Do you know who these people are?
Conosce chi sono queste persone?

These pictures were probably taken in Italy
Queste fotografie hanno fatto in Italia, forse.

Where there is writing, it is a what is written on the back of the picture.
Dove si trova la scrittura, e' sul dorso della foto.

#4
#5
#100
#101
#102
#103
"... il mio fratello... Andrea"
"...my brother...Andrea"
#105
#104
" questi sono miei figli questa fotografia a anno. Ti baciono, caramente"
"these are my children.  The photo was taken at one year (?) (maybe "this year"). A big kiss, with love.
#106
#107
#108
#110
#109
"Ricordo del nostro ..... questi sono miei ... che la varano ... coco... per ... io sto a magiare un piatto di spaghetti"
"Remember your.... these are my... ??... coconut...I am eating a plate of spaghetti"
#111
#113
#112
#114 Giuseppe Rignoniero...Signed "Andrea"
#116 "Questa e la mia famiglia .. si amo tutte la cassa"
"This is my family.. I love all of the..."
"Cara zia, questi e' la mia fotografia ... mia moglia...Giuseppe e Pina"
"Dear Aunt, this is my picture... my wife... Giuseppe & Pina"
#115
#118
#119
#117
"A Luigi, sempre Luiciana.  Sempre ricordaudoto perche' tu pure mi possericarolaro. Lucy"
"To Luigi, Always Luciana.  I will always remember you because ... Lucy"  Dec. 15, 1950
"Questa e' la mia figlia Maria Piscitelli"
"This is my daughter Maria Piscitelli."
#121
"Questa sono io e la mia figlia, solo questo cio' figlia e un maschio piu' grande de questa bambina"
"This is my daughter and I.  This is the only daughter.  The other child is aboy who is older than this daughter." (Not entirely sure of that translation)
#120
#123 Rosina Intrieri and (most likely) her husband Saverio Frustaci
#122
"... Andrea Sempre... Squitieri, Raffaele......a' che cade..."
"...Always, Andrea ... Raffaele Squitieri... soldier..."
#126
#125
#127
#124
"Cara sorella, ... la mia fotografia che ...la tua sorella,Rosina Intrieri. Baci a ti"
Dear sister... this picture... your sister, Rosina Intrieri. Kisses to you.
#129
#128
#131
#130
#132
#133
#134 I have no idea what this says.  It's signed "Ciccio" and there maybe something about a younger cousin in there, but that's all I can make out.
Non lo so niente circa di questa foto. Mamma mia, non ho capito niente!
Raffaela Laura
If you know who any of these people are, please email me. (Be sure to include the picture number you are talking about in your email.) Thanks! 
Se conosce chi e' una persona, mi manda un email per favore.  Ricorda il numero della foto in la sua email! Grazie.
EMAIL
Back to Home Page