Románia nem érdekel senkit!- egy belga lap véleménye

A francia nyelvu belga sajtot tovabbra is foglalkoztatja a roman paradox azaz az a teny, hogy a kozvelemny kutatasok szerint a romanok kivanjak leginkabb Europat, ugyanakkor biztosan tartjak a soprogeto helyet a felvetelt kero orszagok versenyeben.

Mindenki maskent magyarazza a szegenysegi bizonyitvanyt. Egyesek szerint Kosovo es Jugoszlavia utan mar senki sem erdeklodik Romania irant, ezt tukrozi egyebkent a cikk cime is: « Désormais, nous n’intéressons plus personne ». Sokan termeszetesen Nicholson asszonyt az orszagtanulmany feleloset vadoljak elfogult jelentes keszitesevel. A jelentesben szo van tobbek kozott, az elegtelen gazdasagi reformrol, a korrupciorol, a kisebbsegek, kulonosen a ciganysag nem megfelelo helyzeterol, stb.

Egyesek elsimerik a hianyossagokat es javaslatokat tesznek a nehezsegek orvoslasara. Masok, igy Petre Roman is «politikai modszerekkel» kivannak eredmenyeket elerni tobbek kozott egymas ellen kijatszani az EU Bizottsagot es az EU Parlamentet. Hasonlo modszer alkalmazasa a multban sokszor sikerult a roman kulpolitikanak. Talan most ez megsem fog menni meg akkor sem ha Budapest es az RMDSZ is hajlando resztvenni az akcioban.

A tudosito hosszasan idéz egy bizonyos Cristian Tudor Popescut aki tobbek kozott a kovetkezoket mondja:

« En Roumanie sur 23 millions d’habitants 43 pc. sont en danger. Certes, ils ne sont pas menacés par une autre ethnie (! a kialtojel tolem N.I.), mais ils sont menacés par la famine, car, selon les statistiques, ils vivent en dessous du seuil de pauvreté. Pourtant l’UE ne fait rien pour eux »

«Magyarul: « Romania 23 millio lakosa kozul 43% veszelyben van. Nyilvanvaloan nem egy masik ethnikum altal vannak veszelyeztetve (! a felkialtojel tolem), hanem az ehseg miatt, ugyanis a statisztikak szerint a szegenysegi szint alatt elnek. Ennek ellenere, az EU nem tesz semmit ertuk».

Egyben mindig egyetertenek a roman ujsagirok es ertelmisegiek, Romania az interetnikus tolerencia orszaga. Termeszetesen felmerul az olvasoban a kerdes, hogy mi a felelosege az RMDSZ-nek. A kerdes jogos, mert az RMDSZ reszt vett a hatalom gyakorlasaban. A nyugati olvaso ugy gondolhatna, hogy legalabb az RMDSZ kovetkezetesen megprobalta biztositani a romaniai magyar kozosseg tartos fejlodesehez szukseges felteteleket. (autonomiak, egytemek, elkobzott javak visszaadasa, karterites, etc.) Vagy talan tevednek?

Bovebbet a « La Libre Belgique » november 11-i szamaban »Désormais nous n’intéressons personne» cim alatt a szerzo, André Saint-Martin az ujsag bukaresti tudositoja.


Nádasdi István (Ličge-Lüttich)
a HUNSOR Belgiumi tudósítója