Etsi
Généalogie et Histoire Séfarades
Table des matières de la revue
Revue n°1, Vol.1 - Printemps-Eté 1998
- Sefarad
- une étymologie, par Mathilde Tagger [en français, résumé anglais]
- Le cimetière juif de Tétouan - hier, aujourd'hui, demain, par Philip Abensur [en français, résumé anglais]
- le "solitreo" des Judéo-espagnols, par Haim-Vidal Sephiha [en français, résumé anglais]
- La reconstitution de cinq générations à travers les archives du Consulat d'Italie à Izmir - l'exemple de la famille Hazan, par Laurence Abensur-Hazan [en français, résumé anglais]
Généalogie séfarade sur Internet, par Jeff Malka [en anglais, résumé français]
Bibliographie : les Juifs d'Egypte, par Laurence Abensur-Hazan
Informations, Forum, Livres
Revue n°2, Vol.1 - Automne 1998
- L'onomastique des Juifs du Maghreb et le fait berbère, par Jacques Taïeb [en français, résumé anglais]
Liste des souches juives d'origine berbère
Une source généalogique pour Salonique : le journal "La Epoca", par Claude Missistrano [en français, résumé anglais]
Utilisation d'Internet comme outil pour la généalogie séfarade, par Jeff Malka [en anglais, résumé français]
Bibliographie : les Juifs de Bulgarie, par Mathilde Tagger [en français, résumé anglais]
Forum, Livres
Revue n°3, Vol.1 - Hiver 1998
- Etat actuel des cimetières juifs d'Algérie, d'après Roger Latapie [en français, résumé anglais]
- Quelques tombes des anciens cimetières juifs d'Alger en 1888, d'après Isaac Bloch (index établi par Philip Abensur)
- Les Juifs du Soudan, par Jeff Malka [en anglais, résumé français]
- La communauté séfarade de Manchester et ses sources, par Morris L. Bierbrier [en anglais, résumé français]
- Bibliographie : Les Juifs de Venise, par Laurence Abensur-Hazan [en français]
- Revue de presse, Forum, Livres
Revue n°4, Vol.2 - Printemps 1999
- Le cimetière israélite de La Tour-de-Peilz en Suisse, par Anne-Marie Faraggi Rychner [en français, résumé anglais]
- Relevé d'état civil des Juifs d'Algérie, d'après Roland Gozland
- "La Boz del Puevlo" : Un journal judéo-espagnol à Smyrne avant la Première Guerre Mondiale, par Henri Nahum [en français, résumé anglais]
- Relevé de données généalogiques dans "La Boz del Puevlo", par Laurence Abensur-Hazan [en français, résumé anglais]
- Os Cristaos Novos - The New Christians : The de Sola family, par Julian Kemper [en anglais, résumé français]
- Bibliographie : La communauté juive de l'île de Rhodes, par Myriam Pimienta-Benatar [en français]
- Revue de presse, Forum, Informations
Revue n°5, Vol.2 - Eté 1999
- Recherche sur la famille Altaras : enquête dans les archives, par Morris Bierbrier [en anglais, résumé français]
- Etat de quelques cimetières juifs du Maroc, par Philip Abensur [en français, résumé anglais]
- Le Pourim Sarahoussa : Pourim de Saragosse ou Pourim de Syracuse? La révélation d'une origine possible à partir des traditions familiales, par Laurence Abensur-Hazan [en français, résumé anglais]
- Bibliographie : les kétoubot séfarades, par Laurence Abensur-Hazan et Philip Abensur [en français, résumé anglais]
- Revue de presse, Informations
Revue n°6, Vol.2 - Octobre 1999
- Données généalogiques séfarades disponibles dans l'histoire postale ottomane, des Balkans et du Levant, par David Sheby [en anglais, résumé français]
- Recherches généalogiques séfarades à Amsterdam, par Vibeke Sealtiel Olsen [en anglais, résumé français]
- Archives : Le transfert du cimetière juif de Fès (Maroc), par Philip Abensur [en français]
- Bibliographie : Les Séfarades de Roumanie, par Michael Halévy
- Revue de presse, Livres
Revue n°7, Vol.2 - Décembre 1999
- La fièvre dengue à Smyrne en 1889, par Laurence Abensur-Hazan [en français, résumé anglais]
- Un échantillon de la population juive de Tanger en 1955 dans le carnet de Isaac Pimienta, par Sidney Pimienta [en français, résumé anglais]
- Bibliographie : Familles séfarades, histoire et généalogie. Livres se trouvant à la Jewish National and University Library et à la bibliothèque de l'Institut Ben Zvi à Jérusalem, par Mathilde Tagger
- Revue de presse, Livres
Revue n°8, Vol.3 - Avril 2000
- Les données généalogiques dans les archives de l'Alliance Israélite Universelle : mythe et réalités, par Laurence Abensur-Hazan et Philip Abensur [en français, résumé anglais]
- Une recherche familiale à l'Alliance Israélite Universelle, par Yves Carmona [en français, résumé anglais]
- Informations, Revue de presse, Livres
Revue n°9, Vol.3 - Août 2000
- Recherches généalogiques juives à Alexandrie (Egypte), par Richard Léon [en français, résumé anglais]
- L'histoire généalogique de la famille Modiano de 1570 à nos jours, par Mario Modiano [en anglais, résumé français]
- Bienfaits et méfaits d'Internet : pour une déontologie en généalogie, par Laurence Abensur-Hazan [en français, résumé anglais]
- Archives : A propos de la nationalité ou de la protection italienne des Juifs de Smyrne, par Laurence Abensur-Hazan
- Revue de presse, livres
Revue n°10, Vol.3 - Octobre 2000
- Listes nominatives dans les archives de l'Alliance Israélite Universelle, par Laurence Abensur-Hazan et Philip Abensur [en français, résumé anglais]
- Les noms de famille séfarades à Amsterdam, 1598-2000, par Vibeke Sealtiel Olsen [en anglais, résumé français]
- Archives : Les Juifs de Malte en 1891
- Sujets séfarades au Congrès international de généalogie juive de Londres (8-13 juillet 2001)
- Revue de presse, Livres
Revue n°11, Vol.3 - Décembre 2000
- Sol Hachuel (1820-1834) : histoire et généalogie, par Philip Abensur [en français, résumé anglais]
- Premières expériences d'un arboriculteur amateur, ou comment greffer une nouvelle branche à son arbre généalogique, par Francis Amar [en français, résumé anglais]
- Etat actuel des cimetières juifs d'Algérie (suite), par Anne-Marie Faraggi Rychner [en français, résumé anglais]
- Programme séfarade au Congrès international de généalogie juive de Londres (8-13 juillet 2001)
- Revue de presse, Livres
Revue n°12, Vol.4 - Mars 2001
- Alias à Amsterdam, par Vibeke Sealtiel-Olsen [en anglais, résumé français]
- Les Varon séfarades : histoire et répartition, par Bension Varon [en anglais, résumé français]
- Catalogues de kétoubot accessibles sur Internet, par Philip Abensur [en français et en anglais]
- Compte-rendu du Congrès International de Généalogie Juive de Londres, par Laurence Abensur-Hazan(en français, résumé anglais)
- Bibliographie : Les Juifs du Maroc, par Philip Abensur
- Résumé judéo-espagnol, par Isacco Hazan
- Livres, Index
Revue n°13, Vol.4 - Juin 2001
- Dossiers de naturalisation française des Juifs ottomans, par Laurence Abensur-Hazan [en français, résumé anglais]
- Les Juifs de Livourne : Sources d'archives, par Nardo Bonomi [en français, résumé anglais]
- Bibliographie : Informations généalogiques sur les familles séfarades dans les archives de l'Alliance Israélite Universelle, par Laurence Abensur-Hazan et Philip Abensur
- Résumé judéo-espagnol, par Isacco Hazan [en judéo-espagnol]
- Revue de presse, Forum, Index
Revue n°14, Vol.4 - Septembre 2001
- "Petites" histoires d'une "grande" famille : de quelques Toledano à Tanger, par Philip Abensur [en français, résumé anglais]
- Relevé de faire-part de mariages et fiançailles du journal "El Tiempo" d'Istanbul, par Claude Missistrano [en français, résumé anglais]
- Etat de la communauté israélite de Zante dans les années 1890, par Laurence Abensur-Hazan [en français, résumé anglais]
- Résumé judéo-espagnol, par Isacco Hazan [en judéo-espagnol]
- Revue de presse, Forum, Informations, Index
Revue n°15, Vol.4 - Décembre 2001
- Izmir et Rhodes: les origines de la famille Taranto, les archives et les liens avec d'autres Séfarades, par Leon Taranto [en anglais, résumé français]
- La communauté juive et les noms de famille des Séfarades de Roustchouk (Rouse), Bulgarie, par Joseph Covo [en anglais, résumé français]
- Relevé généalogique des archives de l'Alliance Israélite Universelle concernant Smyrne (Turquie), par Laurence Abensur-Hazan [en français, résumé anglais]
- Résumé judéo-espagnol, par Isacco Hazan [en judéo-espagnol]
- Forum, Livres, Index
Revue n°16, Vol.5 - Mars 2002
- Les noms de famille juifs à Smyrne, par Roland Taranto [en français, résumé anglais]
- Les élèves de l'école de l'Alliance de Bagdad entre 1865 et 1879, par Philip Abensur [en français, résumé anglais]
- Résumé judéo-espagnol, par Isacco Hazan [en judéo-espagnol]
- Livres, Index
Revue n°17, Vol.5 - Juin 2002
- Les Juifs d'Alep, par Sarina Roffé [en anglais, résumé français]
- Les élèves de l'école de l'Alliance Israélite Universelle d'Alep avant 1879, par Philip Abensur [en français, résumé anglais]
- Le Musée juif de Turquie, par Naim Avigdor Güleryüz [en français, résumé anglais]
- Judéo-espagnol/Ladino, Langue et Culture : enjeux et perspectives (compte-rendu du colloque de l'UNESCO, juin 2002), par Laurence Abensur-Hazan [en français, résumé anglais]
- Résumé judéo-espagnol, par Isacco Hazan [en judéo-espagnol]
- Livres, Revue de presse, Index
Revue n°18, Vol.5 - Septembre 2002
- Le regard des voyageurs européens sur les Juifs de Smyrne au 19ème et au début du 20ème siècles, par Laurence Abensur-Hazan [en français, résumé anglais]
- Le parcours de quelques Pimienta de Tanger à Oran : un jeu d'enfant, par Léo Amar [en français, résumé anglais]
- Résumé judéo-espagnol, par Isacco Hazan [en judéo-espagnol]
- Livres, Informations, Revue de presse, Index
Revue n°19, Vol.5 - Décembre 2002
- Etude paléographique des relevés de mariages juifs à Smyrne entre le début du XIXème et le début du XXème siècle, par Roland Taranto [en français, résumé anglais]
- Exemple d'apport des archives de l'Alliance Israélite Universelle à l'histoire des communautés juives d'Algérie, par Laurence Abensur-Hazan [en français, résumé anglais]
- Conférences séfarades au 23ème congrès de généalogie juive, Washington DC, 20-25 juillet 2003
- Un nouveau site web de données intéressant la généalogie séfarade: www.sephardicstudies.org/entrance.html, par Philip Abensur [en français, résumé anglais]
- Résumé judéo-espagnol, par Isacco Hazan [en judéo-espagnol]
- Livres, Index
Revue n°20, Vol.6 - Mars 2003
- Recherches sur les origines et la généalogie d'une famille juive séfarade de Tunis : les De Paz, par Gilles Boulu [en français, résumé anglais]
- L'arrivée de la famille Salama à Melilla : des Juifs tétouanais en terre espagnole, 1864-1880, par Philip Abensur [en français, résumé anglais]
- Résumé judéo-espagnol, par Isacco Hazan [en judéo-espagnol]
- Informations, Index
Revue n°21, Vol.6 - Juin 2003
- Généalogie des Juifs de Smyrne (Izmir, Turquie) : principales sources de recherche, par Laurence Abensur-Hazan [en français, résumé anglais]
- Les élèves de l'école de l'Alliance Israélite Universelle de Roustchouk entre 1872 et 1879, par Philip Abensur [en français, résumé anglais]
- Les apprentis de l'Œuvre de l'Alliance Israélite Universelle d'Andrinople dans les années 1882-1883, par Laurence Abensur-Hazan [en français, résumé anglais]
- 24ème Congrès International de Généalogie Juive, Jérusalem 4-9 juillet 2004, par Jean-Pierre Stroweis [en français, résumé anglais]
- Résumé judéo-espagnol, par Isacco Hazan [en judéo-espagnol]
- Livres, Journaux, Index
Revue n°22, Vol.6 - Septembre 2003
- La famille Amar de Salonique - Réunion à Tolède, par Anne-Marie Rychner-Faraggi [en français, résumé anglais]
- Numérisation des actes d'état civil d'Algérie au centre des Archives d'Outre-mer, par Philip Abensur [en français, résumé anglais]
- La famille Cansino, de Séville à Oran - Itinéraire d'une famille d'interprètes royaux, par Laurence Abensur-Hazan [en français, résumé anglais]
- Présentations séfarades au Congrès International de Généalogie Juive de Washington, juillet 2003 , par Leon Taranto [en anglais, résumé français]
- Résumé judéo-espagnol, par Isacco Hazan [en judéo-espagnol]
- Journaux, Informations, Index
Revue n°23, Vol.6 - Décembre 2003
- Recherches sur la famille Sotto d'Oran, par Yves Sotto [en français, résumé anglais]
- Les Juifs de Chio après le tremblement de terre de 1881, par Laurence Abensur-Hazan [en français, résumé anglais]
- Le musée d'art juif marocain de Bruxelles, par Philip Abensur [en français, résumé anglais]
- Résumé judéo-espagnol, par Isacco Hazan [en judéo-espagnol]
- Livres, Revue de presse, Index
Revue n°24, Vol.7 - Mars 2004
- Les caïds Scemama ou Samama : une dynastie de personnalités de la Régence de Tunis, par Gilles Boulu [en français, résumé anglais]
- Biographies d'anciens élèves de l'école de l'Alliance Israélite Universelle de Roustchouk (Bulgarie), par Joseph Covo [en anglais, résumé français]
- Relevé des cimetières juifs d'Essaouira (Mogador) au Maroc [en français, résumé anglais]
- Programme séfarade au 24ème congrès international de généalogie juive (Jérusalem, 4-9 juillet 2004) [en français, résumé anglais]
- Résumé judéo-espagnol, par Isacco Hazan [en judéo-espagnol]
- Index
Revue n°25, Vol.7 - Juin 2004
- Les Barki de Smyrne, XVIIIe - XXe siècles, par Laurence Abensur-Hazan [en français, résumé anglais]
- Le carnet de circoncisions du Rabbin Habib Toledano de Tanger, par Philip Abensur [en français, résumé anglais]
- Rubrique Internet :
documents d'archives sur le site d'Etsi ; Association des Juifs Originaires d'Egypte (AJOE); Association "Nebi Daniel", dédiée aux Juifs d'Alexandrie
Résumé judéo-espagnol, par Isacco Hazan [en judéo-espagnol]
Livres, Index
Revue n°26, Vol.7 - Septembre 2004
- Les noms de famille juifs à Buenos Aires, par Roland Taranto [en français, résumé anglais]
- Précisions sur la famille du rabbin circonciseur Habib Toledano (Rebbi Hbibi) de Tanger, par Philip Abensur [en français, résumé anglais]
- Le 24ème congrès international de généalogie juive à Jérusalem, Israël, par Joseph Covo [en anglais, résumé français]
- Éléments d'histoire et généalogie des juifs séfarades dans la série " Culte israélite " des Archives Nationales, par Laurence Abensur-Hazan [en français, résumé anglais]
- Résumé judéo-espagnol, par Isacco Hazan [en judéo-espagnol]
- Livres, Revue de presse, Informations, Index
Revue n°27, Vol.7 - Décembre 2004
- Le recensement des juifs d'Alexandrie effectué par Montefiore en 1840, par Yves Fedida [en français, résumé anglais]
- Congrès "Fez et autres villes du Maroc - Mille ans d'activité intellectuelle", par Vidal Serfaty [en français, résumé anglais]
- Document d'archives : Un couple "mixte" à Djédéïda (Tunisie) ou la rencontre de l'Algérie et de la Turquie... en Tunisie, par Laurence Abensur-Hazan [en français, résumé anglais]
- Résumé judéo-espagnol, par Isacco Hazan [en judéo-espagnol]
- Livres, Revue de presse, Informations, Index
Revue n°28, Vol.8 - Mars 2005
Quelques données sur la communauté juive de Miliana (Algérie) à la fin du 19ème et au début du 20ème siècle, par Laurence Abensur-Hazan [en français, résumé anglais]
Le "Tritl" (saccage) de Fès en 1912, par Vidal Serfaty [en français, résumé anglais]
Une liste de donateurs d'Algérie et de Gibraltar en 1848, par Robert Attal [en français, résumé anglais]
Résumé judéo-espagnol, par Isacco Hazan [en judéo-espagnol]
Livres, Informations, Index
Revue n°29, Vol.8 - Juin 2005
La communauté de Fès et la famille Hassarfati, par Vidal Serfaty [en français, résumé anglais]
Ventura - les origines du nom et de la famille, par Joseph Covo [en anglais, résumé français]
Le "dictionnaire du judéo-espagnol" de Joseph Nehama, par Haïm-Vidal Sephiha [en français, résumé anglais]
Colloque "Les juifs d'Algérie - Une remise en cause permanente", par Mathilde Tagger [en français, résumé anglais]
Résumé judéo-espagnol, par Isacco Hazan [en judéo-espagnol]
Index
Revue n°30, Vol.8 - Septembre 2005
Une liste des membres de la Confrérie mortuaire à Oran (1867), par Robert Attal [en français, résumé anglais]
Gomel: un nom, une famille, par Mathilde Tagger [en français, résumé anglais]
La famille de Rabbi Menahem Shemuel Halevy de Hamadan (Iran) [1ère partie], par Nechama Kramer-Hellinx [en anglais, résumé français]
Résumé judéo-espagnol, par Isacco Hazan [en judéo-espagnol]
Livres, index
Revue n°31, Vol.8 - Décembre 2005
Les noms de famille juifs à Rhodes, par Roland Taranto [en français, résumé anglais]
L'est à Rome, par Morris Bierbrier [en anglais, résumé français]
Israélites assassinés à Tétouan et dans les environs entre 1866 et 1880, par Laurence Abensur-Hazan [en français, résumé anglais]
Les Juifs de Salonique vus par des missionnaires chrétiens anglo-saxons au début du XIXe siècle, par Laurence Abensur-Hazan [en français, résumé anglais]
Document d'archives : Le Pourim de la famille Saragossi, par Laurence Abensur-Hazan [en français, résumé anglais]
Résumé judéo-espagnol, par Isacco Hazan [en judéo-espagnol]
Revue de presse, informations, index
Revue n°32, Vol.9 - Mars 2006
La vie et la contribution au sionisme de Rabbi Menahem Shemuel Halevy de Hamadan (Iran), par Nechama Kramer-Hellinx [en anglais, résumé français]
La "véritable" histoire de Sol Hachuel racontée par son neveu, par Philip Abensur [en français, résumé anglais]
Une famille notable de Salonique: les Allatini, par Laurence Abensur-Hazan [en français, résumé anglais]
Document d'archives : Le pèlerinage de la synagogue Ben Ezra du Vieux Caire (Fostat), par Laurence Abensur-Hazan [en français, résumé anglais]
Résumé judéo-espagnol, par Isacco Hazan [en judéo-espagnol]
Livres, index
Revue n°33, Vol.9 - Juin 2006
Les élèves de l'école de garçons de Smyrne de 1873 à 1879, par Laurence Abensur-Hazan [en français, résumé anglais]
Une élection consistoriale contestée à Constantine en 1880, par Laurence Abensur-Hazan [en français, résumé anglais]
Une description des Juifs de Salonique en 1734, par Laurence Abensur-Hazan [en français, résumé anglais]
La communauté juive de Gallipoli à la fin du 19ème et au début du 20ème siècle, par Laurence Abensur-Hazan [en français, résumé anglais]
Congrès de l'Association des Juifs Originaires d'Egypte - Cinquantenaire de la nationalisation du Canal de Suez, par Isacco Hazan [en français, résumé anglais]
Résumé judéo-espagnol, par Isacco Hazan [en judéo-espagnol]
Livres, informations, index
Revue n°34, Vol.9 - Septembre 2006
Mariages juifs à Tanger, par Philip Abensur [en français, résumé anglais]
La poésie de Rabbi Menahem Shemuel Halevy, par Nechama Kramer-Hellinx [en anglais, résumé français]
Sources imprimées pour une éventuelle généalogie des juifs de Tunisie, par Robert Attal [en français, résumé anglais]
A propos des élections de 180 à Constantine et son département, par Mathilde A. Tagger [en français, résumé anglais]
Résumé judéo-espagnol, par Isacco Hazan [en judéo-espagnol]
Livres, index
Revue n°35, Vol.9 - Décembre 2006
Les juifs d'Oran au 19ème siècle: quelques sources originales d'informations généalogiques, par Laurence Abensur-Hazan [en français, résumé anglais]
Le 26ème Congrès international de généalogie juive à New York, août 2006, par Anne-Marie Rychner-Faraggi [en français, résumé anglais]
Les communautés juives italiennes du Monferrat: aperçu sur leur histoire, les archives et publications, par Laurence Abensur-Hazan [en français, résumé anglais]
Résumé judéo-espagnol, par Isacco Hazan [en judéo-espagnol]
Revue de presse, index
Revue n°36, Vol.10 - Mars 2007
Le prisonnier d'Aboukir, par Yves Fedida [en français, résumé anglais]
Les juifs de Safi secourus après l'inondation de 1901, par Philip Abensur [en français, résumé anglais]
Les familles séfarades à Nice au 19ème siècle - Aperçu des sources disponibles, par Laurence Abensur-Hazan [en français, résumé anglais]
Résumé judéo-espagnol, par Isacco Hazan [en judéo-espagnol]
Index
Revue n°37, Vol.10 - Juin 2007
Les noms juifs séfarades à Istanbul au 20ème siècle, par Roland Taranto [en français, résumé anglais]
Tribulations d'une famille séfarade en Europe du 18ème au 20ème siècle : les Conqui, par Laurence Abensur-Hazan [en français, résumé anglais]
Nouveaux sites web concernant la généalogie des Séfarades hollandais , par Vibeke Olsen [en anglais, résumé français]
Résumé judéo-espagnol, par Isacco Hazan [en judéo-espagnol]
Revue de presse, index
Revue n°38, Vol.10 - Septembre 2007
Les juifs de Chaouen (Maroc) en 1877, par Philip Abensur [en français, résumé anglais]
A la recherche des racines des familles Chelouche (Schelouche, Schlouch, Chlous, Slous...) en Algérie, par Evyatar Chelouche [en anglais, résumé français]
Symposium sur le judaïsme de Fès (Tel-Aviv, 29 juillet 2007), par Vidal Serfaty [en français, résumé anglais]
Résumé judéo-espagnol, par Isacco Hazan [en judéo-espagnol]
Revue de presse, index
Revue n°39, Vol.10 - Décembre 2007
Le "Pourim de Saragosse" il y a plus de 600 ans... à Syravuse : mais qui était "le roi Saragusanus ou Saragossanos" ?, par Maggy Saragossi [en français, résumé anglais]
Trois familles juives dans l'industrie des tapis à Smyrne, 19ème-20ème siècle, par Laurence Abensur-Hazan [en français, résumé anglais]
Bibliographie : Onomastique séfarade, par Laurence Abensur-Hazan [en français, résumé anglais]
Résumé judéo-espagnol, par Isacco Hazan [en judéo-espagnol]
Index
Bulletin d'adhésion et d'abonnement
Pour toute information, veuillez contacter Etsi
Retour à la première page
© Philip Abensur, pour Etsi, Paris, 1998-2008