Hong Kong Outlying Islands
·Ó¤ùªY赏 (1) ·Ó¤ùªY赏 (2) ·Ó¤ùªY赏 (3)
Peng Chau | |
Tai O
¡@ |
|
¥j®É¥»°ÏºÙ¤§¬°¡uªF¦è¯F¡v,§Y¬O¦b¤ô¹Dªº¨â®Ç§ø¸¨,¥~¨Ó¤H²ÎºÙ¡uªF¦è¯F¡v¬°¡uªF¯F¡v¡C«á¨Ó´N¤@ª½ªu¥Î¤U¨Ó¡C
¦Ü©ó¬°¦ó²ÎºÙ¡uªF¦è¯F¡v¬°¡uªF¯F¡v¡A¦Ó¤£¬O¡u¦è¯F¡v©O?½Ð¬Ý¤@¬Ýµu¤ù¡C
¡@
ªF¯F¾ú¥v²¤¶
¡@ |
²Ó»¡ªF¯F |
ªF¯F©~¥Á²´¤¤ªºªF¯F
¡@ |
¤U¸ü»´ä¼W¸É¦r²Å¶° |
°Ï¥~ ¡@ |
°Ï¤º |
¡@
Welcome to Lamma Island »´äÂ÷®q·¥ú¡Ð¡Ð¡Ð«n¤X®q «n¤X®q¬O»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¤º¡A±¿n¬°²Ä¤T¤jªº¤@ÓÂ÷®q¡A³o¦a¤è¬Û«H¤j®a³£·|«Ü¼ô±x¡C®q¤Wªº«n¤GÓÉ]¶°¦ì¸m¡Gº_¾ðÆW¤Î¯Á¯ËÆW¡A¥¿¬O©~¥Á©~¦í©M°Ó·~ªº¶°¤¤¦a¤è¡C «n¤X®qªº¤H¤f¬ù¸U¾l¡AµM¦Ó¡A®q¤Wªº¦í¦v«Ø³]³£¬O¥H¤T¼h°ªªº¥©Ð§ø«Î¬°¥D¡A¥[¤W®q¤Wªººñ¤ÆªÅ¶¡¡A¤Î¥|±Àô®üªº¥ý¤ÑÀô¹Ò¤U¡A©~¥Á¤Î¹C«È§¡¥i¾Ö¦³¤ñ³£É]¥Í¬¡¨Ó±o§ó¼sÁ諸¬¡°ÊªÅ¶¡¡C º_¾ðÆW¤jµóÉ]°Ï¤@±a¡A¥¿¬O®q¤W®È¹C¼öÂI¡A¨C³{°²¤é¡A©PÃä¦a¤è³£¬v·¸¤@¤ù²§°ê·±¡¡Iµó¹D¤G®Ç³]¦³°â½æ¥~¦aªº¹«~¡Bºë«~Â\³]¡F¦¹¥~¡AÉ]¶°¤¤¤ß¤]¦³¤£¤Ö§ø¥ÁÂ\½æ¤G¤â®a¨ã¤Î¤é¥Î«~¡A¥O¤j®a·P¨ü¤@ÂI®q¤WªºÀô«O®ðª^¡C °²¤éªº¯Á¯ËÆW¡A¤]¦P¼Ë¼ö¾x¡I¶}³]¦b½XÀY°¼¡A¤jµó¤G®Çªº®üÂA¹©±¡A¤Q¤ÀµÛ¦W¡C¦Ó®q¤W¥_³¡ªº¥_¨¤§ø¤@±a¡A¥¿¬O»·Â÷¹ÐÄÛªº«n¹CÄý¦a¤è¡C¬x¸t·ÝÆW®üÅy¬O®q¤WµÛ¦Wªº®ü¯D³Ó¦a¡A¦Ó®q¤W¨ä¥L®üÆW¨Ò¦p¥Û±ÆÆW´N¬O««³¨ªº¦n¦a¤è¡C ©¹«n¤X®q®È¹C¡A¤@Ó«Øij´N¬O¥Î»·¨¬¤è¦¡¡A¥Ñº_¾ðÆW¨B¦æ©¹¯Á¯ËÆW¡A©Î¬O¬Û¤Ï¤è¦V¦Ó¦æ¡CÓ¦h¤p®Éªº¨B¦æ¸ô³~¤¤¡A¬Ý¨ìªººÉ¬O¤s¤ô·¥ú¡A¹ï©óµÎ½w³£É]ªººò±i¥Í¬¡¸`«µ¡A¤Q¤À¦³®Ä¡I |
|
¡@
¡@
»´äÂ÷®q·¥ú¡Ð¡Ð¡Ð±öºÛ ±öºÛ¦ì©óÂ÷®q¤jÀ¬¤sªF³¡¡A¥¦¬J¬O¤@³B¥Ñ¦hÓ§ø¸¨²Õ¦¨ªº¤pªÀ°Ï¡A¤]¬O¤jÀ¬¤s¹ï¥~¥æ³qªº¥Dn±µ»éÂI¡C¤j®aÀ³«Ü¼ô±x³oÓ¦a¤è¡C^_^ ±öºÛ½XÀY©PÃä¦a¤è¬OÉ]¤¤¤ßªº©Ò¦b¡A³oùس]¦³¶W¯ÅÉ]³õ¡AÀ\ÆU¹¸v¤Î»È¦æµ¥¡F½XÀY«eªº¤Ú¤hÁ`¯¸³]¦³¦h½u¤Ú¤h¥iª½¹F®q¤W¦U°Ï¦p¨©¿D¡B¶íºÖ¡BªF¯F¡B©ù¥¡B¤j¿D©M»´ä°ê»Ú¾÷³õ¡C¥u»Ý¤Q¼Æ¤ÀÄÁªº¨Bµ{¡A«K¥i¨ì¹F»ÈÄqÆW®üÅy¡A¤Î¨ä©PÃ䪺´ç°²³]¬I¡C»ÈÄqÆW¬O¤jÀ¬¤s®q¤Wªº¤@ÓµÛ¦Wªº®ü¯D³Ó¦a¡A°ß¤£Â_ªº³£É]µo®i¡A³o®üÅyªº¤ô½è«K¤j¬°»¹¦â¡FµM¦Ó¡A¦bÆW¯`ªº¤p¸ôº©¨B¡A¿N¯Nµ¥¤]¬O¤@§Ö¼Ö¨Æ¡C ±öºÛ½XÀY°¼ªº¼Ó¦t¡A¤Î¶m¨Æ·|¸ô©PÃä¡A³]¦³³æ¨®¥X¯²ªº°Ó©±¡F±öºÛ°Ïªº³æ¨®®|¥|³q¤K¹F¡A¦h¬O¥©Zªº¤p®|¹D¸ô¡F§ø¸¨ªº«ü¥ÜµP¤]«Ü²M·¡¡F¤£§«¸Õ¸Õ¤@Ó¤j®H¨F¥Ð¥H¥~¡B¤@ӦѤ֫w©yªº³æ¨®¤§®È¡C ªuµÛ±öºÛ¶m¨Æ·|¸ô«e¦æ¡AºÉ¬OÁa¾î¥æ¿ùªº¤p®|¡A¤@¤ùºñªoªoªº´º¶H¡A´N¬O±öºÛªº¶m§ø©Ò¦b¡G³À¦a¶í¡B¤j¦a¶í¡B¾î¶í¡B¥Õ»È¶mµ¥¡A·s«Øªº§ø«Î¸s¡A§¨ÂøµÛ¥j¦Ñªº¯ª«Î©M¥Ð¶é¡Aºc¦¨¤@´T¬üÄRªº¹Ïµe¡C»·±æ¼Ó¼h³Ì°ªªº¡A´N¬O±öºÛªº¤½¦@©Ð«Î«Ø¿v¡u»ÈÆW§ø¡v¡A³o¬O¤@¶m§ø¦¡«Ø¿v¡A¨ä§C±K«×ªº©~¦íÀô¹Ò¡A¥¿¬OÉ]°Ï¤¤¨S¦³ªº¡C ±öºÛªº¤H¤f¥u¦³¤@¸U¾l¡AµM¦ÓªÀ°Ï³]¬I«o¤Q¤À§¹µ½¡AÉ]¬F¤j·H¡B¹Ï®ÑÀ]¡B¶l¬F§½¡B¶E©Ò¡B´åªa¦Àµ¥³£¥i¦b³o°Ï§ä¨ì¡F·sÉ]Âí¦p¤H¤f¥[¿ªºªF¯F¤]¤ñ¤£¤W©O¡C¤U¦¸©¹¤jÀ¬¤s®È¦æ®É¡A¤£§«©âÂI®É¶¡³}³}±öºÛ³oÓ¦Û«C°¨¤j¾ô³q¨®«á¡A¤éº¥³Q¹C«È¿ò§Ñ¤Fªº¦n¥h³B§a¡C ¡@ |
|
¡@
Welcome to Peng Chau »´äÂ÷®q·¥ú¡Ð¡Ð¡Ð©W¦{ ©W¦{¦ì©ó¤jÀ¬¤s´r´ºÆWªF±¡A¬O¤@Ó¤H¤f¥u¦³¼Æ¤dªºÂ÷®q¡C¥¦ªºª¾¦W«×Áö¤£¤Î¨ä¥LÂ÷®q¦pªø¦{«n¤X¯ëµÛ¦W¡A¦ý³£¬O¤@³B«Üȱo¨ì¦¹¤@¹Cªº¦n¦a¤è¡C ©W¦{®q±¿nÁöµM²Ó¤Ö¡A¥¦«o¬O¤@¼q¦tªL¥ßªº¤p®q¡A·í¦a¥Á·¯Â¾ë¡F°£¤Fì©~¥Á¥~¡A¤]§l¤Þ¤@¨Ç¼ö·R¹çÀRªº¤¤Àô¤W¯Z¤@±Ú¾E©~³o³B¡C ¨S¦³¯S§O½æÂI¡A¤]¥¿¬O©W¦{ªº¥i·R¤§³B¡A§Y¨Ï°²¤é¡A³o¤p®qªº®ðª^³£¤£·|¦³§n¾xªº·Pı¡F¦¹¥~¡A©W¦{®q©PÃä·¥ú¡A¦h¬O¨S¦³¤H¤u×¹¢ªº´º¶H¡A¦b²{¤µªº»´äªO¶éùؤw«ÜÃø§ä¨ì³oºØ·±¡¤F¡C ©W¦{®q¤W³Ì°ªªº¤â«ü¤s¡A¥¿¬OÁÀý°Ï¤ºÉ]¶°ªº¦n¦a¤è¡A»P¤p®q¶È¤@¤ô¤§¹jªº´r´ºÆW¡A¤]¬O¥t¤@¦n¥h³B¡C¥Ã¦wµó¬O©W¦{®q¤Wªº¤¤¤ß¡A¤]¬O°Ó·~°Ïªº©Ò¦b¡Aµó¹D¤Wªº¯ùÀ\ÆU¡BÂø³f©±µ¥¡A«Ü¦h¤´«O«ù©õ¤éªº·¨ý¡F¦Ó¸û·s¦¡ªº°Ó©±¡A¬Æ¦Ü¬O¦è¦¡°s§aµ¥°Ó©±¡A¤]¥i¦b©W¦{§ä¨ì¡C ¥H¼Æ¤d¤H¤fªº¦a¤è¨Ó»¡¡A©W¦{ªº°ò«Øºâ¬O§¹µ½¡F¦hÓ¥ð¾Í¤½¶é¡B¹Ï®ÑÀ]¤ÎÅé¨|À]µ¥³£¥i§ä¨ì¡CªÅ®ð²M·s¡A©~¦í±K«×¤Î¥Í¬¡¸`«µ»·§C©óÉ]°ÏªºÂ÷®q©W¦{¡A¯u¬O¥t¤@Â÷®q¦n¥h³B¡I ºû´Á³s¤G¦~ªº©W¦{®ü³ö¤Î¹D¸ôºû×è©ó2002¦~§¹¦¨¡A©W¦{®q¤Wªº³q¹D¤]Åܱo¼eÁï¡A°ß©õ¤éªFÆW©M«nÆWªº®ü³ö³£Åܱo¤H¤u¤Æ¤F¡I°O¿ý¦b³oºô¶¸Ìªº·Ó¤ù¡AºÉ¬O³o¨Ç¤H¤u×¹¢¤uµ{¶}©l«e®É©ç¤U¨Óªº¡A©¯¦n¯à»°¤Î³sÂ÷®q³£n³Q³£¥«¤Æ«e¡A©ç±o¨ì³Ì«á¬üÄRªº¤@¨è¡C |
|
¤jÀ¬¤sÆFÁô¦x¶h¨Æ----Ä_½¬ÁI¦x
¤jÀ¬¤sÄ_½¬ÁI¦x¬O¤jÀ¬¤s¤¤jÁIªL³Ó¦a¤§º¡C
Í¢»PÁ¤¤sªºÆ[µ¦x , ÆFÁô¦x , ©µ¿³¦x¤ÎªF¯Fùº~¦x¦XºÙ¤¤jÁIªL³Ó¦a¡C
ÆFÁô¦x ,
¦ì©ó¤jÀ¬¤s¤j¿D¡uÀ¬¤sªì¦a¡v, ¦x¼q»PªC¦{ÆFÁô¦x¦P¦W¡C¦p¥Ñ¤j¿D³X¹C , ¥i±q¤j¿D¤Ú¤hÁ`¯¸¨B¦æ¬ù¥|¤Q¤ÀÄÁ¨ì¹F¡u¦Ü¤î«F¡v , «F°¼¦³¤@¦Á·Ë¤ô
,ªu¨®¸ô¦Ü¥Û¾ô¥iª½¹F¤sÄS³Bªº¤@®y¦xªù , ¦¹´N¬OÆFÁô¦x©Ò¦b¦a¤F¡C
±qÆFÁô¦x¤sªùµP¼Ó©Ò¨èªº¥y»yª¾¹D¡uÆFÁô¦x¡v¤T¦r¬°¥î¿»©ÒÃD , ªùÁp¤ê : ¡uÆF®ð¿WÄÁ¤@¤ô¿¢°jµn©¼©¤ , Áô×ÃÒ¹D²³¤sÀô«ýÅ@¯u¦p¡v, I®Ñ¡u¥¿Ä±ªù¡v¡C¬B¯Å¦Óµn , ¤sÃä¨â®ÇºØº¡°Ñ¤Ñ¥j¾ð , ¹C¤H¸m¨¨ä¶¡ , ¥i¿Ë¨ÅéÅç²ß²ß²D·ªº¤j¦ÛµM®ð®§ , ¬ï¹L¦xªù , ¥~¶³òÀð , ¤Jªù³B¨Ñ©^Åw³ß¦ò¤@´L , Åw³ß¦ò¥¿¦W¥s¡uÀ±°Ç¦ò¡v, «UºÙ¯º¦ò¡C¦b¤@¯ë¦ò°ó¤J¤f , ³£·|¦b³Ì«e¤è¦w©ñÀ±°Ç¦ò , ¨ú¨ä¯º¤f±`¶} , Åwªï¦Uµ½«H¤J¤º¤§·N , ¦Ó®a©~¤è± , ¤]±`¨£¦w©^À±°Ç¦ò¹³ , ì·N¬O§Æ±æ¤¤¤j¤p§¡¯º¤f±`¶}¡C
¥ÑÆ[³ß¦ò·µ®Ç¬B¯Å¦Ó¤W , ¥i¨£¦xªº«Ø¿v¬°¥|·¨Ã¥ß , ¤j·µ¬°¨â¼h°ª , ¬õÀðºñ¥Ë , ·µ«e§ó¹M´Ó¦UÃþ¥|®Éªá¥c , ¼sÁ諸¦ËªL , §óÅV¸Ó¦xªºÁô¶h , «ïÀR.¥¿·µªùÃB¦³¤@¹ï»y : ¡uÆF¸ê²b°ì , ÁôÃÒÁIªù¡v, ¦¹ÃBÁp¬°§d¹DÂè¤Ó¥v©ÒÃD¡C
¼s³õ¥k°¼¬O«È°ó ,¥i¨Ñ¤K¤èµ½«H¦YÂN¤§¥Î , ¥ª°¼¬O¦¨´N·µ , »P¥¿·µ¹ï±æ¬°Å@ªk·µ , ÆF¤½¬ö©À«F ; ¶i¤J¤j·µ¤º¦³¤@¸ôµP«ü¤Þ·s¤j¶¯Ä_·µ©Ò¦b¦ì¸m , ¬B¯Å¦Ó¤W¨£¤@ÁL·s¦Ó§»°¶ªº¼q¦t®i²{ , ªù³»¬°¬õ©³ª÷¦rªº¤j¶¯Ä_·µµP°Ð , ¤º©^¤T´Lª÷¨¤TÄ_¦ò , ¥k±¦³¤@¥¨¹ª , ¥ª±¬°¤@¥¨«¬»ÉÄÁ , ·µ«e§ó¦³¤@¹ª¤Î¤@¤ì³½ , ¦b·µ«eÄæ§ý®Ç§ó¥i±æ¨ìÆ[µ¦x¥þ´º , ¬ü´ººÉ¦¬²´©³¡C»¡¨ìÆFÁô¦xªº¶h¨Æ¤Î¥Ñ¨Ó , À³±qÀÙ¤½¦b¦è´òÆFÁô¦x¥X®a»¡°_¡C¦]¥L¤£Ä@ÃkªþÅv¶Q , ¤D¶BÅö§ê¶Ì , »P¥¥Á±µªñ , ¬G¦WÀÙÅö¡C
¦b¥Á°ê¤Q¤C¦~ ( §Y¤@¤E¤G¤K¦~ ) , ¦³¤@¦ìªk®v¦W¤ê¬z·L¶³¹C¨ì,¦¹¨£¦¹¦aÆF¤s¨q , «K¦b¦¹¶}¤s«Ø¦x , °ß±N©¡¸¨¦¨ , ©¿¿©«¯f , ¥æ°UÆF·Ë©M©|¥D«ù¡C¦Û¦¹ , ºØ´Ó¹A¥Ð , ¼s§@¦ò¨Æ , ÀH´Á¶Ç§Ù , ¨Ã¼W«Ø¦aÂÃ»Õ , ¦N²»©~ , ³¹¤À±°Ç·µ¤ÎÅ@ªk·µ , ¨ÏÆFÁô¦x®i¬°Á¤¤s³ÌµÛ¦W¤Î¥jªº¦x°|¡C
ÆF·Ë©M©|¬O¦b¹©´ò¤s¼y¶³¦x¥X®a , «U®a©mâ , ¼sªF¦X®ú¤H¡C¨ä®v¬O¹©´ò¤s¹Ø¦w©M©| , ¦Û¬z·L¤j®v±N«¥ô©e°U©ó,¥LÆF¼äªk®v«K¨èW¸gÀç , ²×±NÆFÁô¦x«Ø¦¨¡C¦x¤º¦³¤@¹ï¦ËÁp , ¬OÆF·Ë©M©|©Ò®Ñ , Áp¤ª : ¡u¥þ°Æ¨x¸z , ¿²¿v¥æ¦¨¦]°hÅý¡v:¡u¤@±ø·}¾á , ·L¨DÆF·N°Uºû«ù¡v¡C³o¹ï¦ËÁp»¡¥X·í¦~¬z·L¤j®v°U¥Lºû«ù«Ø³yÆFÁô¦xªº±¡·N¡C