ФАЛЬШИВЫЕ СВИДЕТЕЛЬСТВА  ГОЛОДОМОРА 
1932-1933 ГОДОВ
 


 Президент Украины Виктор Ющенко на фотовыставке «Розсекречена пам’ять», посвященной голоду 1932-1933 гг на Украине

Сообщение пресслужбы Президента:
"Президент України взяв участь у відкритті виставки архівних документів  про Голодомор 1932-1933 років. 24 листопада 2006 року".

После осмотра выставки Виктор Ющенко провел прессконференцию для российских средств массовой информации.

"Президент Украины Виктор Ющенко предлагает  ввести на Украине административную ответственность за отрицание факта голодомора 1932-1933 годов. Об этом он, как передает ИА REGNUM, заявил в пятницу, открывая выставку рассекреченных архивных документов службы безопасности Украины (СБУ) "Рассекреченная память".

По словам Ющенко, во многих европейских странах существует даже "уголовная ответственность, за отрицание таких фактов, как Холокост". Введение похожей нормы по отношению к отрицанию голодомора президент считает адекватной. "Голодомор был геноцидом нации. Нас учили самому постыдному - научиться забыть это. Нас 75 лет учили, что нам нужно забыть фундаментальный канон православия и вытереть это из памяти", - отметил Ющенко. "
http://www.lenta.ru/news/2006/11/24/golodomor/
 

Фотография, представленная справа внизу на самом деле сделана на кладбище в Росии в декабре 1921 года. 

Та же фотография на другом стенде выставки СБУ.
"Вони йшли у Харків по хліб. 1933 р."

Примеры других фальсифицированных фотографий Голодомора 1932-1933 гг., представляемых на выстаке "Рассекреченная память" можно увидеть здесь: 268, 17



 

Кадр из документального фильма ""ВЕЛИКИЙ ГОЛОД"  телеканала "1+1" о голоде 1932-33 годов.
http://1plus1.tv/projects/cinemaprojects/starvation
 

Документальний фільм "Великий голод" створено редактором ТСН і журналістом Едуардом Лозовим разом з головним режисером ТСН Павлом Овечкіним.
Студія "1+1", Генеральний продюсер Ольга Герасім'юк, Генеральний директор Юрій Морозов, почесний продюсер Олександр Роднянський 

И хотя фильм создавался несколько лет, в нем использовано много фальшивых фото- и кинодокументов, относящихся к голоду 1921-1923 годов в России.
Другие примеры можно увидеть здесь: 5,  11, 12,  13, 14, 15




 
 
 
 
 
 
 
 
Фотографии экспозиции на Михайловской площади в Киеве, посвящённой голоду 1932-1933 гг на Украине.Экспозиция содержит много  фотографий к этому голоду не относящихся .
Видно фото кладбища в Бузулуке (Россия), сделанное в декабре 1921 года. 

 
 



Фото из книги. Ewald Ammende , английское название " Human Life in Russia" (1936, 1984), посвященной голоду на Украине 1932-1933 годов

Данных о времени и месте съемки не представлено.

В первом издании на немецком языке  "Muss Russland hungern" (1935)  фотографий относящихся к голоду 1921-1923 годов не было
 
 
 



 

Интернет-сайт посольства Украины в Бельгии. Страница посвященная голоду 1932-1933 годов
http://www.ukraine.be/famin/famine_fr.html


Страница на интернет-сайте украинского общества "Мемориал", посвященная голоду 1932-33 гг. Фотография, представленная справа внизу сделана в России в 1921 году и была опубликована в Европе фондом помощи голодающим.


Интернет-газета "Украинская правда"


Интернет-газета "Украина сегодня"
    Фото кладбища в Бузулуке, сделанное в 1921 году названо "Кладбище в Харькове. Замерзшие трупы украинских крестьян умерших от голода. 1933 г".




Этот же снимок попал в Харьковский областной архив, а оттуда в блог главы Харьковской областной администрации А.Авакова, где было выставлено под видом архивного документа  1932-33 гг..
http://blogs.pravda.com.ua/images/doc/8ce18-10060.jpg
Согласно информации Харьковского областного архива , фото было взято из периодического издания "Визвольний шлях" (кн.6 (423), червень 1983, Лондон, с. 661 )
Фото на сайте Харьковской обл. госадминистрации


 

Статья  Andrew Gregorovich "Black Famine in Ukraine 1932-33: A strugle for Existence",  FORUM Ukrainian Review No. 24, 1974



 

Слева: Обложка книги: "Відлуння голодомору-ґеноциду 1932-1933. Етнокультурні наслідки голодомору в Україні".Ред.: Роман Кирчів та Олег Романів.  Наукове Товариство ім. Шевченка. Секція етнографії та фольклористики, Львів, 2005, 200 pp., ISBN: 966-7155-91-9
http://www.shevchenko.org/bookstore/book.php?book=33

Справа: Зеркальное отображение обложки. Видно, что в фотомонтаже  использована  фотография, сделанная в декабре 1921 года в России на кладбище города Бузулук. 

 

ПЕРВОИСТОЧНИК
 

  Голод в России. Угол кладбища в опустошенной стране "Если бы правительства Европы отозвались на просбу  о помощи в октябре 1921 года, все эти голодающие были бы спасены" НАНСЕН
(Оригинальная открытка, опубликованная в Брюсселе Комитетом Помощи Голодающим для сбора средств для помощи голодающим. Г-н Нансен из Норвегии был назначен Уполномоченным для помощи голодающим в Советской России) 
FAMINE IN RUSSIA.
The Corner Of The Cemetary In      Wasted Country.
"If the Governments of Europe agreed to assist them on their demand in October 1921, all those starving would have been saved."     NANSEN
(Original Postcard Published In Brussels To Raise Funds For The Famine Relief Efforts by a Famine Relief Committee. Mr. Nansen was from Norway and was appointed the High Commissioner for the Soviet Famine Relief effort.) 
  "Famine in the Soviet Union, 1921-1922 - Photographs and Postcards"
http://www.artukraine.com/famineart/famine10.htm



   Другие фотографии того же кладбища, сделанные гуманитарной миссией Ф.Нансена

Дата: декабрь 1921
Место съемки: Россия, Бузулук
Основная мысль: Кладбище в Бузулуке. Приблизительно 80 тел, главным образом детских, были похоронены в общей могиле после того, как одежда была снята для использования выжившими.Фритьоф Нансен послал телеграмму из Москвы в Красный Крест 9 декабря 1921: "(...)на церковном дворе была груда из приблизительно восьмидесяти тел главным образом детских раздетых  так как одежда была нужна выжившим тчк Это было двухдневным урожаем колесниц смерти(...)" Одна из картин из России в ноябре и декабре 1921 года.  По заданию Международного Красного Креста Фритьоф Нансен посетил районы наиболее пострадавшие от голода.
Опубликовано: Sоrensen, Оystein: Fridtjof Nansen : Mannen og myten, 1993 (стр. 106).
Дополнительная информация: 19-я серия. №63 из 63 негативов был выбран Фритьофом Нансеном для международного использования. В коллекции имеются слады (стеклянные фотопластинки) с соответствующими номерами. 
Date: December/1921
Location: Russia, Buzuluk
Motif: At the cemetery in Buzuluk. Approximately 80 corpses, mostly children, were buried in a common grave after the clothes were stripped off, to be used by the survivors. Fridtjof Nansen wrote in the telegram from Moscow to the Red Cross on Dec. 9, 1921: «(...) In churchyard was pile of about eighty corpses chiefly children all stripped as clothes required for survivors stop That was two days harvest of deathcarts (...)» One of the pictures from Russia in November and December 1921. On assignment from the International Red Cross, Fridtjof Nansen visited the regions that were the hardest hit by famine.
Published: Sоrensen, Оystein: Fridtjof Nansen : Mannen og myten, p. 106.
Additional information: The 19-series. No 63 of 63 negatives chosen by Fridtjof Nansen to be used internationally. There are some slides (glass) with corresponding numbers in the collection.
Архив Ф.Нансена


Дата: декабрь 1921
Место съемки: Россия, Бузулук
Основная идея: На кладбище в Бузулуке. Груда из 70-80 тел, главным образом детских, кто был найден мертвым в течение 2-х жневного периода. Выдержка из телеграммы, посланной Фритьофом Нансеном из Москвы в Красный Крест 9 декабря 1921 года: "(...)Посетили Самарский регион тчк Страдание хуже чем самое мрачное воображение тчк Район Бузулука где работают Друзья имеет 915000 бездомных у 537000 из которых не осталось больше еды тчк 30405 умерло в сентябре октябре ноябре но уровень смертности резко увеличился и до весны как минимум две трети населения погибнет если помощь своевременно не придет (...)"  Одна из картин из России в ноябре и декабре 1921 года.  По заданию Международного Красного Креста Фритьоф Нансен посетил районы наиболее пострадавшие от голода.
Дополнительная информация: 22-я серия. №45 из 63 негативов был выбран Фритьофом Нансеном для международного использования. В коллекции имеются слады (стеклянные фотопластинки) с соответствующими номерами. 
Date: December/1921
Location: Russia, Buzuluk
Motif: At the cemetery in Buzuluk. Pile of 70-80 human corpses, mostly children, who were found dead in the course of a 2-day period. Excerpt from a telegram sent by Fridtjof Nansen from Moscow to the Red Cross Dec. 9, 1921: «(...) Have visited Samara region stop Misery worse than darkest imagination stop Buzuluk district where Friends work has 915,000 inhabitants of whom 537,000 have no food left stop 30,405 died in September October November but deathrate rapidly increasing and before spring at least two thirds of population will perish if help not promptly forthcoming (...)».One of the pictures from Russia in November and December 1921. On assignment from the International Red Cross, Fridtjof Nansen visited the regions that were the hardest hit by famine.
Additional information: The 22-series. No 45 of 63 negatives chosen by Fridtjof Nansen to be used internationally. There are some slides (glass) with corresponding numbers in the collection.
Архив Ф. Нансена



 


© CICR - rеf. hist-01683-09 Dr Fridtjof NANSEN, 1922
Secours en temps de paix - la famine en Russie
   Франсис Халлер для газеты "Le Temps".
Голод в России: неизвестная катастрофа 1921 г. (из архивов Международного Красного Креста). 
Статья опубликована в швейцарской газете и рассказывает об отчаянных усилиях, которые предпринимались Красным Крестом совместно с правительствами различных государств с тем, чтобы спасти миллионы жизней. В статье использованы фото из архива Ф.Нансена. 



 
 
 
 

Есть также документальный фильм, снятый на этом кладбище




































































































































































































































 

На главную страницу