 |
De acordo com um relatório preparado em Maio de 2003 pela Divisão de Pesquisa Federal da Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos, intitulado "Uma Avaliação Global do Financiamento Terrorista por Narcóticos e Outros Grupos", grupos fundamentalistas Islâmicos na área da tríplice fronteira Brasil-Argentina-Paraguai estão enviando grandes quantias de dinheiro para contas bancárias no Canadá, Líbano e em outro lugar. Embora algum daquele dinheiro possa ser considerado como através de remessas familiares, as agências de inteligência acreditam que uma grande parte dele é provavelmente destinado para grupos terroristas Islâmicos. Parte dele é derivado provavelmente do tráfico da droga, embora a prova disso esteja faltando. "Se as grandes quantias de fundos ... são qualquer indicação, estes grupos podem estar crescentemente envolvidos no tráfico da droga na região para financiar suas operações mundiais e avançar a degradação da sociedade Ocidental", o relatório disse. Os funcionários Brasileiros calcularam que mais que $6 bilhões de dólares por ano em fundos ilegais são lavados na área tri-fronteiriça. Cêrca de 1,5 toneladas de cocaína por mês são exportadas da região, de acordo com as autoridades Argentinas. As mesquitas locais negam as alegações que elas arrecadam dinheiro para o Hezbollah. Mas a presença do grupo terrorista quase não é um segredo. O canal oficial do Hezbollah está entre as quatro estações de televisão a cabo de idioma-Arabe retransmitidas localmente. Os serviços de segurança da Argentina têm investigado as possíveis ligações entre os terroristas e a comunidade Arabe da região da tríplice fronteira desde os ataques-bomba de carro em 1992 e 1994 na embaixada Israelita em Buenos Aires e um centro social Judeu perto. As bombas mataram umas 115 pessoas. Operações de inteligência conjuntas entre os Estados Unidos e a Argentina conduziram ao colapso em 1996 de um complô para bombardear a Embaixada dos Estados Unidos em Asunción, capital do Paraguai. Um pouco de boas notícias: a polícia local da tríplice fronteira diz que eles ainda não descobriram nenhuma ligação com a al-Qaida.
A COLONIA SIRIO-LIBANESA DE SÃO PAULO FINANCIA TERRORISTAS?
Quarta-feira, 6 de Dezembro de 2006
WASHINGTON, EUA (NYT) - A Administração Bush tomou ações na Quarta-feira visando bloquear um importante canal de financiamento para o Hezbollah operando na área da tríplice fronteira da Argentina, Brasil e Paraguai. As ações do Departamento do Tesouro envolvem 9 pessoas e duas empresas - um shopping center no Paraguai e uma empresa de eletrônicos, a Casa Hamze, situada no shopping center. Em conseqüência, os Americanos estão proibidos de fazer negócios com elas, e todas as contas bancárias ou outros recursos financeiros que pertencem àquelas pessoas e empresas nos Estados Unidos devem ser congelados. O departamento alega que aquelas pessoas e empresas têm fornecido apoio logístico e financeiro ao grupo militante Islamico Hezbollah, que os Estados Unidos consideram uma organização terrorista. O Hezbollah Líbano-baseado é suspeito de envolvimento em ataques terroristas mundialmente. Os Estados Unidos também responsabilizam o Hezbollah por provocar um banho-de-sangue no Oriente Médio envolvendo o Líbano, Israel e o grupo terrorista durante o verão e mais recentemente incitando a agitação política no Líbano. Especificamente, o departamento alega que aquelas pessoas e empresas deram auxílio financeiro e outros à Assad Ahmad Barakat, que o governo há diversos anos acrescentou à sua lista de bens-bloqueados por seu apôio ao Hezbollah. "A rede de Assad Ahmad Barakat na área da tríplice fronteira é uma importante artéria financeira para o Hezbollah no Líbano", disse Adam Szubin, diretor do Controle de Recursos Estrangeiros do Departamento do Tesouro. O Departamento do Tesouro alegou que Muhammad Yusif Abdallah é um líder sênior do Hezbollah na área da tríplice fronteira e um importante suporte financeiro do grupo terrorista. Ele diz que Abdallah é um proprietário e gerente da GALERIA PAGÉ situada no Paraguai (também em São Paulo), que o departamento também indiciou na Quarta-feira. O departamento alegou que Abdallah paga uma porcentagem de sua renda ao Hezbollah baseada nos lucros que ele recebe do shopping center. Ele alega que Abdallah estêve envolvido em importar contrabando de eletrônicos, falsificar passaportes, fraudar cartões de crédito e traficar dólares falsos dos Estados Unidos. Hamzi Ahmad Barakat também foi indiciado, com o governo alegando que ele é um membro do Hezbollah na área da tríplice fronteira e tem servido como uma fonte de financiamento para o grupo terrorista através de sua loja de eletrônicos, a Casa Hamze. Ele também é suspeito de traficar narcoticos, armas e explosivos e de falsificar dólares Americanos, o governo disse. Hatim Ahmad Barakat, que viajou ao Chile para coletar dinheiro para o Hezbollah e é irmão de Assad Ahmad Barakat, também foi indiciado. Outros citados na Quarta-feira são: Muhammad Fayez Barakat, que o governo alega é responsável pelas finanças da rede de Barakat; Muhammad Tarabain Chamas e Saleh Mahmoud Fayad, que o governo alega foram envolvidos em contra-informação; Sobhi Mahmoud Fayad, que o governo diz serviu como uma ligação entre a embaixada Iraniana e a comunidade do Hezbollah na área da tríplice fronteira; Ali Muhammad Kazan, que ajudou na arrecadação de mais de $500.000 dólares para o Hezbollah de empresários Libaneses na região da tríplice fronteira; e Farouk Omairi, que o governo diz é um membro da comunidade do Hezbollah na área da tríplice fronteira. A região da tríplice fronteira de Foz do Iguaçu no Brasil é considerada um abrigo para traficantes, contrabandistas e falsificadores de armas e é a casa para milhares de Muçulmanos Libaneses. Ela foi descrita uma vez pelo Departamento de Estado dos Estados Unidos como 'um ponto focal para o extremismo Islamico na América Latina'.
ALEGAÇÕES DE FINANCIAMENTO AO HIZBOLLAH ENFURECEM JUDEUS
Sexta-feira, 25 de Agosto de 2006
(Financial Times) - As alegações que a comunidade Arabe da Argentina está enviando dinheiro para o Hizbollah inflamaram grupos Judaicos - num país onde a memória ainda está crua de dois ataques mortais à bomba em alvos Judaicos nos 1990s responsabilizados na milícia Libanesa. "Há uma conta bancária, aberta pela embaixada Libanesa, e qualquer um que pode está colaborando, com ambos dinheiro e ajuda humanitária", Yaoudat Brahim, presidente da Federação dos Grupos Arabes da Argentina em Buenos Aires, disse ao Financial Times. "Nós queremos que a reconstrução do Líbano seja tão rápida quanto possível 'ele foi limpado fora do mapa', ele disse dos 33-dias de guerra entre Israel e o Hizbollah, em que umas 1.300 pessoas morreram. O jornal Argentino La Nacion na última semana citou Muafak Jammal, que descreveu como um líder do Hizbollah, como dizendo: "O dinheiro está chegando da Argentina para o Hizbollah? O dinheiro está vindo não apenas da comunidade Muçulmana da Argentina mas também dos Cristãos que são Libaneses e estão comprometidos com o esforço da reconstrução". O grupo de direitos humanos Judaico baseado nos Estados Unidos, o Centro Simon Wiesenthal, incitou o esclarecimento do governo da Argentina sobre o destino de todo o dinheiro levantado. Ele disse que Buenos Aires foi limitado por convenções internacionais para impedir o financiamento de grupos terroristas. Tal atividade seria uma afronta à memória das vítimas do ataque de 1992 na embaixada Israelense e o ataque de 1994 no centro Judaico de AMIA, que matou 107 pessoas em que foi responsabilizado o Hizbollah, acrescentou. Hicham Hamdan, embaixador do Libano à Argentina, negou que algum do dinheiro iria para o Hizbollah. "O dinheiro irá para o Banco Central e o governo Libanes", ele disse. Ele declinou comentar quanto tinha sido levantado até agora, mas disse que era uma quantia 'muito modesta' e que nenhuma transferência tinha sido feita ainda. Luis Grynwald, presidente do centro Judaico da AMIA, disse que não ficaria surpreso se o dinheiro levantado na Argentina ajudasse a financiar o grupo. Ele apontou os crescentes esforços de segurança e inteligência apoiados pelos Estados Unidos na porosa área da Tríplice Fronteira em Foz do Iguaçu entre Argentina, Brasil e Paraguai como a evidência das suspeitas de Washington que os fundos das notórias operações de lavagem de dinheiro e de contrabando na região estavam sendo canalizados aos grupos Islamicos radicais. Os analistas de segurança também acreditam que a área é um esconderijo Latino-americano para células terroristas.
A Constituição Brasileira considera crime inafiançável o terrorismo, por ele respondendo os mandantes, os executores e os que, PODENDO EVITÁ-LO, SE OMITIREM.
BRASIL PRENDE MULHER PROCURADA PELA MATANÇA DE HARIRI
Segunda-feira, 13 de Março de 2006
SÃO PAULO, Brasil (Reuters) - Uma mulher Libanesa suspeita de envolvimento no assassinato do ex-Primeiro Ministro Libanês Rafik Hariri foi presa na cidade de São Paulo, a polícia disse na Segunda-feira. Rana Abdel Rahim Koleilat, 39-anos, que era procurada pela agência policial internacional INTERPOL, foi presa num hotel na cidade na tarde do Domingo pela polícia numa busca. Um porta-voz policial disse que ela estava levando um passaporte falso. Ela também tentou subornar os oficiais, oferecendo-lhes R$200.000 reais (cêrca de $100,000 dólares) para deixá-la sair do país. Hariri foi matado por um carro bomba em Beirute no dia 14 de Fevereiro de 2005. Uma comissão especial das Nações Unidas está investigando o caso e apontou o envolvimento Sírio. A polícia disse que Koleilat também era procurada por falsificar documentos e fraude bancária.
A CONEXÃO DE TERROR DA AMÉRICA DO SUL
Terça-feira, 7 de Março de 2006
(CBS) - Cada ano milhares de turistas são dirigidos à beleza das Cataratas do Iguaçu numa área pouco desenvolvida da América do Sul onde o Paraguai, Brasil e Argentina se encontram: a região da Tríplice Fronteira. Mas o correspondente da CBS News Trish Regan relata que uma grande e influente população Árabe floresce na área. Muitos deles estão colhendo lucros enormes numa variedade de atividades ilegais. Membros do exército Americano têm acusado que a região abriga terroristas Islâmicos radicais, e que a área é uma ameaça crescente aos interesses de segurança dos Estados Unidos. Milhões de dólares fluem por estas ruas todos os anos - e basicamente nada é feito para parar o comércio ilegal. As leis da lavagem de dinheiro do Paraguai raramente são forçadas, e há pouco interesse em saber onde o dinheiro termina. Há atividade ilegal tanto de falsificação de todos os tipos de bens e drogas à armas e angariação de fundos terroristas pela lavagem de dinheiro", diz Walt Purdy do Centro de Pesquisa de Terrorismo de Washington, que tem localizado a atividade na área durante anos. "Todo o mundo - do Hezbollah à pessoas que estão ligadas à al Qaeda", ele diz. "Eles têm usado a área para arrecadar dinheiro; eles a têm usado como um porto seguro".
De acordo com a inteligência Americana e Israelita, Ciudad del Este serviu como a plataforma de lançamento para os ataques de carro-bomba do Hezbollah na embaixada Israelita na Argentina em 1992 e ao Centro Social Judeu em Buenos Aires em 1994. Eles dizem que durante a última década, a área evoluiu crescentemente em um esconderijo terrorista. "A idéia aqui é acessibilidade sem registros. Anonimato a todo custo", diz Tom Cash, que supervisionou a América Latina pela Drug Enforcement Administration nos anos 1990s. Cash, agora com a Kroll Inc., acrescenta que a área é o paraíso dos terroristas. "Não é o tipo de território Pegue-me Se Você Puder", ele diz, "porque ninguém até mesmo está olhando". Por exemplo: as autoridades locais prenderam um residente da Tríplice Fronteira, Assad Amad Barakat, um financiador terrorista Libanês suspeito. Mas elas não o prenderam por acusações que ele contribuiu a organizações terroristas - porque no Paraguai isso é legal. Ao invés, ele enfrentou muito menores acusações de sonegação tributária. Um exame dos registros bancários de Barakat levaram as autoridades a acreditar que ele enviou até $50 milhões de dólares a grupos terroristas. Ele até mesmo obteve uma nota de agradecimento: a CBS News obteve uma cópia de uma carta manuscrita do chefe do Hezbollah, Hassan Nasrullah que pessoalmente agradeceu Barakat por suas contribuições. Purdy sente que é tempo para que algo seja feito para cortar a provisão de dinheiro. "Se nós não tomarmos medidas bastante agressivas para cortar esse financiamento", ele diz, "talvez o financiamento e a manufatura de bens falsos na América do Sul algum dia irá financiar um ataque contra nós". Fontes contra-terrorismo dizem que o Hamas, que deve assumir o governo Palestino, está enviando delegações à área da Tríplice Fronteira num esforço para arrecadar dinheiro. A preocupação é que grupos como esse trabalharão com outros grupos terroristas na região. Eles têm o dinheiro ... e é uma área na qual eles podem se mover livremente.
A PRESENÇA MILITAR DOS ESTADOS UNIDOS NO PARAGUAI INCOMODA OS VIZINHOS
Sexta-feira, 2 de Dezembro de 2005
CIUDAD DEL ESTE, Paraguai (The Christian Science Monitor) - Fora do centro comercial de Jebay, uma alvoroçada colméia de lojas do mercado negro vigiada por homens com pistolas e escopetas, um mototaxista grita de dentro do seu capacete: "Eles querem controlar tudo isso. Eles pensam que os terroristas estão aqui". "Eles" quer dizer o exército dos EUA. A recente chegada de tropas dos EUA nesta nação cercada de terra de 6 milhões está ameaçando receios de repetição da intervenção da guerra-fria no coração da América do Sul. E em táxis, jornais, pátios e restaurantes ao longo da região, teorias de conspiração sobre as intenções de Washington estão se esparramando como fogo selvagem. Em Maio, o Paraguai irritou os vizinhos sendo anfitrião de 400 tropas dos EUA para 13 exercícios militares conjuntos que começaram este verão e terminarão em Dezembro de 2006. Washington está pagando $45,000 dólares por cada exercício, alguns dos quais são humanitários e o Paraguai espera receber $35 milhões em ajuda extra segundo notícias. Quando o Presidente Bush chegou na Argentina para a Cúpula das Americas mês passado, grupos cívicos no Paraguai simultaneamente anunciaram um foro para endereçar o desdobramento de tropas dos EUA no país. Muitos aqui temem que as tropas estejam pondo a base para uma base permanente semelhante à Base de Manta do Pentágono no Equador. Mas os funcionários Paraguaios e dos EUA são veementes. "Os Estados Unidos não têm absolutamente nenhuma intenção de estabelecer uma base militar no Paraguai", disse um funcionário na Embaixada dos EUA em Asunción, capital do Paraguai. Porém, os céticos mostram que os EUA inicialmente negaram que a base de Manta seria permanente em 1999. "Um dia um funcionário do Pentágono surgiu em nosso escritório para nos assegurar que Manta só seria usada perifericamente, sem estruturas definitivas ou instalações noturnas", recorda Larry Birns, diretor executivo do Conselho de Assuntos Hemisféricos em Washington. "Uma semana depois, ele nos telefonou e disse que as coisas tinham mudado dramaticamente e que Manta agora foi programada para se tornar uma 'multimilionária' e importante instalação militar dos EUA. Isto é o que nos preocupa sobre o Paraguai. O que o Pentágono tem em mente para o Paraguai hoje pode ser diferente do que ele pode decidir ao longo do caminho".
Adiante e imediatamente depois do 11/9/2001, funcionários dos EUA suspeitaram que a al-Qaeda estava ativa na assim denominada área da Tríplice Fronteira onde o Paraguai, Argentina e Brasil se encontram. Esses receios diminuíram para alegações que homens de negócios Árabes em Ciudad del Este usam os lucros de bens pirateados para financiar grupos terroristas do Oriente Médio. O governo Brasileiro calculou que $6 bilhões de dólares de fundos ilegais são desviados para fora de Ciudad del Este anualmente. Os funcionários do Departamento de Estado dizem que estão preocupados com a atividade terrorista-relacionada na área, mas uma declaração de Julho da Embaixada dos EUA em Asunción disse que os EUA não tinham "nenhum tipo de intervenção" planejada para a Ciudad del Este, com exceção de programas para impulsionar empregos na cidade. Ainda assim isto não parou os habitantes de especular que o Pentágono quer monitorar as pessoas de descendencia Árabe que vivem na área. Outros aqui expressam uma teoria mais radical: que os EUA querem controlar as estratégicas reservas de gas na Bolívia vizinha. Muitos Paraguaios não vão tão longe, mas clamam que Washington quer mais que uma presença perto porque está preocupada que o esquerdista candidato Evo Morales nacionalizaria a indústria de gás natural da Bolívia e descriminalizaria o cultivo da coca se ele ganhar as eleições presidenciais no dia 18 de Dezembro. "Os EUA têm uma longa e ressentida história de intervenção nos assuntos internos da Bolívia", diz Jim Shultz, diretor executivo do Centro da Democracia, uma organização independente baseada na Bolívia. "Com a chegada de soldados assim perto da fronteira da Bolívia, as pessoas aqui estão compreensivelmente preocupadas que os EUA estão cozinhando até mesmo algo mais drástico". O funcionário dos EUA em Asunción firmemente nega qualquer ligação entre os exercícios Paraguaios e a Bolívia. O Dr. Birns diz que a expansão das ligações militares com o Paraguai pode ter "danosas ramificações geopolíticas regionais muito além de qualquer coisa que Washington pode ter antecipado agora. Nós gostaríamos de remover esta tentação antes que ela ponha Washington em dificuldade". Os funcionários Brasileiros se queixaram publicamente da presença militar dos EUA. Celso Amorim (El Fracaso), o ministro do exterior do Brasil, disse à mídias escapistas que a posição do Paraguai dentro do MERCOSUL, um bloco comercial de 4 nações que também inclui a Argentina, Brasil e Uruguai, poderia ser comprometida por sua decisão.
Funcionários em Asunción reclamaram que o MERCOSUL, que é dominado pelo Brasil, injustamente fere as exportações do país deles, especialmente carne de boi e tecidos. Eles estão reportadamente buscando permissão dos membros do MERCOSUL para buscar acordos comerciais com os Estados Unidos sem ter que deixar o bloco, algo que o Uruguai tem feito. "Isto é em toda parte comércio", diz Anderson Siglkicki, gerente de restaurante em Foz do Iguaçu, Brasil, cruzando o Rio Paraná do Paraguai. "O Paraguai pensa que o MERCOSUL é injusto, assim eles querem fazer amigos com os Estados Unidos. O Paraguai quer se juntar ao Acordo de Livre Comércio das Americas (ALCA)". Mas Milda Rivarola, uma analista política e historiadora Paraguaia, diz que os funcionários sentirão pequena pressão doméstica para chutar as tropas dos EUA fora do país. "A maioria dos Paraguaios é indiferente", ela diz. "Os setores progressistas e os grupos esquerdistas têm protestado, e a imprensa fez disto um objeto de debate. Mas no país, poucas pessoas vão reclamar, especialmente se elas obtiverem serviços gratuitos e um pouco de dinheiro".
SUSPEITAS TERRORISTAS PERSISTEM EM CIDADE FRONTEIRIÇA DO BRASIL
Domingo, 26 de Dezembro de 2004
FOZ DO IGUAÇU, Brasil (Los Angeles Times) - Geraldo Pereira ouviu os rumores antes, os sussurros que lançaram uma sombra na reputação desta cidade fronteiriça. Assim um pouco de exasperação tinge seu tom quando as perguntas aparecem novamente. "Não há nenhuma evidência de terrorismo ou a presença de terroristas nesta região", insistiu Pereira, chefe do posto avançado local da polícia federal. "Isso é folclore". É uma nuvem de suspeita que as autoridades no Brasil sulista lutaram por dispersar com freqüência crescente em recentes anos quando o combate ao terrorismo subiu ao topo da ordem do dia global. Desde os ataques do 11 de Setembro de 2001, a área ao redor de Foz do Iguaçu, uma região de livre trânsito onde o Brasil, Argentina, e Paraguai convergem, tem sido constantemente suspeita de abrigar terroristas ou seus simpatizantes. Especialistas de inteligência citam freqüentemente a área agreste com controles fronteiriços negligentes, de freqüentemente impatrulhável terreno, e de uma considerável comunidade Muçulmana como uma procriação principal fundamentada para radicais Islâmicos. Essas preocupações emergiram mês passado novamente quando o Secretário da Defesa Donald H. Rumsfeld, encontrando-se com algumas das suas contrapartes Latino-americanas no Equador, advertiu de terroristas tirando proveito das porosas bordas da região para se reagrupar e organizar. Em 2003, o presidente dos Chefes do Pessoal Conjunto dos Estados Unidos, General Richard B. Myers, chamou a área da tríplice fronteira um foco de "atividades apoiadas por terroristas Islamicos", embora os funcionários da defesa admitissem não ter nenhuma prova de qualquer complô ativo. A mídia do Brasil tem alimentado a especulação, inclusive uma história em 2003 por uma das mais influentes revistas do país informando que Osama bin Laden tinha visitado uma mesquita em Foz do Iguaçu em 1995. O relato provocou preocupação que a Al Qaeda poderia ter achado um porto aqui, o que as autoridades negam categoricamente. "Não há nenhuma evidência tão longe da existência de células e campos de treinamento de organizações terroristas na região", Mauro Marcelo de Lima e Silva, o chefe da agência de inteligência do Brasil, disse. "Também não há nenhuma evidência da presença de qualquer membro da Al Qaeda na região". Ele notou que um grupo de segurança comum consistindo dos Estados Unidos, a Argentina, Brasil, e Paraguai tinham emitido uma declaração em 2003 dizendo, "Nenhuma atividade operacional ligada ao terrorismo foi detectada na região da tríplice fronteira por grupos radicais como Hezbollah, Hamas, e Al Qaeda". Atentas ao agudo interesse de Washington na área, "as autoridades Brasileiras, as autoridades Paraguaias, e as autoridades Argentinas estão farejando como loucas por esse tipo de coisa", um funcionário da segurança dos Estados Unidos na região disse. Ainda assim os rumores de ligações terroristas persistem. Até mesmo os funcionários Brasileiros ansiosos por anular as acusações sobre atividades extremistas reconhecem que a fronteira entre Foz do Iguaçu e sua cidade irmã no Paraguai, Ciudad del Este, é uma fronteira não-supervisionada atravessada diariamente por milhares de pessoas, às vezes em viagens múltiplas, sem documentos.
Isso conduziu a um enorme comércio em bilhões de dólares de bens contrabandeados - envolvendo eletrônicos, brinquedos, cigarros, drogas, e armas - freqüentemente entregues, sem perguntas, por um dos muitos mensageiros contratados na fronteira. Comprar uma arma em Ciudad del Este e levá-la de volta à Foz do Iguaçu requer somente o tempo e esforço que se leva para cruzar a Ponte da Amizade sufocada pelo tráfico que conecta as duas cidades. Poucos veículos ou pedestres são parados por qualquer um de uniforme. O fator de 12.000 Arabes que vivem na região, a maioria esmagadora dos quais são comerciantes, e o fluxo de contrabando se tornam uma fonte potencial básica para organizações Muçulmanas militantes, dizem os funcionários dos Estados Unidos. Os Arabes na área, a maioria deles imigrantes Libaneses ou seus descendentes, dizem que são vítimas de injusto perfilar racial pelos Estados Unidos. Eles reconhecem mandar milhões de dólares de volta para o Oriente Médio, mas dizem que o dinheiro vai apoiar os parentes num país deixado em ruínas por uma guerra civil que os imigrantes tiveram a sorte bastante de escapar. "Eu tenho os pais no Líbano que têm mais de 60 anos. No Líbano, não há nenhuma pensão", disse Zaki Moussa, 40 anos, um agente de viagens que veio para o Brasil 17 anos atrás. "Eu também tenho uma irmã que está separada com seis crianças. Eu não tenho o direito de lhes enviar dinheiro para ajudar?" Washington acredita que o Hezbollah, o grupo militante Libanês-baseado que os Estados Unidos consideram uma organização terrorista, é um dos principais beneficiários. Em Junho, o Departamento do Tesouro dos Estados Unidos anunciou que Assad Ahmad Barakat, homem de negócios local preso pelo Brasil dois anos atrás, era um "financiador terrorista chave" com estreitos laços com a liderança do Hezbollah. Os Estados Unidos alegam que Barakat se envolveu em falsificações e extorsão para elevar os fundos para o Hezbollah. Ele está agora numa prisão Paraguaia por sonegação tributária. É difícil de provar uma ligação entre o dinheiro enviado da região de Foz do Iguaçu e atos terroristas. "Pode alguém dizer que o dólar feito na PlayStation [e então enviado] para o Líbano, financiou as balas que mataram um Israelense?" disse o funcionário da segurança dos Estados Unidos. "É uma tarefa difícil. Agora mesmo a única coisa que qualquer pessoa pode dizer é que como nos Estados Unidos, [onde] nós temos remessas que muito naturalmente voltam para o México, na área da tríplice fronteira você tem uma enorme população do Oriente Médio... e eles naturalmente mandam de volta suas remessas aos seus pais e avós". Para complicar o assunto, o Brasil considera o Hezbollah como um partido político legítimo, e assim as doações para o grupo não se emaranhariam com a lei aqui. Pereira também encabeça o Comando Tripartite, um esforço de segurança comum pela Argentina, Brasil, e Paraguai. O grupo se encontra mensalmente para compartilhar informações, mas impedindo uma maior colaboração estão as leis de territorialidade e o que uma fonte de execução da lei descreveu como uma falta de confiança entre as partes.
A CIUDAD DEL ESTE DO PARAGUAI E OS NOVOS CENTROS DE GRAVIDADE
pelo Coronel William W. Mendel, Reformado do Exército dos Estados Unidos
Centro Combinado do Exército - Military Review
Março-Abril de 2002
O Paraguai está cercado de terra, pobre, longe de todos os lugares, e raramente aparece no drama dos eventos internacionais mas é não obstante emblemático de nosso desafio de segurança global. Ele sofreu desarvoradas guerras onde a governança sempre foi um desafio e onde o contrabando e a organização criminal são uma tradição. Longamente desconsiderado pela inteligência e serviços diplomáticos das grandes potencias, é agora um lugar onde os crimes internacionais como a lavagem de dinheiro, o contrabando de armas, a fraude migratória e o tráfico da droga recombinam e se multiplicam. Numa época de grandes competidores soberanos, os Estados Unidos prestam atenção às nações de acordo com o desenvolvimento delas - a capacidade delas para se mobilizar como uma nação e fazer a guerra como uma nação. Agora nós estamos entrando em uma época de comportamento incivilizado no qual nós temos que focalizar em geografias perdidas, o chão fértil para a pirataria e o terror. Ciudad del Este (Foz do Iguaçu), uma cidade explosiva na borda oriental do Paraguai defrontando o Brasil e a Argentina, é um objetivo apropriado para novas preocupações. Estudantes de segurança regionais habilmente a chamaram um ninho de espiões e ladrões. Especialistas de segurança locais afirmam que Ciudad del Este não só é uma guarida de criminalidade da baixa-tecnologia mas também um porto para a lavagem de dinheiro internacional, com muito do dinheiro vindo do Oriente Médio. É uma cidade de uns 250.000 habitantes e um centro de comércio internacional onde a sobre-mistura de operadores da droga, terroristas e banqueiros transgressores se intromete na soberania e na segurança de países democráticos e seus cidadãos, representando assim uma ameaça aos Estados Unidos e a região. Há outros exemplos de zonas incontroláveis nas Americas que provêm cobertura para grupos terroristas, como a área de Suiça-tamanho que a Colômbia concedeu como um porto seguro oficial para um grupo na lista de organizações terroristas do Departamento de Estado dos Estados Unidos, mas na Ciudad del Este do Paraguay, todos os componentes de ilegalidade transnacional parecem convergir.
O Contexto Maior
O ambiente político turbulento do Paraguai gerou a ilegalidade em Ciudad del Este. O país sofreu 3 tentativas de golpe nos últimos 5 anos. O popular comandante do exército, General Lino Oviedo, que montou um efêmero golpe em 1998, foi condenado à 10 anos em prisão, e então se candidatou depois à presidente no mesmo ano. Enquanto a suprema côrte declarou Oviedo um candidato ilegal, o companheiro de corrida dele, Raul Cubas Grau, foi eleito presidente e depressa perdoou Oviedo. Cubas Grau renunciou sob pressão depois que o vice-presidente foi assassinado em Março de 1999, deixando a presidência à Luis Ángel González Macchi que era o próximo na linha como presidente do senado. Acrescentando à turbulência política, González Macchi despediu 18 generais e mais de 100 outros oficiais que tinham apoiado Oviedo. Depois de uma tentativa de golpe em Maio de 2000, González Macchi acabou com outros 13 oficiais. Enquanto isso, o partido do Vice Presidente Julio Cesar Franco apoiado por Oviedo manobrou para impugnar González Macchi. O tumulto político fez pouco para gerar o progresso econômico e social no Paraguai, e somente a influência do Brasil e da Argentina mantiveram o governo democrático à tona.(1)
Desnecessário dizer, o governo em Asunción tem tido pouco tempo para se concentrar em melhorar a regra da lei em Ciudad del Este. Localizado perto da junção dos Rios Iguaçu e Paraná, Puerto Iguazú da Argentina pode acessar o Oceano Atlântico usando os pequenos fretadores. De acordo com a polícia Paraguaia, cêrca de 70% dos 600.000 veículos na estrada no Paraguai estão ali ilegalmente. Mercados livres providos pela associação do Mercado Comum do Sul (MERCOSUL) ajudam a importação de carros roubados da Argentina, Brasil e Uruguai.(2)
A polícia Brasileira reclama que criminosos Paraguaios comerciam carros roubados para drogas, que são então exportadas para a Europa e os Estados Unidos. Recentemente, González Macchi foi exposto na imprensa como possuindo um BMW roubado, e a esposa dele foi informada por ter um Mercedes roubado. Ambos os carros aparentemente tinham o mesmo documento de propriedade, que pertencia à um Toyota. Compreensivelmente, o Paraguai não atendeu ao foro do hemisfério Americano em roubo de autos realizado em Bogotá, Colômbia, em Outubro de 2001.(3)
A pessoa tem que desejar saber se o governo em Asunción pode reunir a vontade para melhorar a regra da lei em Ciudad del Este. Talvez até 85% da população rural do Paraguai vive no ou abaixo do nível de pobreza. Cêrca de 56% dos Paraguaios vivem em áreas urbanas, particularmente na capital Asunción que responde por 10% da população do país. A agricultura provê 27% do produto interno bruto do país, mas este setor provou-se vulnerável às condições econômicas nos países vizinhos. O produto interno bruto do Paraguai permaneceu essencialmente plano desde 1996, e a inflação tem-se prolongado em cêrca dos 10%.(4)
A participação do Paraguai no MERCOSUL desde 1991 abriu o isolado país para oportunidades nos mercados estrangeiros. O potencial econômico do Paraguai é fortalecido geograficamente por seu acesso pelo Rio Paraná à Buenos Aires, Montevidéo e o Oceano Atlântico. O Brasil criou um porto livre na costa Atlântica Brasileira em Paranaguá e desenvolveu uma estrada que une o porto ao Paraguai. O projeto incluiu a Ponte da Amizade que agora atravessa o Rio Paraná entre Ciudad del Este e Foz do Iguaçu. A ponte leva cêrca de 40.000 viajantes diariamente. A valiosa abertura econômica aumentou a importância econômica, legal e ilegal, da área da tríplice fronteira. Um resultado dos vários fatores econômicos é a crescente população urbana, principalmente pobre, de Ciudad del Este. Nos últimos 5 anos, a população de Ciudad del Este e do estado Paraguaio circunvizinho do Alto Paraná aumentou por 50%. A população na área da tríplice fronteira está concentrada em três cidades fronteiriças interagindo. Ciudad del Este é a cidade maior, com uma população de 240.000. Pela Ponte da Amizade no Brasil, a cidade de Foz do Iguaçu (população de 190.000) prospera em turismo e provê bairros seguros para os estrangeiros que viajam diariamente à Ciudad del Este do Brasil. Puerto Iguazú da Argentina (população de 28.100) está isolada de Ciudad del Este pelo Rio Paraná mas tem acesso para o Brasil através do Rio Iguaçu na Ponte Internacional Tancredo Neves. A comunidade de imigrantes Arabes que representam uma fatia da população urbana na área da tríplice fronteira, principalmente Ciudad del Este e Foz do Iguaçu, está calculado ser quase de 30.000.(5)
Ilegalidades de Todos os Tipos
Em Ciudad del Este, a ausência de controle do governo permite aos contrabandistas e lavadores de dinheiro a disparidade de influência nos níveis de execução da lei, regulamentos de importação, taxas de câmbio, e taxas de impostos entre o Paraguai e seus vizinhos. Drogas ilícitas ligadas aos Europeus, como cocaína e maconha, passam por Foz do Iguaçu para transbordo ao leste para o Porto de Paranaguá na costa Atlântica do Brasil. Os controles de fronteira agressivos e a execução da lei Argentina, e as impressionantes cachoeiras de Iguaçu criaram uma crescente indústria de turismo internacional no estado Argentino de Misiones. Mas a taxa de imposto alta da Argentina e o peso caro fizeram do contrabando de cigarros um empreendimento lucrativo e de pouco risco. Vôos noturnos de cigarros do Paraguai para a Argentina trazem lucros consideráveis com pequeno risco. Um pacote de cigarros de $1 dólar no Paraguai entra na Argentina por $2.50. Até mesmo produtos agrícolas, como soja e galinhas, são envolvidos. Desde que o Brasil e a Argentina são ímãs para a maconha crescida no Paraguai, a maioria da droga ilícita traficando na área da tríplice fronteira envolve maconha, mas a cocaína da Bolívia e do Peru às vezes é sequestrada nos postos de fiscalização da tríplice fronteira. Dinheiro de investimento flui do Oriente Médio, aparentemente porque podem ser feitos lucros depressa em mercadoria ilegal, incluindo o furto da propriedade intelectual. Uma grande comunidade Chinesa desenvolveu-se em Ciudad del Este ao lado da população Arabe estabelecida, acrescentando à mistura internacional. É interessante notar que durante os últimos 3 anos 30% dos documentos de imigração falsos tomados no posto de fiscalização Argentino de Iguazu eram carregados por Chineses que se presumia estarem indo para Buenos Aires.(6)
Em Setembro de 2001, o cônsul Paraguaio em Miami foi preso por supostamente vender mais de 300 passaportes, vistos, e documentos de embarque desde Junho de 1999. O cônsul reportadamente vendeu 16 passaportes à suspeitos terroristas do Egito, Síria e Líbano que estavam planejando mover-se para Ciudad del Este.(7)
O comércio ilegal de armas provê outra vantagem comercial para o Paraguai. As armas Brasileiras produzidas pela Taurus e a Rossi são reexportadas do Paraguai de volta ao Brasil sem documentação e com grande lucro aos contrabandistas de armas. Fontes de notícias investigativas Brasileiras avaliam que a maioria das armas Brasileiras exportadas para o Paraguai terminam no Brasil, mas há um fluxo significante de armas na Argentina também. No lado Argentino da Ponte Internacional Tancredo Neves em Iguazú, o número de ações judiciais abertas em casos envolvendo armas de fogo e explosivos saltaram de 1 em 1999 à 51 em 2000. Estes casos são considerados sérios o bastante e são apoiados por bastante evidência para serem processados com sucesso pelos tribunais Argentinos. Números preliminares pela primeira metade de 2001 indicam que o contrabando de armas continua rapidamente. Em contraste com o aumento no contrabando de armas, os indivíduos atravessando pelo posto de fiscalização fronteiriço de Iguazú caíram de 3.413.876 em 1999 à 1.396.733 em 2000 e continuaram num passo semelhante em 2001. As passagens totais de veículos caíram de 350.751 para 242.669, com o passo parecendo reduzir a velocidade mais em 2001. Enquanto que nenhuma conclusão pode ser tirada, a elevação dramática no contrabando de armas contra uma diminuição no movimento total da fronteira ao menos levanta questões referentes à instabilidade regional. Igualmente, a ligação de Ciudad del Este à Colômbia também é importante. Uma conexão armas-para-cocaína entre os contrabandistas de armas Paraguaios e o grupo terrorista Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (FARC) foi descoberta, e um operador da FARC foi preso.(8)
De forma interessante, os processos litigiosos da droga por prisões fronteiriças em Iguazú diminuíram nos últimos 3 anos quando a maioria das drogas está se mudando do Paraguai para o Brasil ou na Argentina longe ao sul da área fronteiriça em Posadas e em outro lugar.(9)
Sucesso na Execução da Lei
Para melhor controlar o comércio e a grande população internacional em trânsito, os três países constituíram um "comando tripartite da tríplice fronteira" em 1996 como uma cooperativa policial em multiagência das três nações. A Polícia Nacional Paraguaia representa o Paraguai. A Gendarmería Nacional (patrulha de fronteira), a Prefectura Naval (guarda costeira) e unidades da polícia federal, como também os representantes da secretaria de inteligência estatal, o escritório do cônsul Argentino em Foz do Iguaçu, a Polícia Aeronáutica Nacional e a Polícia Provincial de Misiones representam a Argentina. As unidades Brasileiras incluem a Polícia Federal Brasileira, o Batalhão 34 da Infantaria de Montanha, o departamento de inteligência estatal, mais o escritório do cônsul Brasileiro em Ciudad del Este. Em 1998, para intensificar a luta deles contra o terrorismo, o contrabando, a lavagem de dinheiro e o tráfico da droga, os três países aumentaram o programa trinacional com um acordo de segurança.(10)
Os países concordaram em desenvolver um banco de dados criminal em comum, operando na Argentina, e cooperar com os bancos e instituições financeiras para parar a lavagem de dinheiro. Tão longe, o esforço cooperativo tri-fronteiriço não foi efetivo em trazer o crime internacional no tacão. A participação desigual e a execução da lei têm falhado em contrariar as condições conducentes ao contrabando, à lavagem de dinheiro, e a série de crimes internacionais. O controle fronteiriço da atividade criminal é certamente possível, como comprovado pela disciplina Argentina da área turística de Iguazú na Província de Misiones. A Argentina entrou em ação ali estabelecendo uma defesa em profundidade para interditar os contrabandistas quando eles se movem ao sul pelo corredor de Misiones entre o Paraguai e o Brasil em direção de Buenos Aires. Sete (7) batalhões da 2ª região da Gendarmería Nacional são desdobrados em postos avançados ao longo da fronteira e no norte-sul das Rodovias Nacionais 12 e 14. Vinte e nove (29) seções, com 20 à 50 oficiais, são designadas com uma zona de responsabilidade de cerca de 200 km ao longo da fronteira. Sete (7) seções mais ao longo da Rodovia 14 no centro de Misiones estão em postos de fiscalização internos.(11)
Na ponta-de-lança em Puerto Iguazú está o Esquadrão 13 da Gendarmería Nacional. Ele tem jurisdição sobre 2.400 km², com 50 km de fronteira defrontando o Paraguai e cêrca de 200 km defrontando o Brasil. Unidades da Prefectura Naval apóiam com postos de fiscalização nos Rios Paraná e Uruguai. Como resultado, os contrabandistas acharam acesso de mercado mais fácil por rotas de terra no Brasil ou pela cidade fronteiriça Argentina de Posadas, cêrca de 300 km sul da área da tríplice fronteira. Algum do sucesso do controle no estado de Misiones da Argentina é atribuído ao terreno. Os íngremes precipícios de basalto do Rio Iguazú que criam as espetaculares cachoeiras não são tão conducentes ao tráfico de contrabando como o são os aclives mais suaves do Paraná. Uma vez dentro de Misiones e do território Argentino, todo viajante é defrontado com escolhas limitadas para mover-se sul porque a selva difícil, a floresta ou pântanos cobrem a zona. A ida é árdua, as rotas são limitadas, e melhores opções de contrabando existem. Não obstante, a disciplina na Argentina é mantida sem vastos recursos e com sucesso considerável. Isto é em parte porque a área de Misiones ao redor de Iguazú é escassamente povoada por uma sociedade homogênea que está em bons termos com as autoridades regionais. Os oficiais da Gendarmería dizem que os intrusos são localizados e rapidamente relatados ali.
A Conexão do 11 de Setembro
Ciudad del Este provê o tipo de ambiente descontrolado que pode sustentar organizações criminosas - e terroristas. O bombardeio da Embaixada Israelita em 1992 e o bombardeio do Centro Comunitário Argentino-Israelita em 1994 elencam uma mancha na comunidade Arabe em Ciudad del Este que não pôde desde então evitar. Em Maio de 2000, investigadores da Organização da Polícia Criminal Internacional prenderam um empresário Paraguaio ligado ao bombardeio do centro comunitário. Os padrões do Terrorismo Global 2000 relatam que em Fevereiro, Ali Khalil Mehri, um homem de negócios Libanês com ligações financeiras ao grupo terrorista Hizballah, foi preso por ajudar um empreendimento criminoso envolvendo a distribuição de CDs esposando os ideais extremistas do Hizballah.(12)
Ele subseqüentemente escapou do Paraguai antes do julgamento. Então, em Novembro de 2000, Salah Abdul Karim Yassine, um Palestino que supostamente ameaçou bombardear as Embaixadas Israelita e Americana em Asunción, foi preso e acusado de possuir documentos falsos e entrar no país ilegalmente.(13)
Em Outubro de 2001, a polícia Paraguaia alegou que um homem de negócios Arabe que mora em Foz do Iguaçu estava enviando fundos ao Hizballah, mas as autoridades Brasileiras decidiram não o prender.(14)
Homens de negócios Arabes enviam grandes quantias de dinheiro ao exterior para comprar bens para importação. Porque muito do negócio de exportação do Paraguai é subterrâneo, a situação deixa a comunidade Arabe suspeita por apoiar financeiramente grupos terroristas Arabes mas sem prova clara. Embora possa ser imprudente assumir que todos os ladrões do mercado negro sejam terroristas, as autoridades policiais acreditam que a quantia de dinheiro do contrabando e da lavagem de dinheiro indo do Paraguai para bancos ultramarinos é muito maior do que qualquer atividade empresarial presumida. Ela sugere aos funcionários da polícia local que alguns na comunidade Arabe estão apoiando o terrorismo radical com os espólios do comércio ilegal. Na verdade, o Departamento de Estado dos Estados Unidos adverte claramente que hajam indivíduos e organizações com laços para grupos extremistas operando em Ciudad del Este e ao longo da área da tríplice fronteira entre o Paraguai, Brasil e Argentina.(15)
O Juiz Brasileiro Walter Fanganiello Maierovitch, ex-Secretário Nacional do Combate às Drogas e agora com o Instituto de Ciências Criminais Brasileiro Giovanni Falconi, relata que Osama bin Laden está montando uma unidade da al-Qaeda próximo de Ciudad del Este sob a cobertura da comunidade Arabe. O Governo dos EUA não pode confirmar uma presença da al-Qaeda na área da tríplice fronteira. Porém, outros extremistas Islâmicos radicais usam atividades ilegais, como o tráfico da droga e de armas, para ajudar a financiar atividades terroristas ao longo do mundo. Para alcançar algum controle, 10 países membros do Comitê Interamericano Contra Terrorismo da Organização dos Estados Americanos (OEA) participaram de exercícios na área da tríplice fronteira para realçar a solidariedade contra atividades extremistas. Os Estados Unidos, a Argentina e peritos de outros países estão provendo treinamento à polícia antiterrorista Paraguaia e ao pessoal militar. O objetivo é "manter uma presença na área e ser capaz de invadir casas de pessoas suspeitas de estarem envolvidas com o financiamento do terrorismo ou de membros radicais do Islã que residem na área da Tríplice Fronteira".(16)
O interesse parece estar tendo alguns resultados. Em 21 de Setembro de 2001, 16 terroristas suspeitos do Líbano, Palestina e Brasil foram presos em Ciudad del Este por terem documentos falsos e estarem ilegalmente no Paraguai.(17)
No dia 3 Outubro, dois cidadãos Libaneses, Hassam Saleh e Saleh Fayad, foram presos como suspeitos do Hizballah e acusados de comércio de pirataria e tendo documentos falsos, inclusive passaportes que o consulado Paraguaio no Panamá emitiu. A polícia alegou que eles estavam ajudando a financiar grupos terroristas e que eles estavam enviando $50,000 dólares por mês para "organizações como o Hizbollah".(18)
Eles foram achados trabalhando numa loja de Ciudad del Este de propriedade do residente de Foz do Iguaçu Assad Baracat, que os agentes antiterroristas tinham estado procurando.(19)
No lado Brasileiro, a polícia federal descobriu um grupo de suspeitos operando uma meia-dúzia de estações telefônicas clandestinas. A polícia descobriu isto quando identificou uma conta com quase $30,000 dolares em valor de telefonemas do Paquistão, Egito, Sudão, Arábia Saudita e os Estados Unidos. A conta estava sob um nome falso, e todas as chamadas tinham sido feitas durante Junho, Julho e Agosto. No começo de Setembro, os ocupantes da casa identificados com a conta escaparam. Tudo isso poderia ser inteiramente coincidencia desde que o contrabando e a fraude de todo o tipo entram pela área da tríplice fronteira, mas o caso é obviamente atraente.(20)
Só o tempo determinará se as investigações e prisões refletem a eficiência da boa-fé por parte dos oficiais da lei Paraguaios ou se há somente uma reação de "prendam os suspeitos habituais" para aplacar a afronta imediata do 11 de Setembro de 2001.
O Que Pode Ser Feito
Se nós acreditarmos que a melhor defesa contra o terrorismo é um bom ataque, talvez a área da tríplice fronteira de Ciudad del Este requeira uma presença ativa. Em uma recente reunião do Comitê Internacional em Terrorismo da OEA, o Coordenador Contra-terrorismo do Departamento de Estado Francis X. Taylor anunciou que os Estados Unidos usarão todos os elementos de seu poder nacional contra grupos terroristas na área da tríplice fronteira, e na Colômbia, incluindo o uso da força militar.(21)
O porto de contrabandistas de Ciudad del Este poderia se achar no topo da lista designada. Desde os ataques terroristas Arabes do 11 de Setembro de 2001 ao World Trade Center e o Pentágono, o lugar da contra-ação dos Estados Unidos tem sido o Sudoeste da Asia e o Oriente Médio. O atordoante ataque conheceu uma pronta resposta nessas regiões, mas, como os líderes norte-americanos afirmaram cedo, os Estados Unidos e o esforço mundial para conter o terrorismo será prolongado, cercando todas as regiões do globo, inclusive as áreas fora da corrente principal.
Os estrategistas de segurança dos Estados Unidos estão agora abertos a examinar geografias periféricas mais cuidadosamente e com respeito aos perigos que podem emanar delas. Estes são os centros de gravidade da nova ameaça; porém, os interesses estratégicos dos estados regionais estão mais imediatamente implicados. As anomalias sociais e políticas associadas com o governo do Taliban no Afeganistão foram sentidas mais fortemente no Paquistão, um aliado de longa-data dos Estados Unidos. Depois que o Afeganistão caísse debaixo da lupa militar dos Estados Unidos, a segurança e a estabilidade do Paquistão foram diretamente reforçadas. Enquanto que a caracterização da governança e o grau do crime organizado seja muito diferente na América do Sul, é igualmente verdade que a falta de disciplina dos vizinhos Paraguaios afeta negativamente os estados do cone sul. Não somente eles sofreram mais que os Estados Unidos, mas eles também estão em uma posição bastante melhor para ganhar inteligência e montar respostas legais e físicas apropriadas. Pode ser pela cooperação com estes estados que a melhor estratégia dos Estados Unidos prossiga se o Governo Paraguaio provar-se incapaz de enfrentar o desafio.
Enquanto que as agências de inteligência internacionais focalizaram na região da tríplice fronteira desde que a guerra no terror começou, muitas das pessoas para as quais elas estavam olhando podem ter se mudado. A polícia contra-terrorismo da Argentina afirma que os operadores terroristas dispersaram ao leste, para as remotas selvas do Brasil e para a capital financeira do Brasil, São Paulo; e ao oeste, para a zona de livre comércio de Iquique no deserto norte do Chile. Funcionários dos Estados Unidos já solicitaram que o Chile investigue atividades terroristas em Iquique. A polícia lá recentemente capturou 48 passaportes Paquistaneses falsos, que ela acredita eram destinados para uso de terroristas.
(1) "Background Notes: Paraguay" (Washington, DC: U.S. Department of State, April 2001);
(2) Howard Wiarda and Harvey F. Kline, Latin American Politics and Development (Boulder, CO: Westview Press, 1996), 300. O Brasil também fortaleceu sua influência sobre o Paraguai pelo Tratado de Itaipú que proveu para uma represa hidroelétrica conjunta através do Rio Paraná;
(3) Hugo Olazar, "El regreso de los autos truchos", Clarin.com Periodismo en Internet, 16 June 2001;
(4) "Paraguay Country Brief", The World Bank Group;
(5) O Paraguai teve uma grande afluência de nacionais Libaneses e outros do Oriente Médio cêrca de 60 anos atrás, e aceita formalmente um pequeno número de cidadãos naturalizados de países Arabes cada ano (114 Libanêses foram naturalizados em 1999), mas isto não responde pela população em trânsito de pessoas Arabes e Asiáticas que se misturam na cena para ficar durante algum tempo. Veja "Resoluciones Sobre Cartas de Naturalización Dictadas Por Año A Según Nacionalidad, Periodo 1995-1999", Anuario Estadístico 1999, Direccion General de Estadistica, Encuestas and Censos, Paraguay;
(6) Comandante Principal, interview by author, 13 September 2001, Escuadron 13, Gendarmería Nacional, Iguazú, Argentina;
(7) Bill Rogers, "Arabs Accuse Paraguay Police of Extortion", Voice of America. and Larry Rohter, "Terrorists Are Sought in Latin Smugglers' Haven", New York Times (27 September 2001);
(8) "Latin American Overview", Patterns of Global Terrorism 2000 (Washington, DC: U.S. Department of State, Office of the Coordinator for Counterterrorism, April 2001);
(9) Gendarmería Nacional, Escuadron 13 'Iguazu': Estadisticas del Funcionamiento del Escuadron 13 'Iguazu' (Puerto de Iguazu, Argentina: Gendarmería Nacional, September 2001);
(10) Ibid., also "Argentina, Paraguay, and Brazil Sign Border Agreement", Press Summary, 27 March 1998, International Policy Institute for Counter-Terrorism, Interdisciplinary Center, Herzliya;
(11) Emilio Jorge Sacchitella, Comandante General, Gendarmería Nacional, Commander, Region II, interview by author, 12 September 2001, Edificio Centinela, Buenos Aires, Argentina;
(12) "Latin American Overview";
(13) Ibid;
(14) "Daily Interview Barakat, No Arrest Warrant in Brazil", Asunción ABC Color, 13 October 2001, Foreign Broadcast Information Service (FBIS);
(15) Consular Information Sheet (Washington, DC: U.S. Department of State, 15 February 2001);
(16) Carlos Martini and Paz Vera, "Anti-Terrorist Exercises Scheduled in Ciudad del Este", Noticiero 13 First Edition, Asuncion Channel 13 Television, 15 October 2001;
(17) "Immigration Fraud Suspects Held", Reuters (25 September 2001); and "Border Witchhunt Targets Arabs", Hoy, 24 September 2001, as reprinted in Weekly News Update on the Americas, Nicaragua Solidarity Network of Greater New York;
(18) "Paraguay Delves Into 'Arab Funding Link'", Region Law & Diplomacy, Latin American Weekly Report, WR-01-40 (9 October 2001), 470;
(19) Carlos Martini, "Two Hizballah Suspects Arrested in Ciudad del Este", Asuncion Channel 13 Television, 3 October 2001, FBIS;
(20) Eleonora Gosman, "Washington está 'muy preocupado' por los extremistas de la Triple Frontera", Clarin.com Periodismo en Internet;
(21) "Bush No Descarta Usar la Fuerza En Triple Frontera Y En Colombia", Reuters, Agence France-Presse, EFE, and ANSA reports compiled by Ambitoweb, 19 October 2001.
O Coronel William W. Mendel, Reformado do Exército dos Estados Unidos, é um analista militar sênior do Foreign Military Studies Office (FMSO), Fort Leavenworth, Kansas. Ele recebeu um B.A. do Instituto Militar da Virgínia e um M.A. da Universidade do Kansas e serviu como um instrutor de faculdade titular no U.S. Army War College (USAWC), Carlisle, Pennsylvania, onde ele deteve a Maxwell D. Taylor Chair of the Profession of Arms. Ele deteve uma variedade de posições de comando nos Estados Unidos, Coréia, Vietnã e Alemanha. Ele é o co-autor de três Strategic Studies Institute reports, Campaign Planning (1988), Campaigning Planning and the Drug War (1991), and Strategic Planning and the Drug Threat (1997), and Interagency Cooperation: A Regional Model for Overseas Operations, National Defense University Press, March 1995. Ele é o autor dos artigos 'New Forces for Engagement Policy", Joint Force Quarterly, Winter 1995-96, e 'Operation Rio', Military Review, May-June 1997.
ADVERTENCIA: As visões expressas nas publicações e relatórios do FMSO são aquelas de seus autores e não necessariamente representam a política ou a posição oficial do Departamento do Exército, do Departamento da Defesa, ou do Governo dos Estados Unidos.
RECEITAS (COZINHANDO)
AUTOR: INTERNET NATIONS
HOME PAGE
ESTE É UM SITE INDEPENDENTE ATUALIZADO EM TEMPO REAL DESDE 1998
|
