Reparto:
John Alderton .... Thomas Watkins
Angela Baddeley .... Sra. Bridges
Christopher Beeny .... Edward Barnes
Joan Benham .... Lady Prudence Fairfax
Madeleine Cannon .... Lady Dolly Hale
Mel Churcher .... Angela Barclay
Pauline Collins .... Sarah Moffat/Delice / Clemence Dumas
Evin Crowley .... Emily / Aoibhinn
Karen Dotrice .... Lily Hawkins
Lesley-Anne Down .... Georgina Worsley
Hannah Gordon .... Virginia Hamilton/Bellamy
Rachel Gurney .... Lady Marjorie Bellamy
Gareth Hunt .... Frederick Norton
Raymond Huntley .... Sir Geoffrey Dillon
George Innes .... Alfred Harris
Gordon Jackson .... Sr. Hudson
David Langton .... Richard Bellamy
Jean Marsh .... Rose Buck
Ian Ogilvy .... Lawrence Kirbridge
Meg Wynn Owen .... Hazel Forrest/Bellamy
Nicola Pagett .... Elizabeth Bellamy/Kirbridge
Jonathan Seely .... William Hamilton
Patsy Smart .... Maude Roberts
Jenny Tomasin .... Ruby Finch
Jacqueline Tong .... Daisy Peel
Simon Williams .... Capitán James Bellamy
Anne Yarker .... Alice Hamilton

Directores:
Bill Bain
Derek Bennett
Cyril Coke
Lionel Harris
Christopher Hodson
Joan Kemp-Welch
Simon Langton
Raymond Menmuir
James Ormerod
Brian Parker
Herbert Wise

Guionistas:
Charlotte Bingham
Julian Bond
Raymond Bowers
Terence Brady
Maureen Duffy
John Harrison
John Hawkesworth
Elizabeth Jane Howard
Deborah Mortimer
Jeremy Paul
Alfred Shaughnessy
Rosemary Anne Sisson
Anthony Skene
Fay Weldon
Peter Wildblood

Productor ejecutivo:
Rex Firkin

Productor:
John Hawkesworth

Música original:
Alexander Faris

Casting:
Martin Case

Diseño de Producción:
Barbara Bates
Rodney Cammish
John Clements
Andrew Drummond
John Emery
Roger Hall
Colin Pigott
Michael Yates

Maquillaje:
Wendy Liley

Gráficos:
Terry Griffiths

Otros:
Eileen Atkins .... Creadora de la serie
Anne Clements .... Secretaria de producción
Jean Marsh .... Creadora de la serie
Vicki Miller .... Asistente de producción
Nicholas Prosser .... Director de escena
Lee Rowe .... Director de escena
Trevor Saunders .... Director de iluminación
Alfred Shaughnessy .... Editor de guiones
Kenneth Ward .... Director de escena
Bert Wilkins .... Director de iluminación


Dobladores de la versión española:
Richard Bellamy .... Félix Acaso
Lady Marjorie Bellamy .... María Romero
Sr. Hudson .... José Ángel De Juanes
Sra. Bridges .... Matilde Conesa
Rose .... María Del Puy
Capitán James Bellamy .... Juan Miguel Cuesta
Elizabeth Bellamy .... Selica Torcall
Sarah .... Gloria Cámara
Lady Prudence .... María Ángeles Herranz
Daisy .... Amelia Jara


Serie creada por Sagitta Productions Ltd. en asociación con Eileen Atkins y Jean Marsh
Una producción de London Weekend Television.