Beato Alfonso de Navarrete, Mártir