oye mi canto (hear my voice)

________________________________________________________________________________________________________

USA – Cassette Single – (1990) – 34T 73269

USA – 7” Vinyl Single – (1990) – 34 73269

Canada – Cassette Single – (1990) – 34T 73269

Canada – 7” Vinyl Single – (1990) – 34 73269

1. Radio Mix – [3:50] *

2. Spanish Version – (Edit) – [4:07]

* Click here to see a scan of the USA Cassette Single
* Click here to see a scan of the USA 7" Vinyl Single

________________________________________________________________________________________________________

USA – 7” Vinyl Single – [CBS Discos] – (1990) – DBS 81128

1. Oye Mi Canto – [4:58]

2. Si Voy A Perderte – (Don’t Wanna Lose You – Spanish Version) – [4:10]

________________________________________________________________________________________________________

USA – 12” Vinyl Single – (1990) – 49 73169

Canada – 12” Vinyl Single – (1990) – 49 73169

1. Def 12” Mix – [8:18] +

2. Def Dub Mix – [5:12] +

3. House Mix – [4:33] +

4. 12” Pablo Mix – [7:17] **

5. Pablo Dub Mix – [5:00] **

6. Spanish Version – [4:58]

* Click here to see a scan of the USA 12" Vinyl Single

________________________________________________________________________________________________________

USA – 12” Vinyl Single – [Cancelled / Unreleased] – (1989) – 49 68859

1. 12” Pablo Mix – [7:17] **

2. Pablo Dub Mix – [5:00] **

3. Bonus Mix / House Mix – [4:33] +

4. Def 12” Mix – [8:18] +

5. Def Dub Mix – [5:12] +

________________________________________________________________________________________________________

USA – [Promo] – CD Single #1 – (1990) – ESK 73269

1. Radio Mix – [3:50] *

2. Spanish Version – (Edit) – [4:07]

3. Latin Version – [4:06]

* Click here to see a scan of the USA Promo CD Single #1

________________________________________________________________________________________________________

USA – [Promo] – CD Single #2 – (1990) – ESK 2006

1. Def 12” Mix – [8:18] +

2. Def Dub Mix – [5:12] +

3. House Mix – [4:33] +

4. 12” Pablo Mix – [7:17] **

5. Pablo Dub Mix – [5:00] **

6. Spanish Version – [4:58]

________________________________________________________________________________________________________

Europe – 7” Vinyl Single – (1989) – 655280 7

1. Edit – [4:07]

2. Spanish Version – [4:58]

* Click here to see a scan of the European 7" Vinyl Single

________________________________________________________________________________________________________

Europe – 12” Vinyl Single – (1989) – 655280 6

1. 12” Pablo Mix – [7:17] **

2. Pablo Dub Mix – [5:00] **

3. Conga – [4:14]

________________________________________________________________________________________________________

UK – CD-Maxi Single #1 – (1989) – 655287 2

1. 7” Version / Edit – [4:07]

2. Album Version – [4:51]

3. Rhythm Is Gonna Get You – [3:56]

4. Conga – [4:14]

* Click here to see a scan of the UK CD-Maxi Single #1

________________________________________________________________________________________________________

UK – CD-Maxi Single #2 – (Spanish Version) – [Limited Edition Picture Disc] – (1989) – 655287 5

1. Spanish Version – (Edit) – [4:07]

2. Anything For You / No Te Olvidaré – (Spanglish Version) – [3:44]

3. No Me Vuelvo A Enamorar – (Words Get In The Way – Spanish Version) – [3:28]

4. Si Voy A Perderte – (Don’t Wanna Lose You – Spanish Version) – [4:10]

* Click here to see a scan of the UK CD-Maxi Single #2 [Limited Edition Pic Disc]

________________________________________________________________________________________________________

UK – Cassette Single – (1989) – 655287 4

UK – 7” Vinyl Single – (1989) – 655287 7

1. 7” Version / Edit – [4:07]

2. Conga – [4:14]

________________________________________________________________________________________________________

UK – 12” Vinyl Single #1 – (1989) – 655287 6

1. 12” Pablo Mix – [7:17] **

2. Pablo Dub Mix – [5:00] **

3. Conga – [4:14]

* Click here to see a scan of the UK 12" Vinyl Single #1

________________________________________________________________________________________________________

UK – 12” Vinyl Single #2 – (1989) – 655287 8

1. Def 12” Mix – [8:18] +

2. Def Dub Mix – [5:12] +

3. House Mix – [4:33] +

________________________________________________________________________________________________________

Austria – 3” CD Single – (1989) – 655280 1

Holland – 3” CD Single – (1989) – 655280 1

1. Edit – [4:07]

2. Spanish Version – [4:58]

________________________________________________________________________________________________________

Austria – 3” CD-Maxi Single – (1989) – 655280 3

Holland – 3” CD-Maxi Single – (1989) – 655280 3

1. 12” Pablo Mix – [7:17] **

2. Pablo Dub Mix – [5:00] **

3. Conga – [4:14]

________________________________________________________________________________________________________

Spain – [Promo] – 7” Vinyl Single – (1989) – ARIE 2325

Italy – [Promo] – 7” Vinyl Single – (1989) – JC 15209

1. 7” Version / Edit – [4:07]

* Click here to see a scan of the Spanish Promo 7" Vinyl

________________________________________________________________________________________________________

Mexico – 12” Vinyl Single – (1990) – LPMI 653361

1. Def 12” Mix – [8:18] +

2. Def Dub Mix – [5:12] +

3. House Mix – [4:33] +

4. 12” Pablo Mix – [7:17] **

5. Pablo Dub Mix – [5:00] **

6. Spanish Version – [4:58]

________________________________________________________________________________________________________

Mexico – [Promo] – 12” Vinyl Single – (1990) – PRLP 95133

1. Spanish Version – (Edit) – [4:07]

2. Spanish Version – [4:58]

3. English Version – (Edit) – [4:07]

4. English Version – [4:52]

________________________________________________________________________________________________________

Colombia – [Promo] – 12” Vinyl Single – (1989) – PML 201/89

1. Oye Mi Canto – (Spanish Version) – [4:58]

2. Oye Mi Canto (Hear My Voice) – (English Version) – [4:52]

3. Si Voy A Perderte – (Don’t Wanna Lose You – Spanish Version) – [4:10]

4. Don’t Wanna Lose You – [4:10]

________________________________________________________________________________________________________

Argentina – [Promo] – 7” Vinyl Single – (1989) – DEP 746

1. Spanish Version – [4:58]

2. Si Voy A Perderte – (Don’t Wanna Lose You – Spanish Version) – [4:10]

________________________________________________________________________________________________________

Australia – Cassette Single – (1990) – 655973 4

Australia – 7” Vinyl Single – (1990) – 655973 7

1. Edit – [4:07]

2. Spanish Version – [4:58]

________________________________________________________________________________________________________

Australia – 12” Vinyl Single – (1990) – 655973 6

Philippines – 12” Vinyl Single – (1990) – QELEP-18223

1. Def 12” Mix – [8:18] +

2. Def Dub Mix – [5:12] +

3. House Mix – [4:33] +

4. 12” Pablo Mix – [7:17] **

5. Pablo Dub Mix – [5:00] **

6. Spanish Version – [4:58]

________________________________________________________________________________________________________

Japan – 3” CD-Maxi Single – (1990) – ESDA 7011

1. Edit – [4:07]

2. 12” Pablo Mix – [7:17] **

3. Pablo Dub Mix – [5:00] **

* Click here to see a scan of the Japanese 3" CD-Maxi Single

________________________________________________________________________________________________________

Japan – [Promo] – 12” Vinyl Single – (1989) – PRT 8337

1. English Version – [4:52]

* Includes tracks from various artists

________________________________________________________________________________________________________

INFO:

RELEASE DATES:
USA – April 7, 1990
UK – September 14, 1989
Europe – November 11, 1989
Japan – March 1, 1990

REMIXES:
* Remix produced by Keith Cohen
** Remix produced by Pablo Flores
+ Remix produced by David Morales

AWARDS & NOMINATIONS:
1990 MTV Video Music Award for "Oye Mi Canto"

SINGLES CHARTS:

USA – # 48 – The Billboard Hot 100

Germany – # 28

Holland – # 8

Ireland – # 7

Sweden – # 14

UK – # 16

Oye Mi Canto (Spanish Version) – USA – # 10 – Billboard Hot Latin Tracks

** Click here for the Complete Worldwide Albums & Singles Chart List

WESLEY LARKINS (2000-2007)
weslarkins@earthlink.net

Updated on: August 25, 2007