San Juan de Ortega, Confesor