The following text and dates and ship names are from the book Pennsylvania German Pioneers by Ralph B. Strassburger and William J. Hinke, published in 1934 by the Pennsylvania German Society, Norristown, PA.
[List 20 A] A List of Palatine Passengers on Board the Ship Pensilvania Merchant, John Stedman, Commander, from Rotterdam. [Qualified Sept. 11, 1732]
Men's Names
| Nicholas Miller | Jan Pieter Strack |
| Cuspurd Wooldrich | Benedick Eselman |
| Mathias Zulkover | Michael Witmer |
| Jacob Gysen | Jerich Michael Swynhart |
| Conrad Frick | ohann Hans Michael Cromeryn |
| Michael Reyn | Philip Cavel |
| Hendrick Christen | Cornelius Kraem |
| Jan Jacob Buss | Hans Rudler |
| Michael Will | Woolf Copenhaver |
| Johan Celeberger | Michael Copenhaver |
| Philip Frank | Johannes Weaver |
| Michael Emeldt | Mathias Minegen |
| Leonard Emeldt | Conrad Shenigh |
| Hans Graff | Jeriam Ein |
| Jerick Michael Holsteyner | Daniel Miller |
| Hans Jerich Smit | Johannes Hottel |
| Jacob Roodt | Christian Steinback |
| Hans Jerich Conce | Woolf Cankloots |
| Hans Coun | Palus Lyntsenbelger |
| Christophel Stedler | Hans Jacob Meyer |
| Hans Jerich Couger | Paul Ruyter |
| Simeon Carlee | Hendrick Ruyter |
| Mathias Heyser | Jerich Beats |
| Adam Louer | William Creusumer |
| Hartman Lower | Jerich Mirts |
| Stephven Hook | Michael Slinagur |
| Simon Pieter Holsteyner | Pieter Gauf |
| Jacob Hans | Barent Wolfinger |
| Hans Michael Moog | Adam Bouer |
| Vendael Fiseir | Bastian Wageneir |
| Joannis Faase | Jerich Palsgrave |
| Jacob Shaad | Michael Caap |
| Fridrich Caap | Gabriel Konigh |
| Leonard Conraed | Carle Olinar |
| Vindael Wynheymer | Adam Zeyler |
| Jerich Mynhard | Mathias Shaup |
| Fridrich Ernigh |
Women and Children
| Catharine Conce | Margaret Strickler |
| Maria Barbel | Elisabeth Lower |
| Elisabeth Lower (not an error) | Esra Houk |
| Maria Holsteyner | Sophia Engelhart |
| Susanna Fisar | Magdalena Swynhart |
| Eva Swynhart | Andreas Swynhart |
| Barbara Swynhart | Johan Swynhart |
| Barbara Mack | Odels Woolfinger |
| Eva Oldrich | Anna Mack |
| Margaret Linamens | Maria Cavel |
| Philip Oldrich | Barbara Cabal |
| Pieter Oldrich | Elizabeth Cram |
| Susanna Oldrich | Maria Lotsharing |
| Anna Barbel | Cathrina Lotsharing |
| Margaret Sweren | Maria Lotsharing |
| Lena Brown | Maria Capehaver |
| Gertrouy Frick | Barbara Copehaver |
| Benedick Bartholomus | Rosina Copehaver |
| Maria Reyn | Catharina Copehaver |
| Anna Christen | Maria Mincham |
| Margaret Christen | Catharina Eier |
| Magdalen Christen | Christian Miller |
| Jerick Christen | Michael Miller |
| Hendrick Christen | Margaret Hottel |
| Eva Christen | Anna Hottel |
| Catharine Christen | Curla Hottel |
| Salme Christen | Jerich Hottel |
| Maria Christen | Hendrich Hottel |
| Anna Puss | Johannes Hottel |
| Cathrina Puss | Dorothy Stenback |
| Anna Frank | Barbara Meyer |
| Catharina Conce | Margaret Meyer |
| Hans Conce | Susanna Meyer |
| Eva Conce | Hanickel Myer |
| Casparus Meyer | Bustnip Woolfinger |
| Elizabeth Ruyter | Pieter Woofinger |
| Martin Ruyter | Johannes Woolfinger |
| Anna Ruyter | Elizabeth Kerkener |
| Paul Ruyter | Barbara Isack |
| Caspart Ruyter | Jacob Isack |
| Barbel Ruyter | Fredrick Isack |
| Maria Beats | Barbara Bower |
| Adam Beats | Maria Ernich |
| Magdalena Beats | Fredrich Ernich |
| Cathrina Beats | Anna Ernich |
| Margaret Marts | Dorothy Marts |
| Elizabeth Marts | Susan Beyeren |
| Maria Slynegar | Michael Slinegar |
| John Stedman | Margaret Gouf |
| Pieter Gouf |
A True List 73 Men 98 Women & Children 171 [Total]3 dead 168 [Persons]
Philadelphia September 11th, 1732
Present: The Honorable Pat. Gordon, Esqr., Lt. Governor, S. Hassell, Esqr., Mayor, A. Hamilton, Esqr., Recorder.
The foregoing List was upon Oath declared by John Stedman to be a true & exact one. Robt. Charles., Cl. Con.
"At the Courthouse of Philadelphia, Sept. 11th, 1732... A List was presented of the Names of Seventy Palatines, who with their families, making in all One hundred & sixty eight Persons, were imported here in the ship Pennsylvania Merchant, John Stedman, Master, from Rotterdam, but last from Plymouth, as by Clearance thence." From the Minutes of the Provincial Council, printed in the Colonial Records, Vol. III, pg. 452.
[List 20 B] Palatines imported in the Ship Pensylvania Merchant, of London, Jno. Stedman, Master, from Rotterdam, but last from Plymouth, p[sic] Clearance thence. Qualified September 11th, 1732.
| Joseph Casparing[?] | Cornelius Kram |
| Matthias Zollikoffer | Hans (O) Rootelee |
| von Alten Klingen ** | Wolff (W) Copenhaver |
| Jacob Giss | Michael (H) Copenhaver |
| Conrad (X) Frick | Johannes (O) Weber |
| Michel Rein | Matthes Menchen |
| Hendrich (H) Christian | Conradt Schönig |
| Joan[sic] Jacob Buss | Johann Georg Amend |
| Michel Wüll | Dangel Müller |
| Johan (S) Seleberger | Johannes (O) Hoorle |
| Philip (O) Frank | Christian (H) Steinback |
| Michael Immel | Albrecht Wolff Kongetz[?] |
| Leonhard Immel | Paulus (L) Linsenbigler |
| Hans Georg Graff | Hans Jacob Meyer |
| Georg Michael Hohlsteiner | Paul (PR) Reyter |
| Hans Jerig (X) Smit | Johan Görg Bätz |
| Jacob Rod | Wm. (O) Chriesmerg |
| Hans Görg Cuntz | Georg Mertz |
| Christofel (X) Stedler | Michael (X) Slinager |
| Johann Georg Gauger | Ditrich Gauff |
| Simon Carle | Bernhart Wolffinger |
| Maddes Hauser | Bastian Wagner |
| Adam (L) Louer | Johannes Faass |
| Hartmann (X) Lauer | Jörg Paltzgraff |
| Simon Peter Holsteiner | Jacob (X) Shaad |
| Jacob (H) Hans | Michael Capp |
| Hans Michel Much | Georg Fridrich Capp |
| Wendel Fizeer [?] | Gabriel (O) Konigh |
| Johann Klas Müller | Hans Leond. (H) Conraad |
| Johann Peter Strack | Carl Ohliger |
| Benedict (I) Eiselman | Wendel Weinheimer |
| Michael (O) Witman | Adam (+) Zeyler |
| Georg Michael Schweinhart | Hans Jorig (+) Mindhard |
| Hans Michael Krumrein | Mathias (+) Shaaup |
| Filbs Keblle | Friederich Erny |
NOTE: **"von Alten Klingen" - This is a place in Switzerland. It was read V.D.M. by Prof. Daniel Rupp.
(List A): The Captain's List
(List B): The signers of the Oath of Allegiance to England
(List C): The signers of the Oath of Abjuration
[List 21 A] A List of Palentines arrived in the Port of Philadelphia on board of the Johnson Galley of London, David Crockatt, Commander, September 18th OS, 1732.
Men Above 16 Years
| Lawrence Webern | Tobias Hagle |
| Johannes Steyman | Jacob Konts |
| Johannes Yerick Steyman | Christopher Rise |
| Lowrence Hartman | Frederick Rise |
| Johannes Harwick | Willim Kellie |
| Paul Wegerline | Adam Hemler |
| Jacob Miller | Andreas Hembler |
| Johannes Jorig Miller | Conradt Schymer |
| Valentine Bayer | Martin Bulinger |
| Henrick Saen | Martin Bulinger (not an error) |
| Coneradt Behen | Philip Timmerman |
| Jacob Miller | Michael Dieder |
| Johannes Michel Lochtner | Johannes Dieder |
| Johannes Yegener | Nicolas Ewick |
| Tomas Matern | Johannes Ewick, sick |
| Andreas Overbeck | Paul Wynhamer |
| Jacob Cruiz | Johannes Bastian |
| Jacob Rouse | Lawrence Bastian |
| Valentine Renner | Johannes Bastian, Jr. |
| Daniel Schwe | Henry Bowman |
| Johannes Schell | Lodawick Fridele |
| Isau Cushwa | Anthony Gilbert |
| Johannes Messinger | Johan Balser Bott |
| Bernard Piffer | Philip Yerick |
| Mathias Brown Wart | Valentine Vield |
| Jacob Rower | Nicollas Vield |
| Christopher Ernhardt | Frederick Miller |
| Conradt Bowlong | Adam Humele |
| Andreas Lower | Thomas Souder |
| Hans Adam Verner | Hans Wilhelm Brant |
| Valentine Umstadt | Christian Sneyder |
| Johannes Sufrance | Conradt Sneyder |
| Bartholomay Moorhead | Johan Leond. Hermer |
| Lawrence Konce | Pieter Kynter |
| Lodawick Leeman | Johan Frans Rouse |
| Johs. Yerick Paulse | Paulus Leyderer |
| Nicolas Evelandt | Fredrich Meyer |
| Martin Bower | Hans Jorig Gump |
| Johannes Everman | Hans Jorig Samm |
| Johannes Albright | Johan Adam Cryle |
| Henrick Young | Thomas Crydle, Sr. |
| Conradt Sadler | Johan Jerig Overcogler |
| Adam Lochbergher | Christopher Englandt |
| Christopher Bayer | Leonardt Momma |
| Henry Oswaldt | Leonardt Wayer |
| Johannes Smith | Lawrence Bawder |
| Rudolph Bonner | Henry Aple |
| Frederick Boomgardner | Henrick Miller |
| Peter Derber | Peter Seyler |
| Peter Gabele | Philip Smith |
| Johan Peter Smith | Jacob Neythelzer |
| Conradt Seyver | Hans Yerick Tray |
| Jacob Tray | Johan Shullmyer |
| Michele Shullmyer | Johannes Tray |
| Johannes Hammer | Johan Henerick Messersmitt |
| Martin Caplinger | Tomas Cryle |
Women Above 14
| Elizabeth Steyman | Agnes Steyman |
| Katharine Hartman | Barbara Steyman |
| Katharine Steyman | Elizabeth Steyman |
| Anna Maria Harwick | Otilia Wegerline |
| Margaritta Miller | Elizabeth Miller |
| Katharine Bayer | Katharine Saen |
| Marie Hartman | Katharine Behen |
| Charlotta Miller | Maria Lochtner |
| Katharina Yegener | Margereta Matern |
| Susanna Feghtern | Elizabeth Overbeck |
| Rosina Cruiz | Clara Rouse |
| Margaretta Renner | Maria Schwe |
| Elizabeth Messinger | Julian Piffer |
| Barbara Piffer | Susanna Bower |
| Anna Cockabeteren | Elizabeth Everman |
| Julian Brown Waart | Anna Albright |
| Margeretta Rower | Elizabeth Young |
| Katharina Ernhardt | Matelina Sadler |
| Elizabeth Bowlong | Maria Loobacker |
| Christianna Lower | Barbara Lochbergher |
| Gerdrudt Webern | Maria Englandt |
| Apolonia Hagle | Anna Bayer |
| Maria Konts | Julian Momma |
| Maria Katharina Rice | Margt. Wayer |
| Elizabeth Rise | Margt. Miller |
| Margeritta Kellie | Engele Derber |
| Barbara Hembler | Mateline Seyler |
| Maria Schymer | Maria Gabele |
| Elizabeth Bulinger | Seville Nythelzer |
| Barbara Timmerman | Matelina Seyver |
| Elizabeth Dieder | Elizabeth Seyver |
| Catharine Dieder | Susanna Tray |
| Susana Dieder | Katharine Shullmyer |
| Catherine Wynhamer | Margaretta Tray |
| Maria Bastian | Elizabeth Henerick Messersmitt |
| Matelina Bastian | Anna Bastian |
| Elizabeth Bastian | Julian Shelling |
| Anna Maria Friddele | Ursilla Bott |
| Margeritta Yerich | Anna Millia Frankin |
| Luisa Francisca Knapping | Elizabeth Vield |
| Margt. Vield | Chrystien Snyder |
| Margaretta Souder | Katharina Verner |
| Maria Sufrance | Maria Konce |
| Eva Leeman | atharine Paulse |
| Regina Evelandt |
Boys Under 16
| Paulus Harwick | Jacob Harwick |
| Nicollus Harwick | Jacob Wegerline |
| Johan Jacob Miller | Johannes Overbeck |
| Philips Overbeck | Lodawick Schwe |
| Michale Messinger | Paule Messinger |
| Jacob Messinger | Johannis Rower |
| Johannes Herman Lower | Henrick Webern |
| Adam Hagle | Johannes Konts |
| Martin Rise | Hans Jureg Ewick |
| Adam Ewick | Philip Wynhamer |
| Henrick Wynhammer | Jacob Wynhamer |
| Herman Bastian | Jacob Friddele |
| Henrick Bott | Paul Vield |
| Adam Verner | Jacob Umstadt |
| Conradt Stock | Martin Evelandt |
| Jacob Evelandt | Johannes Everman |
| Jacob Albright | Lodawick Albright |
| Johan Young | Alexr. Sadler |
| Henerick Sadler | Johannes Sadler |
| Anthony Momma | David Momma |
| Christian Momma | Michael Seyler |
| Valentine Seyler | Lawrence Seyver |
| Conradt Seyver | Johan Conradt Tray |
| Johannes Lower |
Girls Under 14
| Katharine Wegerline | Otilia Wegerline |
| Anna Clara Wegerline | Maria Miller |
| Anna Miller | Katharine Miller |
| Anna Bayer | Anna Saen |
| Elizabeth Hartman | Maria Christina Behen |
| Barbara Miller | Elizabeth Matern |
| Matelina Overbeck | Katharina Renner |
| Margeretta Schwe | Maria Messinger |
| Margeretta Piffer | Anna Brown Waart |
| Maria Ernhardt | Anna Bowlong |
| Elizabeth Lower | Elizabeth Hagle |
| Anna Hagle | Barbara Konts |
| Margeritta Rise | Anna Schymer |
| Elizabeth Bulinger | Juliana Timmerman |
| Maria Timmerman | Elizabeth Bastian |
| Maria Friddele | Maria Franciscos Friddele |
| Elizabeth Vield | Margaretta Souder |
| Katharina Verner | Gertrudt Konce |
| Margt. Konce | Maria Konce |
| Maria Leighman | Margeretta Mosen |
| Maria Evelandt | Helena Bower |
| Maria Everman | Matelina Albright |
| Barbara Albright | Christiana Albright |
| Anna Young | Catharina Sadler |
| Katharina Sadler | Julian Momma |
| Katharina Momma | Maria Susanna Nythelzer |
| Anna Wayer | Margt. Nythelzer |
| Elizbt. Wayer | Elizabeth Miller |
| Matelina Seyler | Martha Seyler |
112 men, 98 women, 120 boys and girls, 330 persons. A True List Davd. Crokatt.
Philadelphia, September 19th 1732.
At the Courthouse Present:
The Honorable Lt. Govr. Saml. Hassel, Esqr., Mayor. "At the Courthouse aforesaid, Septr. 19th, 1732. One hundred & twelve Palatines, who with their families, making in all Three hundred & thirty Persons, were imported in the Ship Johnson of London, David Crockat, Master, from Rotterdam, but last from Deal, as by Clearance thence". From the Minutes of the Provincial Council, printed in the Colonial Records, Vol. III, p. 453.
[List 21 B] Palatines imported in the Pink Johnson[sic] of London, David Crockatt, Master, from Rotterdam, but last from Deal, p. Clearance thence. Qualified September 19th, 1732
| Johans Steinman | Johann Martin Schilling |
| Johans Jörg Steinman | Isua (I) Cushwa |
| Laurence (X) Hartman | Johannes Mösinger |
| Johs (X) Harwick | Bernhardt Peffer |
| Paulus Wegerlein | Mathias (MB) Brownwaart |
| Hans Jacob Müller | Jacob (R) Rowers |
| Johs. Jorig (I) Miller | Christof Ehrenhart |
| Faldin Bey[er] | Conrath Bollon |
| Henrich Sim | Antres Lohr |
| Conrad (C) Behn | Lorens Weber |
| Jacob Müller | Tobias Hegelle |
| Johs. Michl. (O) Lochtner | Johan Jacob Kuntz |
| Hans Henrich Jegner | Christof Riess |
| Tomas (I) Matern | Fridrich Riss |
| Andreas (O) Overbeck | Joh. Wilh. Köllin |
| Jacob (I) Cruis | Adam Heiler |
| Jacob (I) Rouse | Andreas (O) Heinler |
| Valentine (I) Renner | Johann Conrad Scheimer |
| Danl. (D) Schew | Hans Martin (B) Bulinger |
| Johann Martin Bullinger | Leonart (W) Weyer |
| Hans Filb Zimmerman | Johannes Schmitt |
| Johann Michel Dieter | Laurence (O) Bawder |
| Johannes Dieter | Rudolph (X) Bonner |
| Nicolas (I) Ewick | Henrich Appel |
| Paulus Weinheimer | Johan Fridrich Baumgärdtner |
| Johannes Bastian | Johan Henrich Miller |
| Lorentz Bastian | Pieter (O) Derber |
| Johannes Bastian | Peter (O) Gabele |
| Johenrich Baum | Peter Seyler |
| Lutwig Friedle | Philip (O) Smit |
| Anthoni Gilbert | Johan Peder Schmitt |
| Johann Balthasar Bott | Johan Jacob Neuzehöltzer |
| Johan Philipp Görig | Conrath Siebers |
| Valentine (X) Vield | Hans Jerig (O) Tray |
| Nicolas (O) Wield | Jacob (O) Tray |
| Adam (O) Hummel | Michael (X) Shallmayer |
| Frederick (X) Miller | |
| Thomas Sauder | Johannes Frey |
| Hans Adam (O) Werner | Johs. (O) Hammar |
| Johan Velten Umstatt | Johannes Heinrich Messerschmidt |
| Johanes Söffrens | Martin (X) Caplinger |
| Bartholomeus Morth | Tomas (O) Cryle |
| Lorentz Kuntz | Hans Wilhelm (X) Brant |
| Lutwick (O) Leeman | Christian (C) Sneyder |
| Johann Gorg Baltz | Conradt Schneidter |
| Nicolas (O) Evelandt | Johann Leonhart Herman |
| Johann Martin Bauer | Johannes Petter Gunther |
| Johannes Ebermann | Johan Frantz Russ |
| Johannes Albrecht | Johann Paullus Lederer |
| Johan Henrich Jung | Frederick (X) Mayer |
| Conraad (O) Sadler | Johann Georg Gumpp |
| Johann Adam Leberger | Johann Görg Sehm |
| Christoff Englend | Johann Adam Kreil |
| Johann Christoph Beyer | Thomas Kreul |
| Lenhart Mumma | Johann Georg Oberkogler |
| Henry (HOW) Oswalt |
[Endorsed:]
Palatines imported in the Pink Johnson, of London, Dav. Crockatt, Master. Qualified Septr. 19th 1732.
(List A): The Captain's List
(List B): The signers of the Oath of Allegiance to England
(List C): The signers of the Oath of Abjuration
Get your own Free Homepage
This page was last updated on Tue, Oct 30, 2001.
Page created by: DTBost@aol.com