La lengua más antigua de Europa

The book introduces a vision of Basque Literature from its very definition to systematic treatment of its history and parts. A way of knowing the cultural roots of Argentine population of Basque descent.

Es éste un volumen de ciento veintisiete páginas en formato 23 x 16 cm publicado por la Editorial Biblos en el que se presenta una visión de conjunto de la lengua y la literatura vascas, visión que abarca desde la propia definición de literatura vasca, hasta el tratamiento sistemático de su historia, pasando por las principales cuestiones que plantea y los géneros que cultiva.
El capítulo dedicado a la descripción de la lengua, vehículo obligado de toda literatura, establece algunos puntos de la temática. La bibliografía traza líneas de consulta futuras y sirve de guía para el estudio de sus principales problemas. El libro tiene además un índice de nombres muy útil para la ubicación de los principales autores.
La comunidad de origen vasco en la Argentina se calcula aproximadamente en unos tres millones de personas, por lo que este antecedente es importante para conocer un aspecto de la cultura de sus antepasados.

ÍNDICE DEL LIBRO
LA LENGUA MÁS ANTIGUA DE EUROPA

PRÓLOGO

CUESTIONES INTRODUCTORIAS

La literatura oral
La periodización
La cuestión de los géneros
La producción
La cuestión de los primeros autores
La división dialectal
Hacia una definición de literatura vasca

EL MEDIO DE EXPRESIÓN

La lengua vasca
Lengua isla

La descripción de la lengua
Vasco y habla
Vasco y escritura
El sistema verbal
Algunos rasgos notables

Historia de la lengua
El origen de la lengua
Las palabras documentadas
Los cantares
Otras piezas literarias vascas
Otros testimonios
Las traducciones del Nuevo Testamento
Los refraneros
El tubalismo
Los diccionarios
La lingüística comparada del siglo XIX
La academia de la lengua vasca, Euskaltzaindia
El euskera en la Argentina

LOS GÉNEROS DE LA LITERATURA VASCA

La épica

La lírica
Métrica
El bertsolarismo

El drama
Las mascaradas
Las astolasterrak
Las pastorales
Las tragicomedias de Carnaval

HISTORIA DE LA LITERATURA VASCA

La literatura de los comienzos
La escuela literaria de Sare
Los siglos XVIII y XIX
El siglo XX
La literatura después de la guerra civil de España
Literatura contemporánea
La literatura vasca en el exterior

APELLIDOS VASCOS

Apellidos y lengua
Estructura
Modos de formación de los apellidos
Las palabras que forman los apellidos
Grafía
Los diccionarios heráldicos vascos
Algunas reglas de interpretación de apellidos vascos

Significado de las palabras que componen apellidos

ÍNDICE DE NOMBRES

BIBLOGRAFÍA

Si Vd. está interesado en el libro, puede solicitarlo a la Distribuidora Dédalo S. R. L.

Enrique Aramburu tiene las profesiones de Abogado y de Licenciado en Letras por la Universidad de Buenos Aires. Ejerce la primera ante los tribunales de la Capital Federal de la República Argentina y es Docente de Derecho Internacional en la Facultad de Derecho de la misma Universidad. Publicó en 1994 el libro Los vascos y durante estos años, además de los de su especialidad en el campo del Derecho Internacional, ha publicado artículos sobre temas vascos en revistas como el Boletín del Instituto Americano de Estudios Vascos, la Newsletter del Programa de Estudios Vascos de la Universidad de Nevada y Los vascos-Euskaldunak de la Fundación Vasco-argentina "Juan de Garay".

Copyright | Página de Derecho Internacional de E. Aramburu | Disclaimer