Hebraísmo" porque aún no hay un acuerdo
"satisfactorio" sobre la plegaria que los católicos rezan el
Viernes Santo siguiendo el ritual preconciliar.
El rabino Giuseppe Laras, jefe de la Asamblea
Rabínica Italiana, hizo el anuncio en una conferencia de prensa
sobre diálogo inter-religioso celebrada en el Parlamento italiano.
Dijo que aunque el Vaticano explicó que la oración del Viernes
Santo no pretendió ofender la sensibilidad judía, los judíos
italianos siguen disgustados.
La polémica sobre la
plegaria por los judíos del Viernes Santo se desató después que en
julio de 2007 el Papa Benedicto XVI liberalizara la celebración de
la misa en latín, según el rito existente antes del Concilio
Vaticano II.
En ese misal, el "Missale
Romanum", se calificaba a los judíos de "pérfidos" y se incluía la
conocida como "plegaría del Viernes Santo" en la que los católicos
pedían que los judíos se convirtieran al cristianismo.
En esa oración se
rogaba a Dios para que eliminara "la ceguera de este pueblo, para
que, reconocida la verdad de tu luz, que es el Cristo, salga de
las tinieblas".
Aunque Juan XXIII
eliminó de aquel misal la expresión "pérfidos", se mantuvo la
plegaria del Viernes Santo.
Tras entrar en vigor
el nuevo misal surgido del Concilio Vaticano II en 1969, se
dejaron de utilizar el viejo texto y la plegaria, pero al
rehabilitarlo en 2007 Benedicto XVI la comunidad judía expresó su
malestar por el retorno de un rezo que daban ya por desaparecido.
Según la Unión de
las Comunidades Judías italianas, se ponía en peligro el ya
difícil diálogo entre religiones y se favorecían los antiguos
prejuicios antijudíos.
Ante la polémica
desatada, el 5 de febrero de este año, Benedicto XVI dispuso que
la plegaria del Viernes Santo, que se reza en latín, fuera
cambiada y eliminó la frase en la que se pedía por la
conversión del pueblo judío.
Aunque en el texto sólo se dice ahora "oremos por los judíos"
sigue el desacuerdo.
Laras, ex-rabino jefe en Milan, Ancona y Livorno,
declaró expresamente que la decisión de no tomar parte en el día común de
oración del 17 de enero no está vinculada a la controversia sobre
los planes para la beatificación de Pío XII, el pontífice acusado
de no haber defendido suficientemente a las víctimas judías del
"Holocausto" nazi. Dijo que si bien los judíos tienen el derecho
de criticar a Pío XII, su beatificación y canonización es "un
asunto de la Iglesia".
Funcionarios del Vaticano dijeron que el pasado
mes de octubre el rabino David Rosen, Director del Comité Judío
Internacional que se reunió con Benedicto XVI, dijo que agradecía
las explicaciones dadas por el Vaticano diciendo que la oración
del Viernes Santo "de ninguna manera pretendía ser un acto de
proselitismo hacia los judíos". El pasaje del Missale Romanum
dice: "Oremos por los judíos. Que el Señor Dios nuestro ilumine
sus corazones para que reconozcan a Jesucristo, Salvador de todos
los hombres".
Tullia Zevi, ex jefe de la comunidad judía
italiana, dijo que aunque el rabino Laras expresó correctamente la
"desilución y pesar" de los judíos, el diálogo judeo-cristiano
debe continuar y continuará. Señaló que la frase "oremos por los
pérfidos judíos fue sacada de la oración.
El Cardenal Giovanni Battista Re, jefe de la
Congregación de Obispos, dijo que le "sorprendieron" las
aseveraciones del rabino Laras' "dadado lo bien que están nuestras
relaciones con los judíos y los muchos gestos de buena fe hacia
nuestros "hermanos mayores" hechos por Benedicto XVI.
ARTÍCULOS RELACIONADOS:
-
[*]
Tomado de:
http://www.timesonline.co.uk/tol/comment/faith/article5190702.ece
|
|