-PRATÝSCHER HANDBUCH FÜR DÝE AUSLÄ NDER AUSLÄNDERRECHT Einführung
Hacý Ali özhan
die juristischen Problemen zur fremden Sachen in der Türkei sind mit der zunehmenden wirtschaftlichen, sozialen, politischen und persönlichen Beziehungen zwischen den Türken und den Ausländern zu intensiv geworden. Dagegen sind die türkischen gesetzlichen Vorschriften zur ausländischen Sachen in der türkischen Rechtsordnung weder ordentlich und zusammengefasst noch entwickelt. Daneben herscht in der Türkei viele bürokratische Behinderungen, Mangel an den Fachleuten und Sprachproblemen. Die Arbeitsbelastung der Gerichte nimmt jeden Tag zu. So wäre es noch schwerer, die eventuelle juristische Fragen der Ausländer, die sich z.B als Tourist, Betiriebsinhaber oder Kapitalgeber in der Türkei befinden, zu lösen.
die in der türkischen Gesetzten vorgesehenen Rechte für die türkischen Staatsangehörigen sind in der Regel auch für die Ausländer anwendbar. Dagegen sind die in manchen Bereichen vorgesehenen Rechten für die Ausländer begrenzt oder nicht anerkannt. Im Zivilrecht wie z.B. Familienrecht, Schuldrecht, Handelsrecht und Personenrecht gibt es sehr wenige Differenzierung (Verschiedenheit) zwischen den Türken und Ausländern aber im öffentlichen Recht wie z.B.Verfassungsrecht, Verwaltungsrecht, Arbeitsrecht und Strafrecht gibt es Diefferenzierung.
dieses Buch ist veröffentlicht, die Ausländer, die in der Türkei eventuell die persönlichen oder geschäftlichen Beziehungen haben, über das türkischen Rechtssystem, die gesetzlichen Vorschriften zur fremden Sachen und tatsächlichen juristischen Fragen, die oft zum Gespräch kommen, etwas zu informieren.
Hacý Ali Özhan
hacialiozhan@mynet.com
Not:.