Character Voices
This is where you will find the names of the people who voice the characters in the American (English) version of Dragonball Z. Click on the name to see a picture or profile of that person (where avaliable)
Dragonball Z (Episodes 1-53)
AMERICAN ACTOR/CHARACTERS       
Ted Cole
- Yamcha
Ian Corlett - Goku (eps 1-37), Kui, Master Roshi (ep 1-37)
Michael Dobson - Kami, Nail
Paul Dobson - Zarbon
Brian Drummond - Vegeta, Yajirobe
Paulina Gillis - Dende
Jason Gray-Stanford - Raditz
Doc Harris - Narrator
Saffron Henderson - Gohan
David Kaye - Recoome
Peter Kelamis - Goku (ep 38-53), Master Roshi (ep 38-53)
Ellen Kennedy - Baba
Terry Klassen - Krillin, Appule
Lalaina Lindberg - Bulma
Scott McNeil - Jeice, Nappa, Piccolo
Richard Newman - Captain Ginyu
Pauline Newstone - Frieza
Doug Parker - Bubbles, Gregory, Oolong
Jane Perry - Bulma's mum
Ward Perry - Dodoria
Laara Sadiq - Chi Chi
Alvin Sanders - Dr Briefs
Matt Smith - Tien
Robert Smith - Guru
French Tickner - Mr Popo
Dave Ward - Guldo
Cathy Weseluck - Chaozu, Puar
Alec Willows - Burter
Dragonball Z Movies 1-3
Lisa Anne Beley - Chi Chi
Don Brown - Ebifuriya
Ted Cole
- Yamcha
Paul Dobson - Dr Wheelo, Kami, Turles
Doc Harris - Narrator
Saffron Henderson
- Gohan
Peter Kelamis - Goku
Terry Klassen - Krillin
Lalaina Lindberg - Bulma
Scott McNeil - Piccolo, Daizu
Ward Perry - Dr Kochin, Kishime, Nikki, Rakasai, Sansho
Matt Smith - Tien
French Tickner - Mr Popo
Dave Ward - Garlic Junior, Ginger, Rezzun
Cathy Weseluck - Chaozu, Puar
Alec Willows - Misokatsun
Dale Wilson - Ox-King
DBZ Episodes 54+, DBZ Movies 4+, DBZ Specials & DBZ Video Games
AMERICAN ACTOR/CHARACTERS
Jon Allen -
Pink Hat Guy (in  "King of the Demons")
Monika Antonelli
- Puar, Chaozu
Brice Armstrong - Lord Slug, Captain Ginyu (Budokai 2)
Laura Bailey - Kid Trunks, Erasa, Maron (Krillin's daughter), Gotenks
Chris Bevins - Bee
Duncan Brennan - Babidi, Sharpener, Smitty
Mark Britten - Burter, Ox-King, Karin
John Burgmeier - Tien, Karoni, Yamu, Saibaiman (Budokai 2), Tiencha (Budokai 2)
Chris Cason - Ghost Kamikaze Attack
Andrew (Andy) Chandler - Cooler, Spopovitch, Kibito
Dameon Clarke - Cell, Adult Gohan (History of Trunks only), Killa, South Kai, Paragus
Justin Cook - Teen Dende, Super Buu, Raditz (Budokai 2/Redub), Cell Juniors (Budokai 2)
Amber Cotton - Shamo
Cynthia Cranz - Chi Chi, Mrs Brief, Baby Broly
Cevli Delgadillo - Kid Dende
Kara Edwards - Goten, Videl, Gotenks
Chris Forbis - Dr Briefs
John Freeman - Mustard, Dorotabo
Kyle Hebert - Teen Gohan, Narrator (episodes 180+), Pikkon, West Kai, Piroshki
Chuck Huber - Garlic Junior, Mustard, Android 17,  Mr Shu (Gohans tutor)
Jeremy Inman - Android 16
Brad Jackson - Oolong
Eric Johnson/Vale - Future Trunks, World Tournament announcer
David Kaye - Recoome (BDK2)
Dale Kelley - Captain Ginyu, Narrator (episodes 54-179)
Michael Marco - Salza
Josh Martin - Evil Buu, Fat Buu, Kid Buu
Meredith McCoy - Android 18, Blind Boy
Mike McFarland - Yajirobe, Master Roshi, Pui Pui, Dodoria, Doore
Vic Mignogna - Broly
Bart Myer - Spice, King Cold
Stephanie Nadolny - Kid Gohan, Kid Goku, East Kai, Idasa's mom, Angela, Trunks (baby)
Phil Parsons - Nappa (Budokai 2-3, Redub)
Lane Pianta - System Voice (Budokai 2)
Chris Rager - Mr (Hercule) Satan, Gokule (Budokai 2)
Rick Robertson - Dabura
Christopher Sabat - Piccolo, Vegeta, Zarbon, Jeice, Kami, Yamcha, Nappa, Guru, Mr Popo, Raditz, Recoome, Porunga, Shenron, King Vegeta, Grandpa Gohan, Vegito, Angila, Kakuja, Zeeun, Tiencha (Budokai 2)
Sean Schemmel - Goku, King Kai, Nail, Vegito, Gokule (Budokai 2)
Don (Sonny) Strait - Krillin, Bardock
Sean Teague - Uub, Moah
Dylan Thompson - Guldo, Salt
Bill Townsley - Neizu
Tiffany Vollmer - Bulma, Marron (Krillins girlfriend)   
Phillip Wilburn -  Android 19
Kent Williams - Android 20 (Dr Gero), Mercenary Tao, Old Kai, Supreme Kai, Krang
Linda Chambers Young - Frieza, Fasha
Additional voices (the ones I didn't know such as Evil Buu, Cooler and Yamu) thanks to DBZGT Legacy
Dragonball GT
Elise Baughman - Pan
Cindy Beat - Nezi
Duncan Brennan - Dr Myuu
Chris Cason - Shu, Ribet
Andy Chandler - General Rilldo, Narrator
Justin Cook - Dende
Cynthia Cranz - Chi Chi
Jule Franklin - Mai
Kyle Hebert - Gohan, Bizu, Nat
Chuck Huber - Emperor Pilaf
Stephanie Nadolny
- Kid Goku
Chris Sabat - Vegeta, Mr Popo, Shenron, Omega Shenron
Sean Schemmel
- Adult Goku, King Kai
Lucy Small - Videl
Sonny Strait - M2 Robot
Sean Teague - Uub
Eric Vale - Trunks
Tiffany Vollmer - Bulma