by Patrick C. Ryan
6/23/2005
N.B. When I completed this essay in 1998, I was not familiar with
N. E. Collinge's The Laws of Indo-European, or the theory proposed by Theodor Siebs, which appears in the volume (1985:155-58), entitled Siebs' Law. Siebs published his proposal in the Zeitschrft für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen, as Anlautstudien (Berlin 1904: 37.277-324). Collinge characterizes Siebs' theory as a "word-initial alternation" for all plosives of the form:
in Pontic-Nostratic CA/E/O became Ca (with
- or y/w) in earliest IE and
Afrasian, allowing Ablaut in IE (and vowel-patterning
in Afrasian) to be employed for grammatical purposes.
b, bh, p, p[h], w, d, dh, t, t[h], s, g, g[^], gh, g[^]h, k, k[^], k[h], k[^][h],
g[w], g[^][w], k[w], k[^][w], m, n, (n)g, (n)g[^], (n)k, (n)k[^],
r, l, l[^], L, H1,2,3,4
*1. bhel-, "shiny, white, split" and *2. (s)p(h)el-, "gleam, shimmer";
*4. bhel-, "bloom" and *1. (s)p(h)el-, "split";
*6. bhel-, "resound, roar" and *(s)p(h)el-, "speak loudly
and emphatically";
*bhend-, "sing, sound beautifully" and *sp[h]end-,
"present a libation, promise";
*1. bher-, "bring, carry" and *2. (s)p(h)er-, "strew, sow";
*2. bher-, "well up, boil, ferment" and *1. (s)p(h)er-, "jerk, wriggle, shoot out of";
*3. bher-, "score, split" and *4. (s)p(h)er-, "rip, shred";
*7. bher-, "plait, weave" and *3. (s)p(h)er-, "turn, wind";
*bhereg-, "hum, roar" and *(s)p(h)ereg-, "**speak (cf. MHG sprechen)";
*1. bhereg[^]-, "break, crack" and *3. (s)p(h)ereg-, "jerk,
jump, spray, burst";
*4. del-, "drip" and *1. (s)tel-, "let flow, urinate";
*5. del-, "long" and *2. stel-, "spread out";
*3. dhen-, "strike, push" and *1. (s)t[h]en-, "thunder,
rumble";
*2. dher-, "hold, hold firmly, support" and *1. (s)t[h]er-, "rigid, be stiff, fixed object ";
*5. dher-, "filth, defecate" and *8. (s)t[h]er-, "unclean
liquid,
manure";
*geibh-, "buckled, humped" and *ske/e:ibh-, "crooked,
limping";
*1. gel-, "ball (up)" and *4. (s)kel-, "joint";
*3. ger-, "turn, wind" and *3. (s)ker-, "turn, bend";
*ghabh-, "grasp, take" and *sk[h]abh-, "support"; cf. also *ghabh(o)lo;
In this process, palatalized and velarized dorsals are de-palatalized and
de-velarized:
*2. g[^]hel-, "cut" and *1. (s)k[h]el-, "cut";
*2. g[^]her-, "scratch, score" and *4. (s)k[h]er-, "cut";
*5. g[^]her-, "intestine" and *sker-(d)-, "defecate";
*6. g[^]her-, "small" and *1. (s)k[h]er-, "shrivel up";
*7. g[^]her-, "stiffen" and *1. (s)k[h]er-, "dried, frozen";
*2. k[^]e/e:i-, "sharpen, whet" and *ske/e:i-, "cut, separate,
part";
*werg[^]h-, "press" and *swergh-, "care for";
*g[w]er-u-, "pole, spear, stake, thorn" and 1.
(s)ker-, "shrivel up, rumple, raw skin,
scab, crust, dried out, emaciated, troubled"
Of course, it was also added without any phonetic changes:
*2. ak[^]-, "sharp, pointed, **high and *sak-, "sanctify,
make a treaty";
*3. aw-, "off, away from" and *saus[au]-, "cut";
*10. aw(e)-, "blow" and *4. seu-, "boil, be strongly moved"
*1. mai-, "hew, hew off" and *2. sme:i-, "carve, cut";
*2. mai-, "bespot, dirty" and *smei:-, "smear, wipe over";
*6. mel-, "dark, impure" and *2. smel-, "gray,
dust-colored";
*1. wei-, "turn, bend" and *swe/e:(i)-, "bend, swing";
*we-n-g-, "be bowed" and *sweng-, "bend, swing";
*6./8. wer-, "speak ceremoniously, speak/become aware of" and *1. swer-, "speak, orate";
*7./10. wer-, "rip up, scratch/flow" and *4. swer-, "fester";
The presence of *s-mobile for Pontic-Nostratic is attested by its ability to
sporadically inhibit the change of N[H] and NE to
IE /l/:
*1. la:-, "move back and forth" but *sna:-, "wash";
leubh-, "like, desire, dear" but *1. sneubh-, "engage,
marry"
le/e:b(h)-, "hang down slackly, lip, *peel/hull" but *1.
(**s)nebh-, "burst, unpeel itself"
however *leu-, "hang down slackly, slack" and (s)leu-,
"hang down slackly, slack"
The *s-mobile, a very common phenomenon, has been characterized by IEists as
imparting no particular meaning to the verbs it begins; a meaning that would be nearly
undetectable is a simple causative nuance, particularly if the causative was allowed reflexive or passive use.
The *s-mobile, so-called because it can be removed without apparent semantic
change, should not be confused with another IE prefixed formative, su-,
which is simply the IE element su/u:-, "well, good"`, i.e.
"energetically . . ." or ". . . to completion".
Interestingly, some Sumerian verb formations contain the prefixed element šu-2,
"totality", which is probably an analogous device to the prefixing of IE
su/u:-, "well, good", whether or not cognate:
*H1ed-, "eat" and swa:d-, "sweet (="good-eating")" (*sowá?ed- -> *swá?d- -> swá:d-)