Fotografias Aplicadas Sobre Porcelana, Cerâmica, Vidro, Esmalte e Vidrado
Por Edison Dantas

 
O que nos levou a redigir estas breves notas foi a inexistência de qualquer texto nos sites brasileiros na internet, aliado ao fato de haver duas pequenas apostilas, com apenas um dos quatro métodos a seguir mencionados, sendo oferecidas à venda por valor superior a mil reais. Creio que estão completamente fora da realidade do país.

As fotos (pinturas) sobre porcelana foram inventadas pelos chineses entre os séculos Vll e Vlll A.C.. Na Europa a técnica somente teve início no século XVll.

A partir da metade do século XlX, com o surgimento da fotografia, várias técnicas de fotografias e imagens sobre porcelana e esmaltes foram desenvolvidas e praticadas. De algumas apenas se tem notícia, mas nada documentado sobre os processos de elaboração das fotos.

Dentre os processos mais usados e difundidos até a virada do século dezenove para o século vinte, quando a técnica entrou em declínio com os avanços da câmera fotográfica, estão:

1 - O Método de Empoado do Dicromato.
2 - O Método do Tecido Cerâmico Fino. 
3 - O Método de Empoado do Cloreto de Ferro & Ácido Tartárico
4 - O Processo da Substituição.

Apesar de antigos esses processos são aplicados até hoje artesanalmente, atualizados com os meios modernos. Por exemplo, o método do tecido fino sofreu duas recentes revisões, publicadas pela Sociedade de Esmaltistas Holandeses, uma em 1985 de Woodrow Carpenter e outra em 1994 de James Doran. As principais aplicações são em azulejos, canecas, placas e ornatos ovais (geralmente em cemitérios), de porcelana, para imortalizar as imagens de entes queridos. Todos esses processos estão analisados em profundidade, nos textos originais em inglês nos sites: www.enamellers.nl/english/doran1.htm e www.enamellers.nl/english/carpenter1.htm. Temos notícia de haver traduções desses artigos para o português.

Há muitos seguidores das técnicas espalhados pelo mundo. Uma pesquisadora russa, Galina Manikova, é tida como a maior autoridade da área por alguns e está com um livro pronto para impressão.
Ver www.usask.ca/lists/alt-photo-process/2001/apr01/msg00089.html .

Vamos agora fazer menção às tecnologias contemporâneas.

Entre as primeiras podemos citar o processo serigráfico e o processo de decalque serigráfico, sucintamente apreciados por Les Lawrence. No seu artigo, esse autor também menciona uma interessante descoberta, a da fogo-habilidade das imagens obtidas de impressora laser, que podem ser processadas em papel especial e impressas e queimadas (fundidas) sobre porcelana.
Ver  www.printandclay.net/printandclay/viewpointtext.htm.
Quem estiver interessado em ter uma noção da técnica vá em: www2.triarteprodutos.com.br/Feedback.asp e   www2.triarteprodutos.com.br/Tecnicas.asp (ambos em português).
Harriet Gamble descreve e ilustra o processo de decalques sobre cerâmica de Rimas VisGirda, no site: www.ceramicart.com.au/visgirda.htm .

Num artigo da revista Antenna, sobre eletrônica, Renato Lúcio Martins discorre sobre um processo por ele empregado, de transferir imagens obtidas de impressoras a laser sobre placas de circuito impresso. Quase sem nenhuma adaptação, o processo pode ser aplicado sobre porcelana. Há muita similaridade entre este processo e o mencionado por Lawrence.

De todos os métodos por mim analisados, sem dúvida, o mais poderoso, o mais simples e rápido e, também, o mais fácil de aplicar, é o Método dos Decalques Digitais Cerâmicos, apreciado extensamente, num artigo localizado no site:  www.ceramicindustry.com/CDA/ArticleInformation/features/BNP__Features__Item/0,2710,80851,00.html , por Richard Wasowski.
Trata-se de um processo patenteado na Alemanha. Através de impressora laser e toners especiais é feita a impressão em papel deslizante n’água, que transfere a imagem para seu destino final. Tem muitas vantagens sobre os demais, porem seu custo é comparativamente muito mais elevado, mas vale ver para conferir. Temos notícia de estar também traduzido.

Há ainda outros métodos de impressão de imagens a frio, sem queima. Esses processos tem a desvantagem de não perenizar as imagens sobre a porcelana, esmaltes, etc.. Quem estiver interessado acesse os sites: www.papilio.com , www.papilio.com/inkjet%20waterslide%20decal%20transfer%20paper%20media.html, www.papilio.com/paspaper.html, www.creative-printers.co.uk/imagetransfer.htm,   www.papilio.com/decal_paper_inkjet_water_slide_media_instructions.htm.
A beldecal fez uma tentativa de tradução dos seus textos para o português, mas, a meu ver, foi um desastre. Visite para ver no site: www.beldecal.com/portuguese/making.cfm

Quaisquer dúvidas, sugestões ou críticas sobre esta apresentação, podem ser enviadas para o autor no e-mail: edidan@ubbi.com.br.