Cultura de
los Querandíes
Los
elementos de cerámica son de una labor rústica, apenas decorados con
motivos geométricos incisos, especialmente en los bordes de ollas y
otros recipientes. Hemos hallado restos de cerámica en la zona de la
presa Ing. Roggero.
Ulrico
Schmidl (cronista de Indias) dice que los hombres andaban desnudos,
como los Charrúas, salvo en determinadas ocasiones en que se cubrían
con un cuero, mientras que sus mujeres utilizaban un pequeño paño de
algodón para cubrir su zona genital.
Desde
fines del siglo XIX se han encontrado yacimientos arqueológicos, con
elementos de la industria querandí en Flores, Barracas al Sur,
Puente Chico, Río De La Matanza, Río De La Reconquista, Quilmes,
Arroyo del Gato, La Plata y Moreno, y grandes paraderos en Chascomús,
Lobos, Punta Indio, San Miguel del Monte, Río Luján, etc.
Estos
restos fragmentarios de cerámica y los huesos de los animales que
comían, son prácticamente todo lo que queda de aquella gran nación,
al decir de los conquistadores, que según Ibarra Grasso, fueron
totalmente exterminados a manos de los encomenderos hacia 1650.
El idioma Querandí
constituye una unidad con personalidad propia, desvinculado tal vez
de las lenguas vecinas como los Pampas. Lafonte Quevedo afirma que;
no era de los guaraníes, por su parte
Canals frau es de la
opinión: sabemos si de la existencia de una lengua Querándica pues
el Padre Techo (1673) nos dice que otro ilustre misionero, el Padre
Barzana, la conocía. Mas no estamos seguros que esa lengua sea la
misma que hablaban los habitante de la llanura pampeana (Pampas,
Chechehet, Dihuihet, etc). Así y todo una característica de su
desconocido idioma, es la desinencia SPEN, MPEN, o variantes
propios de los nombres de los caciques. En el vocabulario de Thevet;
Pacahocat era el nombre de una región y uno de los caciques se
llamaba Pacaespen, otros nombres
que fueron registrados a
través de los cronistas son : Salloampen, escallopen, Campampen,
Talcaolpen. Pero según el
cronista Azara el idioma no tenia ningún sonido nasal o gutural
(como si lo tienen los guaraníes) . Ya entrando tierra Adentro en la
parte Bonaerense Ej; Lobos, Azul, Los toldos, Carhué, existía otra
forma lingüística o idioma llamado HET, Las tribus que lo hablaban
eran los Chechehet, hacia el sur de la Pampa y una fracción de los
Dihuihet, hacia el Este y Sur
Sus nombres y voces quedaron
en la historia. Algunos de ellos se llamaron: Bagual, Telomian
condic, Aguara, Ajay, Allapen, Caespen, Caare, Caltis, Canisolo,
Coloque, Eraran, Derdian, Escallpen, Chequen, Chivilque, Tiabo, Here,
Lecule, Magua, Mayraci, Quetrue, Sacara, Samuchen, Secti, Tagua,
Yuca, Tubichaimini, Tuguacane. En cuanto a palabras y su significado
rescatamos las siguientes: AFIA (arco), CODÍ (traidor), PERAKAT
(pato), TROFONI (ave voladora), PAKAHOCAT (una isla del delta),
SPEM-MPEN (cacique), AGASSAGANUP (la luna los hará arrepentir).
Es de destacar que los
querandíes no conocían diferencias sociales en su organización, sus
jefes o caciques eran elegidos y no tenían un carácter permanente,
hasta sus mismos prisioneros, una vez adaptados, eran aceptados como
parte integrante de la comunidad, no solo los aborígenes sino los
mismos españoles. Por ejemplo es conocido el caso un español llamado
Cristóbal Altamirano quien después de escaparse de los Charrúas del
Uruguay cayo en poder de los Querandíes acá en nuestras costas y lo
llegaron a estimar de tal manera que sirvió en la repoblada Buenos
Aires como interprete, mediando con el fin de impedir
enfrentamientos.
Existía una división del
trabajo entre hombres y mujeres. Los hombres se dedicaban a la
construcción de las viviendas, caza y pesca. Las mujeres debían
ocuparse de elaborar el cuero, recolección de frutas y raíces,
hacían la comida, cuidaban a los niños y preparaban los bultos ante
un traslado.
Los Querandíes eran Nómadas y el semi-sedentarismo (por la pesca y
la siembra del maíz). Sobre su religión o creencias el padre Lozano
se limita a decir que eran “finos ateístas”, pero a través del
conocimiento de algunas de sus practicas funerarias se puede deducir
que tenían alguna idea acerca de fuerzas sobrenaturales, El mismo
Lozano dice; por cada pariente que se muere se cortan sus deudos el
antejo de un dedo y persiguen al hechicero que es su medico (elegido
por sus conocimientos), porque siempre creen vino la muerte por
maleficio suyo y no paran hasta matarlo. De aquí se desprende la
practica del Chamanismo, el Padre Techo (jesuita del siglo XVII)
cada aldea tenia su mago o Chaman, dato que lo corrobora el Padre
Vargas, otro jesuita viajero que tubo la oportunidad de ver actuar a
un medico hechicero. La similitud entre los Querandíes y los
Charrúas (habitaron Uruguay, Entre Ríos y Corrientes) es inmensa ,en
realidad nos estamos refiriendo a una misma sub-etnia Guaranítica
pero con diferente idioma , fruto de la transculturación sufrida al
llegar ellos mismos a estas tierras de las costas del Río de la
plata.