Salud Natural * 3.000.000 de chilenos consumen productos naturales y evitan el uso permanente de fármacos.
Salud Natural se defiende de intentos farma-monopólicos en Chile ... Consumidores y productores de alimentos y suplementos alimenticios naturales se organizan y exigen que se respeten sus derechos constitucionales a tener acceso a los productos naturales, contar con un espacio productivo y de acceder a las casas naturistas sin la tutela de las cadenas y laboratorios farmacéuticos.
Ginseng
Sésamo Ghee Tofu Miso Quinoa Lecitina de Soya Te Verde 
Levadura Cerveza Diente de León Jalea Real  IESN CHILE Culén Propóleo Uña de Gato
Sist. Respiratorio  Sist. Nervioso  Sist. Digestivo Sist. Circulatorio  Sist. Glandular  Sist. Oseo-Muscular 
Aromaterapia Reiki  Masoterapia Naturopatía Musicoterapia Yoga Terapias Ayurveda Reflexología
Lípidos
Aminoácidos
Vitaminas Naturales
Estudios I.E.S.N.- Salud Natural 
Minerales & Salud
Carbohidratos
Prod. Botánicos

SALUD NATURAL * INFORMA ... Boletín n°12
SALUD NATURAL * INFORMA * SALUD NATURAL * INFORMA

INFORMA n° 12 - Dic 2001/Ene 2002
Este Boletín puede ser bajado de la red: http://www.oocities.org/iesnchile/salud/salnatinf12.html
Comentarios y envio de material a: 
Asociación Salud Natural de Chile - ASN - saludnatural2000@yahoo.com
Instituto Estudios Salud Natural de Chile - IESN - iesnchile@yahoo.com

Salud Natural Informa
En este número:
HIERBA DE SAN JUAN BAJO ATAQUE
2.400 años de múltiples usos
Chile exporta la mejor Hierba de San Juan del mundo
El uso como planta antidepresiva quita el sueño a las drogas farmacéuticas

"Debido a la extremadamente alta tasa de muertes producidas por prescripciones de drogas y daños a la salud producidos por las interacciones de los fármacos, una evaluación del riesgo es urgentemente requerida de esas substancias tóxicas más que de los nutrientes sostenedores de la vida y los suplementos de vitaminas y minerales"
"The NAS Risk Assessment Model for Establishing Upper Intake Levels for Nutrients: A Critical Review From a Psycho-physiological Perspective ", May 5, 2000
Richard Malter, PhD, Clinical Psychologist, Nutritional Counselor.

Hierba de San Juan. Una Hierba bajo ataque
2.400 años de múltiples usos
Chile exporta la mejor Hierba de San Juan del mundo

El uso como planta antidepresiva quita el sueño a las drogas farmacéuticas

EXTRACTO


  La hierba de San Juan ha abierto amplias avenidas para erradicar la depresión humana en nuestro planeta. Sin duda, se convertirá en una esperanza para el millón de chilenos que padecen de depresión leve o moderada que reciben tratamiento farmacológico con peligrosos y adictivos antipresivos sintéticos y en especial para alrededor de 700.000 que no siguen ningún tratamiento. La hierba de San Juan no posee efectos secundarios, prácticamente de ninguna naturaleza, su acceso es simple, se puede obtenerr en cualquier centro naturista o Almacén de Alimentos para la Salud (AAS), como se les conocen en los países desarrollados, y es de muy bajo costo.
  Es tan atóxica como cualquier alimento. Ni siquiera se acerca a la toxicidad de la aspirina que se puede obtener en cualquier almacén de barrio, que si posee una impresionante cantidad de contraindicaciones [1]. Prácticamente, no posee contraindicaciones naturales ni efectos adversos, y si los posee son de bajísima magnitud comparada los fármacos moleculares.
  La hierba de San Juan y sus diversos nombres, hipérico, hierba de las heridas, hipéricon, hierba militar o corazoncillo, es más conocida por su nombre inglés St. John Wort (SJW), y su denominación taxonómica es Hypericum perforatum. La palabra "hipérico" viene del griego hyperikon, que significa por encima de una aparición. El término perforatum se le atribuye por el aspecto perforado de sus hojitas, debido a las glándulas de aceite situadas en hojas y sépalos que dejan traslucir la luz. "Wort" es una vieja palabra inglesa para hierba o planta.   
  Si presionamos con fuerza la planta, ésta segrega un jugo de color rojizo que tiñe la piel de color azul violácea debido a su aceite esencial.
  La hierba SJW está disponible en estado silvestre. Su cultivo y la extracción de sus principios es de fácil manejo y de bajo costo de proceso. Históricamente fue despreciada por la farmacéutica. Ha merecido más de 250 publicaciones científicas.
  Desde 1994, se viene sosteniendo un incremento de la prescripción de los médicos alemanes para la depresión, con éxito palpable entre sus pacientes.
  En 1996, el British Medical Journal publicó un resumen de estudios científicos sobre SJW y la depresión. Este resumen respalda el uso de la hierba para tratar la depresión apacible o moderada. No se sabe exactamente cómo la SJW trata la depresión aunque puede ser similar a la acción de algunos productos farmacéuticos.
  Su gran variedad de atributos la convierten en adaptogénica, es decir prácticamente no-específica, puesto que colabora en los procesos adaptativos al medio cambiante y al estrés. Se le atribuyen propiedades, tales como, agotamiento nervioso, alteraciones emocionales de la menstruación, ansiedad, depresión, tensión nerviosa, inflamaciones de la piel, dolores a los músculos, neuralgias, quemaduras. Puede actuar como anti-neurítico, astringente, emoliente, pectoral, sedante y tónico nervioso, vermífugo y vulnerario. Tal vez su contribución más conocida sea la antidepresiva. Estudios corroboran que también disminuye los efectos del alcohol.   Rica en Vitamina C y flavonoides y otras propiedades, que la convierte en una fuente de antioxidantes. Esta planta posee 2 potentes componentes antivirales que pueden prevenir la diseminación de retrovirus, como ha sido mostrado in vitro y in vivo por Daniel Meruelo y colaboradores, en el Centro Médico de la Universidad de Nueva York.
  Establecida la fama de esta planta, los intereses farnacéuticos han comenzado -tal vez un poco tarde - a reaccionar. Sin embargo, sutiles campañas contra la planta se están dejando notar.
Los grandes afectados son el Prozac del Laboratorio Eli Lilly y el Zoloft de la Pfizer. Con razón, de las farmacéuticas ahora han cominezado a enfatizar indirectamente - a través de los medios de prensa - en las contramedicaciones de la SJW!!, fotosensibilidad animal!!, disminución del efecto de fármacos que requieren tener una presencia fuerte en el plasma sanguíneo!! Después de todo, 5.000.000.000 de dólares que se transan en el mercado de los antidepresivos, e un negocio que cuidar!!

UN POCO DE SU HISTORIA

   Es una hierba noble, con un gran pasado. Registra un uso mínimo de 2.400 años. Conocida en los tiempos bíblicos, antes de San Juan Bautista. Profusamente utilizada por los Caballeros de San Juan de Jerusalén para tratar las heridas en los campos de batalla, de aquí uno de los posibles orígenes de su nombre. También se creía que ahuyentaba los "malos espíritus", tradición que se remonta de los tiempos de Hipócrates, Plinnio y Galeno que lo consideraban un remedio natural para la “posesión demoniaca”, sustrato común dado a todas las enfermedades nerviosas de la época.
  Hipócrates, llamado el padre de la Medicina occidental, recomendaba el hipérico como remedio antiinflamatorio y refrescante. El gran naturalista del siglo XIX, el abate Sebastián Kneipp recomendaba su aceite en las contusiones, en general para todos los dolores artrósicos, neurálgicos y procesos dolorosos. Para ello recomendaba macerar flores frescas en aceite de oliva.
El uso del hipérico, para combatir los estados depresivos está siendo muy expandido y reconocido por la medicina tradicional en los últimos tiempos. Alemania parece ser de los países que se han puesto a la cabeza en su consumo en forma de comprimidos elaborados por laboratorios farmacéuticos y empresas de productos naturales. En todos ellos el común denominador es un componente que se encuentra en los pigmentos llamado hipericina (entre un 0,5 y un 0,7%), además de la pseudohipericina y el hipérico-dehidro-diantrona. La acción solar es la que transforma los principios activos isohipericina y protohipericina en hipericina, tal de aquí el origen del tendencioso ataque de la fotosensibilidad que le han atribupido sectores interesados.
  Es curioso el uso del hipérico en exorcismos que se practicaban durante la inquisición, debido a la fama que esta hierba poseía de alejar los malos espíritus y qué peor mal espíritu que el espíritu de la depresión y de las afecciones nerviosas. Por algo esta planta era llamada "hierba de los malos espíritus". Su nombre, hipérico, viene del griego hyperikon que a su vez significa "sobre imágenes o por encima de una aparición" o "sobre todo lo imaginable".
  Actualmente, el país donde más se consume el hipérico es Alemania. Un total de 66 million diarias dosis de extracto de St. John's wort fueron prescritos por médicos germanos en 1994. Se estima que esos facultativos ahora prescriben St. John's wort extracto 8 mas que el Prozac. Veinte millones de alemanes que han estado tomando SJW durante más de un año no han reportado efecto adverso alguno, incluso de largo plazo [2].

CARACTERISTICAS BOTANICAS
  
  
El Hypericum perforatum L., perteneciente a la familia de las Hypericaceas, llamado también hierba amarilla, oreganillo o hipérico, es una especie nativa de Europa, Asia y Norte de Africa. Su introducción en Chile se inició en 1896 en la zona de Linares y Valdivia. Más tarde, se detectó en Parral, Castro y en las islas del archipiélago de Juan Fernández.
  
La distribución actual del Hypericum en Chile se focaliza en forma silvestre desde la VI hasta la X Región de Chile. Hasta hace poco tiempo se le consideraba una maleza, debido a que la planta no presentaba aparente utilidad.
  La hierba de SJW es una planta perenne, con tallos florales erectos de 10 a 150 cm de alto y tallos vegetativos rastreros, los cuales crecen durante el invierno y senescen hacia fines de la primavera. Las hojas de 8 a 30 mm de largo, son opuestas, ovaladas a elípticas, y presentan punteaduras traslúcidas en la cara inferior.
  Los tallos son leñosos en la base; las hojas son sésiles, opuestas, enteras, oblongo-elípticas, con numerosas puntuaciones glandulares translúcidas. De la base de la inserción de cada hoja salen dos filetes muy delgados, generalmente purpúreos, que soldándose con los de la hoja opuesta, circundan completamente al tallo. El fruto es una cápsula ovoide.
  Las flores hermafroditas, dispuestas en cimas dicotómicas,
se disponen en racimos, en el ápice de los tallos florales. Cada una de ellas está formada por cinco pétalos dispuestas en estrella, profundamente amarillos, casi anaranjados, de 5 a 10 mm de largo, y de forma lanceolada.   En nuestro hemisferio sur, la floración se presenta desde septiembre hasta marzo. La reproducción se realiza principalmente por semillas, aunque también presenta propagación vegetativa.
  El hipérico tiene gran adaptación a distintos pH. La planta acepta suelos secos, preferentemente expuestos hacia el norte. En el caso de siembra directa, los suelos ligeros son preferibles.
  El grano de hipérico es de pequeño tamaño (1,3 mm.), cilíndrico y muy liviano (1000 semillas: 7 a 10 g). Es recomendable mezclarlo con un sustrato (arena fina, etc.), en la proporción de 1:10, para obtener una distribución homogénea en la siembra.
  El hipérico puede ser objeto del ataque de diferentes parásitos, aunque en nuestro país por su clima y radiación UV es priviligiado para el cultivo de la SJW. Los hogos que generalmente atacan este producto en Europa y otros países son el Verticillum albo-atrum, hongo vascular, provoca primero amarillamiento, después marchitamiento y secado de la hoja; Septoria hyperici, agente responsable de la aparición sobre las hojas de machas gris-ceniciento con borde obscuro; Gloeosporium sp., que ataca las hojas, las ramas y los frutos; y el Erysiphe sp., que provoca la formación de un depósito blanco sobre la parte superior de las hojas; las plantas contaminadas detienen su crecimiento y mueren.
  La especie se adapta a climas templados, es resistente a heladas y crece mejor en terrenos húmedos y sombríos, debido a que es sensible al déficit de agua. También acepta cualquier suelo bien drenado y se desarrolla hasta una altitud de 2.000 metros sobre el nivel del mar.

  En nuestro país, la explotación de esta Yerba se realiza en los meses de Noviembre a Febrero y solamente se corta las flores y hojas, donde se encuentra el mayor concentrado de Hipericina.

  Para la herboristería la planta es troceada en verde (cortada a 1 cm.) y luego secada a una temperatura de 35 a 45° C. Es posible efectuar primero el secado y después una trilla del producto seco para obtener solamente hojas y flores.
  Los rendiminetos del cultivo son para el primer año: 1,8 a 2,8 tn/ha. de sumidades floridas frescas (0,6 a 1,0 tn/ha. secas). El segundo año: 3,5 a 7,0 tn/ha. de sumidades floridas frescas (1,5 a 3,0 tn. secas). Después de una cosecha total de la parte aérea, los rendimientos del segundo año pueden ser: 15,0 tn/ha. en fresco (6,0 tn/ha. en seco). Rendimiento en aceite esencial: 0,1 % de la planta fresca (0,4 a 0,65 % seca). Todas las partes de la planta por encima de la tierra se usan. Estas se recogen mientras la planta está floreciendo.

FUNDACION CHILE Y LAS POSIBILIDADES DEL MERCADO
  
  El fomento de la producción de Hipericum perforatum formó parte de un proyecto de la Fundación Chile (FCh) que fue acertadamente orientado a desarrollar especies aromáticas y medicinales en el país, como parte de una diversificación de la agricultura tradicional para las regiones donde se cultiva este producto.
  La Fundación Chile ha estimabo bien al reconocer que la importancia de esta hierba tiene en Europa y Estados Unidos. Principalmente, se fundamentó en la comprobación científica de su efectividad para el control de depresiones moderadas, sin efectos colaterales, que la ha convertido en una alternativa viable y natural a los antidepresivos sintéticos tradicionales como el Prozac de la Eli Lilly y al Zoloft de la Pfizer.
  FCh tambien ha bien identificado, que en Chile existen zonas con características agroclimáticas adecuadas -únicas en el mundo- que favorecen el crecimiento de la planta, aumentando el ciclo de vida del cultivo y su sanidad. Además, la baja humedad relativa que prevalece durante el verano, neutraliza la carga microbiológica de las partes vegetales destinadas a la cosecha.
  El mercado mundial de productos botánicos es estimado en unos U$ 14 mil millones anuales, representando Europa la mitad de esta cifra y siendo Alemania quien encabeza la lista con el 50% de los 10 productos antidepresivos líderes se elaboran sobre la base del Hypericum. Según un estudio del Departamento de Producción Vegetal de la facultad de Agronomía, Universidad de Concepción, tan sólo el deshidratado hierbas no tóxicas como la Echinacea angustifolia (hierba salutífera del sistema sinmune) y el SWJ rodea los 300 millones de dólares al año, mientras que el mercado de antidepresivos llega a los 5 millones de dólares. Una situación similar, pero en su fase inicial, ocurre en Estados Unidos, donde el aumento en las ventas de estos productos ha crecido en un 117% durante 1997.
  En cuanto a la producción nacional, el censo agropecuario de 1997 indica que en Chile se cultivaron alrededor de 3.170 hectáreas de plantas medicinales, principalmente cultivos entre la IV y VII Regiones. El país ha sido reconocido como origen válido de partes botánicas deshidratadas, lo que la industria de la salud natural debería utilizar como base para generar extractos, aceites esenciales y otros productos procesados, y agregar valor a nuestras hierbas locales.
  El futuro es promisorio si se tiene en cuenta que países con menos atributos agrícolas que el nuestro, por ejemplo Hungría y Polonia, donde cultivos destinados a plantas que se utilizan con fines medicinales, salutíferos y de tratamiento científico involucra entre 40 y 60 mil hectáreas. Es notable que países con menos base territorial sean capacaes de destinar más de veinte veces las superficies dedicados a fitocultivos herbolarios.
  En sus inicios, las exportaciones nacionales de la hierba de San Juan consideraron material silvestre, cuya recolección se realizaba en forma manual por campesinos de la VIII y IX Regiones. En 1997 las exportaciones de plantas medicinales alcanzaron los US$ 25 millones, de los cuales un 18% corresponden a Hypericum.   Una de las razones por las cuales Chile puede convertirse en un actor importante en el contexto mundial de la medicina natural es su condición climática, que además le ha significado un reconocimiento a nivel mundial debido a la baja concentración de microorganismos en sus plantas.
  Matthias Lorenz, especialista alemán en producción de especies medicinales y aromáticas, con el cual la FCh ha tenido contacto estima que un factor clave es "el clima seco que existe en Chile dificulta el crecimiento de microorganismos que podrían alterar la materia prima. Esta situación ha permitido que en Alemania se distinga a este país como proveedor de la hierba más descontaminada del mundo". Otros factores como la luz y radiación UV hacen posible el óptimo desarrollo de la hierba de San Juan.
  Debido a los factores recién señalados la exportación de la hierba crece a pasos acelerados. Según señala Fernando Rodríguez, Jefe del Programa de Fitoquímicos de la Fundación Chile, "el Hypericum ha cobrado gran valor porque se comprobó que no tiene los efectos secundarios de los fármacos que se utilizan para tratar la depresión, lo que ha despertado una gran demanda por esta especie". Su presencia en el país permite exportar volúmenes de hasta 3 mil toneladas que antes habíamos señalado. En este sentido, el gran éxito de la hierba de San Juan se ha visto impulsado por las experiencias con fármacos que han tenido los países europeos, donde existe plena consciencia sobre sus efectos secundarios y una fuerte tendencia hacia los productos orgánicos, los suplementos naturales y la medicina natural.
  Así la hierba de SJW se está acercando al material nativo recolectado del medio silvestre de otras especies, que hoy se exportan con gran éxito como la rosa mosqueta (7 mil toneladas al extranjero) y el boldo, ambas plantas endémicas nacionales.

  Ya desde 1997, Chile se convirtió uno de los principales exportadores. La exportación de Hierba de San Juan subió en un 97 % entre los años 96 y 97, con un retorno de 10 millones de dólares (ODEPA 1998).

FITONUTRIENTES

  La hierba SJW tiene muchos principios activos, que la medicina natural prefiere hablar de fitonutrientes. Según el Profesor James Duke PhD, ex Asesor Etnobotánico del USDA (30 años), el Hypericum perfortaum es una variada fuente de nutrientes, entre los que se destacan el Acido Ascórbico o Vitamina C [P 1.300 ppm, S 395], Calcio [L 1 - 7 ppm], Carotenos [S 165], Cineole [aceite esencial], Colina [P], Flavonoides [F 117.100], Limonene [P], Lípidos [S 328,000], Lutein [F], Luteoxanthin [F], Pectin [P]
, Pinene [aceite esencial], Proteínas [S 181.000-207.000], Rutin [P]. Algunos herbalistas han reconocido que las siguientes substancias hipericinoides que están también contenidas en SJW son las responsables de sus innumerables cualidades antidepresoras: Hipericinas [P 95-4.660], Hyperforin [P], Hypericodihydroanthrone [P]; Hyperin [P], Isohypericin [P]. En realidad la substancia denominada Hipericinas, es una verdadera familia de ellas, incluyendo hasta 10 fitoquímicos fitonutricionales (nótese que no hablamos de fitofármacos), actualmente identificados, como la propia hipericina, Pseudohypericin [P], Protohypericin [P], Protopseudohypericin [P], etc. Las cualidades antivirales se le atribuyen a otros fitonutrientes, como el Hyperoside [P]. Los atributos anticáncer se han asociado a la Epicatechin [P], Quercetin [P], Quercitrin [P]. Finalmente también contiene otros importantes fitonutrientes: Phytosterols [P]. Los Taninos [F 162,000, L 124.000, S 121.000, T 38,000] que le confieren capacidad antiséptica, astringente y cicatrizante.
  La Sociedad Española de Fitoterapia (SEF) estima que desde un punto de vista terapéutico las naftodiantronas y la hiperforina tal vez sean las estructuras mas interesantes
de Hypericum perforatum.  Las Naftodiantronas identificadas en el Hypericum, son la Hipericina, Pseudohipericina, Isohipericina y a la Protohipericina.
  La estandarización (más cercana a la farmaéutica tradicional que del método natural) se hace comúnmente con referencia a hipericina y pseudohipericina (según la Farmacopea francesa y el Deutscher Arneimittel-Codex, debe contener al menos un 0,04% de neftodiatronas calculadas como hipericina). Recientemente está empezando a tomar fuerza la importancia de estandarizar también en relación a hiperforina.
  La cuota clásica de Hypericum es de 300 mg, consumido 3 veces al día, como antidepresivo, sin efecto adverso comprobado.
  Las unidades se han dado en ppm, que indica partes por millón de la planta fresca y la nomenclatura usada es [F]: Flor, [L]: Hojas, [P]: Planta, [S]: Semillas y [T]: Tallo.

INFUSIONES ANTIDEPRESIVAS CON SJW Y OTROS PREPARADOS

  Muchas personas son conscientes de que no disponen de tiempo para prepararse las infusiones y otros preparados. Pero ello hoy en día tiene en parte su solución con la aparición de determinados compuestos naturales como cápsulas compuestas de extractos de plantas en polvo y que se ingieren en dosis adecuadas como cualquier comprimido. A este respecto cabe destacar empresas de ámbito nacional y europeas que han lanzado al mercado determinados preparados y productos en los que el hipérico está presente en forma de polvo encapsulado, tinturas, jugos, aceites, etc., con indicaciones alusivas a la depresión en casi todos los casos, convirtiendo a esta milenaria y humilde planta en el centro de atención e investigación por parte de laboratorios fitoterapéuticos y farmacéuticos. Sin embargo, sus formas de preparación casera son nuestras preferidas:
Hipérico solo: se prepara en infusión o decocción breve a razón de una o dos cucharaditas por taza. (al 6%). Se deja reposar 5 minutos tapado. Se cuela. Beber caliente.
Receta antidepresiva: Una conocida receta naturista contiene: Hipérico, nenúfar, orégano y salvia. Mezlar estas plantas a partes iguales. Dos cucharaditas de la mezcla por taza en infusión. Reposo de 5 minutos. Colar y beber tres tazas al día en ayunas o entre comidas.
Depresión acompañado de insomnio: Hipérico, brezo, raíz de valeriana, tilo y marrubio. Mezclar a partes iguales. Una cucharadita de la mezcla por taza en decocción de 2 minutos a fuego lento y tapado. Reposo de 5 minutos. Colar y beber una taza después de la cena.
Depresión y timidez: Hipérico, genciana, romero y ajedrea. Mezclar a partes iguales. Una cucharadita de la mezcla por taza en infusión. Cinco minutos de reposo. Colar y beber una taza en el desayuno y otra después de la comida del mediodía..
Jugo fresco: Los zumos se obtienen de frutas y vegetales por medio de compresión o centrifugación. De forma manual se realiza cortando la planta o el fruto en trocitos y triturándolo hasta obtener una basa líquida que se introduce en un paño para poder exprimir con el fin de extraer el jugo o zumo. Dos cucharaditas tres veces al día durante 15 días. Reducir a una cucharadita después.
Tinturas: Son soluciones obtenidas en maceraciones durante un determinado tiempo de plantas medicinales en un líquido, que puede ser agua, alcohol, éter, vino o vinagre. Según sea el líquido utilizado se obtendrán tinturas acuosas, alcohólicas. etéreas, vínicas o acéticas. Las tinturas alcohólicas son las de más interés y se elaboran con determinadas partes de las plantas secas en proporciones adecuadas; generalmente el peso de la planta es el 20% del peso del alcohol. La graduación varía según el tipo de tintura existiendo tablas proporcionales de agua y alcohol para obtener la graduación adecuada. Cuota: 30 gotas tres veces al día.
Extracto fluido: El extracto fluido consiste en disolver en alcohol los principios activos del botánico manteniendo constante la relación de peso entre la planta y el extracto (1 gr de extracto fluido corresponde a 1 gr. de la planta.). Entre 10 y 50 gotas, tres veces por día.
Aceite de hipérico: Su uso es externo en aplicaciones dermatológicas (quemaduras, heridas, golpes, etc.)
Cápsulas: Para facilitar su transporte e ingesta en el mundo moderno, la SJW seco, ya en polvo se puede encapsular. En estas condiciones puede ser consumido en unidades de 300 mg.

ALTERNATIVA NATURAL PARA EL PROZAC Y LA LITERATURA CIENTIFICA

  A principios de la decada de 1990, las ventas de Prozac de la Eli Lilly & Co. superaban las de todos los demás medicamentos contra la depresión tanto en Estados Unidos como en el mercado mundial.  En cambio hoy, por ejemplo en Alemania y otros países de Europa, la hierba de San Juan se recomienda tres a ocho veces más que el Prozac para tratar la depresion, y han aparecido muchos otros remedios naturales, menos caros que el Prozac y sin sus numerosos efectos secundarios.
  En su ya clásico libro sobre el tema "Hypericum & Depression", el médico psiquiatra Bloomfield et al. [2] reporta en forma contundente las bondades del Hypericum perforatum. Compilan alrededor de 5.000 casos de pacientes monitoriados. De estos, 2.000 pacientes fueron objeto bajo la modalidad de control de "doble-ciego" compilados en 25 bien documentados estudios. La mayor parte fueron destinadas a registrar los efectos del Hypericum en depresión leve y moderada. De estos, 16 estudios fueron contrastados con placebos y 6 con otras medicaciones , ipridamine-2, Amitryptilin-2, Maprotiline-1, Disiptamine-1, Diazepan-2 y Otro-1. Todos los resultados indicaron mejoría notable de todos los síntomas pre asociados (depresión, ansiedad, falta de interés, actividad vital, etc) y disminución de los efectos secundarios (sueño, pérdida de concentración y otros padecimientos). La tasa de respuesta encontrada fluctuó entre el 50 y el 80%, comparable a bajas y medianas dosis de tratamiento conanti-depresores sintéticos considerados clásicos.
  
Hoy ya han surgido en los EE.UU. material monográfico bien documentado de los productos naturales que reemplazarán al Prozac. "Alternativas para el Prozac" del Ran Knishinsky, Naturópata estadounidense, es el primer libro que presenta un extenso panorama sobre la historia de la hierba de San Juan, los resultados de los estudios médicos y sus aplicaciones clínicas.  También es el primero en proporcionar información sobre las demás terapias naturales contra la depresión, como la Kava, Ginkgo biloba, 5-HTP, Homeopatía y otras terapias alternativas.
  La kava, planta medicinal del Pacífico que alivia la tensión y la ansiedad; el la substancia aminoacídica 5-HTP, que eleva los niveles de la serotonina y de las endorfinas; la homeopatía, que tiene remedios especiales acordes con las diferentes personalidades; el ginkgo; la fenilalanina; la tirosina; y las vitaminas B.  Todos estos remedios son invaluables para el mejoramiento de la salud mental. " Alternativas para el Prozac" habla de manera sencilla y directa sobre la depresion. Es un libro ideal para los consumidores responsables que desean saberlo todo y conocer todas las alternativas antes de decidir lo que mas les conviene.
  Otro maravilloso libro es "Hypericum & Depression", extraordinariamente profesional del Investigador Peter McWilliams, y de los Psiquiatras Harold H. Blomfield M.D. y Mikael Nordfor, M.D., que acompañan 27 casos clínicos y bien documentado apoyo científico.

  Por su parte, en su Vademecum, la Sociedad Española de Fitoterapia, menciona un trabajo muy interesante de Thiele, Brink y Ploch de la Universidad de Humboldt de Berlín, Alemania, demostraron en 1994, que in vitro el extracto estandarizado de H. perforatum actúa como un modulador directo de la citokina interleukina-6. De este trabajo se desprendió que de ocurrir esto in vivo, el Hypericum podría regular directamente la secreción de GRH (y la producción de cortisol) y ejercer también su efecto antidepresivo por esta vía no neurofarmacológica. 
  Es tanta la fama que ha tomado esta la hierba, que desde en 1998 la Oficina de Medicinas Alternativas del Instituto Nacional de la Salud y el Instituto Nacional de Salud Mental, ambos de EE.UU. asignaron recursos para realizar estudios en un ensayo de 3 años de duración , que permitan dilucidar los efectos en salud del producto para comprobar el efecto producido en 3 grupos aleatorios de pacientes con cuadros depresivos, los que están siendo medicados con: 1) Clorhidrato de Foxetine, 2) Hierba de San Juan y 3) Placebos.


AHORA, EL CANCER


  
En la prestigiosa BBC World Service, de Londres, en su edición del 23 de abril de 2001, sin dejarse infuir por el Departamento de Salud de la UK (meses atrás había advertido varias contramedicaciones de la SJW), contiene una importante titular "Una planta que viene siendo utilizada para combatir la depresión podría ahora convertirse en un arma en la lucha contra el cáncer". Se trata de la Hierba de San Juan, Hypericum perforatum, de la que se extrae una sustancia sensible a la luz que está siendo usada en un tratamiento contra el cáncer.
   La sustancia, hipericina, ya había sido utilizada por un grupo de científicos belgas para detectar células cancerígenas.
   El profesor Peter de Witte, de la Universidad Leuven en Bélgica, ha estado perfeccionando una técnica conocida como Terapia Fotodinámica (TFD) durante los últimos nueve años.
   Funciona utilizando las capacidad de la hipericina de hacer evidente la presencia de células cancerígenas. "Descubrimos que especialmente en los tumores de la vejiga -que no se pueden detectar con el endoscopio- pueden ser descubiertos con hipericina", dice el profesor. Esa técnica está siendo utilizada para tratar a 100 pacientes en Bélgica.
  Hasta el momento, es necesaria una cirugía para remover las células enfermas una vez han sido localizadas. Sin embargo, el profesor de Witte está desarrollando una nueva técnica con el TFD para destruir tumores. El TFD consiste en inyectar hipericina en el paciente a través de un endoscopio con una cámara en la punta. Una vez introducida la hipericina, los tumores aparecen rojos cuando alumbrados con una luz azul, gracias al efecto fosforescente de la sustancia.
   En experimentos con ratones se ha demostrado que la hipericina se acumula selectivamente en el tumor y no en los tejidos que lo rodean.
   Ahora, los investigadores han ido un paso más allá: una vez identificados los tumores gracias a la hipericina, les han aplicado terapia de rayos láser. La combinación de luz, oxígeno e hipericina produce una reacción química que resulta en oxígeno reactivo que puede disolver el tumor. Usando pequeños rayos láser, se puede controlar el proceso de manera que las células sanas no resulten afectadas. La sustancia derivada de la Hierba de San Juan entonces facilita la detección del cáncer en áreas problemáticas.
  
Además presenta la posibilidad de un tratamiento efectivo sin los desagradables efectos secundarios de la quimioterapia.
  Todo lo anterior parece ser corroborado por el grupo Bloomfiel et al. [2], que reconocen en que la hipericina esta probando constituirse en un promisorio factor para inhibir el crecimiento de gliomas (tumores cerebrales), cáncer pulmonar y cáncer a la piel. Al menos los ensayos in vitro, así lo muestran.

LOS DEMAS USOS DADOS EN MEDICINA NATURAL

Usos etnobotánicos reconocidos.   Algunos de los principales usos etnobotánicos conferidos a la Hierba de San Juan por el Profesor Duke, PhD son:   Alopecia, Anodyne, Antibiotico, Antiséptico, Astringente, Bactericida, Cáncer (estomago), Colagogo, Depresión, Diarrea, Digestivo, Diurético, Emmenagogo, Expectorante, Gastrointestinal, Lumbago, Pulmón, Nervino, Resolvente, Reumatismo, Ulceras, Estimulante, Inflamación, Tumor, Urogenital, Uterotonico, Vermicida, Vermifugo, Vulnerario, Heridas.

Uso internacional.
   A continuación un resumen de las cualidades salutíferas más relevantes que se registra en el uso actual.

HERIDAS, LLAGAS, QUEMADURAS Y ECZEMAS. El uso externo de la hierba de SJW presenta una acción antiinflamatoria, antiséptica y cicatrizante. 
La efectividad dela hierba de SJW en problemas de la piel, especialmente heridas cortantes/penetrantes, como son las de la refriegas, es de larga data. Uno de los origenes reputados del nombre de esta hierba justamente fue el uso que le dieron los Caballeros de San Juan heridos en el campo de batalla. La disponibilidad silvestre de la SJW la hace especialemente útil.
VIRUS/RETROVIRUS. La hipericina es activa contra varios virus, incluso el citomegalovirus, el papillomavirus humano, la hepatitis B y el herpes. Esta actividad antiviral se ha mostrado en el laboratorio y en estudios en animales. La hierba parece trabajar contra los virus por la oxidación. El efecto antiviral de la hierba es más fuerte cuando está expuesto a la luz, de aquí que el otra vez efecto luz es positivo en uso del Hypericum.

SISTEMA INMUNE. Ha sido acreditado que la depresión causan un incremento de las "hormonas del stress" CRH, ACTH y el Cortisol. A su vez estas hormonas despotencian el sistema inmune de nuestro cuerpo. También se postula los cytokine interleukin-6 excretados por los góbulos blancos pueden ser parte de estos efectos. El Hypericum inhibe el stress inducido controlando los niveles de las hormonas mencionadas, inhibiendo justamente el cytokine interleukin-6 y otros cytokines, potenciando así el sistema inmune. [2]

ANTI-INFLAMATORIO Y ANTI-BACTERIAL. Bloomfield et al. en "Hypericum & Depression"reportan que los efectos anti-inflamatorios y anti-bacteriales en aplicaciones externas de preparaciones en base a SJW son atribuidas a la presencia de la substancia Hyperforin contenida en esta hierba.

NEURANGIAS. La esencia extraida macerando las flores en aceite vegetal (prensado en frio) es magnífica para ser aplicada externamente cuando hay neuralgia y alivia el dolor de la ciática. Pruébelo.

GASTTRITIS Y ULCERAS. Infusión de Hypericum, tomada con estómado vacío cura la gastritis y las úlceras estomacales.

OTRAS APLICACIONES: TRASTORNOS NEUROVEGETATIVOS ASOCIADOS AL CLIMATERIO. ANSIEDAD. TERRORES NOCTURNOS. FATIGA NERVIOSA. DOLOR MENSTRUAL
Bases de las acciones del Hypericum perforatum reconocidas por la Sociedad Española de Fitoterapia (SEF) y por la Asociación Española de Médicos Naturistas (AEMN):
Desde un punto de vista terapéutico las naftodiantronas y la hiperforina tal vez sean las estructuras mas interesantes de H. perforatum. 
La hipericina, pseudohipericina e hiperforina producen su efecto antidepresivo al inhibir la recaptación de serotonina, noradrenalina y dopamina. Históricamente, se pensaba que la hipericina ejercía un efecto inhibidor suave sobre las propiedades inhibidoras de la enzima monoaminooxidasa (MAO). Literatura más reciente sugiere que la hipericina carece de actividad tipo IMAO (Bladt, 1994). Se piensa que sus acciones son atribuibles a la contribución combinada de varios mecanismos, cada uno demasiado débil por sí mismo para ejercer el efecto total. (Bennet, 1998). Muller en 1994, señaló que la inhibición de la recaptura de las aminas biógenas por el extracto de
Hypericum, induce una regulación de los receptores b-adrenérgicos y 5-HT2 corticales.
En el último tiempo se ha determinado que los efectos de hiperforina se deben a sus acciones sobre receptores 5-HT3 y 5-HT4 y se le considera el componente antidepresivo principal pero no el único en los extractos alcohólicos de H. perforatum (Chatterjee et al., 1998).
Recientes hipótesis señalan que el extracto de
Hypericum también ejercería su acción antidepresiva a través de mecanismos no neurofarmacológicos.
Es reconocido el hecho que las interleukinas IL-1b e IL-6 tienen un efecto activador directo sobre el eje hipotalámico-hipofisiario-adrenal. Ambas interleukinas inducen la liberación de la hormona liberadora de corticotropina (CRH). A su vez, la CRH parece estimular la liberación de la IL-6. La hormona CRH ha sido asociada en modelos recientes a la patogénesis de varias formas de depresión, en los cuales se eleva tanto la CRH como el cortisol. En pacientes con depresión se ha observado una sobresecreción de la CRH desde el hipotálamo, conjuntamente con un aumento de esta hormona en el fluído cerebroespinal. También se observa una disminución de receptores a CRH centrales en la depresión.
Externamente presenta una acción antiinflamatoria, antiséptica y cicatrizante. 

Usos recomendados por la SEF y la AEMN (adultos):
- Infusión: 2-4 g/día.
- Polvo o cápsulas:
Equivalente a 0,2-1 mg/día de hipericina total.
- Extracto fluido :
Equivalente a 0,2-1 mg/día de hipericina total.
- Extracto seco:
Equivalente a 0,2-1 mg/día de hipericina total.
- Tintura:
Equivalente a 0,2-1 mg/día de hipericina total.
- Uso tópico:
Oleato de hipérico, tintura, extracto fluido o hidroglicólico.
- Nota: Niños la mitad de la cuota adulta.

¿
EFECTOS COLATERALES, ADVERSOS. PLANTA TOXICA?


  El presente artículo habla bien de la SJW y de las buenas noticias para la salud. En este párrafo nos haremos cargo de sus detractores.

  Las contraindicaciones. Se ha planteado, en especial desde el año 2000, algunas contraindicaciones, mejor dicho "contramedicaciones". El hipérico puede interactuar con otros fármacos empleados en el tratamiento de la depresión y otras patologías. Se conoce la interacción con warfarina, ciclosporina, anticonceptivos orales, teofilina, entre otros.
  Recientemente se ha conocido el énfasis puesto en la interacción del hipérico con fármacos antirretrovirales empleados para el tratamiento del SIDA, como el indinavir, probablemente de la capacidad inductora del Hypericum perforatum sobre ciertos isoenzimas del citocromo hepático P450.
  Un estudio publicado en febrero de 2000 mostró que la SJW incluso las dosis bajas de SJW bajaron los niveles sanguíneos de indinavir más del 50%. Esto podría hacer el indinavir ineficaz contra el supuesto VIH y podría permitir el desarrollo rápido de la resistencia. La SJW probablemente también cambia los niveles sanguíneos de otros medicamentos que se procesan por el hígado, incluso los inhibidores no nucleósidos de la transcriptasa reversa y los inhibidores de proteasa. En todo caso, esto habla bien del su colaboración hepática!!
  También hay que decir que la mayoría de los medicamentos antidepresivos también cambian los niveles sanguíneos de algunos medicamentos contra el supuesto VIH
  Los fármacos usados para el caso del SIDA son extremadamente caros, los precios en Chile fluctúan entre 80 a 170 dólares ($60.000 - 120.000). Aunque no hay ningún estudio científico que demuestra que puede reducir la supuesta carga viral del VIH, la SJW si tiene actividad antiviral a dosis elevadas. Sin embargo, es eficaz contra la depresión y ansiedad apacible o moderada. Muchas personas con VIH han usado la SJW por esta razón.
  En todos los casos de conexión con medicamentos anti SIDA, las dosis eran mucho más altas que aquellas para tratar la depresión y los pacientes recibieron dosis intravenosas de hipericina purificada.

  
La fotosensibilidad.   
Asimismo, el hipérico se ha dicho que puede ocasionar reacciones de fotosensibilidad, por lo que conviene evitar las exposiciones al sol durante el tratamiento.
La hipericina es activa contra varios virus, incluso el citomegalovirus, el papillomavirus humano, la hepatitis B y el herpes. Esta actividad antiviral se ha mostrado en el laboratorio y en estudios en animales pero no en estudios humanos. La hierba parece trabajar contra los virus por la oxidación. El efecto antiviral de la hierba es más fuerte cuando está expuesto a la luz, de aquí que el efecto luz es positivo en uso del Hypericum.
  No se han descrito efectos fotosensibilizantes a dosis superiores a 1 mg de hipericina total, sin embargo podría producirse a dosis mucho mayores. Pacientes fotosensibles deben ser cautelosos con la exposición directa al sol mientras usan Hypericum. Se ha observado aparición de prurito y exantema con una frecuencia menor a 0,52% en pacientes que usaban 900 mg/día de extracto de Hypericum (Woelk, 1994), pero no pudo establecerse si existió o no causa fotosensible..
  
El mañido efecto secundario de la fotosensibilida proviene del uso que han realizado personas con supuesto VIH, mediante hipericina sintética intravenosa (en dosis de 35 mg) que si induce una significativa fototoxicidad, que hace no recomendable esas dosis por este tipo de pacientes.
  Como puede verse de este estudio de 1991 el uso de la SJW en las personas con SIDA, las dosis eran mucho más altas que aquellas para tratar la depresión. Los pacientes recibieron dosis intravenosas de hipericina purificada que el naturismo no utiliza. El estudio fue detenido cuando cada paciente con piel blanca se puso muy sensible a la luz. Ellos desarrollaron salpullidos superficiales y algunos no pudieran salir afuera mientras tomaron la hipericina. El único paciente con piel negra no tenía esta reacción.
  Aquí es necesario comentar que desde el punto de vista de la medicina natural es conocida las "crisis curativas", donde se presentan transitoriamente momentos de aparente agravamiento de los síntomas. Por lo general, en estos casos la piel refleja esta etapa, expresando la desintoxicación del organismo, con sarpullidos, enrojecimientos y otras manifestaciones, es el cuerpo que está en pleno proceso y muestra los efectos curativos.
 Por otra parte, sabemos que en los EE.UU. 500 a 1000 personas mueren cada año por consumo de aspirina. usualmente por derrames interrnos. La hierba de San Juan en comparación, no ha tenido una sóla muerte en su registro de 2.400 años de uso medicinal conocido. El único caso de toxicidad fatal conocido es de un animal de particular foto-sensibilidad-cutánea, de una oveja, que no murió por haber consumido grandes cantidades de la hierba cuando pastaba , sino posteriormenente por exposicón excesiva a la luz solar. De aquí la equívoca alarma y extrapolación de este caso ocurrido en Australia [2]. Aprovechamos de insistir aquí que la medicina veterinaria no puede servir de base a la medicina humana, de aquí nuestra oposición a la cruel e inútil vivisección animal.

INTERESES FARMACEUTICOS

Mecanismos de protección.   Cuando los naturistas se refieren al SJW no tiene en mente la imagen de un fármaco. Para los naturistas, la SJW es una planta más de la naturaleza que posee atributos salutíferos. Salutífero tiene que ver con el mantenimiento de la salud, es la cualidad que poseen cada alimento o especie vegetal de fomentar las propias capacidades del cuerpo para autocurarse y mantener la salud.
  El objetivo del fármaco es distinto. Su diseño está concebido para aliviar o para matar, para curar por su propia presencia a niveles moleculares, a menudo agresivamente y prácticamente siempre asociado a una secuela de consecuencias indeseables o secundarias, todas acumulables a largo plazo.
  
Aunque no lo reconozca abiertamente, como en el caso de la SJW, se advierte que la farmacéutica industrial sigue muy de cerca los éxitos de las plantas culinarias, salutíferas o aromáticas. El negocio farmacéutico no es "cosa de niños", las magnitudes de lo que esta en juego son impresionantes. Tan sólo  el negocio de uno de sus productos nos puede dar una idea, por ejemplo el antidepresivo fluoxetina vendido bajo el nombre de marca PROZAC, le reportó a la Eli Lilly alrededor de 2.600 millones de dólares en el 2000 [3], un poco menos que todo el presupuesto anual que el estado chileno contempla para el año 2002.
  Cuando el prestigio de la planta alcanza un determinado nivel comercial y surgen estudios suficientemente comprobatorios de la eficacia, y por tanto pone en riesgo el segmento del meercado de las enfermedades donde la planta es eficaz, la industria sigue invariantemente algunas etapas: 1) aisla algunos de las substancias componentes aparentemente más relevantes, lo que se conoce como "principios activos" en farmacología; 2) In vitro o in vivo busca los aspectos vulnerables de los principios activos, para diseñar la defensa de los fármacos que ya están en el mercado o el ataque de la especie vegetal; 3) la siguiente etapa es denominar como fitofámarco el principio activo componente del vegetal, y preparar la denominación final como fármaco, prácticamente para la planta entera; 4) es tan grande la influencia en los medios académicos que los investigadores que no conocen suficientemente el producto, lo tratan como fitofármaco o simplemente como fármaco, la prensa se hace eco de la noticia y se produce inserciones noticiosas probablemente financiadas desde el negocio farmacéutico; 5) en esta etapa la substancia vegetal, el fitonutriente de la planta, que ha pasado a redefinirse como fitofármaco, todo el mundo comienza a hablar del fármaco X, pasa a convertirse prácticamente en droga y cargarse de toda la pesada significación social que tiene este término; y, 6) la última etapa se hace evidente la influencia farmacéutica, se insiste en efectos secundarios, o en contraindicaciones y se exige que se dicten normas sanitarias de la autoridad destinadas a restringir desde la tuicion de la personas y de los centros naturistas que difunden la salud natural en Chile y en Latino América.

Protección institucional.
  Respecto al SJW probablemente se encuentre entre las etapas 4 y 5 antes mencionadas. Posiblemente en los inicios de la estapa 5. Desde hace 2 años, en Europa se viene presentando un débil, pero sutil cuestionamiento farmacéutico, no directamente desde la industria pero si a través del Departamento de Salud del Reino Unido (Departarment of Health, UK, DHUK), al que se plegó como caja de resonancia, posteriormente la Agencia Españoña del Medicamento, AEM.
  En efecto, el DHUK emitió una resolución (29-Feb-2000) alertando que el uso de la SJW presentaria contraindicaciones medicamentosas con algunos fármacos, digámoslo al reves algunos fármacos presentaban inteacción con la hierba Hypericum. Específicamente al DSUK, se espera proteger la "efectividad" de un puñado de 20 fármacos usados en el mercado en diferentes áreas y en general los discutibles anti conceptivos orales. En particular, 5 fármacos que poseen escaso margen terapéutico: cyclosporin (utilizado en trasplantes de órganos), digoxin (cardiotónico), indinavir (anti SIDA), theophyline (broncodilatador) y el warfarin (anticoagulante). Aunque no poseía evidencia directa también extendió sus dudas de inteacción a otros anti SIDA, inhibidores de la proteasa y otros no nucleósidos de la transcriptasa inversa, como el saquinavir, ritonavir y el nelfinavir, y otros no inhibidores de la transcriptasa inversa como el efavirenz y el nevipramine. También se aprovechó la oportunidad de proteger algunos anti espasmódicos, como el carbamazepine, phenobarbitone y el phenytoin, los antidepresivos inhibidores selectivos de la recaptación de la serotonina (neurotransmisor clave, neurohormona involucrada en la relajación y el sueño) denominados SRI, como el citalopran, fluoxitine (principio activo del Prozac), fluvoxamine, paroxetine y el sertraline, y otros 4 fármacos tipo triptan (antimigrañosos), el sumatripan, naratriptam, rizatriptan y el zolmitriptan. Por su parte a los nombrados, la AEM posteriomente en marzo del 2000, aprovechó de agregar todos los "anti retrovirales" comercializados el el mercado español, además de los 4 antes mencionados, otros 7 como el abacavir, didanosina, estavudina, lamivudina, saquinavir, zalcitabina y la cuestionada base del AZT, el ziduvudina.
2 Ejemplos de Suplementos dietarios combinmados que contienen Hierba de San Juan Wort - Vademecum SEF & AEMN
Suplemento alimentario: PURIFICADOR HEPATICO
Empresa Naturista: MIGUEZ
Composición:
Aquilea 0'0016 mg; Hipérico 0'0016 mg; Licopodio 0'0004 mg; Celidonia 0'0008 mg; Aloes 0'0008 mg.
Acción:
Depurativo hepático. Insuficiencia hepática. Litiasis.
Efectos secundarios: No tiene.

Presentación:
Frasco contiene 125 ml.
Cuota dietética: Una cucharada (10-15 ml), 3 veces al día. 
Suplemento alimentario: NATUSOR - GASTROLEN
Empresa Naturista: SORIA NATURAL

Composición:
Glycyrrhiza glabra L. (Raíz y rizoma) 20 %; Plantago lanceolata L. (Planta entera) 20 %; Althaea officinalis L. (Raíz) 20 %; Hypericum perforatum L. (Sumidad florida) 20 %; Achillea millefolium L. (Sumidad florida) 20 %
Acción: Ulcera gástrica y duodenal. Gastritis.

Efectos secundarios: No tiene.

Presentación:
Pote de cartón de 80 gr.
Cuota dietética: Decocción de 4 cucharadas en medio lt de agua. Un vasito, 3 veces al día (con estomago vacio). Uso largo plazo.
  Por su parte el Instituto de Salud de los EE.UU. (NIH) sólo ha apuntado a decir de una posible interacción entre el Hypericum perforatum y el "principio activo" indinavir - marca comercial Crisivan® - indicado para el tratamiento de adultos supuestamente con VIH. Según el NIH, esa inteacción estaría relacionada con la induccipon del isoenzima 3A4 del citocromo P450. El estudio es suficientemente cauto y no extrapola esa interaccion con otros fármacos antiretrovirales.
  Los argumentos generales que se dieron en este caso en nada afectan la efectividad de la hierba para los usos probados durante 2.400 años. Aquí los Departamentos de Salud sólo han perseguido simplemente proteger la débil eficacia de los fármacos. Téngase presente que los argumentos apuntan a que la interacción de esos medicamentos posiblemente con la substancia hipericina de la SJW, produciría disminución de la concentración plasmática de los medicamentos lo que los dejaría ineficaces en sus objetivos "terapéuticos". A decir de muchos médicos naturistas, bienvenido sea efecto de la hierba que minimiza la presencia de estos químicos en la sangre!!.
  El resto de los argumentos sólo apuntan al efecto de reducción de anticoagulantes en la sangre lo que inplicaría la necesidad de aumento de las dosis del warfarin, la combinación de fármacos inhibidores de MAO (mono-amino-oxidase, enzima relacionada con la actividad de los neurotransmisores serotonina y norepinephrine) y los SRI, recaptadores de serotonina (como los antidepresivos Prozac®, Paxil®, Zoloft® y Effxoris®) forma que actuaría el SJW en sus aplicaciones a casos depresivos [2].

La Pzifer y la Hierba de San Juan [4].   En abril del 2001, el Journal of the American Medical Association (JAMA) publicó un estudio involucrando a 200 sujetos sólo con depresión severa. La mitad fue tratada con la hierba de San Juan y la otra mitad con placebos, por 8 semanas. El estudio concluyó que no se encontró diferencias significativas entre los dos grupos!?!
  El estudio tuvo varios errores de diseño que simplemente lo invalidan, por decir lo menos.
  De hecho, el estudio tuvo serios defectos técnicos relacionados con evaluación de síntomas y la estandarización de los diagnósticos. Es un hecho que la SJW siempre ha tenido un positivo impacto en los 2 tipos de depresiones comunes, leves y moderadas, pero nunca ha sido pensada para las severas. En esta dirección, el estudio fue criticado por Mark Blumenthal, director ejecutivo de American Botanical Council, Austin, Texas.   También la publicación ha sido cuestiodada por cuanto se usaron cuotas de SJW desproporcionalmente bajas como para no producir un efecto terapéutico en estos casos. Finalmente la duración de 8 semanas son consideradas extramadamente corto para la recuperación y la potencialización de las capacidades curativas del cuerpo en este tipo de afección.
  Así el estudio de JAMA aparentemente perseguía otros objetivos. Esto fue revelado más tarde, cuando trascendió que el estudio había sido diseñado y financiado en parte por la multinacional Pzifer Inc., fabricante de drogas farmacéuticas incluyendo el Zoloft, uno de los antidepresivos líder del mercado y altamente rentable en
el negocio de los antidepresivos. El estudio evidentemente tendía a mostrar que la SJW no era extrapolable al negocio de las depresiones severas.
  Tambien se le atribuyo a la Pfizer como fabricante tanto de SJW como Zoloft. La verdad es que Pfizer no manufacturaba la SJW cuando el estudio se había diseñado y conducido. Lo que pasó que Pfizer que recientemente adquirió la no menos gigante Warner-Lambert, la cual si tenía una línea de producción de SJW. Poco tiempo después, Pfizer, a través de Warner-Lamber discontinuó el producto "natural" y dió como explicación la "falta de rentabilidad" de la SJW!!

Ecos en la prensa nacional.   Margarita Espinoza, una periodista que se ocupa de los temas de salud en Las Ultimas Noticias, insertó recientemente, en la edición del 07.02.02, un artículo sobre la SJW, " Riesgoso efecto de la Hierba de San Juan en anticonceptivos" . El artículo utiliza varias opiniones médicas del medio chileno que despiertan algunas inquietudes sobre el uso de la hierba de SJW. El artículo también llama la atención sobre contramedicaciones o interacciones del producto con varios fármacos que se encuentran en el mercado nacional. Así se entrega una lista adicional que rotula como "vulnerables" a otros 31 fármacos de distinta especie.
 La verdad es que cualquier fármaco que constituya una preparación artificial, ajena al proceso de la naturaleza presenta las interacciones mencionadas ya sea con otros fármacos, con alimentos, con botánicos y con diversos nutrientes, enzimas, hormonas procesadas por el cuerpo humano. De esto que es peligroso caer en la tentación de descalificar una hierba porque disminuya específicamente la acción o la presencia de un determinado fármaco en en el torrente sanguíneo. Esto es equivalente a restringir el consumo de nutrientes porque interactúen con los medicamentos. Como lo ha expresado una autoridad, esto constituye verdaderamente "terrorismo sanitario". Consumo de alimentos que contienen tyramine contraidicados cuando se prescribe un Inhibidor de MAO (antidepresivo): [5]
- Quesos
- Derivados de Soja
- Salames
-Frutas (plátanos, higos, pasas) [6]
- Arenques en conserva [6]
- Carne ahumada
- Bebidas alcohólicas
- Habas
- Vainas de judías [6]
   Téngase presente que a veces las inteacciones de los fármacos con algunos alimentos pueden llegar a ser severas. Por ejemplo, los antidepresivos del tipo IMAO pueden presentar riesgos de crisis hipertensivas en estos casos. ¿Por qué?. La tiramina, contenida en algunos alimentos (ver recuadro), es normalmente metabolizada por la MAO (enzina momo-amino-oxidasa) presente en la pared intestinal y en el hígado, y cuando se inhibe la enzima, la tiramina no metabolizada se acumula y libera la noradrenalina de las neuronas adrenérgicas [6] . En estas circunstancias, los síntomas que pueden ser severos dolores de cabeza, diaforesis (transpiración excesiva), myadriasis (ditatación excesiva de la pupila, con inmovilidad del iris) y elevación de la presión, tanto sistólica como diatólica. Algunas reacciones fatales, incluyen hemorragia intracerebral, aunque no sea frecuente. [5]
 
  Desde el estricto punto de vista de la Medicina Natural, es hasta conveniente desafectar al organismo de los efectos plasmáticos que ocasionan muchos fámacos. A decir del Dr. Matthias Rath, uno de los líderes mundial de la salud natural, como otros varios miles de médicos naturistas, prácticamente el 90% de los preparados farmacéuticos en cuestión, en esencia contraproducentes o hasta inútiles, si no es una emergencia sanitaria de corto plazo.
  En el caso de los anticonceptivos orales (AO) , estos en si presentan interacciones con muchos más medicamentos y ellos también con los AO. Una gran cantidad de preparados farmacéuticos dañan y hacen perder efectividad de los AO. Si se consumen juntos producen el riesgo de embarazos. en la literatura médica figura una lista de medicamentos que interactúan con los AO, como algunos que a continuación listamos:
Fármacos que presentan interacciones medicamentosas con los Anticonceptivos Orales

Acido aminocaproico
Alcohol
Antibióticos macrólidos
Anticoagulantes orales
Antidepresivos cíclicos
Antihipertensivos
Antiinfecciosos
Atorvastatina
Barbitúricos
Benzodiazepinas
Bezofibrato
Bloqueadores betaadreenérgicos

Cafeína
Candesartán
Carbamazepina
Cerivastatina
Clofibrato
Cloranfenicol
Diazóxido
Difenilhidantoína
Efavirenz
Fenilbutazona
Fenobarbitol
Glicocorticoides

Griseofulvina
Guanatidina
Hipoglucemiantes sulfonilureicos
Hormonas tiroídeas
Insulina
Meperidina
Metildopa
Metoprodol
Montelukast
Nelvinivir
Orlistat
Paracetamol

Penicilinas
Primidona
Repaglinida
Rifampicina
Ritonavir
Rofecoxib
Sibutramina
Tacrolimuz
Teofilina
Tetraciclinas
Toremifeno
Troleandomicina

DECISION DEL CONSUMIDOR

  El aspecto de las contraindicaciones de un AC con el Hypericum perforatum pertenece estricamente al campo de una decisión del consumidor. Sólo el consumidor bien informado puede elegir el consumo de un anticonceptivo o priviligiar
el consumo un botánico como la Hierba de San Juan. Es una decisión íntima, ni el médico ni el estado pueden intervenir en su determinación. Si se quiere decir también, es una decisión que puede adoptar después de evaluarse los beneficios de una u otra opción de consumo.
  Igualmente podemos decir, respecto a tratamientos químicos que la medicina natural considera inútiles respecto especialmente para las denominadas y evitables "enfermedades crónicas". Efectivamente el método natural sostiene que todas estas afecciones tienen una común base nutricional, y para cada una existe un conjunto integrado de tratamiento natural en base a nutrimentos orgánicos, terapia alternativas y ajustes en el estilo de vida. El consumidor debe decidir si opta por un grupo de nutrimentos para tratar sus problemas crónicos que no contrainteractúan con la Hierba de San Juan o seguir el camino farmacológico.

EPILOGO

  Nuestro informe ratifica la abundante literatura científica que hemos explorado en cuanto a los atributos salutíferos y terapéuticos múltiples que posee la Hierba de San Juan. No podía ser menos después de haberse usado en forma segura en distintos pueblos con diferentes idiosincracias dietarias desde más de 2 milenios.
  También nos hemos percatado de la tremenda resistencia empresarial, desde el sector farmacéutico, que ha suscitado el uso de la SJW en la última década. En juego está alrededor de 10.000 millones de dólares transsados en el negocio de los antidepresivos químicos.
  Como muchas otras hierbas usadas por el modelo natural, el Hypericum perforatum no produce efectos secundarios, o si los tiene son del nivel de cualquier alimento cotidiano. En más de 2.500 años no se ha reportado un sólo caso de efecto grave para la salud humana. Las contramedicamentaciones imputadas contra la hierba de SJW corre para los dos lados: el farmacéutico y la SJW. Es simplemente un asunto de decisión del consumidor, de beneficios y de intimidad.
  Nos toca a nosotros defender a esta humilde hierba silvestre que está al alcance de nuestras manos, en huerto, en el jardín o en el campo. Nuestro país por su condición de climas y de suelos puede surtir al mundo de un producto natural necesario para ayudarnos a adaptarnos al contituo cambio y tensiones del stress.
  Rechacemos siempre toda intención de farmacomonopolizar este botánico y todas nuestras plantas salutíferas, culinarias y aromáticas porque todas pertenecen al patrimonio de la humanidad.

Referencias:
[1] http://health.discovery.com/encyclopedias/reference/drug.jsp?drug=7624
[2] Bloomfield H., M.D., Norfors M., M.D. & McWilliams P. "Hypericum & Depression". 1996.
[3] El Mundo, España. 01-Ago-2001.
[4]
Soref Anna. "St. John's Wort Study Questioned". Natural Foods Merchandiser. June 2001.
[5] Lund Briam C., Pharma.D. & Perry Paul J., PHD. "Depression Management". College of Pharmacy and Medicine, University of Iowa.
[6] Manual Merck.

Documentación adicional:
- InfoRed SIDA de Nuevo México es un proyecto del Centro para la Educación y Entrenamiento sobre el SIDA de Nuevo México de Nuevo México de Nuevo México. 30 de julio de 2001.
- Revista de la  Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales. Volumen 23(88): 455-460, 1999.  ISSN 0370-3908
-
The Health Gazzette. Karl Hempel. 1998. 
- http://qualitycounts.com/fpstjohns.html
- http://www.newhope.com/nfm-online/nfm_backs/Jun_01/stjohn.cfm?path=ex

- IAFH. Antecedentes aportados por John Hamell.
- Brown J. Donald, N.D. "St. John Wort". Nutrition Science News. Jul 1998.

SALUD NATURAL * INFORMA
SALUD NATURAL * INFORMA * SALUD NATURAL * INFORMA

- El Instituto de Estudios de Salud Natural - IESN CHILE, hizo entrega de la versión preliminar de la Propuesta de Salud Natural para Chile (PSN) en Diciembre del 2000 a la Asociación de Salud Natural A.G. y por su intermedio a la Coalición Por el Derecho a la Salud Natural de Chile. Dicho estudio fue revisado y enriquecido con diversos aportes y tomó su versión final en Mayo del 2001. En Junio del 2001, la PSN fue entregada en el Pälacio de La Moneda, al Presidente Ricardo Lagos y en Julio fue remitida a gran parte de la Cámara de Diputados y a varios Senadores que mostraron interés sobre el tema de la salud natural.
- En este documento se identifican y se analizan críticamente los 6 factores que atentan permanentemente contra la salud de los chilenos: los malos hábitos alimentarios de la población, los contaminantes ambientales, los aditivos químicos presentes en los alimentos procesados, los biocidas utilizados en la agriculura prevaleciente, los pseudos-alimentos transgénicos y la cultura del fármaco institucionalizada en nuestro país.
- Dentro de lo que se ha denominado como la Cultura del Fármaco, existe una poderosa red institucional que debe ser comprendida y asimilada para poder comenzar a mover los obstáculos normativos que impiden el desarrollo de la una auténtica salud natural como prioridad en las políticas de salud pública de nuestro país.
- Teniendo presente la importancia de este tema de salud pública, el IESN, a partir de Junio del 2001, comenzó a editar SALUD NATURAL * INFORMA, como un boletín informativo de la Asociación Salud Natural de Chile.
saludnatural2000@yahoo.com | iesnchile@yahoo.com

Ver Boletines anteriores con importantes antecedentes:
Boletín n°11 - Enero 2002 - http://www.oocities.org/iesnchile/salud/salnatinf11.html
El Té Verde. Fitonutrientes para la Salud
Una bebida salutífera
Es una planta que las empresas farmacéuticas no pueden patentarla!!
Foro Regional sobre Soberania Alimentaria
Evento realizado en la ciudad de Temuco condenó la actividad pro-farmacéutica internacional del CODEX
La directora de la ASN, Sra. Tamara Pinkerton informó acerca de la última reunión del CODEX realizado en Berlín (26/30/Nov).

Boletín n°10 - Nov/Dic - http://www.oocities.org/iesnchile/salud/salnatinf10.html
  Fitonutrición. Las hierbas como alimentos. La ALFALFA no es un fitofármaco.
  El Camino patural de la producción, venta y consumo de productos naturales
  Envían "Declaración de Limache" a la Ministra de Salud
  "Salud natural en lugar de enfermedad farmacéutica". Reunión del Codex en Alemania.

Boletín n°9 - Noviembre - http://www.oocities.org/iesnchile/salud/salnatinf9.html
 • El "Encuentro sobre Hierbas para la Salud"
 • La "DECLARACION DE LIMACHE"
  DETENGAN EL "CODEX ALIMENTARIUS" 
  RECHAZAN MEDIDAS PRO-FARMACEUTICAS DEL MINSAL
Boletín n°8 - Noviembre - http://www.oocities.org/iesnchile/salud/salnatinf8.html
  Las Nobles Hierbas Chilenas

 Los funcionarios del MINSAL desconocen los atributos culinarios, salutíferos, aromáticos y cosméticos de las hierbas.

 El MINSAL pretende famacopolizarlas.
 Salud Natural al rescate de las hierbas nativas y de todas las que pertenecen al patrimonio de la humanidad

Boletín n°7 - Octubre/Noviembre - http://www.oocities.org/iesnchile/salud/salnatinf7.html
  Salud Natural aún Bajo Ataque
 • Los límites a los nutrientes de los Alimentos Fortificados y a los Suplementos Alimentarios

 • La Proposición de la ASN
 • Versión completa de los Proyectos de Decretos Supremos 286 y 287
Boletín n°6 - Octubre - http://www.oocities.org/iesnchile/salud/salnatinf6.html
  Los Antinutrientes. Efecto devastador en el cuerpo humano.
  Otro ataque farmacéutico contra la Vitamina C. 

  Medios de prensa se protegen de la manipulación farmacéutica

 Mc Donald's. Un punto de vista diferente. La crítica de la Salud Natural

Boletín n°5 - Septiembre/Octubre - http://www.oocities.org/iesnchile/salud/salnatinf5.html
 • ¿Fitofármacos? o Fitonutrientes
 • Más sobre el SIDA

 • Notas Eco&Nutricionales

 1. Disminución de la Capa de Ozono: Se pide que Chile sea declarado“país vulnerable”

 2. Aditivos y etiquetado de los alimentos

Boletín n°4 - Agosto/Septiembre - http://www.oocities.org/iesnchile/salud/salnatinf4.html
 • La Reforma de la Salud y la ausencia de Salud Natural. 
 • ¿Qué está contraindicado, un suplemento alimentario o un fármaco? 

 • El Síndrome de Popeye 

Boletín n°3 - Julio/Agosto - http://www.oocities.org/iesnchile/salud/salnatinf3.html
 • Alarma pública por fármaco anticolesterol de la Bayer. El Baycol y el LipoBay es retirado del mercado. ¿Comienzo del fin de la era farmacéutica?
 • Nota positiva - SESMA retira aceite de oliva producido con orujo.Una cucharada del producto equivaldría a fumarse 58 cigarrillos.

 • ¿Y de la nueva normativa sobre los alimentos y suplementos naturales, qué se sabe?.
En noticiero TVN, trascendió nueva postergación. 
 • Los métodos de la salud natural rechazan el test de sus productos en animales.
El mejor método es el sometido por la propia naturaleza y el conocimiento ancestral. La medicina humana  no puede basarse en la medicina veterinaria.
 • La Asociación de Salud Natural nuevamente pide al Minsal definiciones más precisas en conceptos de salud pública.

Boletín N°2 - Junio/Julio - http://www.oocities.org/iesnchile/salud/salnatinf2.html
 • Vitaminas y minerales - Industria Farmacéutica Vs Salud Natural
 • La "Propuesta de Salud Natural para Chile" fue entregada a la Cámara de Diputados

 • "Guerra medicinal" - Respuesta al Director del diario Las Ultimas Noticias

 • Se recharazan las concentraciónes límites que se pretenden imponer a los productos naturales 

Boletín N°1 - Junio 2001 - http://www.oocities.org/iesnchile/salud/salnatinf1.html
 • Reunión con el Jefe de Gabinete del Minsal. Se suspende aplicación del Decreto 855/99 por tres meses.
 • Fue entregado positivo aporte para la Reforma de la Salud en Chile.

 • ISP y el Control de Calidad de medicamentos en el mercado Nacional.

 • Salud Natural pendiente en el Minsal. Funcionarios del Ministerio no responden.

 • Salud Natural reclama por promoción pro-farmacéutica de funcionaria del ISP.

 • Campaña de prensa atenta contra una adecuada nutrición.

 • Se pide al Director del ISP equidad en el ejercicio de sus funciones respecto a Salud Natural.

 • La Asociación Salud Natural  (ASN) formula sus observaciones a propuesta de reforma del DS 855/99.

 • La Asociación de Salud Natural expone nuevamente sus requerimientos de reforma.

 • Trascendental acuerdo de la Cámara de Diputados sobre Salud Natural.


Organizaciones Internacionales de Salud Natural, Personalidades, Profesionales y Científicos de la Salud, Institutos de Salud, Consumidores, Productores, Vegetarianos, Organizaciones por los Derechos a la Libertad de Opción de Salud.

Dr. Matthias Rath | PhD.Gary Null | Dr. Larry Dossey | Dr. Xumaris Alfaro | Dr. Andrew Weil | Jon Rappoport | Thomas Moore  | Dr. David Suzuki  | Dr.Elson Haas  | John Hammell|  |

Instituto Linus Pauling |Comité de Médicos por una Medicina Responsable EE.UU | Naturopathic Physicians Online USA  | Life Extension Fundation | VERIS | EcoPortal| Fundación Vegetariana | Discovery Health | Organización Grain | Ecologistas en Acción | La Leva di Archimides | Pharmapact de SudAfrica | International Advocates for Healh Freedom | IADSA | Citizens for Health | Council for Responsible Nutrition | International Vegetarian Union | Mundo Vegetariano | Vitamin C Foundation | Ecologistas en Accion | HealthyNet | The Association for Integrative Medicine | The American Association of Drugless Practitioners | The David Suzuki Foundation | Ayurvedic Institute | Bioforum | Organic Trade Association | Citizens Voice  | The Vegetarian Resource Group | Office of Dietary Supplement  | PNC  | Peacemaker Community |Asociación Medicinas Complementarias  | The David Suzuki  | Asociación Vida Sana | Asociación Vegana Española  | Journal of Optimal Nutrition | Health World | Transformación  | Organización Osho  | Biodynamic Farming and Gardening Association | Asociación Vida Sana | Vitual Fligth Surgeons | Cibernauta Nueva Era | National Association for Holistic Aromatherapy (NAHA) American Herb Association | The Healthy Foundation | Vitamin C Foundation  | Vitamins-for-all | Public Citizen ||

Office of Dietary Supplements  | National Center for Complementary and Alternative Medicine | |

Programa Chile Sustentable | IEP | RENACE | MACH | CODEFF |  | 

Galaxy Nutrients | Nutriteam  | La Esquina de las Flores  | Verdemente | Dietética Visual  |  Villa de Vida Natural "Manuel Lezaeta Acharán" | Verdemente On Line  | Bioforum | Proteínas Argentinas | Cámara Dietética Argentina | Alimentos Natali | Yuyería Arcoiris  | CúreseNaturalmente | Reino Natural | Herbalina Gardens | |

URGENTE!!! - Necesitamos su importante apoyo a la Salud Natural en Chile: Enviar su adhesión a: saludnatural2000@yahoo.com | iesnchile@yahoo.com
Invitación: Llamamos a la comunidad científica, médicos, químicos, bioquímicos, virologistas, nutricionistas, veterinarios, profesionales de la salud, ingenieros, profesores y profesionales de las distintas disciplinas a unirse a nuestro COMITE CIENTIFICO PRO SALUD NATURAL (CCPSN-CHILE). Enviar curriculum y señalar el campo de aporte intelectual a: iesnchile@yahoo.com
AVISOS GRATUITOS
PsicoYoga
Gran Fraternidad Universal - Fono: 251590
Distintos horarios
Av. Brasil 1486 Valparaíso
"Saludando las Estrellas" Patricio Varela
Radio Portales AM 118 Lu-Vi 21:00 hrs
Yoga Integral
Granja Homa de Limache Jueves 18:00 hrs Fono: 032 236161
Av. Concepción 160 Limache
EVENTOS y actividades
Tai Chi 
Gran Fraternidad Universal Lu o Ma 19:00 hrs; Mi o Vi 18:00 hrs Fono: 251590
Av. Brasil 1486 Valparaíso. 
Curso: "Cocina Vegetariana"
Gran Fraternidad Universal. Fono: 251590
Ma - Vi 18:30 hrs
Av. Brasil 1486 Valparaíso
"Armonía Natural "
Nilde Valenzuela
Radio Valparaíso AM 121 Lu-Vi 12:00 hrs 
Encuentros "Sobre Salud Natural"
Sábados 17:00 hrs F: 032 236161
Centro CENIUS. Condell 1263 Valparaíso
Encuentros en Granja Homa de Limache - Todos los domingos [10:00 a 20:00 hrs]
Programa:
1) Clase de Yoga o Tai Chi (gratuíta). 2) Almuerzo vegetariano comunitario. 3) Papel de grandes temas: alimentación vegetariana, trasgresiones a la salud, hierbas salutíferas, efectos de los fármacos, alimentos sobreprocesados y productos agrícolas comerciales en la salud humana. 4) Meditación.

Nota: Traer merienda vegetariana. [Sin huevos, bebidas artificiales, productos cárneos (carnes rojas, blancas, pescado, mariscos, ave), latas de conservas, tabaco o licor]. Existen facilidades para calentar los alimentos.
Avisar participación a: Fono 032 236161 ó E-mail iesnchile@yahoo.com
Av. Concepción 160 Limache - Chile [Kilómetro 41]
Asamblea General de la ASOCIACION DE SALUD NATURAL DE CHILE A.G.
Se realizará el Marzo 16 de 2002, en Valparaíso - Pudeto 350, Oficina 10 - a las 16:30 hrs.
VIDEO SOBRE EL CODEX ALIMENTARIUS. Contiene diversas conferencias del Dr. Matthias Rath y del grupo científicos que apoyan la libre disposición de los productos vitamínicos y suplementos alimentarios. Todas las exposiciones apuntan hacia una salud sin fármacos.
En VENTA [$2.500] en el local de la Asociación de Salud Natural A.G., Marcoleta 414, Santiago y en todos los Centros Naturistas de Chile.