Los Miserables 1973
Diálogos
Memorables
Home
Cuartucho de Fantine

Fantine:     
Es inútil señor prendero,  le he dicho que no podré pagarle el dinero de los muebles ni
                    en seis meses. Ya le he repetido cien veces que me han despedido de la fábrica.


Prendero:  
Bueno, ¿no decía que le habían dado cincuenta francos?

Fantine:   
Pero le di treinta al casero

Prendero: 
Bien, deme los otros veinte y puede quedarse con la cama y .... con eso.

Fantine:  
Pero.... esta bien. ¿Y los otros?

Prendero:  
Ya enviaré por ellos. Sería peor que se quedara hasta sin la cama.

Fantine:  
Está bien tome. Con la cámara me bastará. Y ahora váyase ¡lárguese ya! (sollozando)

Entra Margarita.

Fantine: 
¿Y usted quien es?

Margarita: 
Me llamo Margarita; soy tu vecina de cuarto, si es que el mío puede llamarse cuarto.

Fantine: 
¿Y que quiere?

Margarita:
Oí tu llanto y tu desesperación.

Fantine:  
Ah y viene a consolarme. ¿Y ya sabe quien soy? Pues yo misma se lo voy a decir. ¡Soy una  
                 cualquiera! Una mujer que tiene una hija de un padre desconocido. ¿Se da cuenta del 
                  horrible pecado que es tener una hija sin padre?


Margarita:  
Eso lo se muy bien.

Fantine:     
Ah ya se lo dijeron.

Margarita:  
No, no lo sabía en ti. Pero lo se muy bien en mi. Yo también tuve un hijo que murió, de 
                    padre desconocido.

Fantine:  
Es horrible. Me echaron de mi trabajo.

Margarita:  
A mi también me echaron de muchos trabajos.

Fantine: 
Y la gente ha dejado hasta de mirarme.

Margarita: 
A mi nadie me vio a los ojos.

Fanitne:   
Le conté mis cuitas al casero. Le dije que tal vez en los próximos meses tardaría en pagarle 
                  la renta. ¿Y sabe lo que me dijo?  Pagarás, me dijo, eres joven y bonita. 
(solloza)

Margarita:  
Si....yo también fui una vez joven y bonita.

Fantine:     
¿Qué haré Dios mío? ¿Qué haré? (solloza)

Margarita:  
Vivirás.... yo también viví.

Fantine:     
Pero ¿cómo? ¿cómo?

Margarita:   
Hay muchas formas de vivir en la miseria... desde vivir con poco hasta vivir con nada.
                     Todas las conozco... Yo te las voy a enseñar.

Fantine:      
Y todo por culpa de ese señor alcalde, el señor Magdelene, el bondadoso.
                      ¿Cómo se pueden cometer crímenes en nombre de la bondad y la rectitud?

Margarita:    
Se cometen muchos hija.

Fantine:      
Si yo pudiera vengarme algún día de él.

Margarita:  
Olvida tus sueños de venganza, como los tuve que olvidar yo. Cuando uno está en la      
                     miseria, no se puede vengar de los que están arriba.....


Actores:

Fantine (Blanca Sánchez)

Margarita (Rosario Granados)