Sexta feira, 28 de junho

 - 7 -
 

Hoje fomos todos a uma excursão pelo campo
e, embora o Swami tenha falado constantemente,
como fazia onde quer que estivesse, não se fez nenhuma
anotação, portanto, não restou nenhum apontamento
sobreo que ele disse.
No entanto, ao começar o almoço observou:
Sejamos gratos porque todo alimento é Brahaman.
Sua energia universal se transmuta em nossa energia
individual e nos ajuda em tudo o que fazemos.
 
 

Sábado, 29 de junho

- 8 -
 

(O Swami, chegou esta manhã, com o Gita nas mãos)

Krishna, o Senhor das almas, fala a Arjuna, ou Gudákesa,
senhor do sonho (aquele que conquistou o sonho).
O campo da virtude (o campo de batalha) é este mundo;
os cinco irmãos (que  representam a retidão lutam
contra outros cem irmãos) tudo quanto amamos
e contra o que temos que lutar; o irmão mais heróico,
Arjuna, (a alma desperta), é o general.
Temos que combater todos os prazeres dos sentidos,
matar as coisas com às quais estamos mais ligados.
Devemos manter-nos isolados; somos Brahaman,
todas as outras idéias devem estar contidas nesta.
Krishna fez isso, porém sem nenhum apego;
estava no mundo, mas não era do mundo.
Façam todas as obras, mas sem ligaduras, trabalhem
pelo amor ao trabalho, nunca para vocês mesmos.

A liberdade nunca pode pertencer aquele
que tem nome e forma; é a argila de que nós,
as ondas, somos feitos; portanto é limitada, não livre.
Deste modo, não se pode  atribuir
a liberdade ao que é limitado.
Uma  onda nunca pode dizer “eu sou livre”, como onda;
só quando perde toda idéia de forma, se torna livre.
O Universo inteiro é só o Eu, com variações,
um tom único para que as variações sejam suportáveis;
algumas vezes existem dissonâncias.
É a melodia universal, porém elas fazem
com que a harmonia seguinte seja mais perfeita.
Na melodia universal, três são as idéias
que predominam: liberdade, força e identidade.
Se sua liberdade prejudica um outro, não são livres;
não se deve causar dano aos demais.
“Ser fraco é ser infeliz”, disse Milton.
O fazer e o sofrer, estão permanentemente unidos.
(Com freqüência, também, o homem
que mais ri é o que mais sofre.)
Todos tem direito ao trabalho,
mas não ao fruto das suas obras.

Os maus pensamentos, considerados do ponto
de vista material, são os bacilos da enfermidade.
Cada pensamento é como uma martelada
num pedaço de ferro, (nosso corpo) fazendo dele,
o que nós queremos que ele seja.
Somos herdeiros de todos os bons pensamentos
do universo, se nos abrirmos a eles.
Todos os livros estão em nós.
”Insensato, não ouve, em seu próprio coração,
dia e noite, está cantando a Música Eterna:
Sat-chit-ananda, sohan, sohan".
(Existência, sabedoria, felicidade absoluta;
Eu não sou eu, sou Ele.)
A fonte de todo o conhecimento está em cada um de nós,
assim como na formiga e no anjo mais elevado .
A religião real é uma só, mas lutamos por questões
de formas, símbolos e ilustrações.
O milenium, (idade do ouro) existe para aqueles
que o fazem; nós nos perdemos
e pensamos que o mundo está perdido.
A força perfeita, não tem atividade nenhuma,
neste mundo; se contenta com ser, não atua.
Embora a perfeição real seja uma só,
as perfeições relativas são, necessariamente, muitas.