FOLKSPRAAK WORDS Based on
Ogden's 'Basic English' Vocabulary |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
To return to the Folkspraak
website, click button at right > |
|
|
FSp Current Words (in Bold) followed by secondary preferences
and archaic usages |
|
ENGLISH |
FOLKSPRAAK |
GERMAN |
DUTCH |
SWEDISH |
DANISH |
NORWEGIAN |
|
|
Current / Suggested |
|
|
|
|
|
|
a, an |
en |
|
|
|
|
|
|
about |
von |
|
|
|
|
|
|
account |
Berict |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
acid |
Saur |
|
|
|
|
|
|
across |
over, oboven |
|
|
|
|
|
|
act [v] * |
spelen, acten |
|
|
|
|
|
|
act (n) |
Akt |
|
|
|
|
|
|
advertisement |
Annons, Advert |
Anzeige |
Advertentie |
Annons |
Annonce |
Annonse |
|
after (in the
future of) |
efter |
|
|
|
|
|
|
air |
Luft |
|
|
|
|
|
|
all |
all |
|
|
|
|
|
|
amount |
Bedrag, Belop |
Betrag |
Bedrag |
Belopp |
Belob |
Belop |
|
and |
ond, und |
|
|
|
|
|
|
angle |
Vinkel |
|
|
|
|
|
|
angry [aj] |
Vrad |
Bose |
Kwaad |
vred |
vred |
sint |
|
animal |
Dier |
|
|
|
|
|
|
ant |
Miur |
Amiese |
Mier |
Myra |
Myre |
Maur |
|
any [aj] |
Enig |
|
|
|
|
|
|
apple |
Appel, Apfle |
|
|
|
|
|
|
arch |
|
|
|
|
|
|
|
arm |
Arm |
|
|
|
|
|
|
army |
Arme |
Armee |
Leger |
Har |
Haer |
Haer |
|
art |
Kunst, Art |
|
|
|
|
|
|
attack [v] * |
angripen |
|
|
|
|
|
|
attempt [v] * |
forsoeken |
|
|
|
|
|
|
attention |
Upmarksomhet, Upmark |
|
|
|
|
|
|
authority |
Autoritet |
|
|
|
|
|
|
automatic
[aj] |
automatisc |
|
|
|
|
|
|
awaken, waken |
veken |
|
|
|
|
|
|
awake [aj] |
veke |
|
|
|
|
|
|
baby |
baby |
|
|
|
|
|
|
back (not front) |
bakside |
|
|
|
|
|
|
back (of body) |
rug |
|
|
|
|
|
|
bad, evil |
Slecht |
|
|
|
|
|
|
bad [aj] |
slecht |
|
|
|
|
|
|
bag |
Task, Sack, Toet |
Tute |
Zak |
pase |
taske |
sekk |
|
ball |
ball |
|
|
|
|
|
|
base, station, bottom |
Stehshun |
Bahnhof |
Station |
Station |
Station |
Stasjon |
|
basket |
Korv |
Korb |
Mand |
Korg |
Kurv |
Kurv |
|
be |
aren (eren, binen,
isten) |
|
|
|
|
|
|
be a sign of (signify, indicate
v.) |
anvisen, antuden |
|
|
|
|
|
|
beautiful [aj] |
skon |
schon |
mooi |
vacker |
skon |
skjonn, vakker |
|
because of |
fordat |
weil |
omdat |
emedan |
fordi |
fordi |
|
become |
werden |
|
|
|
|
|
|
bed |
Bed |
|
|
|
|
|
|
bee |
Bie |
Biene |
Bij |
bi |
bi |
bie |
|
before (ago) |
vfor |
|
|
|
|
|
|
before
(in front of) |
befor |
|
|
|
|
|
|
bell |
Klok |
Glocke |
Klok |
Klokka |
Klokke |
Klokke |
|
bent |
kurv, krok, bow |
|
|
|
|
|
|
bent [aj] |
|
|
|
|
|
|
|
berry (small fruit) |
Baere |
|
|
|
|
|
|
between, among |
milleen |
zwischen |
tussen |
mellan |
mellem |
imellom |
|
bird |
Fogel |
|
|
|
|
|
|
birth |
Gebirt |
Geburt |
Geboorte |
Fodelse |
Fodsel |
fodsel |
|
bite * |
biten |
|
|
|
|
|
|
bitter |
bitter |
bitter |
bitter |
bitter |
bitter |
bitter |
|
bitter [aj] |
bitter |
|
|
|
|
|
|
black [aj] |
svart |
|
|
|
|
|
|
blade |
|
|
|
|
|
|
|
blood |
Blod |
|
|
|
|
|
|
blood vessel |
|
|
|
|
|
|
|
blow |
blasen |
|
|
|
|
|
|
blue |
blau, blu |
|
|
|
|
|
|
board |
tabel, bord |
|
|
|
|
|
|
boat |
bot |
|
|
|
|
|
|
body |
Korp |
|
|
|
|
|
|
bone |
Bohnt |
Knochen |
bot |
ben |
ben |
ben |
|
book |
Buk, Bok |
|
|
|
|
|
|
bottle |
Flask |
|
|
|
|
|
|
box |
Kase |
|
|
|
|
|
|
boy |
Jounge |
|
|
|
|
|
|
brain |
Hernsa |
Gehirn |
Hersens |
Hjarna |
Hjerne |
Hjerne |
|
brake (n) |
Brems |
|
|
|
|
|
|
brake, to (v) |
bremsen |
|
|
|
|
|
|
branch |
|
|
|
|
|
|
|
brass |
Messing |
Messing |
geelkopper |
massing |
messing |
messing |
|
bread |
Brod, Brad |
|
|
|
|
|
|
brick |
Baksteen |
|
|
|
|
|
|
bridge |
Brogk |
|
|
|
|
|
|
bright [aj] |
|
|
|
|
|
|
|
bring, to (v) |
bringen |
|
|
|
|
|
|
brother |
Broer |
|
|
|
|
|
|
brown [aj] |
brun, braun |
|
|
|
|
|
|
brush |
Borste |
Burste |
borstel |
borste |
borste |
borste |
|
building |
Geboge |
Gebaude |
gebouw |
byggnad |
bygning |
bygning |
|
burn [v] * |
brannen |
|
|
|
|
|
|
burst [v] * |
|
|
|
|
|
|
|
but |
men |
|
|
|
|
|
|
butter |
Butter, Smor |
|
|
|
|
|
|
button |
Knaap |
Knopf |
knoop |
knapp |
knap |
knapp |
|
card |
Kart |
|
|
|
|
|
|
care |
|
|
|
|
|
|
|
cart, carriage |
|
|
|
|
|
|
|
cat |
Kat |
|
|
|
|
|
|
cause |
|
|
|
|
|
|
|
certain |
|
|
|
|
|
|
|
chain |
|
|
|
|
|
|
|
chalk |
|
|
|
|
|
|
|
change |
|
|
|
|
|
|
|
cheese |
|
|
|
|
|
|
|
chemical |
|
|
|
|
|
|
|
chest |
Brost, Brust, Brest |
|
|
|
|
|
|
chief |
Chef, Direktor |
|
|
|
|
|
|
chin |
|
|
|
|
|
|
|
church |
Kirke, Kirchkr, Kirch |
|
|
|
|
|
|
circle |
|
|
|
|
|
|
|
clean [aj] |
|
|
|
|
|
|
|
clean, to (v) |
renen |
|
|
|
|
|
|
clock |
klock, ur |
|
|
|
|
|
|
cloth |
|
|
|
|
|
|
|
cloud |
|
|
|
|
|
|
|
coal |
|
|
|
|
|
|
|
coat |
|
|
|
|
|
|
|
cold |
koldt, kolt |
|
|
|
|
|
|
collar |
|
|
|
|
|
|
|
colour |
|
|
|
|
|
|
|
comb |
kom |
|
|
|
|
|
|
come |
kommen |
|
|
|
|
|
|
come across |
|
|
|
|
|
|
|
comfort |
|
|
|
|
|
|
|
committee |
|
|
|
|
|
|
|
company
(business) |
Firm |
|
|
|
|
|
|
complete, to (v) |
|
|
|
|
|
|
|
complete [aj] |
|
|
|
|
|
|
|
complex [aj] |
|
|
|
|
|
|
|
cocerning |
von |
|
|
|
|
|
|
control [v] * |
|
|
|
|
|
|
|
cook (v) |
koken |
|
|
|
|
|
|
cool, not warm
[aj] |
koul, kul |
|
|
|
|
|
|
copper |
|
|
|
|
|
|
|
copulate (with) |
|
|
|
|
|
|
|
copy |
kopie |
|
|
|
|
|
|
cord |
|
|
|
|
|
|
|
cork |
|
|
|
|
|
|
|
cotton |
Bomul |
|
|
|
|
|
|
cover |
|
|
|
|
|
|
|
cow |
Koh |
|
|
|
|
|
|
credit |
anreknen |
|
|
|
|
|
|
crime |
|
|
|
|
|
|
|
cruel |
|
|
|
|
|
|
|
crush |
|
|
|
|
|
|
|
cry * |
|
|
|
|
|
|
|
cry out * |
|
|
|
|
|
|
|
cup |
Kop |
|
|
|
|
|
|
curtain |
|
|
|
|
|
|
|
curve |
|
|
|
|
|
|
|
cushion |
Kussen |
|
|
|
|
|
|
damage [v] * |
|
|
|
|
|
|
|
danger |
|
|
|
|
|
|
|
dark |
dork |
|
|
|
|
|
|
daughter |
Dohter |
|
|
|
|
|
|
day |
Dag |
|
|
|
|
|
|
dead |
|
|
|
|
|
|
|
dead [aj] |
|
|
|
|
|
|
|
dear |
|
|
|
|
|
|
|
degree |
|
|
|
|
|
|
|
delicate |
|
|
|
|
|
|
|
delicate [aj] |
|
|
|
|
|
|
|
design |
|
|
|
|
|
|
|
desire [v] * |
|
|
|
|
|
|
|
detail |
|
|
|
|
|
|
|
different [aj] |
anderig |
|
|
|
|
|
|
direction |
|
|
|
|
|
|
|
dirty |
smutseg |
|
|
|
|
|
|
disease |
|
|
|
|
|
|
|
distance |
|
|
|
|
|
|
|
do |
doen |
|
|
|
|
|
|
dog |
Hund |
|
|
|
|
|
|
door |
Dur, Dour |
|
|
|
|
|
|
doubt [v] * |
|
|
|
|
|
|
|
down [av] |
|
|
|
|
|
|
|
drain |
|
|
|
|
|
|
|
drink, to (v.) |
drinken |
|
|
|
|
|
|
drink * |
Trinken |
|
|
|
|
|
|
drop (of liquid) |
|
|
|
|
|
|
|
dry, to (v) |
|
|
|
|
|
|
|
dry [aj] |
|
|
|
|
|
|
|
dust |
|
|
|
|
|
|
|
ear |
Ohr, Eore |
|
|
|
|
|
|
earth (soil) |
erdh |
|
|
|
|
|
|
earth, the
(world) |
Erd |
|
|
|
|
|
|
east |
oste |
|
|
|
|
|
|
edge |
|
|
|
|
|
|
|
egg |
Eig |
|
|
|
|
|
|
elastic |
|
|
|
|
|
|
|
engine |
Motor |
|
|
|
|
|
|
equal [aj] |
|
|
|
|
|
|
|
ever (at any time) [av] |
|
|
|
|
|
|
|
every [aj] |
vere |
|
|
|
|
|
|
experience |
|
|
|
|
|
|
|
eye |
Oge, Eoge |
|
|
|
|
|
|
face |
Ansikt |
|
|
|
|
|
|
fact |
|
|
|
|
|
|
|
fall |
|
|
|
|
|
|
|
false |
fals |
|
|
|
|
|
|
family |
Familie |
|
|
|
|
|
|
far [aj/av] |
vfar, langt |
|
|
|
|
|
|
farm |
Farm, Gard |
|
|
|
|
|
|
fat [aj] |
fet |
|
|
|
|
|
|
father |
Fvater, Vather |
|
|
|
|
|
|
fear |
|
|
|
|
|
|
|
feather |
Feder |
|
|
|
|
|
|
feeble |
|
|
|
|
|
|
|
female |
|
|
|
|
|
|
|
female [aj] |
|
|
|
|
|
|
|
fertile [aj] |
|
|
|
|
|
|
|
few (a small
number of: aj) |
pfa |
|
|
|
|
|
|
fiction |
|
|
|
|
|
|
|
field |
Feld |
|
|
|
|
|
|
finger |
Finger |
|
|
|
|
|
|
fire |
Fier, Brand,
Ild |
|
|
|
|
|
|
fish |
Fish |
|
|
|
|
|
|
floor |
|
|
|
|
|
|
|
flower |
Blum, Blome |
|
|
|
|
|
|
fly (insect, n.) |
Flieg |
|
|
|
|
|
|
fly (through
air) [v] * |
flygen |
|
|
|
|
|
|
fold [v] * |
|
|
|
|
|
|
|
food |
|
|
|
|
|
|
|
foolish |
|
|
|
|
|
|
|
foot |
Fut, Fot |
|
|
|
|
|
|
for (for the
purpose of) |
fur, for |
|
|
|
|
|
|
for (in exchange
for) |
fur, for |
|
|
|
|
|
|
force |
|
|
|
|
|
|
|
fork |
Gafel |
|
|
|
|
|
|
frame |
|
|
|
|
|
|
|
free |
frei |
|
|
|
|
|
|
friend |
Vren, Fvrend |
|
|
|
|
|
|
from (out of) |
fraum |
|
|
|
|
|
|
from (by, of) |
van, af |
|
|
|
|
|
|
front |
Forside |
|
|
|
|
|
|
fruit |
Frut, Frught |
|
|
|
|
|
|
future |
|
|
|
|
|
|
|
garden |
Garde, Garten |
|
|
|
|
|
|
girl |
Madhen, Meden |
|
|
|
|
|
|
give [v] |
given, geven |
|
|
|
|
|
|
glass |
Glas |
|
|
|
|
|
|
glove |
|
|
|
|
|
|
|
go [v] |
gaanen, gaan |
|
|
|
|
|
|
go into [v] |
gaen |
|
|
|
|
|
|
goat |
|
|
|
|
|
|
|
god |
godt |
|
|
|
|
|
|
gold |
Guld |
|
|
|
|
|
|
good [aj] |
god, gud |
|
|
|
|
|
|
government |
|
|
|
|
|
|
|
grain |
|
|
|
|
|
|
|
grain (powder) |
|
|
|
|
|
|
|
grass |
Gras |
|
|
|
|
|
|
green |
gron, grun |
|
|
|
|
|
|
grey [aj] |
gre, gra |
|
|
|
|
|
|
group |
Grup, Grupp |
|
|
|
|
|
|
guide, lead [v] * |
|
|
|
|
|
|
|
gun |
|
|
|
|
|
|
|
hair |
Har, Haar |
|
|
|
|
|
|
hammer |
Hammer |
|
|
|
|
|
|
hand |
Hand |
|
|
|
|
|
|
happy [aj] |
|
|
|
|
|
|
|
hard [aj] |
hardt |
|
|
|
|
|
|
hard, difficult
[aj] |
sver |
|
|
|
|
|
|
harmony |
|
|
|
|
|
|
|
hate [v] * |
|
|
|
|
|
|
|
have |
haven |
|
|
|
|
|
|
head |
Hovd |
|
|
|
|
|
|
healthy [aj] |
|
|
|
|
|
|
|
hear [v] |
horen |
|
|
|
|
|
|
heart |
Hert, Hjeart |
|
|
|
|
|
|
here (in/to this
place) [av] |
hier |
|
|
|
|
|
|
history |
|
|
|
|
|
|
|
hole |
Hol |
|
|
|
|
|
|
hollow [aj] |
|
|
|
|
|
|
|
hook |
|
|
|
|
|
|
|
hope [v] * |
|
|
|
|
|
|
|
horn |
Horn |
|
|
|
|
|
|
horn (bone-like) |
horn |
|
|
|
|
|
|
horse |
Hersdt |
|
|
|
|
|
|
hospital |
Sigkhus |
|
|
|
|
|
|
hot, of very
much heat [aj] |
heis |
|
|
|
|
|
|
hour |
Ur, Ouhr |
|
|
|
|
|
|
house |
Hus |
|
|
|
|
|
|
how? [av] |
hor |
|
|
|
|
|
|
ice |
Eis, Is |
|
|
|
|
|
|
if (on condition that) |
|
|
|
|
|
|
|
ill |
Sigkhus |
|
|
|
|
|
|
important [aj] |
|
|
|
|
|
|
|
in |
in |
|
|
|
|
|
|
in back of |
|
|
|
|
|
|
|
in the near
future [av] (soon-ly) |
snart |
|
|
|
|
|
|
in the far future [av] (eventual-ly) |
|
|
|
|
|
|
|
in the near past [av] |
|
|
|
|
|
|
|
ink |
|
|
|
|
|
|
|
insect |
insekt |
|
|
|
|
|
|
insurance |
|
|
|
|
|
|
|
interest |
|
|
|
|
|
|
|
iron |
|
|
|
|
|
|
|
can / are able
to [aux v pres] |
kannen |
|
|
|
|
|
|
island |
eiland |
|
|
|
|
|
|
jelly |
|
|
|
|
|
|
|
judge |
|
|
|
|
|
|
|
jump * |
|
|
|
|
|
|
|
keep |
behalden, behallen,
beholden |
|
|
|
|
|
|
key |
Nigkel |
|
|
|
|
|
|
kick * |
|
|
|
|
|
|
|
kind [aj] |
|
|
|
|
|
|
|
kind, sort |
|
|
|
|
|
|
|
kiss * |
|
|
|
|
|
|
|
knee |
Knie |
|
|
|
|
|
|
knife |
Kniv |
|
|
|
|
|
|
knowledge |
|
|
|
|
|
|
|
language |
Spraak, Sprachk |
|
|
|
|
|
|
last |
|
|
|
|
|
|
|
late |
|
|
|
|
|
|
|
laugh * |
|
|
|
|
|
|
|
law |
|
|
|
|
|
|
|
lead (the metal) |
|
|
|
|
|
|
|
leaf |
Blad |
|
|
|
|
|
|
leather |
|
|
|
|
|
|
|
left |
|
|
|
|
|
|
|
left(-hand) [aj] |
|
|
|
|
|
|
|
leg |
Ben |
|
|
|
|
|
|
let [v] |
|
|
|
|
|
|
|
letter |
Brief, Brevf |
|
|
|
|
|
|
level,even,same level [aj] |
|
|
|
|
|
|
|
library |
Bibliothek |
|
|
|
|
|
|
lift |
|
|
|
|
|
|
|
light |
licht, liht |
|
|
|
|
|
|
light, of little weight [aj] |
|
|
|
|
|
|
|
like |
|
|
|
|
|
|
|
line |
|
|
|
|
|
|
|
lip |
Lip |
|
|
|
|
|
|
liquid |
|
|
|
|
|
|
|
list |
List |
|
|
|
|
|
|
little |
klein, lite |
|
|
|
|
|
|
lock |
|
|
|
|
|
|
|
seek, to (look for, v) |
|
|
|
|
|
|
|
loose (adj) |
|
|
|
|
|
|
|
loose, to (v) |
|
|
|
|
|
|
|
loud |
|
|
|
|
|
|
|
loud |
|
|
|
|
|
|
|
love [v] * |
|
|
|
|
|
|
|
low |
|
|
|
|
|
|
|
machine |
Mashine |
|
|
|
|
|
|
make [v] |
mahken |
|
|
|
|
|
|
male [aj] |
|
|
|
|
|
|
|
man |
Man (Mensk) |
|
|
|
|
|
|
map |
Kart |
|
|
|
|
|
|
map, to (to
plan, v.) |
planen |
|
|
|
|
|
|
mark |
|
|
|
|
|
|
|
market |
Market |
|
|
|
|
|
|
match, to (v.) |
|
|
|
|
|
|
|
match (little fire-stick) |
|
|
|
|
|
|
|
material,
substance |
Stoff |
|
|
|
|
|
|
measure [v] * |
|
|
|
|
|
|
|
meat |
Flesch, Kodt |
|
|
|
|
|
|
metal |
Metal |
|
|
|
|
|
|
middle of the night |
|
|
|
|
|
|
|
military [aj] |
|
|
|
|
|
|
|
milk |
Milk |
|
|
|
|
|
|
mind |
|
|
|
|
|
|
|
minute |
Minute |
|
|
|
|
|
|
mist |
|
|
|
|
|
|
|
mixed |
|
|
|
|
|
|
|
money |
Gild |
|
|
|
|
|
|
monkey |
|
|
|
|
|
|
|
month |
Monadt |
|
|
|
|
|
|
moon |
Maan |
|
|
|
|
|
|
morning |
Moren, Morgen |
|
|
|
|
|
|
mother |
Muther, Modter |
|
|
|
|
|
|
motion picture |
|
|
|
|
|
|
|
mountain |
Berg |
|
|
|
|
|
|
mouth |
Mondh |
|
|
|
|
|
|
much, very |
|
|
|
|
|
|
|
muscle |
Muskel |
|
|
|
|
|
|
music |
Musik |
|
|
|
|
|
|
nail |
Nagel |
|
|
|
|
|
|
nail (finger nail) |
|
|
|
|
|
|
|
name |
Name |
|
|
|
|
|
|
narrow |
Smal |
|
|
|
|
|
|
nation |
|
|
|
|
|
|
|
near |
nar |
|
|
|
|
|
|
neck |
Hals |
|
|
|
|
|
|
needle |
|
|
|
|
|
|
|
nerve |
|
|
|
|
|
|
|
net |
|
|
|
|
|
|
|
new |
Neuw |
|
|
|
|
|
|
night |
Naght, Nacht |
|
|
|
|
|
|
noise |
|
|
|
|
|
|
|
north |
nord |
|
|
|
|
|
|
nose |
Nase |
|
|
|
|
|
|
not [av] |
nihte |
|
|
|
|
|
|
now, at this
time [av] |
nou, just |
|
|
|
|
|
|
number |
Nummer |
|
|
|
|
|
|
nut |
|
|
|
|
|
|
|
of |
von (poss.), van, af |
|
|
|
|
|
|
of much weight [aj] |
|
|
|
|
|
|
|
offer |
|
|
|
|
|
|
|
oil |
Ol |
|
|
|
|
|
|
old |
ald, oldt, gammal |
|
|
|
|
|
|
on |
|
|
|
|
|
|
|
on time [av/aj] |
|
|
|
|
|
|
|
only [av] |
|
|
|
|
|
|
|
open, not shut [aj] |
|
|
|
|
|
|
|
opinion |
|
|
|
|
|
|
|
opposite |
|
|
|
|
|
|
|
or |
oer |
|
|
|
|
|
|
orange |
Oramge |
|
|
|
|
|
|
order |
|
|
|
|
|
|
|
other than |
ander |
|
|
|
|
|
|
oven |
|
|
|
|
|
|
|
over |
over |
|
|
|
|
|
|
page |
Site |
|
|
|
|
|
|
pain |
|
|
|
|
|
|
|
paint |
|
|
|
|
|
|
|
paper |
Paper |
|
|
|
|
|
|
parallel [aj] |
|
|
|
|
|
|
|
parcel |
|
|
|
|
|
|
|
past |
forbi |
|
|
|
|
|
|
paste |
|
|
|
|
|
|
|
peace |
|
|
|
|
|
|
|
pen |
Pen |
|
|
|
|
|
|
pencil |
|
|
|
|
|
|
|
person |
|
|
|
|
|
|
|
pig |
Shwein |
|
|
|
|
|
|
pipe |
|
|
|
|
|
|
|
plant |
Pflante |
|
|
|
|
|
|
plate |
Plate, Tallerk |
|
|
|
|
|
|
play |
|
|
|
|
|
|
|
pleasure |
|
|
|
|
|
|
|
plough |
|
|
|
|
|
|
|
pocket |
|
|
|
|
|
|
|
position |
|
|
|
|
|
|
|
pot (deep round vessel) |
|
|
|
|
|
|
|
potato |
Potato, Kartofel |
|
|
|
|
|
|
powder |
|
|
|
|
|
|
|
power |
|
|
|
|
|
|
|
present |
|
|
|
|
|
|
|
print |
|
|
|
|
|
|
|
private |
privat |
|
|
|
|
|
|
probable |
|
|
|
|
|
|
|
public |
opfenlihk, publik |
|
|
|
|
|
|
pull |
|
|
|
|
|
|
|
pump |
|
|
|
|
|
|
|
push |
druken |
|
|
|
|
|
|
quiet, soft |
still |
|
|
|
|
|
|
rail |
|
|
|
|
|
|
|
rain |
Regen |
|
|
|
|
|
|
rate |
|
|
|
|
|
|
|
ray |
|
|
|
|
|
|
|
record |
|
|
|
|
|
|
|
red [aj] |
rodt |
|
|
|
|
|
|
regret [v] * |
|
|
|
|
|
|
|
religion |
religion |
|
|
|
|
|
|
rest (of ...) |
|
|
|
|
|
|
|
reward [v] * |
|
|
|
|
|
|
|
rhythm |
|
|
|
|
|
|
|
rice |
Reis |
|
|
|
|
|
|
right (... to do/be) |
|
|
|
|
|
|
|
right(-hand)
[aj] |
riht, korrekt |
|
|
|
|
|
|
river |
Flud |
|
|
|
|
|
|
road |
Weg, Snelweg |
|
|
|
|
|
|
rod |
|
|
|
|
|
|
|
roll [v] |
|
|
|
|
|
|
|
roof |
Dak, Tahk |
|
|
|
|
|
|
root (of a plant) |
|
|
|
|
|
|
|
rough |
|
|
|
|
|
|
|
run * |
|
|
|
|
|
|
|
sad |
|
|
|
|
|
|
|
safe |
|
|
|
|
|
|
|
sail |
|
|
|
|
|
|
|
salt |
Salt |
|
|
|
|
|
|
sand |
Sand |
|
|
|
|
|
|
scale |
Wektskale |
|
|
|
|
|
|
school |
Skul, Skhole |
|
|
|
|
|
|
science |
Vitenskap |
|
|
|
|
|
|
scissors |
|
|
|
|
|
|
|
screw |
Skruv |
|
|
|
|
|
|
second |
twete (of time =
Sekund) |
|
|
|
|
|
|
secret |
|
|
|
|
|
|
|
secret [aj] |
|
|
|
|
|
|
|
see [v] |
seen |
|
|
|
|
|
|
seed |
|
|
|
|
|
|
|
self-respect |
|
|
|
|
|
|
|
sense |
|
|
|
|
|
|
|
sex |
|
|
|
|
|
|
|
shade |
|
|
|
|
|
|
|
shake [v] * |
|
|
|
|
|
|
|
shame |
|
|
|
|
|
|
|
sheep |
|
|
|
|
|
|
|
shelf |
|
|
|
|
|
|
|
ship |
Shif, Bot,
Schipf, Scip |
|
|
|
|
|
|
shirt |
Scirt, Shkjorte,
Hemd |
|
|
|
|
|
|
shoe |
Schoe, Shuh |
|
|
|
|
|
|
short |
kort |
|
|
|
|
|
|
shut |
|
|
|
|
|
|
|
shut [aj] |
|
|
|
|
|
|
|
sign |
|
|
|
|
|
|
|
sign |
|
|
|
|
|
|
|
silk |
|
|
|
|
|
|
|
silver (the metal) |
|
|
|
|
|
|
|
simple |
|
|
|
|
|
|
|
simple [aj] |
|
|
|
|
|
|
|
sister |
Sister |
|
|
|
|
|
|
size |
|
|
|
|
|
|
|
skin |
|
|
|
|
|
|
|
skirt, dress |
|
|
|
|
|
|
|
sky |
|
|
|
|
|
|
|
sleep * |
Skin, Hud |
|
|
|
|
|
|
slip [v] * |
|
|
|
|
|
|
|
slow |
|
|
|
|
|
|
|
small |
klein, lite |
|
|
|
|
|
|
smile * |
|
|
|
|
|
|
|
smoke |
Rogk |
|
|
|
|
|
|
smoke (to, v.) |
rogken |
|
|
|
|
|
|
smooth [aj] |
|
|
|
|
|
|
|
snake |
|
|
|
|
|
|
|
sneeze * |
|
|
|
|
|
|
|
snow |
Sno |
|
|
|
|
|
|
soap |
Sepe |
|
|
|
|
|
|
society |
|
|
|
|
|
|
|
soft |
|
|
|
|
|
|
|
solid |
|
|
|
|
|
|
|
son |
Son |
|
|
|
|
|
|
sound |
|
|
|
|
|
|
|
soup |
Soup |
|
|
|
|
|
|
south |
sud |
|
|
|
|
|
|
special |
|
|
|
|
|
|
|
sponge |
|
|
|
|
|
|
|
spoon |
|
|
|
|
|
|
|
spring (season) |
Fvorar |
|
|
|
|
|
|
spring |
|
|
|
|
|
|
|
square |
|
|
|
|
|
|
|
star |
|
|
|
|
|
|
|
start [v] * |
starten |
|
|
|
|
|
|
steam |
|
|
|
|
|
|
|
steel |
|
|
|
|
|
|
|
stick |
|
|
|
|
|
|
|
stick |
|
|
|
|
|
|
|
still |
|
|
|
|
|
|
|
stomach |
|
|
|
|
|
|
|
stone |
|
|
|
|
|
|
|
stop [v] * |
halten, stoppen |
|
|
|
|
|
|
straight, not bent [aj] |
|
|
|
|
|
|
|
strange |
|
|
|
|
|
|
|
street |
Streast, Gadta,
Stret |
|
|
|
|
|
|
strike (a blow of force) |
|
|
|
|
|
|
|
strong [aj] |
|
|
|
|
|
|
|
sugar |
Sucker |
|
|
|
|
|
|
summer |
Sommer |
|
|
|
|
|
|
sun |
Saan, Sol |
|
|
|
|
|
|
support [v] * |
|
|
|
|
|
|
|
sweet [aj] |
sot |
|
|
|
|
|
|
swim * |
swimmen |
|
|
|
|
|
|
system |
|
|
|
|
|
|
|
table |
Bord, Tabel |
|
|
|
|
|
|
tail |
Lang |
|
|
|
|
|
|
take |
nemen, taken |
|
|
|
|
|
|
talk about [v] * |
praten |
|
|
|
|
|
|
taste |
|
|
|
|
|
|
|
tax |
|
|
|
|
|
|
|
than [pr/cj] |
dan |
|
|
|
|
|
|
that [aj/pn] |
dat |
|
|
|
|
|
|
present (now in time) |
|
|
|
|
|
|
|
theory |
|
|
|
|
|
|
|
there (at/to
that place) [av] |
dan |
|
|
|
|
|
|
thick [aj] |
tick |
|
|
|
|
|
|
thin |
dun |
|
|
|
|
|
|
this [aj/pn] |
dist |
|
|
|
|
|
|
thought |
|
|
|
|
|
|
|
throat |
Hals |
|
|
|
|
|
|
through |
genem |
|
|
|
|
|
|
thumb |
Tumm |
|
|
|
|
|
|
thunder |
|
|
|
|
|
|
|
tight [aj] |
|
|
|
|
|
|
|
time |
Tidt |
|
|
|
|
|
|
tin (the metal) |
|
|
|
|
|
|
|
tired [aj] |
|
|
|
|
|
|
|
to, at |
zu |
|
|
|
|
|
|
toe |
to |
|
|
|
|
|
|
together [av] |
|
|
|
|
|
|
|
tomorrow [av] |
morgen |
|
|
|
|
|
|
tongue
(body-part) |
Tunge |
|
|
|
|
|
|
tooth |
Tand |
|
|
|
|
|
|
touch * |
beruren |
|
|
|
|
|
|
train |
Tug, Zug,
Train |
|
|
|
|
|
|
tray |
|
|
|
|
|
|
|
tree |
Trae |
|
|
|
|
|
|
trousers |
|
|
|
|
|
|
|
true [aj] |
tru |
|
|
|
|
|
|
umbrella |
|
|
|
|
|
|
|
under |
|
|
|
|
|
|
|
up [av] |
auf |
|
|
|
|
|
|
value |
|
|
|
|
|
|
|
voice |
|
|
|
|
|
|
|
walk * |
|
|
|
|
|
|
|
wall |
|
|
|
|
|
|
|
war |
|
|
|
|
|
|
|
warm [aj] |
warm, varm |
|
|
|
|
|
|
wash [v] * |
|
|
|
|
|
|
|
water |
Water |
|
|
|
|
|
|
wave |
|
|
|
|
|
|
|
wax |
|
|
|
|
|
|
|
weather |
Weter |
|
|
|
|
|
|
week |
Wich, Wecke |
|
|
|
|
|
|
weight |
Wekt |
|
|
|
|
|
|
west |
weste, west |
|
|
|
|
|
|
wet [aj] |
vat |
|
|
|
|
|
|
wheel |
|
|
|
|
|
|
|
when? [av] |
wanar |
|
|
|
|
|
|
where? [av] |
warm, varm |
|
|
|
|
|
|
whistle [v] * |
|
|
|
|
|
|
|
white |
whit, weist |
|
|
|
|
|
|
why? [av] |
wharfor |
|
|
|
|
|
|
wide |
bred |
|
|
|
|
|
|
wind |
Wind |
|
|
|
|
|
|
window |
Vindu |
|
|
|
|
|
|
wine |
Wein, Vein |
|
|
|
|
|
|
wing (of bird) |
|
|
|
|
|
|
|
winter |
Winter |
|
|
|
|
|
|
wire |
|
|
|
|
|
|
|
wise [aj] |
|
|
|
|
|
|
|
with |
mit, wit |
|
|
|
|
|
|
woman |
Fvrau |
|
|
|
|
|
|
wood (the
substance) |
Holt |
|
|
|
|
|
|
wool |
Wull |
|
|
|
|
|
|
word |
Wort |
|
|
|
|
|
|
worm |
Worm |
|
|
|
|
|
|
wound |
|
|
|
|
|
|
|
wrong |
|
|
|
|
|
|
|
year |
Jar |
|
|
|
|
|
|
yellow [aj] |
gel |
|
|
|
|
|
|
yesterday [av] |
gesterdag |
|
|
|
|
|
|
young |
joung |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|