Noble linaje, muy extendido por España y América. Se desconoce sus remotos orígenes y también se ignora, si las numerosas casas de Cortés radicadas en diversas regiones de la Península, dimanaron de un mismo primitivo solar y tronco. Parece sin embargo lo mas cierto que la cuna de este apellido, radicó en Aragón y de allí salieron muchas de las familias Cortés que con el transcurso de los siglos, se fueron extendiendo por España. Desde luego, donde el apellido aparece con mayor antigüedad es en Aragón, no faltando tradiciones que aseguran que tuvo su origen en los caballeros patricios romanos. Pudo también dimanar, según se lee, de la antiquísima villa de Cortes, del partido judicial de Tudela (Navarra), pero próxima a los límites de la provincia de Zaragoza, o acaso le proviene el nombre, conforme asegura otra revisión, de las palabras Cor-tres (corrompidas en Cortés), que significan "tres corazones", pues parecen aludir a esa etimología, los tres corazones que figuran en las armas de algunos Cortés en Aragón.
En campo de oro, tres corazones en gules, puestos en triangulo.