EZ Health Tips 

請用瀏覽器之退后(back) 鍵返回前頁

 

轉載自  123健康醫療網目           2001/12/11          

中草藥成分「馬兜鈴酸」Aristolochia fangchi  會致癌


英國一名49歲的婦女因治療濕疹而服用含有廣防己(Aristolochia fangchi)的中草藥後,先是發生腎衰竭,不幸後來泌尿系統又出現癌變。該病例被刊載於十一月三日出版的《刺絡針》醫學期刊,致使濫服中草藥而致癌的問題再度引起歐美醫界與消費大眾的重視。

其實在去年六月的《新英格蘭醫學期刊》已有報導,比利時有一些人因服用中藥減肥而導致腎功能異常和泌尿系統癌症,這些病患也因此必須接受洗腎治療或腎臟切除。

導致上述腎與泌尿系統功能失常病例的罪魁禍首,實為馬兜鈴酸(aristolochic acid)成分。中國草藥廣防己中即具有馬兜鈴酸,而廣防己一般是用來幫助減肥。

事實上,防己藥材自古以來多用於利水消腫與風濕疼痛,一般市售之防己品種主要有防己科之防己與馬兜鈴科之廣防己。

而中醫師也強調,馬兜鈴科之廣防己含有的馬兜鈴酸,對肝腎有毒性,尤以腎臟為甚,會降低腎小球的濾過能力,增加血尿和肌干酸,引起腎衰竭,且在長期毒性試驗發現在幾個器官中有與劑量有關的致癌作用。馬兜鈴科之植物普遍都含有馬兜鈴酸,因此關木通、土木香、馬兜鈴等馬兜鈴科之中藥在使用時,須留意其對腎臟之毒性。

英國這名婦女病例雖不是為了減肥,但因其服用的中草藥內含廣防己,幾年前已由於腎衰竭,不得不摘除了一枚腎臟,不料三年之後在一次例行超音波檢查中,竟又發現了癌細胞,她的另一枚腎與輸尿管也有癌的蹤跡,根據檢驗,證實曾受馬兜鈴酸之危害。

負責此一49歲婦女病例的英國倫敦的漢穆史密斯醫院羅德(Graham Lord)醫師指出,該病例不僅再次證明馬兜鈴酸會引起腎衰竭之外,更重要的是也進一步地證實這種中國草藥成分對泌尿系統癌症的致命性程度。

羅德醫師並再三提醒一般民眾在服用中草藥品時,務必先了解其中所含的成分。因服用中藥而導致腎功能異常和泌尿系統癌症,除比利時與英國之外,法國、西班牙、日本及台灣也都相繼傳出過相關病例。

florwa.com