Dejemos volar la imaginación y situémonos por unos instantes en uno de los golfos más espléndidos del mundo, el de Nápoles; allí bajo un cielo clarísimo de una azul enérgico y con el telón de fondo del Vesuvio que señorea sobre estas tierras que al mismo tiempo tiempo amenaza y fertiliza con su lava se extiende una tierra de personalidad vigorosa producto de la conjunción de muchos factores: de su geografía, de su historia, de su leyenda, de sus gentes y de sus gestas; los romanos gustaron de la dulzura del clima y de la belleza del lugar.

Situémonos en el extremo meridional de Campania («Campania Felix», le llamaron con justicia sus antiguos pobladores), entre Salerno y Sorrento avanzaba sobre el mar una escarpada península, toda esta zona concentraba una intensa vida de agitación política, rivalidad literaria, exhuberancia artística, lujo epicúreo y emocionantes juegos públicos.

A su lado resplandecían las quintas de Baiae (Bayas) doblemente atractivas por estar emplazadas entre la montaña y el mar; aquí se recrearon César, Calígula y Nerón.

A pocas millas al norte, el lago Averno y un poco más allá el enigmático santuario de la Sibila de Cumas de la cual parecen resonar sus proféticas voces como lejano eco. Parecería que casi nada hubiese cambiado en dos mil años, la gente y sus costumbres son probablemente las mismas y casi los mismos sus dioses, y los peñascos siguen resistiendo el inacabable asedio del mar.

...en tanto, escuchamos los pregones de los vendedores ambulantes, el florista, el que ofrece las primeras uvas: ¡a un sueldo el racimo de las primeras del año... a un sueldo!; el del café: cafetieee... el que ofrece tentador los hongos y las anchoas, condiciones esenciales para una buena pizza; el vendedor de peces: tengo el "argento en el cestino"...; el vendedor de tomates: "padrona cuando te la fai la conserva?"

... cae la tarde, los postreros rayos de sol visten de color naranja o violáceo la multitud de casas, campanarios y campiñas, por la ribera conversan en su dialecto dos viejísimos pescadores, ¡Cuántas sangres se funden en ellos desde 1000 años antes de Cristo! oscos, samnitas, griegos, romanos, longobardos, normandos, suavos, españoles, autríacos, franceses...

y sin embargo a pesar de que los siglos han hecho rodar sus intemperies no ha perdido su persistente poesía con la que esta mítica tierra se defiende de los tiempos y es, precisamente aquí, donde comienza nuestra historia....