Articles by David Grossman
Topics and subjects
Translation

This page is still under construction.

http://www.oocities.org/familygrossman/David/Translate.html
Dovid and translation
http://www.oocities.org/familygrossman/Memoirs/GetHired.html
Get hired
http://www.oocities.org/GrossmanEd/Pay/Dont.html
It doesn't pay to get a higher degree
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/About/Annoying.html
Talking and translating at the same time
http://www.oocities.org/GrossmanEd/EFL/AnglitBAnglit
Anglit B'Anglit
http://www.oocities.org//GrossmanEd/Equivalence/Translate.html
Translation
http://www.oocities.org/GrossmanEd/HowTo/Unknown.html
How to teach an unknown subject
http://www.oocities.org/GrossmanIsrael/Articles/Media/Newspapers.html
I was one of three people who knew what was happening
http://www.oocities.org/GrossmanParenting/Straight/POV.html
Point of view
http://www.oocities.org/GrossmanPsych/ISBI/Create.html
How to create a mental block
http://www.oocities.org/GrossmanPsych/Time/LastMinute.html
Doing it at the last minute
http://www.oocities.org/grossmantranslation/About/AnglitBAnglit.html
Anglit B'Anglit
http://www.oocities.org//GrossmanTranslation/About/Definition.html
Definition
http://www.oocities.org/grossmantranslation/About/Reviewers.html
Reviewers
http://www.oocities.org/grossmantranslation/About/Sources.html
Sources
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/Day1/Intro.html
Thinking Translationly, The First Day
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/Day1/WhoTeaches.html
Who teaches
http://www.oocities.org/grossmantranslation/Edit/Teach.html
Teaching how to edit
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/Home/Attention.html
Children who demand attention
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/Home/Interruptions.html
Interruptions when working at home
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/Home/When.html
When to translate
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/HowTo/Intro.html
How to translate
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/HowTo/Sharing.html
Why should we share our secrets?
http://www.oocities.org/grossmantranslation/HowTo/Simultaneous.html
Simultaneous translation
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/Humor/Finding.html
Finding humor all around you
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/Humor/Intro.html
Translation humor
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/Humor/Translating.html
Finding humor all around you
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/Jobs/Intro.html
Jobs, introduction
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/Jobs/Secretary.html
Talk to the secretary
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/Jobs/Supervisor.html
Dealing with the supervisor
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/Lessons/Brochure.html
Preparing brochures
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/Lessons/Class1.html
The first class
http://www.oocities.org//GrossmanTranslation/Names/Intro.html
Names and translation
http://www.oocities.org//GrossmanTranslation/Pluritis/Style.html
Style, Pluritis
http://www.oocities.org//GrossmanTranslation/Proof/Intro.html
Proofreading
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/Translators/Intro.html
Translators
http://www.oocities.org/StudyWithGrossman/1Business/Intro.html
Courses in business skills
Forums
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/Assignments/Intro.html
Assignments
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/Forums/Community.html
Translation community
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/Forums/Intro.html
Forums relating to translation
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/Forums/TranslationTeacher.html
Translation Teacher
http://www.oocities.org/grossmantranslation/HowTo/Printout.html
Exercise in translation
http://www.oocities.org/grossmantranslation/HowTo/ThrowIt.html
Just throw it on the page
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/Jobs/Vocation.html
Vocation
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/Lessons/ShowNTell.html
Show and tell
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/MyDict/Intro.html
My dictionary - words I've added to my dictionary
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/MyDict/Military.html
Military terminology
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/Who/Intro.html
Who
http://www.oocities.org/ourjewishgroups/1HTr/Intro.html
Hebrew Translating
http://www.oocities.org/ourjewishgroups/1JTranslationTeacher/Intro.html
Jewish Translation Teacher
Websites
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/Edit/Teach.html
How to teach translation
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/HEDiff/Untranslatables.html
Translation and TESOL and humor
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/HowTo/ByCPU.html
Translating by computer
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/Marketing/About.html
Marketing yourself
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/Marketing/Tips.html
Tips for marketing yourself
http://www.oocities.org/grossmantranslation/Offensive/TranslationTeacher.html
Can we bring objectionable material to class as translation exercises?
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/Proof/Audible.html
Audible proofreading
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/Start.html
Translation website
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/TESOL/YTrans.html
Why translate?
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/TT/ConfAbst.html
A course in translation as an alternative approach to TEFL: An abstract
http://www.oocities.org/grossmantranslation/TT/CourseGoal.html
Course goals
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/TT/Curriculum.html
Curriculum
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/TT/Ductive.html
Inductive and deductive ways to teach translation
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/TT/FindingHumor.html
Finding humor all around us
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/TT/HebArticle.html
Incomplete and unedited draft article in Hebrew about translating
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/TT/Intro.html
Teaching translation
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/TT/Topics.html
Topics that may be taught in elementary Translation classes
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/Time/Intro.html
Time
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/Time/Off.html
Take time off from work
http://www.oocities.org/GrossmanTranslation/Time/Pacing.html
Pacing yourself while you do dictations
http://www.oocities.org/InternationalTranscriptions/1Translation/About.html
About translation
http://www.oocities.org/InternationalTranscriptions/1Translation/Intro.html
Translation
http://www.oocities.org/InternationalTranscriptions/1Mentoring/Intro.html
Why have a mentor?
http://www.oocities.org/JewishBilingualism/Brain/Thinking.html
Thinking in two languages
http://www.oocities.org/JewishBilingualism/Methods/Translate.html
Jewish Bilingualism website
http://www.oocities.org//JewishGlossaries/Start.html
Jewish Glossaries
http://www.oocities.org//jsnlinks/1ADD/Languages.html
ADD and ADHD - what it's called in other languages
http://www.oocities.org//jsnlinks/1Aphasia/Languages.html
Aphasia - what it's called in other languages
http://www.oocities.org//jsnlinks/1Autism/Languages.html
Autism- what it's called in other languages
http://www.oocities.org/StudyWithGrossman/1Translation/Intro.html
Translation
http://www.oocities.org/StudyWithGrossman/abb/Intro.html
Private translation courses
http://www.oocities.org/StudyWithGrossman/abc/Intro.html
Advanced translation, college-level
http://www.oocities.org/StudyWithGrossman/abd/Intro.html
College-level translation program
http://www.oocities.org//Tzafun/Contact/Translator.html
Contact the translator
http://www.oocities.org//Tzafun/Forums/TranslationTeacher.html
Translation teacher

Where do you want to go now?

Read about more articles with the letter T

Check the full subject listing

Find out about Jewish and Hebrew forums


Read title lists of articles by David Grossman

Read articles and websites by David Grossman

Copyright © David Grossman. World rights reserved. This article may not be printed, forwarded, reproduced, or copied in any way or in any medium without written permission from David Grossman.

/grossmantopics/T/Translation