Justin está em LA falando no telefone com Brian sobre o Filme. Brian está no escritório falando com Justin no telefone como se ele não se importasse. Aparece um flash-back , com Brian pedindo para Justin vir morar com ele e Justin dizendo que ele tem de ir para Los Angeles por 6 ou 8 meses. Brian ri da ironia da situação e diz que ele tem de aproveitar a oportunidade e ir para Los Angeles. Justin pergunta se a oferta ainda vai estar de pé quanto ele voltar. Brian responde: “Vamos ver quando você voltar”. A cena volta para Brian no escritório dizendo “Até mais” para Justin no telefone.
Michael e Ben preenchem um requerimento no Fórum Municipal para se casarem, e é claro o pedido é negado e eles resolvem abrir um processo contra o Estado de Pittsburgh.
Cena com o personagem Brandon.
Local: Woody's
Brandon se aproxima de Brian no bar.
Brandon: Seu leão-de-chácara quase quebrou o meu braço me jogando pra for a do clube
Brian: Pena.
Brandon: Eu quero saber o por que.
Brian: Por quê - ?
Brandon: Eu fui “escoltado” para fora.
Brian: Porque eu quis. Ser chupado no meio da pista de dança é uma ofensa grave.
Brandon: Exceto quando é com voce.
Brian: Ser sócio tem seus privilégios.
Brandon: Então, quando eu vou poder voltar?
Brian: Voce não pode. (aguarda um momento) Até eu dizer que sim.
Brandon: E quando voce vai dizer sim?
Brian: Quando eu quiser.
Brandon: (após um momento) É esse o momento que voce vai dizer que vai estar pronto depois que eu “fizer” alguma coisa para voce?
Brian: E o que poderia ser isso?
Brandon: Eu acho que se nós dois colocarmos nossas cabeças juntas nós poderiamos pensar em alguma coisa.
Brian: Voce acha? Bem, nós então temos de esperar para ver, não é?
Brandon: Não espere demais. (apontando) O relógio está andando e voce está ficando mais velho a cada minuto que passa.
O filme "Rage" é cancelado e há uma festa de despedida na casa de Keller que logo se transforma em uma verdadeira orgia hollywoodiana à beira da piscina. Justin transa novamente com o ator que interpretava Rage no filme
Tres cenas do episodio 503 filmadas do lado de for a da of Babylon.
1) Emmett e Ted (de cabelo loiro), estão atravessando a rua e um estacionamento. Do outro lado do estacionamento está o letreiro a Babylon com diversos extrar esperando na fila.
2) Na frente do clube, em longa fila, um porteiro está na entrada do clube, deixando as pessoas entrar. Ele vê Brian saindo do clube, e se vira para falar com ele. Emm e Ted chegam juntos, mas Ted vai falar com Brian enquanto Emmett fica conversando com alguem na fila. Ted e Brian conversam , então Brian se vira para o porteiro e diz quais pessoas ele deve deixar entrar, selecionando pessoas na fila de entrada do clube. Brian se vira para Ted, coloca o braço por cima de seu ombro e entram no clube. Emm começa a segui-los mas o porteiro o barra na entrada (parece que Brian sequer viu que Emmett estava junto com Ted). Emm e o porteiro conversam , e finalmente Emmett desiste e volta para o fim da fila e grita: “Esse clube é uma merda” ou coisa parecida. Após isso a cena é cortada.
3) Mais tarde, do lado de for a do clube, Emmett finalmente está chegando na entrada do clube. Ted, Brian e Justin (ele voltou de Hollywood) estão esperando na frente do clube, Brian e Justin estáo conversando. Então Brian entra no clube levando Justin junto com ele. Emmett alcança a frente da fila, e Ted diz algo como “Você conseguiu” e o abraça.
Lembrem-se: muitas vezes os “spoilers” não passam de especulações, então se alguns deles não forem verdadeiros não me culpem, eu estou apenas repassando a notícia.
Os spoilers abaixo foram confirmados em mais de uma fonte, então é provável que sejam verdade.
- O amigo de Brian, Brandon aparece em mais de um episódio, talvez ele seja um novo “caso”, ou será que está concorrendo a cargo de um novo “Brian”? Brian faz uma viagem uma transa (o ator Alex Easly, que eu não sei quem é) por alguma razão.
- Uma mulher chamada Corinne convida Melanie para jantar fora, e elas acabem se divertindo. Elas voltam para a casa de Mel e Linds, e se despedem com um beijinho, na porta... Lindsay abre a porta para colocar o lixo para fora e dá de cara com as duas.
- Parece que Hunter fugiu de novo, pois Ben está desesperado procurando por ele, talvez pensando que ele voltou para as ruas;
- Um tremendo babado acontece no mundo gay de QAF. A manchete de um jornal pode ser lida pelos freqüentadores da lanchonete. “Escândalo gay! Boyd gosta de garotos”. (Para quem não se lembra, Drew Boyd é o namorado “hétero” do Emmett na última temporada). Duas "bibas" estão lendo o jornal e confabulando se Boyd é ativo ou passivo, quando Emmett aparece e tira o jornal da mão deles.
Diálogos do 508
JUSTIN:
Eu estou parado aqui em frente da sua porta, pai – na sua frente! Você pode chamar a polícia, mas eu não vou desaparecer. E então, o que voce vai fazer? Vamos lá, pai, mostre os seus grandes valores familiars! Mande prender o seu filho!
O policial olha na direção de Craig.
POLICIAL:
Senhor?
CRAIG:
Vá em frente.
POLICIAL:
Tem certeza de que é isso o que o senhor quer?
CRAIG:
(frio)
Eu disse para tirá-lo daqui.
O policial abana a cabeça, e então algema Justin e lê os seus direitos:
POLICIAL:
Voce está sendo preso por invadir uma propriedade particular. Você tem o direito de permanecer calado...
~~~~
Mais uma espiadinha.
QAF V - Ep. 506 -
Sons abafados de sexo. Rapazes gemendo, gozando. Os sons vão ficando mais altos conforme nos aproximamos....
A FESTA DO SEXO (orgia mesmo).
Rapazes transando, em todo o lugar. Brian está sendo chupado por um rapaz. Aborrecido (!!!) ele olha ao redor e vê uma presa mais gostosa através do mar de sexo. Brian empurra o rapaz do seu pau, se levanta e vai em direção de sua nova caça. Justo quando ele vai abordar-lo, Brando (o seu alter-ego) aparece e tira a presa das garras de Brian. O rapaz não parece se incomodar com isso.
Rapaz gostoso:
Quando uma oferta melhor aparece… -- então ele se ajoelha e começa a chupar o pau de Brando. Enquanto Brandon encara Brian e sorri.
Drew Boyd, está ajudando Emmett no socorro dos feridos. Brian chega na cena do crime.
REPORTER (na TV)
Jim, eu estou na frente da Babylon, um popular ponto de encontro gay na Av. Liberdade, onde uma festa beneficente para impedir a Proposição 14 estava acontecendo.
Brian olha o que está acontecendo. Ele não pode acreditar no que ouviu ou no que está prestes a ver.
Um REPORTER está na frente da Babylon, atrás dele ambulâncias, caminhões de bombeiros e carros de polícia. Uma multidão de pessoas, algumas machucadas e muitas cobertas de sangue estão sendo socorridas pelos paramédicos, e alguns afortunados sobreviventes.
Reporter (na TV)
Como você pode ver, é a cena de um pandemônio. Muitas pessoas feridas, assim como diversos mortos.
Apresentador (na TV)
Há alguma investigação quanto a causa?
REPORTER (na TV)
A polícia ainda não confirmou, mas há a possibilidade de uma bomba ter sido colocada….
Brian não escuta o resto, ele sai correndo…
*************************************************************
O pedaço de script termina aqui. Mas diversas pessoas dos grupos de discussão disseram que o Brian e o Justin tinham brigado na noite anterior por causa das transas do Brian. Brian estava em casa com a transa da noite, quando apareceu a notícia na tv. A segundo os produtores da série, parece que um dos personagens principais ficará bastante machucado devido ao atentado.
Brian corre até o clube e encontra com Jennifer com o namorado do lado de fora, ela conta que Justin está dentro do clube, e diz a Brian para encontrá-lo. Brian corre para dentro da Babylon.
Michael fica seriamente machucado no atentado. Ele é colocado em uma ambulância e Ben insiste em acompanhá-lo. Debbie, Carl e Brian também estão lá, Brian parece que esteve dentro do clube, por que está coberto de fuligem.
Drew chega e é rodeado pela imprensa, ele os empurra, procura por Emmett, e eles se abraçam.
Brian volta para o clube. Parece ter passado algum tempo desde as cenas anteriores. Ele vê Justin parado perto de um carro de polícia. Eles se abraçam repetidamente e tem as mãos por todo o corpo do outro, se tocando, acariciando e é claro, beijando. Brian sussurra algo no ouvido de Justin. (O que será???)
Fim do Episódio.
Algumas pequeninas notícias sobre o EPISÓDIO 511
Há uma cerimônia em homenagem as vítimas do atentado à bomba na Babylon.
Brian e Justin (que haviam terminado antes do atentado) estão lado a lado com Jennifer.
Há um Ministro na cerimônia, junto com a sua congregação de bons fiéis, acompanhando a cerimônia. Ele é um dos principais coordenadores do movimento contra os direitos dos gays.
Debbie fala para a multidão e menciona que o seu filho, Michael, é uma das vítimas do atentado, mas que ele está vivo.
O Ministro interrompe e diz que todos os gays deviam morrer! Ben, então, enfia um soco bem dado na cara do Ministro.
Está circulando uma nova propaganda da série nos EUA, nela aparecem algumas cenas do que parecem ser Michael e Melanie brigando pela guarda do bebê. Ted fazendo uma cirurgia plástica, Emmett dizendo que alguém acha que ele não gay o suficiente, e Brian dizendo: "Ele não vai mais voltar". E um monte de cenas com a carinha bonita do Brian.