Llegando a la estación de tren central de Hamburgo, realicé que estaba en un país differente. Toda era diverso la moneda, lenguaje y modernidad. Sin embargo, en la niebla de la gente alemana unas figuras oscuras comienzan a emerger, vestidos de nero y cuero. Veo palabras familiares en camisetas tales como Immolation, Sodom, Dark Throne y Manowar. En ese momento yo sabia que estaba entre amigos. Estas figuras oscuras con bolsas de dormir sobres sus espaldas estaban en un peregrinaje al máximo festival abierto del aire, WACKEN (W:O:A). Tomé este viaje especial con mi amigo Armando "Nalga" Molina otro viejo Metalero del "old school". Al llegar a Itzehoe el martes vemos más "headbangers" que beben cervezas y que escuchan el metal con estereofonias portables. El día estaba cubierto con períodos de la lluvia mientras esperamos el autobus a Wacken. Comenzamos a conocer metaleros. No era hasta que llegamos a Wacken que nosotros vimos todos estos Metaleros allí en tiendas de campar que bebían y escuchaban metal y vemos el masivo esenario doble en el fondo, pero ésto era solamente el principio. Una vez que llegáramos a Wacken nuestra primera prioridad era conseguir un buen lugar para nuestra tienda de campar. Estábamos cerca de la entrada por la etapa principal. Mi amigo y yo colocamos la bandera de El Salvador delante de nuestra tienda. Mi amigo vive en El Salvador, mientras que yo crecí allí pero ahora vivo en los E.E.U.U.. Mucha gente se nos acercarón puesto que la mayoría de los metaleros eran de Alemania. Estaban muy sorprendidos al descubrir que eramos de El Salvador. Mucha gente nos preguntó que cómo habíamos oído hablar de Wacken y estaban sorprendidos que habíamos viajado tal distancia. La primera noche en Wacken muchos Metaleros nos invitaron a sus tiendas de campar para beber, consecuentemente me puse bien a verga (boracho) la primera noche. Conocí a mucha gente, alemanes, italianos y australianos. Estaban interesados en El Salvador y nuestra escena metalera. Hablamos y bebimos mientras escuchabamos a Possessed y Razor (old school). Encontramos el día siguiente que los recursos de duchas no éstaban listos así que nos dirigimos al supermercado local de Wacken. Tenían una selección amplia de cervezas. Este supermercado se convirtió en el punto central para la cerveza y el alimento. Vería a gente recorrer hacia fuera con las carretas llenas de VIRIA (cerveza), mientras los autobuses y carros pasaban llenos de Metaleros con rumbo a Wacken. Esta noche era la inauguración del "Headbangers Ballroom " . El DJ toco todos los tipos de metal, desde Manowar a Slayer. Cuando primero recorrimos en la tienda, era increíble atestiguar el número de gente en un soló lugar. He ido a barras, pero nunca he visto tantos "headbangers" en un lugar. Nos reunimos con amigos que habiamos conocido la noche anterior, que miraba un poco a verga .

El día siguiente más gente continuó llegando, yo pienso que ésto era una de las cosas más impresionantes sobre Wacken, era el número escarpado de la gente. Ésta era la primera noche de conciertos, la primera banda era Knight Errand, había conocido el baterista y a su papá en este lugar de los alimentos de preparación rápida. Knight Errand estaba bueno, el metal era melódico por la utilización del violín. . La banda siguiente me sopló ausente, FINTROLL, yo he oído hablar de ellos pero verlos en vivo eran una experiencia totalmente diversa. Después de una espera larga la banda siguiente fue pura Mierda, Impotent Sea Snakes, un amigo mío me había mencionado esta banda. Él me dijo que tenia que verlos en vivo. Con excepción del las mujeres desnudas y de la simulación rizada del acto del sexo, esta banda no tenia nada especial. Crematory había sido pospuesto hasta sábado; esto es lo que recolecté, puesto que el aviso fue hecho en alemán. W.A.S.P. estaba próximo. He sido un gran fanático de ellos desde hace años. Tocarón obras clásicas como "Electric Circus", " Wild Child", " L.O.V.E. " y otras. El guitarista nuevo era excelente él sonaba como (y también parecía) a Zakk Wilde. La demostración era grande y W.A.S.P. parece no haber cambiado mucho de los 80s. Blackie todavía tenía sus láminas de sierra en su muñeca.

Tuvimos que levantarnos el día siguiente temprano a recogemos el vehículo de alquiler en Itzehoe puesto que mi amigo tenía un vuelo temprano el la mañana del domingo. Recogimos a 3italianos que iban de nuevo a Wacken. Si entendí lo que ellos dijerón correctamente durmierón en la estación de tren en Itzehoe porque era demasiado frío para ellos. Debo admitir en la noche se enfrió algo que no esperaría durante el tiempo de verano. Regresamos justo cuando Crptopsy tocaban; faltamos a Deströyer 666 de Australia, que un par de gente me dijo que eran muy bueno. No deseé faltar a Dark Tranqillity. La banda era excelente,Mikael Stanne dio un 108%. Me sonaba que el sintetizador era poco apagado, en realidad no podría oírlo. Mikeal incluso entró la muchedumbre, correcto en frente de mí. La banda tocó canciones tales como "The Sun Fired Blanks", " Not Built to Last", " Punish my Heaven", la "Zodijackly light", "Wonders At Your Feet" y " Haven ". Vean esta banda en vivo y compren su música, ellos son excelente. Después de Dark Tranquillity vimos un poco de Metallium, nada especial. Se convirtió en una confusión puesto que pienso que Crematory iba a tocar, pero Annihilator estaba programado... era confuso porque nunca oí un aviso que hicierón pero quizá estaba en alemán. La mera neta era que el horario había sido cambiado, Rage y Annihilator tocaban al mismo tiempo. ¡Qué Mierda!. Decidíamos ver Rage, puesto que por lo que sé Rage no ha viajado los E.E.U.U. (en un rato largo... nunca?). No me impresionarón, me gustarón un par de canciones, el guitarist era excelente. Cogimos un poco de Subway to Sally, que varios alemanes me habían dicho que eran excelente. El nombre del grupo da la impresión que tocán otro estilo de Música, pero de lo que oí la música es similar a In Extremo. Como resultado del cambio del horario, no tocó o faltamos de ver Arch Enemy. Que todo mundo sepa que buscamos este grupos y preguntamos, pero lo perdimos. Pues decidí ver a Tankard (mi amigo fue a ver a Grave Diggers, alguien dijo que esta era su última presentación bajo éste nombre), yo deseé realmente ver a estos individuos vivos. Son la versión alemana de Gang Green, todas las canciones son a cerca de cervezas. El vocalista me recordó la Billy Milano excepto poco un más loco y gordo. Tocarón obras clásicas como "Chemical Invasion" y " The Morning After " mientras que el vocalist tomó tragos de cerveza y las lanzó a la muchedumbre.

El Siguiente grupo era el mas deseaba ver, In Flames. Si hay alguna banda que pueda hacerla tan grande como Metallica sería ésta banda, espero que la hagan sin el compromiso de su sonido. La banda se abrio con "Bullet Ride", y tocando otras canciones estándares de In Flames "Beyond Space", "Gyroscope", del "Episode 666", "Clayman" y de mi favorito " Only For the Weak". Recuerdo saltar arriba y abajo tan alto que podía ver toda la gente. Pienso a la muchedumbre gozada de In Flames. Mucha gente "Crowd Surfing". Yo estaba "Headbanging" a cada canción con un individuo en la muchedumbre. No hablé alemán y él quiza no podía hablar inglés, pero ambos estabamos unidos por ritmos rápidos y distorsión. No importó donde eramos ambos estabamos unidos por Metal. La banda siguiente para arriba en la etapa doble era Nightwish; no estoy otra vez en el metal del estilo de la ópera así que permanecíamos en el mismo lugar conseguir un buen punto para Hammerfall. La banda vino fuera de arder. Seré el primer para admitirme no soy un fanático de Hammerfall. Mis dos primos aman esta banda y tipo de música. He oído "Renegade " y me gustarón solamente de un par de canciones. Ver Hammerfall en vivo me convencieron realmente que esta banda debe ser respetada. Tocarón canciones como "Renegade", "Hammerfall", "Templars of Steel" y "Raise the Hammer". Durante el show de Hammerfall salio la mascota de ellos, el individuo en la portadas. La banda siguiente era el poderoso Motörhead; mi amigo no deseó dejar su parada en el frente del esenario porque él deseó estar en el frente para Sodom. Decidí permanecer con él allí. Podía las obras clásicas de Motörhead tales como "Killed By Death", "No Class", "Bomber ", me parese que el bombardero vino abajo similar a la cubierta de "No Sleep 'till Hammersmith ". Lamento el no ver visto a Motörhead porque soy un "fan" de Lemmy y su música, ese hombre ha dedicado su vida al Rock and Roll. De todas formas tenía buen punto para la celebración del 20 aniversario de Sodom; PUTA 20 años de Sodom (ya ven vale la pena aprender a tocar sus instrumentos). Escuchaba "In the name of Evil" antes de que fuera a Wacken y se escucha una gran diferencia al "Code Red" o aún "Persecution Mania". Mientras que Motörhead está tocando prepararon la etapa con un fondo camuflado con un cráneo grande que decía SODOM. Incluso antes de que la demostración de Motorhead terminara las muchedumbres comienzan a llenar detrás. Eventual un verde (rojo?) el humo comienza a llenar el aire, las muchedumbres es está gritando "SODOM, SODOM!". Estaba a punto de ver a Sodom en su país de orígen. Los había visto antes en el Milwaukee Metal Fest, pero las muchedumbres eran estaba tan salvaje como la de Alemania. La banda abrio con el "code red" y continúa con las obras clásicas como "Agent Orange". Encontré especial el cameo de Grave Violator guitarista original de Sodom cuando Sodom tocó el "Outbreak of Evil". Durante canciones podía oír la muchedumbre pedir "Bobenhagel" con la cuál cerraron su conjunto y por ende el festival de Wacken. Wacken me impresionaron con el festival entero. Las muchedumbres estaban totalmente vergonas (excelente), la selección de las bandas y la localización era impresionante. El nivel de la organización era excepcional. Es desafortunado que no tenemos festivales como estos diario, probablemente no los apreciaríamos. Pienso visitar el año próximo y espero se anime vayan más de ustedes. ¡No lo lamentarán!

JC/GC