Bundeskanzlerin
นายกรัฐมนตรี

Angela Merkel (CDU)

อายุ(Alter): 52 ปี กำเนิดเมื่อวันที่ ๑๗ กรกฎาคม ค.ศ.๑๙๕๔ ที่เมืองฮัมบวร์ก นับถือคริสตศาสนานิกายโปรเตสแตนท์ สภานะสมรสนับจากค.ศ.๒๐๐๒ ผู้นำกลุ่มสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสังกัดพรรค CDU/CSU นับจากค.ศ.๒๐๐๐ หัวหน้าพรรค CDU ค.ศ.๑๙๙๘-๒๐๐๐ เลขาธิการพรรค CDU ค.ศ.๑๙๙๔-๑๙๙๘ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสิ่งแวดล้อม การรักษาธรรมชาติ และความปลอดภัยทางพลังงานปรมาณู ค.ศ.๑๙๙๑-๑๙๙๔ รัฐมนตรีว่าการเรื่องสตรีและเยาวชน นับจากค.ศ.๑๙๙๓ ห้วหน้าพรรค CDU รัฐเม็คเคล่นบวร์ก-ฟอร์พอมเมิร์น (Mecklenburg-Vorpommern) ค.ศ.๑๙๙๑-๑๙๙๘ รองหัวหน้าพรรคCDU จากค.ศ.๑๙๙๐ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเยอรมัน ค.ศ.๑๙๙๐ รองโฆษกคณะรัฐบาลของเดเมเซย์ร(de Maizière) ค.ศ.๑๙๐๐ เข้าเป็นสมาชิกพรรคสหภาพประชาธิปไตยคริสเตียนแห่งเยอรมันนีหรือ Christian Democratic (CDU) ค.ศ.๑๙๘๙ สมาชิกของกลุ่ม “ยุคใหม่แห่งประชาธิปไตย” ค.ศ.๑๙๘๖ ปริญญาดุษฎีบัณฑิต ค.ศ.๑๙๗๘-๑๙๙๐ ผู้ร่วมงานฝ่ายวิชาการที่สถาบันกลางด้านเคมีทางกายภาพ, วิทยาลัยวิทยาศาสตร์ ค.ศ.๑๙๗๓-๑๙๗๘ ศึกษาวิชาฟิสิกซ์ที่มหาวิทยาลัยไลป์ซิกค.ศ.๑๙๗๓ ประกาศนียบัตรมัธยมศึกษาตอนปลายสายสามัญที่เมืองเท็มป์ลิน

Vizekanzler und Aussenminister
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ

Dr. Frank Walter Steinmeier (SPD)

อายุ(Alter): 49 ปี กำเนิด ๕ มกราคม ค.ศ.๑๙๕๖ ที่เมืองเด็ทโมลด์ (Detmold) แขวงลิพเพ่อ (Lippe) ๑๙๖๖-๗๔ เรียนที่โรงเรียนมัธยมศึกษาในโบลมแบร์ก(Blomberg) ๑๙๗๔-๗๖ รับหน้าที่ทหารเกณฑ์ ๑๙๗๖-๘๒ ศึกษาวิชากฎหมายและรัฐศาสตร์(จากค.ศ.๑๙๘๐) ที่มหาวิทยาลัยยุสทุส-ลีบิก (Justus-Liebig) เมืองกีสเซ่น (Giessen) ๑๙๘๒ สอบผ่านด้านกฎหมายขั้นต้น ๑๙๘๓-๘๖ ฝึกงานทางกฏหมายที่เมืองแฟรงค์เฟิร์ต(ริมฝั่งแม่น้ำไมน์)และกีสเซ่น ๑๙๘๖ สอบผ่านด้านกฎหมายขั้นที่สอง ๑๙๘๖-๙๑ ผู้ช่วยด้านวิชาการแก่ศาสตราจารย์ด้านกฏหมายสาธารณะและรัฐศาสตร์ คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยกีสเซ่น ๑๙๙๑ ที่ปรึกษาเรื่องกฎหมายและนโยบายด้านสื่อมวลชน ณ ที่ทำการประจำรัฐนีเดอร์ซักซัน(Niedersachsen) ๑๙๙๓-๙๔ หัวหน้าสำนักงานส่วนตัวของประธานผู้ว่าการรัฐนีเดอร์ซักซัน ๑๙๙๔-๙๖ หัวหน้าแผนกวางแนวนโยบาย ประสานและวางแผนงานโครงการต่างๆ ๑๙๙๖-๙๘ เลขาธิการและหัวหน้าดูแลที่ทำการรัฐนีเดอร์ซักซัน พ.ย. ๑๙๙๘ เลขาธิการประจำทำเนียบนายกรัฐมนตรีและผู้ดูแลงานด้านข่าวกรอง ๑๙๙๙-๒๐๐๕ หัวหน้าทำเนียบนายกรัฐมนตรี เริ่มจากพ.ย. ๒๐๐๕ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ

Ehemaliger Kanzleramtschef von Gerhard Schroeder

Bundesministerin fuer Bildung und Forschung
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ และ การวิจัย

Annette Schavan (CDU)

Ehemalige Kultusministerin von Baden-Wuerttemberg. Die 50 jaehrige leitet seit 1995 das Bildungsressort in ihrem Bundesland. Sie gilt als Vertraute Angela Merkels.

Bundesminister fuer Arbeit und Soziales

Olaf Scholz (SPD)

Der 49-jaehrige Jurist aus Hamburg war bislang Erster Parlamentarischer Geschaeftsfuehrer der SPD-Bundestagsfraktion.
 

Zur Homepage von Olaf Scholz

Bundesminister fuer besondere Aufgaben
รัฐมนตรีสำนักนายกรัฐมนตรี และ รัฐมนตรีว่าการกิจการพิเศษ

Thomas de Maizi่re (CDU)

Er (51) leitete die Staatskanzleien von Mecklenburg-Vorpommern und Sachsen. Er ist der Cousin des letzten DDR-Ministerpraesidenten Lothar de Maizi่re. Bei ihm hatte Merkel ihre Karriere begonnen.

Bundesministerin fuer wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงความร่วมมือทางเศรษฐกิจ และ การพัฒนา

Heidemarie Wieczorek-Zeul (SPD)

Die 63 jaehrige Vertreterin des linken Parteifluegels wurde als Chefin der Jusos (1974-1977) erstmals bekannt. Sie war schon unter Schroeder in diesen Amt.

Bundesministerin fuer Familie, Senioren, Frauen und Jugend
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงครอบครัว ผู้สูงอายุ ผู้หญิง และ เยาวชน

Ursula von der Leyen (CDU)

Seit Fruehjahr 2003 gehoerte die 47 jaehrige als Sozialministerin dem Kabinett von Niedersachsens CDU-Ministerpraesident Christian Wulff an. Gut eineinhalb Jahre zuvor war sie aktiv in die Politik eingestiegen.

Bundesfinanzminister
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง

Peer Steinbrueck (SPD)

Ex-Regierungschef in Nordrhein-Westfalen. Der 58 jaehrige begann im Bundesbauministerium 1974, arbeitete in verschiedenen Regierungsaemtern in Kiel und NRW.

Bundesinnenminister
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการภายในประเทศ

Wolfgang Schaeuble (CDU)

Ex-CDU-Partei- und Fraktionschef. Der 63 jaehrige ist ein profilierter Unionspolitiker. Sein Verhaeltnis zu Merkel galt im Zusammenhang mit der CDU-Spendenaffaere lange Zeit als schwierig.

Gesundheitsministerin
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข

Ulla Schmidt (SPD)

Die bisherige Bundesgesundheits-ministerin Ulla Schmidt ist auch die neue Ministerin.

Geboren am 13. Juni 1949 in Aachen, geschieden, eine Tochter; Studium der Psychologie und Paedagogik, Lehrerin fuer Sonderpaedagogik, Rehabilitation und erziehungsschwieriger Kinder.

Bundesminister fuer Ernaehrung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอาหาร เกษตร และ การคุ้มดรองผู้บริโภค

Horst Seehofer (CSU)

Er (56) war Bundesgesundheitsminister in der Regierung Kohl. Fuer die Union handelte er den Gesundheitskompromiss aus, legte sich aber mit Merkel wegen der Kopfpauschale an.

Justizministerin
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม

Brigitte Zypries (SPD)

Alter: 52

In der rot-gruenen Regierung war Zypries zunaechst Innen-Staatssekretaerin dann Bundesministerin fuer Justiz..

Verteidigungsminister
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม

Franz Josef Jung (CDU)

Der 56 Jahre alte Rheingauer war bisher Fraktionschef der regierenden CDU im hessischen Landtag. Er geniesst das Vertrauen Kochs und ist tief in der CDU verwurzelt.

Bundesminister fuer Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสิ่งแวดล้อม อนุรักษ์รรมชาติ และ ความปลอดภัยโรงงานพลังงานนิวเคลียร์

Sigmar Gabriel (SPD)

Niedersachsens frueherer Ministerpraesident Sigmar Gabriel (46) ist von der SPD-Fuehrung fuer den Job des Bundesumweltministers vorgeschlagen worden. Nach 15 Jahren im Landtag in Hannover ist der studierte Lehrer mit der Wahl 2005 in den Bundestag eingezogen.

Bundesminister fuer Wirtschaft und Technologie
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเศรษฐกิจ และ เทคโนโลยี

Michael Glos (CSU)

Er entstammt einer alteingesessenen Muellerfamilie aus Bruennau, die in Unterfranken seit vielen Generationen verwurzelt ist. Er ist verheiratet mit Ilse Glos, geborene Fuchs, und hat zwei Soehne. Schon in seiner Jugend muss Michael Glos, dessen Vater frueh verstarb, Verantwortung fuer den elterlichen Betrieb uebernehmen. 

Bundesminister fuer Verkehr, Bau und Stadtentwicklung
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม การก่อสร้าง และ การพัฒนาเมือง

Wolfgang Tiefensee (SPD)

Der Leipziger Oberbuergermeister Wolfgang Tiefensee (50) ist von Ex-SPD-Chef Franz Muentefering zum Wechsel auf die Bundesebene ueberredet worden. Er sollte den Job von Manfred Stolpe als einziger ostdeutscher Sozialdemokrat im Kabinett uebernehmen.