眼鏡メゾォエ夜
Megane wo Hazusu Yoru
摘下眼鏡的夜晚



All-Inui, Oshitari, Tezuka




今痀V、忍足侑士ザエ。
Konban wa, Oshitari Yuushi desu.
晚上好,我是忍足侑士。


手塚鬘ザエ。
Tezuka Kunimitsu desu.
我是手塚國光。


乾貞治ザエ。
Inui Sadaharu desu.
我是乾貞治。




眼鏡'sザエ。
Megane's desu.
我們是眼鏡's。




今宵パ貴方ズ…
Kon yoi mo anata ni...
今晚我們要為你…


眼鏡メゾォウサゆギクわネエ。
Megane wo hazu shite ita daki masu.
一同把眼鏡脫下來。




中啎T年生ザエ。
Chuugaku sannensei desu.
我是國中三年生。






雨ソSゆ
ame no noi
雨粉的香氣


雨ろ…
Ame ka...
下雨了呢…


煙ペУ③み
kemuru tawa-
迷離不清的塔樓


チジゑスゲサわギス。
Hidoku natte kitana.
淫雨霏霏的樣子。


ゆコパソ場所
itsumo no basho
老地方


傘メ…
Kasa wo...
雨傘啊…


待グ合マオギ午後
machiawase ta gogo
相約在午後


忘ホギス。
Wasure ta na.
忘了在別處了。




ツシ漂よ
futo tadayou
隱約飄來


ゆヒ…
Iya...
喲…


ガソ大人ソ珌q香
sono otona no nokori ga
那成年人的殘香


久ウヅベ。
Hisashiburi.
久違了。


何慱鯁p連ホサわギソ?
Doko kara tsurete kita no?
是從何處隨著什麼而來的?


ゆヒ… 全然… 今Sギ慳G。
Iya… Zenzen... Ima kita tokoro da.
不… 一點也不… 我也才剛來到。




交マエ言葉
kawasu kotoba
交流的言詞


り…
E...
呃…


無ゑウギネネガゲシ
Nakushita mama sotto
仍舊靜靜的沒有說話


ガよェヒスゆモク…
Sou ja nainda...
一點也不…


唇Oハ
kuchibiru kamu
咬著唇


何ザパスゆ。
Nandemo nai.
什麼都沒有。




答り探エ ギク俯ゑ俺ソ
kotae sagasu tada utsumuku ore no
要尋求答案 我卻只是低著頭


寒ろゲギクボよ?
Samukatta darou?
是無法忍受的冰冷吧?


眼鏡メ貴方ゎゾォエ夜
megane wo anata ga hazusu yoru
眼鏡被你摘下的夜晚


アモスズ冷ギゑスゲサ…
Konna ni tsumetoku natte...
這樣的冷淡…






ゆヒ、ィ苦嚾モ。 一人芝居りり感ェビゲギザ?
Iya, go kurou san. Hitori shibai ee kanji yatta de?
嗯,有勞你了。 獨白的感覺如何啊?


約束通ベ眼鏡返ウサパヘれよろ。
Yakusoku toori megane kaeshi te mora ou ka.
請按照共識把眼鏡還來吧。






я⑦Зザ
rensu de
藉著鏡片


御前…
Omae...
你啊…


Gウギソゾ
kakushita no wa
隱藏在底下的是


伊達サク何クゲサス?
Date te da nan datte na?
只是為了裝飾用的嗎?


冷Cイメ
reisei sa wo
如此的冷靜


一体ガホゾ…
Ittai sore wa...
那樣到底是…


保コクんェヒスゑサ
tamotsu dake ja nakute
力圖保持也終喪失掉了


何者為ク?
Nanimono tame da?
是為了什麼人?




心許エアシ何度無ゆゾォソ
kokoro yurusu koto nando nai hazu no
屢次掩飾著相信期望不會落空的心願


ろゲア付んギゆクん何ェヒスゆソろ?
Kakko tsuke tai dake nan ja nai no ka?
正因為這樣而養成不固定的習慣嗎?


自分ゎ怖ろゲギ
jibun ga kowakatta
連自己也為著這樣的心情感到可怕


試合ソ時邪魔ェヒスゆソろ?
Shiai no toki jama ja nai no ka?
比賽的時候不會妨礙到嗎?




マォろス時
wazuka na toki
短暫的時光


ガモスゾ何分ゑヘゆク?
Sonna wa nanibun kurai da?
那樣的只是為了個人形像嗎?


貴方クんズ見オペ
anata dake ni miseru
只為了讓你看見


他ソ人ゾ見サスゆソろ?
Hoka no hito wa mite nai no ka?
可別人看起來不會有所分別吧?


本暷U
hontou no kao
真實的神情


Mスウクろヘ饒vベスゆモェヒスゆソろ?
Fuchi nashi dakara kawari nain ja nai no ka?
是無框的話就不會因而有什麼不同吧?




疲ホ果サギ
tsukare hate ta
極度的疲憊


如何ウギモク、忍足?
Dou shitanda, Oshitari?
怎麼這樣說話啊,忍足?


}曖@ペ俺ソ
utatane suru ore no
我有著昏昏欲睡的感覺


ガよ言よ糊塗ろ…
Sou iu koto ka...
講著那樣曖昧不清的話…


眼鏡メ貴方ゎゾォエ夜
megane wo anata ga hazusu yoru
眼鏡被你摘下的夜晚


チブゲシウサ御前鶳サゆペソろ?
Hyotto shite omae koi shite iru no ka?
你該不會戀愛了吧?




や… や… や…
a... a... a...
啊… 啊… 啊…





礡K 禰[ウサビゲサキ、眼鏡メ返オ。
San... sanka shite yatta zo, megane wo kaese.
加… 都加入了啦,眼鏡還來。


ィ苦嚾モ…
Go kurou san...
有勞你了…


然ウ、中中愛執メ漂よゆゆ曲ェヒスゆろ。
Shikashi, nakanaka aishuu wo tadayou ii kyoku ja nai ka.
不過呢,洋溢著沉醉於愛情的調子也蠻不錯的。


ガよビボ? 有難よ、何ビゲギヘ歌よ?
Sou ya ro? Arigatou, nan yattara utau?
是這樣的麼? 謝謝啊,不若也唱唱看?






高ネペn持グ
takamaru kimochi
高漲的情緒


れゅれゅ∼
Oi oi~
哎唷哎唷∼


抑りサ振ベ返ペ
osae te furikaeru
將其壓抑下去


ソベソベギス、手塚?
Nori norida na, Tezuka?
親身上陣了啊,手塚?


手メ振ペ貴方
te wo furu anata
你揮手告別


りり感ェビスゆろ。
Ee kanji ya na ika.
感覺蠻生動的啊。




駜{コギよ俺ソ
namida ga hoho tsutau ore no
我的淚水沿著雙頰滑下


眼鏡メ貴方ろゾォエ夜
megane wo anata ka hazusu yoru
眼鏡被你摘下的夜晚


貴方ゎ眼鏡メゾォエ夜
anata ga megane wo hazusu yoru
你把眼鏡摘下的夜晚






眼鏡'sザウギ。
Megane's de shita.
由眼鏡's呈獻。











廢言:


首先,這歌是零四年收錄於某狼生日專輯,也是叫《眼鏡メゾォエ夜》中的。
與收錄在《結晶》中,也即是現在這堨縝b放的,分別是多了乾兄和冰山的參與。
曲子也有一點點不同,其實大部分歌詞還是由某狼包辦啦,獨唱版也夠讚的就是了。

某程度上,其實只是指某些口白的部分,跟《Mebachiko》同樣的麻煩。
相較之下,冰山和某狼,最重要是某狼這次的話終於是四能聽懂的範圍了。(暴汗)
但乾兄他…也不算是口齒不清用詞艱深啦,不過唸得有點像繞口令…(倒)
(而且問題多多的真的宛如一名問題少年啊…不要學小樹啦~~~~XDDDD)
當然這應該算是正常速度…不過是四的聽寫能力還ネクネククゼ罷…orz

碎碎唸講太多了,立即進入更廢的感想部分吧。


我…我…我…開始聽這歌時是死咬著手背來聽的!!!!!!(爆)
這根本是某為情所困的某狼硬拖著好哥兒們(?)在酒吧堻傽e酒猛吐苦水的場面好不好?!


某狼你被女王給甩了嗎?!!!!Q口Q


這樣落魄苦戀的痴情男真的是人稱夜店之狼的某狼嗎?!!!(爆)
所以說一物治一物,遊走花叢(?)的狼兄也終於踢到鐵板了吧?(再爆)

說來最近小媳婦樣的某狼出現頻率也太高了吧…XDDDD
官方是推真•傻氣、偽•鬼畜、可攻可受的關西狼麼?XDDD

冰山兄你那句特意強調自己是國三生是很惡搞恭喜你你成功了讓咱們為你鼓掌,
可是那不單是沒有說服力還很讓人吐血好不好?!手背都要給我咬破皮了…XDDDD
國三生的年紀也可以參差得蠻厲害的啊這個世代…(茶<喂!)

還有,想不到冰山原來喜歡這種苦戀感濃烈的曲子啊…XDDD
最後還順著某狼的邀請來了一段solo,怎麼了你也有所感觸了麼?XDDD
冰山相關的,四比較萌雙部,這對基本上是偏向女王受…XD
不過其他的話部長你還是直接躺下來比較好。(有啥關係?)

乾兄那句「你該不會戀愛了吧?」說得好啊!!
大家其實都對某狼也會墮入情網有所保留吧?
不過是女王的就很好解釋了。(大爆炸)

其實眼鏡's如果能加上柳生的話就更好了!!
總覺得紳士他會較乾兄更爆笑啊…XDDDDDDDDDD
沒有,我並沒有歧視非秤子系的乾兄的意思。(乾汁伺候!!XDDDD)




PS. 四知道第三段純口白部分前的三聲「啊」也翻出來是很多餘。
不過這是這首歌的精要之處之一啊!!!!實在是非常有必要去強調的。(眾毆)
多麼頹美多麼失意多麼悽酸卻又多麼銷魂多麼惑人的三聲「啊…」啊啊∼∼∼(爆)
去當牛郎吧你們準紅的!!(不是已經是了麼?)





踏入某狼生日的十月十五日的凌晨了∼早上起來就可以到海邊去了∼
吶∼到海邊去就是要放著《Brand New Days》這歌吧∼∼(爆)
(今天要跟蘋用小花把舊同窗給惹毛去∼∼<眾毆)

唔…說來心情大好但這篇為什麼會變成這樣呢?orz
算了罷…在別的文中會讓你高興的,某狼。(毆)





再來再來PS. 以下為永久有效的下載網址,要是失效了的話,請以任何方法告訴四重新放上吧∼^^



↑這其實是按鈕,放心用力的按下去吧XD↑




再來再來再來PS. 以下的就是原版的,只有某狼一只獨唱的。
那時候某狼的聲音還未進化至究極色情版,還只有兩字一喘還未到一字一喘的地步。
但還是蠻讚的啦∼



↑這其實也是按鈕,放心用力的按下去吧XD↑




再度(?)於自家小電前暴斃的阿四絕筆(喂!XD)
06秋