TESTAMENTUM SENIS FACTUM

¹Scribe qualiter benedico cunctis fratribus meis, qui sunt in religione et qui venturi erunt usque ad finem saeculi... ²Quoniam propter debilitatem et dolorem infirmitatis loqui non valeo, breviter in istis tribus verbis patefacio fratribus meis voluntatem meam, videlicet: ³ut in signum memoriae meae benedictionis et mei testamenti semper diligant se ad invicem, ⁴semper diligant et observent dominam nostram sanctam paupertatem, ⁵et ut semper praelatis et omnibus clericis sanctae matris ecclesiae fideles et subiecti exsistant.

 TESTAMENTO DE SIENA

¹Escribe cómo bendigo a todos mis hermanos, los que están en nuestra religión y los que vendrán a ella hasta el fin del siglo... ²Puesto que, a causa de la debilidad y dolores de la enfermedad, no tengo fuerzas para hablar, brevemente declaro a mis hermanos mi voluntad en estas tres palabras, a saber: ³que, en señal del recuerdo de mi bendición y de mi testamento, siempre se amen mutuamente, ⁴siempre amen y guarden la santa pobreza, nuestra señora, ⁵y que siempre se muestren fieles y sumisos a los prelados y todos los clérigos de la santa madre Iglesia.