Back to
Istituto Romeno’s Publications
Back to Homepage
Annuario 2000
p. 175
Romanian-Italian
Relationship inside of the Triple Alliance.
Rudolf Dinu,
Romanian Institute of Humanist
Culture and Research, Venice
The various
respects regarding the Italian presence and policy inside of the Triple
Alliance (1882-1914) have frequently been approached. Without the pretension of
an exhaustive image concerning the historiography about this problematic, we
mention here a number of studies considered as ‘classic’: Luigi Chiala, Triplice Alleanza. Pagine di storia contemporanea, Torino, 1893; idem, La Triplice e
la Duplice Alleanza (1881-1897), new edition, Torino, 1898; Avarna di
Gualtieri, L’ultimo rinovamento della
Triplice Alleanza (5 dic. 1912), Rome, 1923; Pietro Silva, L’Italia fra le Grandi Potenze, Rome,
1931; Luigi Salvatorelli, La Triplice
Alleanza. Storia diplomatica, 1877-1912, Milan: A. Nicola, 1939; Gioacchino
Volpe, L’Italia nella Triplice Alleanza,
1882-1915, Milan: Istituto per gli studi di politica internazionale, 1939;
Luigi Albertini, Le origini della guerra
del 1914, vols. 1-3, Rome, 1942-43; Federico Chabod, Storia della politica estera italiana dal 1870 al 1896, vol. 1, Bari:
Laterza, 1962; Carlo Morandi, La politica
estera dell’Italia, da Porta Pia all’età giolittiana, Florence: Le
Mounier, 1968; R. G. B. Bosworth, Italy,
the Least of the Great Powers: Italian Foreign Policy before the First World
War, [Cambridge]: Cambridge University Press, 1979; R. Petrigniani, Neutralità e alleanza. Le scelte di
politica estera dell’Italia dopo l’Unità, Bologna: Il Mulino, 1987;
Enrico Decleva, L’Italia e la politica
internazionale dal 1870 al 1914. L’ultima fra le Grandi Potenze, Milan:
Mursia, 1987; idem, L’incerto alleato.
Ricerche sugli orientamenti
internazionali dell’Italia Unita, Milan: Franco Angeli, 1987; Enrico Serra,
L’Italia e le grandi alleanze nel tempo
dell’imperialismo, 1870-1915, Milan: Franco Angeli, 1990.
The Italian military presence inside of the Triple
Alliance also seems to be seriously studied, taking into consideration the
works of Massimo Mazzetti, L’esercito
italiano nella Triplice Alleanza, Naples: Edizioni Scientifiche Italiane,
1974; Fortunato Minitti, Esercito e
politica da Porta Pia alla Triplice Alleanza, Rome: Bonacci, 1984, and
Maurizio Ruffo, L’Italia nella Triplice
Alleanza. I piani operativi dello S.M. verso l’Austria-Ungheria dal 1885 al
1915, Rome: Ufficio Storico dello Stato Magiore dell’Esercito, 1997. The level of the
researches
p. 176
regarding the
Romanian relations with the Triple Alliance during the period between 1883 and
1914 is definitely inferior in comparison with all the things above exposed.
Actually, the only general work dedicated to the relations between Romania and
the political-military system represented by Germany, Austria-Hungary, and
Italy is the one written by Gheorghe Nicolae Cazan and ªerban Rãdulescu-Zoner, România ºi Tripla Alianþã, 1878-1914,
Bucharest: Editura ªtiinþificã ºi Pedagogicã, 1979. Exclusively based upon the
Romanian and Austrian archives, this study is effectively a history of the
Romanian relations with the Central Powers. Avoiding the details, it may be
appreciated that all the other works, more or less specialised, present the
same exclusive feature: George Fotino, “Les missions de Goluchowski et Bülow
auprès du Roi Charles I-er de Roumanie”, Revue d’Histoire Diplomatique [R.H.D.],
46 (1932), no. 2: 275-291; Lilio Cialdea, La
politica estera della Romania nel quarantennio prebellico, Bologna, 1933;
Assen Smedowski, “La Roumanie et la Triple Alliance, 1883-1913”, R.H.D., 51 (1937): 39-56; Ernst Ebel, Rumänien und die Mitelmächte von der
russisch-türkischen Krise (1877-1878) bis zum Bukarest Frieden vom 10 August
1913, Berlin, 1939; Glenn Torrey, “Irredentism and Diplomacy. The Central Powers and Rumania, August-November 1914”, Südost-Forschungen, 25 (1966): 285-332; Carol Göllner, “Aufgaben
und ziele der Aussenpolitik Rumaniens nach dem Unabhängigkeits-Krieg. Die
Haltung der offentlichen Meinung zum ‘Dreibund’, 1900-1916”, Forschungen, 20 (1977), no.1: 57-75; V.
Cristian, A. Filimon, “Les prémisses du renouvellement du traité d’alliance de
la Roumanie avec les Puissances Centrales (1892)”, DacoRomania, 1977-78,
no. 4: 147-172; V. Cristian, Politica
externã a României în lupta pentru consolidarea independenþei ºi realizarea
unitãþii naþionale, in Gh. Platon, V. Cristian, Gh. Iacob, Cum s-a înfãptuit România modernã, Jassy, 1993: 245-296. At a
similar unsatisfactory level, there is the research concerning the
Romanian-Italian relation inside of the same political-military structures.
According to Bibliografia istoricã
româno-italianã (before 1996), recently published (1997) by Veronica Turcuº
in Cluj, this kind of research produced no more than one study, the one of
Renato Mori, “Francesco Crispi e l’accessione italiana all’acordo
austro-rumeno”, Clio, 5 (1969), nos.
2-3: 192-238. There must be added the works of Antonny Di Iorio, “Italy and
Rumania in 1914: The Italian Assessment of the Rumanian Situation, 1907 to
1914”, Rumanian Studies, 4
(1976-1979): 127-173; ªerban Rãdulescu-Zoner, “Convergences des relations diplomatiques roumano-italiennes
à la veille de la première guerre mondiale”, Rassegna storica del Risorgimento,
61 (1974), no. 3: 432-445; G. Torrey, “The Rumanian-Italian Agreement of 23
September 1914”, The Slavonic and East
European Review, 44 (1966), no. 103: 403-420; ªerban Delureanu, “L’Italia e
l’opinione romena nei primi anni della Triplice Alleanza”, Revue Roumaine d’Histoire, 28 (1984). Thus, it may result the
completed image of this subject’s bibliography.
p. 177
How could this bibliography’s brevity been explained? There could only
be emitted simple hypothesis. On the one side, there is the idea of an
inconsistency and irrelevance of the Romanian-Italian relations inside of the
Triple Alliance, idea become a stereotype in the Romanian historiography. On
the other side, a more plausible explanation should be the scarcity of a
Romanian diplomatic reference regarding this topic, and the difficulty in
having an immediate access to the foreign one, especially to the Italian one.
As the problem supposed to be subsequently researched, the 1888
Italian-Romanian agreement was approached only once a time, due to Renato Mori
at the end of the 60s. The archive documentation may be detected in three
archives: Archivio Storico Diplomatico
del Ministero degli Affari Esteri [ASDMAE]
(the funds of Archivio Segreto di
Gabinetto, 1869-1914, cassette no. 10; Carte
dell’Eredità Crispi, fascicle II; Carteggio Gabinetto Crispi, card no. 6 and no. 13; Carte Nigra, case no. 1; Rappresentanza italiana a Berlino, case
no. 61 and no. 63; Rappresentanza
italiana a Vienna, case no. 138; Archivio
Centrale dello Stato (the fund of Carte
Crispi, case no. 68, fascicle 412 - Stati
Balcanici); Museo Centrale del
Risorgimento (the fund of Carte
Crispi, case no. 661, fascicle 12). Finally, it may be added the
documentation published in the German collection of diplomatic documents Die Grosse Politik der europäischen
Kabinette, 1871-1914, [G.P.],
vols. 6 and 7, Berlin: Deutsche Verlagsgesellschaft für Politik
und Geschichte M. B. H., 1922, 1926, in
the Italian one I documenti diplomatici
italiani [D.D.I.], 2nd
series, vols. 12, 15-16, 17-18, 21, Rome: Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato,
1968-1994, and also the ancient Italian collection of diplomatic documents (Documenti diplomatici) [D.D.],
published for the Ministry of Foreign Affairs’ internal use, beginning with
1878, researchable at ASDMAE.
Political Background
(1879-1887)
On
December 5, 1879, the Minister of Foreign Affairs, Benedetto Cairoli, informed
the Italian agent in Bucharest, the Baron Saverio Fava, about the decision of
His Majesty’s Government to “inaugurate the diplomatic relations between Italy
and Romania based upon the new pattern established by the Treaty of Berlin”[1].
More precisely, Italy announced the official recognition of the Romanian
independence and the beginning of the bilateral diplomatic relations under the
level of legation. The Count Giuseppe Tornielli-Brusati di Vergano was
accredited in Bucharest, under the quality of Extraordinary and Plenipotentiary
Minister[2].
p. 178
During
the nine-year period that covered the act of recognition and the alliance signed
in 1888, the Romanian-Italian relations did not follow a constant evolution.
They had moments of intensity and also of rebound before the radical changing
of the former position. Obviously, for different reasons, we only propose here
to notice some of these starting points, not only the bilateral, but also the
individual ones.
The
period between 1879 and 1881 is undoubtedly one of the moments of immediate
contact. Unexpectedly, Italy continued in 1879 (under Cairoli as Prime Minister
and Minister of Foreign Affairs) the policy promoted at Berlin by the Count
Corti[3].
This latter one had been appreciated by the Italian historiography as
‘sentimental’, ‘of the clean hands’, etc[4].
Under
the circumstances appeared after the Congress of Berlin, the recognition of the
Romanian independence was undoubtedly a decision of force. The results of the
mentioned decision have not been well known and not enough studied, especially
in the case of Italy[5].
In
a moment when it was more and more difficult for Romania to support the
increasing pressures exerted by Germany and not only by it[6],
the Consulta decided to break the
agreement with Germany respected before, offering more or less consciously an
important support to the new Principality[7].
The Italian decision
p. 179
obstructed the
strategies of this halved European concerto. It provoked the tension in the
relations with Germany and finally caused caution at Vienna[8].
On December 15, 1879 De Launay, the Italian Ambassador in
Berlin announced that “[…] les nouvelles
parvenues au Département Impérial des rélations extérieures, prouveraient de
plus en plus que c’est ensuite de notre reconnaissance que la Roumanie a cru
pouvoir braver l’Allemagne. On entendait affirmer à Bukarest que
l’accord de l’Italie, de la France et de l’Angleterre devenait vacillant. Notre
exemple ne tarderait pas à être suivi à Londres et sourtout
à Paris. […] Ainsi qu’il était
à prevoir, ajoutait M. de Radowitz, le chancelier impérial regrettait
profondément notre decision. […] Le
prince de Bismarck trouvait que notre procédé était décourageant pour ses
sentiments à l’égard de l’Italie. […] Le chancelier estime très-vraisemblablement que ses sentiments
ont été mis à une trop rude épreuve. Quelle garantie peut-il trouver en
Italie dans des combinaisons à venir, si nous l’abandonnons sans
même crier gare? […]”[9].
The position seemed to be more unexplainable more Italy had not special
interests in Romania. Italy was not supposed to create a coherent and long
strategy regarding this State in the imminent future, as it would not create a
Balkan strategy in general.
Under
the new conditions, Italy had to assume the uncomfortable part of mediating
between Romania and Germany, especially because of its urge to normalise the
relations with the latter.
“Nous nous trouvons - wrote Cairoli to
the new Minister in Bucharest, Tornielli - vis-à-vis
de l’Allemagne, dans une situation des plus délicates. […] Le
p. 180
prince de Bismarck, est, à tort ou à raison, sous l’impression que la majorité et le Ministère ont pris courage de braver l’Allemagne, dans l’annonce de notre reconaissance. Il est inutile de chercher à combattre ou à atténuer cette impression, qui se traduit par une irritation des plus accentuées à notre endroit. M. de Keudell[10] me tient, à cet égard, un langage qui nous donne une vive préoccupation. […] nous ne devons rien épargner pour faciliter une entente entre Bucarest et Berlin. Nous avons donné à la Roumanie, par notre initiative et en résistant aux instances qui nous étaient faites de plusieurs côtés, la mesure de l’intérêt que nous portons à son avenir. Nous ne pensons pas qu’il lui convienne ni d’inaugurer ses rapports avec nous par une rupture avec l’Allemagne, ni d’ajourner indéfiniment la reconnaissance de la France et de l’Angleterre ces deux Puissances étant fermement résolues à ne pas se séparer de l’Allemagne. […] Si nous n’aboutissons pas à une solution satisfaisante, je prévois que nous allons nous trouver, la Roumanie comme l’Italie, dans un très grave embarras. […] Nous avons, en un mot, absolment besoin d’un succès pour prouver à l’Allemagne que notre présence officielle à Bucarest est loin d’avoir nui à ses intérêts. […]”[11].
The
‘delicate’ situation came finally to an end on January 26, 1880, when it was
promulgated the law concerning the ransom of the railways by the Romanian
State, whose construction had been accorded to the German concern Stroussberg.
On this occasion, the Romanian agent in Rome, Constantin Esarcu, following the
Government’s orders, communicated to the Italian Minister of Foreign Affairs,
Cairoli, “que cette solution
satisfaisante pour l’Allemagne est due en grand partie aux bons offices de
l’Italie”[12].
Thus
initiated, the relations did not present modifications or syncopes in the
immediately following interval. On the contrary, Italy would also demonstrate
the same favourable attitude when Romania became a Kingdom (March 14, 1881),
being the first to recognise the new form of state (April 3, 1881)[13].
A modification in this position may only be noticed beginning with 1882.
Romania would receive this changing of attitude in the context of the
international negotiations about the
p. 181
Danube navigation
(1881-1883)[14]. Partially,
the explanation was the alliance signed by Italy and the Central Powers in
1882, alliance that would represent the starting point of its external policy
for more than thirty years[15].
The making up of the Triple Alliance appeared as a reply to the modification in
the Mediterranean system, following the settling of Austria in
Bosnia-Herzegovina in 1879, of France in Tunis in 1881 and of the Great Britain
in Egypt in 1882. Italy was excluded from those modifications, and its
approaching to the Central Powers was supposed to provide it with the necessary
support. It was needed for a more certain re-taking of the protection of its
Mediterranean interests in front of the two Powers that dominated this European
area, namely England and France[16].
There is also true that Italy renounced to its liberty of action in exchange
for the agreement, more or less complete, of the Northern empires. This is the
explanation for the fact that Italy could be found out in the situation of
sustaining Vienna’s positions on 1883, during the debates of the European
Commission of Danube (E. C. D.). Romania negatively received this alignment of
Italy in the Central Powers’ camp and this
p. 182
feeling seemed to
be unanimous in Romania, from the governors to the public opinion.
“[…] Mi resta a dire che ciò che io ho udito da questo signor
presidente del consiglio [Ion Brãtianu - emphasis mine] mi sentii ripetere in parole chiarissime da tutte le persone influenti
del partito liberale che sta al potere. Né diverso è il linguaggio della
stampa di tutti i colori negli apprezzamenti che fa delle notizie corse circa
gli accordi che avrebbero stabilito relazioni di speciale intimità fra
l’Italia, la Germania e l’Austria-Ungheria. L’opinione dell’Italia ed il suo
voto nelle questioni di particolare interesse per questi paesi, sono già
considerati come anticipatamente impegnati in favore delle potenze con le quali
qui si sostiene una lotta di cui non si calcolano, né si prevedono forse le
ultime conseguenze. […] Il governo e
la pubblica opinione non aspettano da noi altro ciò che i due imperi del
centro diranno o faranno essi stessi. […] Mi duole di dover scrivere queste cose; ma sono vere ed il tacerle a
me non lice mentre Vostra Eccellenza starà, probabilmente, in procinto
di concertarsi con gli altri governi circa l’azione diplomatica da esercitarsi
verso la Romania”[17].
The
editing of a collection comprising Italian diplomatic documents (Libro verde - Questione Danubiana, 1881-1883
- presented to the Senate on April 11, 18833), referring to the Danube question,
would deepen this perception[18].
One year later, , in the correspondence with Di Robilant, the Italian
ambassador at Vienna, P. S. Mancini, the minister of foreign affairs would
recognise that the Italian position actually was “to a high degree favourable
to Austria”.
“[…] Ne [sic!] a Vienna possono
aver dimenticato il segnalato servizio che al nostro alleato rendemmo
quando, col nostro atteggiamento nella questione danubiana, abbiamo contribuito
a costituire la Romania in quella condizione d’isolamento che, se non valse
finora ad assicurare la [sic!] effettiva soluzione del problema fluviale, ebbe,
però, per l’Austria-Ungheria, un ben più importante
p. 183
risultato, il radicale
mutamento dei rapporti suoi col giovane regno [emphasis mine] […]”[19].
Relying
upon this documentary testimony, it may be asserted that Italy, by its help
given towards the action of politically and diplomatically isolation of
Romania, at least indirectly determined the Romania’s approaching to Vienna,
and finally the Romania’s alliance with Austria. Anyhow, the Danube question
demonstrated one more time Romania’s external isolation, and the non-existence
of an ally among the Great Powers. Although Rudolf Kejellen had not expressed
yet his theories respecting the topositions
and the intermediary states, the Romanian
governing political elite realised the non-realistic feature of the
continuation of a neutral policy. Thus, it decided the approaching to the only
political-military group that had expressed its interest towards Romania, that
was to the Central Powers[20].
The agreement was prepared by the Romanian King’s visits to Vienna and Berlin
(August 4-16, 1883), by the negotiations of P. P. Carp at Vienna, and by the
contacts of I. C. Brãtianu, the Romanian prime minister with Bismarck and
Kalnoky. The basis of the alliance were established at Gastein on September 7,
1883, during the appointment between Bismarck and Brãtianu, while the adherence
to the Triple Alliance took place by the secret treaty signed on October 30,
1883 between Romania and Austria-Hungary, to which Germany underwrote at the
same day[21].
p. 184
The
Romanian-Austrian-Hungarian treaty and the German adherence did not transform
the Triple Alliance into a Quadruple one since the only direct agreement was
the one signed with Austria. From the diplomatic technique viewpoint, this
respect is extremely clear. That is why Romania was to be regarded as a simple
Triple Alliance’s satellite, as an “important outpost against Russia” as the
Count De Launay would name it in 1888. Its adherence to this political-military
system was first and foremost the consequence of its Hohenzollern King’s and of
a restricted politicians group’s desire. This group was formed in the German
intellectual background (as an exception, the Liberal leader I. C. Brãtianu)
and was recognised for its anti-Russian options[22]:
P. P. Carp (the Romanian minister at Vienna), Dimitrie Sturdza (the minister of
the foreign affairs), and Ion Kalinderu (the administrator of the Crown’s
domains and King Charles I’s counsellor). Also consequence of the powers’
interests, the treaty presented some advantages for all of them. For
Austria-Hungary, it represented the finalisation of the alliance system that
protected its Southern frontier. By the 1883 agreement, Austria-Hungary could
hope that the Romanian government would not sustain and would not be involved
in the movements in Transylvania, although I. C. Brãtianu rejected such a
stipulation. For Germany, the meaning was the same, of the accomplishment of
its Eastern front[23].
Nevertheless, the treaty must also be regarded as the basis for the
p. 185
future economical
penetration of Germany in the Romanian space. Ultimately, the alliance assured
three decades of external security for Romania and also the possibility for it
to concentrate upon its internal development.
In
this political-military integration process of Romania, the detail that
inevitably striked was the absence of Italy. It was not invited to underwrite,
and not even consulted. The Romanian historiography any time solved this
mystery, presenting the Romanian diplomatic strategy as one exclusively built upon the relationship with
Germany and Austria-Hungary. To a certain extent, the affirmation was real for
that epoch. Nevertheless, did exist any other explanations? There is a question
that unfortunately has not a clear answer in the available documentation. What
could be certainly stated is that Italy was not informed about the negotiations
and about the final agreement. Neither by its allies, nor by Romania. However,
the Consulta had for a long time
knowledge about the ‘disposition’ and the successive explorations for an
alliance. The Baron Saverio Fava informed in this sense since 1879[24].
At his turn, after only three months after his accreditation at Bucharest,
Tornielli referred to the Romanian situation in the international context,
extremely insisting upon the following two points:
“
1° Facilità di adescare la Rumania ad entrare in combinazione di
alleanze anti-ruse;
2° Mancanza assoluta di una preparazione per
esercitare in questo paese una contro [sic!]
azione che bilanciasse i mezzi di cui dispone l’Austria-Ungheria”[25].
This
would not be an obstacle for him to make all the efforts to prevent the
Romanian approaching to Vienna. Coming back to the negotiations in 1883, it is
very clear that the only information received in Rome was the ones transmitted
by the diplomats accredited in Berlin, Vienna, and Bucharest. These information
are still sufficient to certainly suspect the establishing of an alliance. The
first indication was represented by the King Charles I’s visit in Austria and
Germany on August 1883, signalised by the Italian ambassador at Berlin, De
Launay, as “[…] la consequence d’une
demande faite personnellement par l’Empereur d’Allemagne auprès de Prince
de Hohenzollern, père de S. M. [the Romania’s king - emphasis mine]. L’Empereur se plaignait ouvertement de la politique
antiautrichienne du
p. 186
Roi Charles, et exprimait le
désir d’une entrevue pour avoir l’occassion de s’expliquer la dessus avec ce
dernier”[26]. Probably
the most conclusive, the second sign was represented by the discussion had by
the Italian affairs representative at Vienna, Galvagna, with the
Austrian-Hungarian minister of foreign affairs, Gustav Kalnoky, after the
appointment had by the latter with the German chancellor, von Bismarck, at
Salzburg. “[…] Il m’a ajouté
que dans cet ordre d’idées il ne pouvait que se réjouir des bonnes dispositions
temoignées par le Roi de Roumanie pendant son séjour à Vienne, et
confirmées depuis par le Président du Conseil des Ministres de Roumanie. Le
Cabinet de Bukarest a, enfin, compris la nécessité d’être en bons
rapports avec l’Autriche-Hongrie, et paraît enfin désireux d’ammener [sic!] un rapprochement entre les deux pays sur le
terrain politique. […]”[27]. Despite the general terms utilised by the Austrian-Hungarian minister,
the Italian diplomat perfectly realised the meaning of the event: “[…]
il mutamento nell’indirizzo politico della Rumania, cui ha accennato il conte
Kalnoky, ha evidentemente una portata maggiore di un semplice suo
riavvicinamento all’Austria-Ungheria, e che le trattative che furono iniziate
qui dal signor Bratiano, che saran [sic!] da lui proseguite a Gastein, e forse condotte a termine più
tardi a Vienna, sono intese ad associare, mediante formale accordo, la Rumania
all’alleanza austro-germanica”[28]. The
fact did not modified the reality of the moment at all. Italy continued to be ‘out of the game’ - an
additional proof for its position of inferiority inside of the Triple Alliance.
In this sense, there are interesting the commentaries made by the Apostolic
legate at Vienna, Vannutelli, during I. C. Brãtianu’s presence in the
Austrian-Hungarian capital:
“L’udienza data jer l’altro dall’Imperatore al Signor Bratiano, capo del
gabinetto rumeno, prima del suo ritorno, può essere considerata come
l’ultimo suggello apposto alle trattative iniziate in queste ultime settimane
per fare entrare la Rumenia nel concerto austro-germanico. […] Checché ne
sia della situazione futura della Rumenia di rimpetto all’alleanza
austro-germanica, se questa situazione cioè sia o no del tutto identica
a quella che anche l’Italia crede di avere rispetto ai due imperi alleati certo
è che, né al principe Bismarck, né al conte
p. 187
Kalnoky, né al Bratiano è sorto neppur da lungi pensiero di sentire l’avviso del Mancini e Depretis prima di decidere se la Rumenia debba entrare nella lega e in qual modo e sotto quali condizioni possa o debba essere ammessa [emphasis mine]. Il che prova che l’Italia occupa in questo concerto un posto abbastanza secondario. […]”[29].
This
secondary position was therefore appreciated at Bucharest also. In addition, as
we already noticed, the Romanian treaty with Austria-Hungary and the German
adherence were produced by a group of ‘decision makers’ having a pro-German
formation and orientation, who regarded the German Reich as the model to be
followed. It was exactly established the fact that the Romanian governors
actually wished a direct alliance with Germany and only finally they had to
content themselves with a treaty signed with Vienna, because of the policy of
Russia’s sparing, promoted by Bismarck. However, they permanently conditioned
the existence of such an alliance with the German adherence[30].
All of these explain why Romania ignored Italy during the negotiations.
Actually, the probability was low that Brãtianu have another attitude regarding
Rome than a reserved one, since the Italian representative at Bucharest,
Tornielli, made all the possible to hinder the Romanian approaching to the
Central Powers.
“Sono stato oggi - wrote Galvagna to the ambassador Di Robilant on
October 2, 1883 - dal conte Kalnoky.
[…] Avendo saputo da me ch’ella deve
recarsi da un giorno all’altro a Rome, mi ha pregato di farle conoscere quanto
segue: ‘Le comte Torn [Tornielli
- emphasis mine] s’agite beaucoup trop; il
fait son possible pour empêcher le rapprochement de la Roumanie à
l’Autriche; il ne cache pas à cet égard sa manière de penser, il
est en confabulations continuelles avec Urussov [the Russian minister at
Bucuresti - emphasis mine], qui est bien
heureux d’avoir dans ces agissements anti-autrichiens un allié tel que Torn. Brãtianu
même, à son passage à Vienne, s’est plaint avec moi de
l’attitude du ministre d’Italie qui ne facilite pas l’evolution qu’on est en
train d’opérer dans l’opinion publique en Roumanie’ [emphasis mine]. Gli
ho risposto che la cosa mi stupiva assai, giacché conoscevo a fondo Torn, e lo
consideravo come incapace di agire contrariamente alle istruzioni del ministero
e potevo assicurare nel modo più formale che le istruzioni costanti e
ripetute di Mancini gli prescrivevano l’assoluta astensione tanto negli atti
che nei consigli. ‘Je ne doute nullement que les
instructions de M. Mancini soient telles, mais je vous affirme qu’il ne s’y
conforme pas. Je sais que Torn est rongé par le désir d’une ambassade, et on me
dit que c’est par un aimable égard à Berlin et à Vienne qu’on ne
veut pas le
p. 188
nommer à Pétersbourg. S’il en est ainsi, je serais plus tranquille de le voir en Russie qu’en Roumanie. A Pétersbourg il ne pourra pas nous faire grand mal, tandis qu’il nous nuit beaucoup à Bucharest. La Roumanie n’est pas un grand Etat mais elle occupe une position qui rendrait très utile son concours en cas de complications avec la Russie, et il est de tout notre intéret qu’elle soit avec nous; et c’est ce que Torn veut empêcher. Veuillez je vous prie écrire tout cela confidentielement, au comte Robilant.’ […]”[31].
Therefore,
the Romanian adherence to the Triple Alliance took place without Italy’s
participation. After this moment, the relations between the two states entered
into a stationary phase. In the following interval, Italy would adopt a
reserved position regarding Romania, and generally regarding all the Balkan
states[32].
This did not necessarily meant the renunciation to a policy towards the South
Eastern Europe. It only represented the certification of the impossibility to
activate it, under the circumstances of an Austrian-Russian preponderance in
the Balkans. In spite of some grave problems and of the defections appeared in
the future relationship with the Central Powers - the customs war against
Austria-Hungary (1886-1892) and especially the intensification of the Romanian
movements in Transylvania -, Romania would maintain the orientation adopted in
its foreign policy. The fact was essentially explained on the circumstances of
the international conditions created by the ‘Rumelian crisis’ (1885-1887). The
frictions appeared between St Petersburg and Sofia, and the Russian repeated
intentions to re-establish its control in the Southern of Danube principality
imposed the maintaining of the alliance and even its perfecting.
The
same international conditions allowed to Italy, represented at the Consulta by Carlo Felice Di Robilant
(since October 1885), the restructure inside
p. 189
of the Triple
Alliance. The 1882 rudimentary system was transformed into a much more complex
one, destined to assure to it not only the security, but also to respect the existed
statu quo in North Eastern Africa and
in the Balkan Peninsula[33].
Recommended by Di Robilant in 1881-1882 as the most adequate in order to
transform Italy from a passive into a searched element, the tactic of
reservation demonstrated as being practical and fruitful this time. This was
proved by the two instruments integrated inside of the Triple Alliance’s
treaty, renewed on February 20, 1887[34],
that augmented Germany’s and Austria-Hungary’s obligations in the East and in
the Mediterranean Sea, but not the Italian ones regarding the two empires.
Because of this diplomatic strategy, Italy would be in the centre of the
complex system of Mediterranean and continental alliances recomposed by
Bismarck after the 1885-1887 crisis. It was not a trivial result. “Da molti anni l’Italia non aveva
più discusso, da pari a pari con le altre Potenze e non aveva fatto
pesare il proprio voto nella bilania della diplomazia europea […]”[35]. Fifteen days
before the treaty’s signing, the irony made that the principal architect to be
forced to abandon the Consulta.
Always considered by him as a useless and dangerous diversion for Italy, the
Eastern Africa meant his ruin. The massacre of a detachment of 500 Italian
soldiers by the Ethiopians at Dogali at the end of January, 1887 determined him
to resign[36]. Because of
the quite few possible solutions, the Depretis government’s resignation
(February 8, 1887) was followed by the constitution of another Depretis
government - the last one - which would include Francesco Crispi, as minister
of internal affairs, on April 4. Subsequently, after Agostino Depretis’s
decease (July 29, 1887), Crispi would become ad interim minister of the foreign affairs since August 13[37].
Crispi was the one who accomplished the adherence to the Austrian-Romanian
agreement in 1883, inside
p. 190
of a vast and
ambitious program, destined to consolidate the alliances’ system of Italy.
Economy and Emigration
The
legal background for the economical Italian-Romanian relationship’s development
was created by the signing of the Convention of Trade and Navigation in Rome,
on March 23, 1878, ratified on March 1, 1881[38].
During the analysed interval, the commercial exchanges between the two states -
meaning over 90% from the economical
relations in that period - quantitatively and qualitatively reduced, expressed
the type and the economical level of development for both of them. From the
external trade viewpoint, the Italy’s economic profile was a prevalently
agrarian one, although the industrialisation process was more advanced than in
Romania[39].
At that time, Italy was still farther to the position of economic metropolis,
as it would be after 1900, with a great power’s economy, subordinated to the
imperatives of the export.
In
the Romanian case, the economic profile is much easier to be deduced. It is
sufficient to compare the structure of its external trade at 1871 - exports: vegetal materials (over 80%),
animals and animal products (approximately 20%), minerals (circa 1%); imports: textiles, metals, and machines
(over 70%) - with the 1905 one - exports:
cereals and farinaceous products (75%), fruits (10%), wood (6%), oil (2%); imports: textiles and derivatives (34%),
metals and machines (28%), rice (5%), colonials and Southern fruits (3%), etc.[40],
and it may be noticed that the Romanian economy was to a high degree agrarian.
Consequently, the similarities between the two economies were not able to
stimulate the commercial exchanges’ development. There is also to be remarked
that the two states were connected (and at the same time, dependent) to
different economical systems: Romania to the Central European one
(Austria-Hungary and Germany), Italy to the Western one (France and England,
but also Austria-Hungary)[41],
and this very fact imposed them certain economical strategies. In addition,
there missed the directed communication routes, the rail and maritime
transports. For instance, in 1881 there
p. 191
was only one
navigation society, a French one that accomplished the direct courses between
the Italian and the Romanian harbours[42].
This situation could only disadvantage the trade between the two countries. On
the one hand, all these facts explain the typology of the exchanges. For
example, in 1879, 39,99% from the total of the imports from Italy was
represented by the rice, while 96,9% from the total of the Romanian exports in
Italy was represented by the cereals[43],
situation that would not register significant modifications in the following
years. On the other hand, they denote the low level of these exchanges (see
tables 1, 3, and 4).
Table no. 1. Romania’s Imports from Italy (1880-1885)[44].
Year |
The total Value of the Romanian Imports (in French Franks) |
The Value of the Imports from Italy |
The Percentage Value |
1880 |
255,336,415 Fr. f. |
1,539,911 Fr. f. |
0.60% |
1881 |
274,757,458 Fr. f. |
1,885,254 Fr. f. |
0.68% |
1882 |
268,851,921 Fr. f. |
1,789,946 Fr. f. |
0.66% |
1883 |
359,907,178 Fr. f. |
3,018,477 Fr. f. |
0.83% |
1884 |
296,352,391 Fr. f. |
2,726,442 Fr. f. |
0.92% |
1885 |
268,723,711 Fr. f. |
2,606,620 Fr. f. |
0.97% |
(The calculations are based on the data transmitted by
G. Tornielli in 1887, see loc. cit.)
Table no. 2. The Romanian exports of cereals in Italy (1880-1883)[45]
Year |
The total Value of the Romanian Exports |
The Value of the Exports in Italy* |
The percentage Value |
1880 |
218,918,878 Fr. f. |
3,026,151 Fr. f. |
1.38% |
1881 |
206,518,317 Fr. f. |
4,599,349 Fr. f. |
2.22% |
1882 |
244,730,199 Fr. f |
4,174,107 Fr. f. |
1.70% |
1883 |
220,650,279 Fr. f. |
2,077,097 Fr. f. |
0.94% |
p. 192
*The data are available only for the export of cereals (wheat, maize, rye, and barley).
(The calculations were based upon the data transmitted by G. Tornielli in 1885, see loc. cit.)
For
the interval 1880-1885, the value of the Romania’s imports from Italy varies
between 0,6% and 0,97% (see Table no. 1), while the exports to the same country
would augment from 3,23% in 1879 to 6,51% in 1886[46].
Thus, the increasing of the Romanian products’ presence (cereals, especially)
on the Italian market is considerably bigger than the one of the Italian
products on the Romanian market. Whether between 1879 and 1884 Italy had
constantly occupied the 8th place, in 1886, it would pass into the
fourth position as a destination country for the Romanian exports, after
England, Austria-Hungary, and France (see Table no. 3). However, it would not
succeed the same performance in the case of the imports, where it remained on
the eighth position (1,06%), being surpassed not only by Austria-Hungary
(31,54%), Germany (24,73%), England (24,08%), or France (4,88%), but also by
Belgium (4,88%), Russia (3,22%), Turkey (1,90%), and Greece (1,15%).
Table no. 3. The percentage Evolution of the Romanian Trade with Italy (1883-1885)[47]
Year |
The percentage Value of the Imports from Italy |
The percentage Value of the Exports to Italy |
1883 |
0,83% |
1,01% |
1884 |
0,92% |
1,86% |
1885 |
0,97% |
5,20% |
(in Italian Lire)
No |
Country |
Import |
Export |
The percentage Value |
||
1. |
Austria-Hungary |
93.518.187 |
34.687.718 |
31,54% |
13,56% |
|
2. |
England |
71.407.229 |
116.627.134 |
24,08% |
45,62% |
|
3. |
Belgium |
14.495.507 |
15.240.368 |
4,88% |
5,96% |
|
p. 193
4. |
Bulgaria |
3.324.385 |
5.349.060 |
1,12% |
2,05% |
5. |
Switzerland |
2.559.412 |
68.262 |
0,86% |
0,026% |
6. |
France |
14.494.550 |
29.134.135 |
4,88% |
11,39% |
7. |
Germany |
73.339.859 |
2.713.400 |
24,73% |
1,02% |
8. |
Greece |
3.409.862 |
2.713.400 |
1,15% |
1,06% |
9. |
Italy |
3.152.883 |
16.663.133 |
1,06% |
6,51% |
10. |
The Netherlands |
*** |
5.508.374 |
*** |
2,15% |
11. |
Russia |
9.554.514 |
12.897.407 |
3,22% |
5,04% |
12. |
Turkey |
5.660.817 |
11.522.657 |
1,90% |
4,50% |
13. |
Other countries |
1.500.148 |
2.527.612 |
0,50% |
0,98% |
|
Total |
296.497.362 |
255.647.263 |
100% |
100% |
(The calculations are based upon the data transmitted by P. Riva, the Italian general Consul at Galaþi in 1888; v. loc. cit.)
The
discrepancy would be also maintained in the immediately following interval,
since the 1889 statistics indicated Italy on an important third place as destination
market for the Romanian products (8,02% from the total) and only a ninth place
concerning the imports (1,08% from the total)[49].
That is somehow unexplainable, since the Italian trade did not suffer because
of the protectionist measures promoted by Romania after 1885[50].
At that time, the Legation at Bucharest, and also the General Consulate at
Galaþi uselessly drew the attention to the Italian economic ministries that it
might take advantage of this drastic diminishing of the French and Turkish presence
on the Romanian market, and especially about the outbreak of the customs war
with Austria-Hungary in 1886, in order to extend the Italian trade in Romania[51].
Inside
of the same economical relations, there must be also taken into consideration
the activity in Romania of an important number of Italian construction firms,
which by 1895 would held the supremacy in the urban and railways sectors,
financed by the state. Unfortunately, the only available data in this sense are
the ones transmitted in 1896 by the minister at Bucharest, Beccaria[52].
According to these data, the value of the works achieved by the Italian firms
between 1890 and 1895 attained the amount of 21,5 million of French Franks,
figures that do not comprise the value of the works effected by the same firms
in
p. 194
the Romanian
Ministry of Defence’s account[53].
From the data transmitted by Beccaria, it results that in 1895, from the number
of 116 engineers engaged by the Romanian Railways Society, 23 were Italians, a
part of them naturalised[54].
However, it is impossible to precise an approximate figure regarding the
Italian workers in Romania at that time and, especially before 1888. It is
known that they were especially engaged
in the forest activity, the quarries of stone, the urban constructions
or the railways sector. Giulio Tesi, the general consul at Galaþi, would report
for 1895 a number of approximately 7000 Italian immigrants only for the Galaþi
district, among whom 2000 worked for the construction of the railway bridge of
Cernavodã[55]. The only
evaluation of the temporary and permanent emigration would only be accomplished
in 1912 by an inspector of the Commissary for emigration, inside of the Italian
Ministry of Foreign Affairs[56].
There
are two other statistics: one of them, elaborated in 1889, indicates 8,841
Italians in Romania, figure that probably also includes the temporary
emigration[57]. Achieved
by Beccaria in 1902, the other reveals that the number of the Italians in
Romania was 7,436[58],
figure that also seems to include the temporary emigration.
Under
these circumstances, it is difficult to establish the Italian emigration in
Romania before 1888. From the available data, it results the existence of an
Italian colony in Bucharest as certitude, and it owned a Società di mutuo soccorso of 120 members[59].
There was also an Italian agrarian colony in Dobroudja, at Cataloi that
reunited 72 families coming in Romania before 1878 and having on lease state’s
land[60].
For the time being, it is impossible to find out whether some other such a
colonies existed or not, whether they were in the Bucharest legation’s and in
the Galaài consulate’s evidence and especially whether they
had the Italian state’s assistance.
Nevertheless,
there is difficult to appreciate the economical relationship between the two
countries before 1888-1890, and also the Italian emigration in Romania as
factors that could influence the diplomatic strategy towards an approaching.
Taking the level of the bilateral commercial exchanges into consideration
during the analysed interval, it is difficult to suppose the existence of some
economical groups of pressure, on one side or another, that could influence
p. 195
the decision
making process. So much the less, the Italian colonies in Romania could
represent a pressure/influence factor. The explanation for the 1888 agreement
must be somewhere else explored.
People and Strategies
Before
the First World War, the diplomacy remained a reserved domain in all the
European states. Generally, the diplomatic strategies depended on and were the
result of a restrained group of decision factors. Among them, the monarchs
occupied the first rank. It may be noticed that in all the monarchies of the
period, the sovereigns gave a great importance to the prerogatives in this
domain. It is not only the case of the ones that owed exceptional powers (the
Russia’s tsar or the Ottoman sultan), but also of the constitutional monarchs:
Emperor Franz Joseph of Austria-Hungary, the German emperors William I and
William II, the kings and the queens of Great Britain, from Victoria to Edward
VII and George VI, King Leopold II of Belgium, etc.[61]
Italy and Romania did not represent exceptions from this rule. The King of
Italy had this kind of prerogatives according to the Article 5 of the Albertine
Status (Statuto Fondamentale del Regno):
“Al Re solo apartiene il potere
esecutivo. Egli
è il Capo supremo dello Stato: comanda tutte le forze di terra e di
mare; dichiara la guerra, fa i trattati di pace,
d’alleanza, di commercio ed altri, [emphasis
mine] dandone notizia alle Camere tosto
che l’interesse e la sicureza dello Stato il permettono, ed unendovi le
communicazioni opportune. I trattati che importassero un onere alle finanze o
variazione di territorio dello Stato non avrano effetto se non dopo ottenuto
l’assenso delle Camere”[62]. Obviously,
he exercised them having the ministers as intermediaries, but those ministers
were ‘his ministers and diplomats’ (Article 65), were persons that enjoyed his
entire confidence and represented the restricted circle of the sovereign’s
intimates[63].
In
Romania’s case, the situation was less explicit: according to the Article 93
from the 1866 Constitution, the king (the prince, before 1881), “conclude with
the foreign states the conventions necessary for trade, navigation, and the other similar ones [emphasis mine]; however, for the
necessary authority of these acts, they firstly must be subdued to the
legislative power and approved by it”[64].
Since the constitutional act had been elaborated when Romania had not yet
gained its independence, there were not stipulated the political-military
conventions in the respective paragraph, in order the avoid the complication of
the international relations. In these conditions, the King of Romania was in
the paradoxical
p. 196
situation to have
not the possibility to claim such a prerogative, not expressly specified in the
Constitution, and at the same time to be not controlled by the Parliament
whether he exerted it, interpreting on a large sense the Article 93[65].
With or without the monarch’s prerogatives, the diplomacy would remain the
King’s reserved domain, the sovereign being the only warrant of the foreign
policy’s continuity, in the conditions of the parliamentary life. P. P. Carp,
one of the closest Charles I’ s collaborators, would not be fearful to declare
this respect in front of the Parliament in 1888, from his position of minister
of foreign affairs: “The foreign policy does not belong to the country, the
foreign policy belongs to the king […], the foreign policy must have a well
defined and a well established purpose, and a continuity staying outside of the
political parties’ fluctuations, and this continuity is represented by the
Crown, which is the supreme referee in front of the parties and which has a
bigger preponderance than the Conservatives’ head and than the Liberals’ head
[…], the sovereign represents the country’s sovereignty […]”[66].
However, in the case of Romania, the king would be obliged to carefully select
his collaborators, inside of the government, since the Article 92 of the same
Constitution stipulated that “no one of the King’s acts could be available,
whether it is not countersigned by a minister, who consequently becomes
responsible for that act”[67].
The
above considerations explain to a certain extent why the decision making group
was so restrained. We noticed that the group that concluded the agreement with
Austria-Hungary in 1883 did not surpass the number of five persons (including
the king). The regime of ministerial responsibility was not able to allow a minister
to superficially accept the signing of a treaty, especially in the case that it
contravened to the public opinion’s manifestations (as it was the case in
1883). Also imposed by the promoted foreign policy’s lack of the mass basis,
the collaboration with such a group would prove to be an extremely risky
alternative under the conditions of governmental instability[68].
During
the period between 1883 and 1888, the continuity in the Romania’s foreign
orientation was preserved by the maintaining of the government presided by I.
C. Brãtianu, one of the main promoters of the 1883 treaty. More exactly, by the
maintaining of I. C. Brãtianu as the head of the government, character
considered as the warrant of the signed treaties’ conservation not only by the
king,
p. 197
but also by the
Austrian-German diplomacy[69].
This was probably because the ministers of foreign affairs that would succeed
to D. A. Sturdza, namely Ion Câmpineanu (February 2-October 28, 1885) and Mihai
Pherekyde (December 16, 1885-March 20, 1888), and also the entire cabinet had
no idea about the treaty’s pledges. That is why there must not be surprising
the different ministers’ official declarations about the Romania’s strict
neutrality, more and more numerous after 1886-1887. Included in the Parliament,
the debate upon the foreign policy in this period would gravitate around the
same option. The discourse based upon duplicity was inevitable under the
conditions of a secret diplomacy. However, it was not difficult for the
informed persons to deduce the country’s real strategy, which could not be
another one than the preserving of the alliance with the Central Powers, under
the existent international conditions. Considered by the observers’ greatest
part as an Austrian-Hungarian success, the end of the interregnum period in Bulgaria by the offering of the throne to the
prince Ferdinand of Saxa-Coburg was not able to relax the situation in the
Balkans. On the contrary, it caused the intensification of Russia’s efforts in
order to receive again the control over the principality[70].
The danger of a war’s breaking out continued to exist, and this danger would
determine Romania to begin the arming in order of the ‘preserving of the
neutrality’. Actually, 1887 is the year in which it would be started off the
fortification program on the Focºani-Nãmoloasa-Galaþi-Bucharest/Prahova’s
Mountains line, program whose meaning was to be read “in the direction of the
guns from Nãmoloasa”, as P. P. Carp would later affirm[71].
Although they denied the existence of an alliance, the declarations of the
liberal leader I. C. Brãtianu gave an idea about the Romania’s foreign
orientation. Answering to a parliamentary question regarding the foreign
policy, he declared on March 10, 1888:
“The program of our policy is to do not provoke anyone, to do not vex any state’s interests, but to defend ours when they are attacked. […] I do not know where from the honourable Mr. Blarenberg[72] could notice that we concluded an alliance, either because of sympathy, or because of interest; but what could I say to you is that nobody honoured us, in the sense of proposing us an alliance. […] When the Prince of Bismarck asked me once what do I look for at Vienna and
p. 198
Berlin, I answered him that I simply came to have an orientation, since a small state could not propose anything from himself, but it is indebted, more than a big state, to be not surprised by the events. […] After these words, the Prince of Bismarck told me: whether you came to have an orientation, then you should know that Austria and Germany want the peace. If you wish the peace, then be inclined to us. And if you wish the war, then address yourself to somebody else. Sirs, I am inclined to where I find out the peace”[73].
At
that time, it was known the nickname of the ‘League of the peace’ given to the
Triple Alliance. On its last months of existence and through the agency of D.
A. Sturdza, the Brãtianu government would be to begin the negotiations for the
Italian adherence to the Austrian-Romanian agreement. After I. C. Brãtianu’s
resigning (March 20, 1888), the arrangements would be followed by P. P. Carp,
minister of foreign affairs in the new ‘Junimist’ cabinet presided by Theodor
Rosetti. Carp would express himself in clear and firm terms about Romania’s
foreign policy, in a brief time after the taken of the foreign affairs’
portfolio, during the Deputy Chambers’ meeting on March 23, 1888:
“[…] Mr. Blaremberg talked about the foreign policy saying that not in a case, although it would be made a dissolution, he could not offer his confidence to us. I have always asked myself, what for? And here we are again confronted with a legend, namely the German policy’s legend. We asked ourselves, why this German policy took such a terrible air that, without any explanation, still it is said: A! You are for the German policy, so you are the real traitors! Sirs, the German policy is especially characterised by the fact that the German government does as less as possible for the foreign policy. Maybe it sounds for you as a paradox, but this is strictly the truth. All the wars carried by the Prince of Bismarck were internal policy wars and they did them only to do away with the obstacles appeared at the constitution of the German empire; beside this, it prudently searched for the peace that Europe needed. This is the characteristic of the German policy and we ask, what do we need, we that have a territory that could feed a population three times bigger than it is, that the growing of our resources could double the Romanian state’s powers without any external action, what do we need if not the peace? Thus, we must associate to them who always worked for the silence and peace, necessary for the Romanian people’s prosperity and increasing. This is the German policy and, in this sense, the present day government is for the German policy, whom was also recognised by Mr. Brãtianu with a strategy that must have our approval, and I have never had any reason to give my entire approval to him for such a policy in
p. 199
accordance with the real country’s interests, although he is now in the opposition.”[74]
With
such a conception, Carp could only consider the perfecting of the existent
alliances system by the Italy’s adherence - as a member of the ‘League of
peace’ - to the Austrian-Romanian agreement, as being timely. However, there
could be noticed that the referrals to Italy misses in his speech, like in
Brãtianu’s one, practically the same person who five years before had imposed
the orientation towards the Central Powers. Since the idea of the approaching
to Rome did not belong to the Romanian governments, then to whom?
In
Renato Mori’s study dedicated to these problems, one of the deductions was that
the concluding of the Italian-Romanian agreement was to a significant extent
due to Francesco Crispi’s presence ahead of the Ministry of the Foreign Affairs[75].
As we already pointed out, Crispi’s naming as ad interim minister at the Foreign Affairs occurred in the less
favourable conditions for the Italian diplomacy, created by Di Robilant’s
resignation and afterwards by Agostino Depretis’s death. Crispi was not one of
the members of the elitist club of the monarch’s confidences at all. On the
contrary, his Jacobine past put him in a suspect position in his relation with the
Crown[76].
Actually, a sum of favourable factors contributed to his instalment ahead of
the Ministry of Foreign Affairs. First, the missing of a general secretary at Consulta determined the King Humbert I
to entrust Crispi with the momentary administration of the current affairs
during the Depretis ministry’s last weeks of existence[77].
On the other side, Crispi had already assumed this task since, in the prime
minister’s and the minister of the foreign affairs’ s absence, it was the
minister of internal affairs’ s duty to co-ordinate the Consulta, according to the Italian practice[78].
Nevertheless, the task entrusted by the sovereign was not intended to be
definitive at all. It was demonstrated by the fact that, in a brief time after
this naming, Humbert I addressed to the Italian ambassador at Vienna,
Costantino Nigra, inviting him to assume the leading of the Ministry of the
Foreign Affairs[79]. Nigra
enjoyed the entire sovereign’s confidence, because of his diplomatic experience
and his manifest monarchic loyalty.
p. 200
It
was only after this latter’s refusal[80]
when he would be obliged to confirm Crispi’s temporary mandate at Consulta, on August 13, 1887. The
Italian historiography has extensively expressed
its judgements about the foreign policy promoted by Francesco Crispi, and they
are almost negative[81].
Among the oldest ones, the image traced out by Gaetano Salvemini remains
pertinent, despite its firm and polemical feature:
“[…] Ignorava la misura […] in
tutti suoi sentimenti. Era un agitato nella vita pubblica, come era un
disordinato nella vita privata. Si lanciava a testa bassa contro gli ostacoli,
invece di girarli con prudenza scettica o temporeggiatrice, come faceva
Depretis, o di trattarli con ironia tranquilla da gran segniore, come faceva
Robilant. Portava, nel azione diplomatica quelli stessi squilibri di pensiero,
quella stessa intemperanza di linguaggio, che si incontrano ad ogni passo nei
suoi discorsi parlamentari, sia di oppositore, sia di ministro, e che
provocavano inutili incidenti e gli moltiplicavano senza bisogno i nemici. Gli
mancava - riconosce un suo ammiratore inglesse, lo Stillmann - quell’arte del
‘suaviter in mondo’, che consente all’avversario di accettare il ‘fortiter in
re’ senza doversi pubblicamente riconoscere provocato ed offeso”[82].
Later,
Carlo Morandi regarded Crispi’s activity as a dramatic and contradictory
attempt to impose an addition of dynamism to the Italian foreign policy, inside
of some conservative alliances[83].
Proving the same firmness like Salvemini, Fernando Mazzotti concluded that,
without conceptual clarity and without style, Crispi’s foreign policy was
practically dominated by the mirage of his own country’s greatness[84].
More practical, Renato Mori has many times demonstrated that Crispi’s
diplomatic experience was reduced to the visit effected in the European
capitals, on August 1877, in order to investigate the Great Powers’ intentions.
Crispi considered this mission as being nothing less than the foundation of the
future alliance with Germany, but in reality it was a complete failure[85].
The
best evidence to certify Crispi’s diplomatic inexperience in that moment was
his attempt to obtain an agreement against Austria from Bismarck[86].
He would demonstrate the same inexperience in 1887, only one-month after the
taken of the foreign affairs’ portfolio. Then he immediately accepted von
Bismarck’s invitation
p. 201
to effect a visit
in Germany, for different consultations about the international situation,
invitation that had been elegantly refused by Di Robilant two years ago. As
Salvemini clearly proved it, the notes about the appointments had with the
German chancellor demonstrate that Bismarck discussed with Crispi nothing more
than he could communicate to the Italian diplomat using a postal card[87].
Provoking Crispi’s passage in Germany, the German diplomacy gained what it had
proposed, meaning the determination of Paris’s suspicions, the maintaining of
the tension state inside of the Italian-French relationship in its own profit[88].
Anyhow, Bismarck had the surprise to achieve even more than he had initially
expected since Crispi offered him the military collaboration on the Rhine
against France, proposal that would become concrete by the military convention
signed on the beginning of February, 1888[89].
These were the ‘achievements’ and the ‘potential’ of the one who, unsatisfied
with the alliances system created by his predecessor, Di Robilant[90],
would ‘succeed’ the performance to sign an agreement that not only that none of
Italy’s ministers of foreign affairs after 1882 would ever imagine it, but -
paradoxically - also he himself had never proposed to conclude.
The 1888 Italian-Romanian
Agreement
The
policy of the perfecting of the alliances system with the Central Powers was in
direct connection with the Crispian anti-French option, maintained by the
ambitions of cultural and moral primate, by the economic nationalism, and
ideological considerations[91].
It urged Crispi to a fundamental anti-French policy, and to the emphasis of the
relationship with the Northern empires and with the Great Britain, in the
tendency to create a kind of ‘sanitary belt’ against France, in order to
prevent the possible subsequent manifestations of the French imperialism[92].
In the case of a supposed conflict with France, the German assistance would
guarantee the success in the terrestrial military operations. On the
p. 202
other side, on
the sea, the Italian fleet was not capable to oppose to the much stronger
French one and could not count on the German one, blocked in the Northern Sea.
Crispi needed a warrant in the Mediterranean Sea and the only state that could
offer it was Austria-Hungary. However, the existent documentation leads to the
conclusion that the idea of the Italy’s adherence to the 1883 Austrian-Romanian
appeared as the result of some proposals of military co-operation between
Vienna and Rome against Russia, proposed advanced by Francesco Crispi at the
end of December, 1887 in exchange of the naval assistance.
Di
Robilant had also made this kind of demand, during the negotiations of the
Triple Alliance’s renewal, but the Austrian-Hungarian government had declined
it[93].
Nevertheless, the new proposal deserved more attention, since the Bulgarian throne
had been occupied by Ferdinand of Saxa-Coburg, and thus it had been intensified
the existent tension between Austria-Hungary and Russia and the chances for a
war’s breaking out had increased[94].
In the case of such a conflict’s commencement, the Austrian-Hungarian minister
of foreign affairs, Gustav Kalnoky would wish that the neighbour kingdom’s army
to not remain untouched and inactive at the empire’s frontiers[95].
On the other side, the same minister momentarily regarded Crispi as a
maintainer of the firm policy promoted by De Robilant. Therefore, he hesitated
towards these negotiations, considering them as giving the opportunity to Italy
to again pretend new compensations[96].
The
Austrian ambassador in Rome, von Bruck, would sustain Crispi’s proposal, regarding
that such a military agreement would shelter the Austrian government against
every surprise from the Italy’s side. He would inform Kalnoky that the only
compensation demanded by Crispi was the Austrian military fleet’s co-operation
in the Mediterranean space, in exchange for the two army corps that were
supposed to be concentrated in Veneto immediately after the agreement’s
conclusion, so that to be rapidly utilised against Russia[97].
His argumentation did not cease the Viennese government’s hesitations. It was
demonstrated by the order sent to the lieutenant-colonel Steininger,
participant at the negotiations in Berlin regarding the Italian-Austrian-German
military agreement (this agreement exclusively stipulated the sending of troops
in Germany’s sustain and against France; Vienna participated at the discussions
only because the manner of the Italian troops’ moving was regulated, through
Austria, to Germany), in order to avoid the hypothesis of sending Italian
troops on the Eastern front, in the conversations with the allies[98].
However, all the probabilities indicate that the
p. 203
temporisation was
due to the wish for gaining the necessary time for an attentive analysis of the
offering.
The
idea of the Italian troops’ directing towards Romania undoubtedly belonged to
Gustav Kalnoky. The Austrian-Hungarian minister developed and argued it in a
discussion with the German ambassador at Vienna, von Reuss, on January 7, 1888.
He pointed that, in a case of war against Russia, the greatest part of the
Austrian railways would be occupied with the troops’ transport towards North
and East, the only available remaining the ones towards Romania. For this
reason, the Italian army corps could be exclusively moved towards this last
country[99].
On January 16, he would inform the Austrian ambassador in Rome, von Bruck,
about the same matter. The logical argumentation would be however accomplished
by an ethnical-linguistic one:
“[…] Tanto più che, con tale provedimento
i rumeni si avvantaggerebbero di un valido aiuto e l’ala destra dello
schieramento austriaco si appoggerebbe su un solido bastione. Infine, le truppe
italiane si intenderebbero bene con i rumeni, parenti di razza, e si darebbe ad
esse la soddisfazione di svolgere un ruolo più importante di quello di
semplici satelliti dell’armata austriaca”[100].
Utilising
such an intelligent offers, Kalnoky assured a considerable military assistance
in the East for Austria-Hungary - in the case of an Italian affirmative answer.
At the same time, he avoided any requiring of compensations. In his analysis,
Renato Mori attributed only a negative value to this Austrian initiative,
considering it as having exclusively the role to provoke an Italian refusal.
Nevertheless, he did not explain why would Kalnoky intend such a finality![101]
In exchange, he considered Bismarck as the principal promoter of the
Italian-Romanian agreement[102].
Obviously, the German diplomacy had also well-grounded reasons to sustain the
idea of an Italian presence in the East, since a possible Italian-Austrian
co-operation on the Eastern front - in the Romanian support –
p. 204
would practically
liberate it from the obligation to assist the Romanians. This is the way in
which the phrase written by Bismarck concerning the von Reuss’s report on
January 7 must be understood: “It is much better to perform the promised help
to the Romanians, using the Italian troops instead of the German ones”[103].
Anyhow, the German chancellor’s intervention was essential for two viewpoints:
1. Because he
informed von Moltke about Kalnoky’s proposal and solicited a military
examination from the German feld-marshal.
Positive to a high degree, this latter’ s conclusion was:
“I really keep in mind as deserving to be taken into account the proposal to send Italian troops to Romania in order to fight […] against Russia. Alone, the Romanian army would not be strong enough to attempt an offensive in Bessarabia. The situation would be completely different whether there could be merged a sufficient force in Romania to organise an offensive. Russia could lose Poland without considering its vital interests in danger, but it could not accept to lose its connection to the Black Sea. Odessa, the main Russia’s commercial port, fortified only towards the sea, is only at 30 miles distance to the Romanian frontier. Whether the strengthening of the Romanian army with around 100,000 people (meaning three army corps) would succeed, then Russia would be rapidly forced to retreat at least the same number of forces from its march against Germany and to send them on the battle fields in Bessarabia, and thus Austria would have the possibility to take a march towards Kiev into consideration, with its army’s right flank. An Italian-Romanian army’s operation in the Southern Russia could also become a reason for Turkey to associate against Russia”[104].
The
argumentation built by the German marshal was decisive to eliminate the
Austrian cabinet’s hesitations.
2. Because it also fastened the Italian side’s acceptance, insinuating that
its presence in Romania would represent a counterbalance to the exclusive
Austrian-Hungarian tendencies in this area: “Une coopération de votre part en Roumanie exciterait, peut-être,
quelque dèfiance à Vienne, à cause d’une certaine affinité
de race avec les habitants de ces régions danubiennes”[105]. It
is remarkable that Bismarck ‘borrows’ the idea of the common Latin origin from
Kalnoky ‘s speech, giving it a complete different sense. Because
of the Bismarck’s apply, on February 13, 1888
Crispi would inform von Bruck that Italy is capable to send “corpi d’armata anche sui campi di battaglia
lontani, fossero questi anche la frontiera rumena”[106].
p. 205
Nevertheless, the merit for the idea of an Italian-Romanian
military co-operation belongs to the Austrian-Hungarian minister of foreign
affairs, Gustav Kalnoky. A similar apply to the German chancellor’s ones was
also undertaken by the feld-marshal
von Moltke in front of the Italian ambassador in Berlin, De Launay. The report
drawn out by the Italian ambassador on this occasion was only partially
utilised by Mori, and also wrongly interpreted, at least from two points of
view[107].
On that occasion, it is extremely truth that De Launay definitely rejected the
possibility to send Italian troops in Romania:
“Dernièrement le marèchal de Moltke me demandait quelle était notre pensée à l’egard du rôle réservé à la Roumanie en cas de graves complictions européennes. Je répondais ignorer la manière de voir de V. E., mais qu’à mon avis ce Royaume formait un avant-poste important,un boulevard contre la Russie. Il appartenait à l’Autriche de veiller dans cette direction. En ce qui nous concernait, il ne saurait nous convenir, en cas de guerre, de trop diviser nos forces, dont le meilleur emploi serait une campagne contre la France vers le Rhin, en pleine entente avec l’Allemagne[…]”[108].
However, analysing the final paragraph of the same
document, it may be noticed that the negative argumentation took exclusively a
military intervention into consideration. Thus, the Italian diplomat
recommended a political action in the support of Romania:
“[…] Il me revient en voie strictement
confidentielle, que la question a été examinée entre Vienne et Berlin s’il serait
à propos d’inviter l’Italie à s’associer à ces
arrangements. Les deux Cabinets sont tombés d’accord et des ouvertures ont été
faites à V. E., qui les a accueillies favorablement. Le Cabinet de
Berlin abandonne à celui de Vienne de porsuivre avec nous les
pourparlers. Je suppose qu’il s’agit plutôt, en cas de conflagration, d’obtenir
de notre part un effet moral qu’un veritable concours militaire vers le Danube.
Il paraît que les négociations traînent en longueur. La Russie met en ce
temps à profit pour chercher, par l’entremise de M. Hitrowo[109] à renverser le Cabinet Bratiano.
On fait flêche de tout bois à cet effet. Or, sa conservation
répond aux intérêts de l’Italie, de l’Allemagne et de l’Autriche. V. E.
jugera elle même si et dans quelle mesure nous pourrions contribuer
à déjouer les projets russes. Une démonstrations de sympathie de la part
d’un Gouvernement constitutionnel et libéral, comme le nôtre, agirait
peut-être
p. 206
davantage sur l’opinion publique en
Roumanie que les marques de bon vouloir de l’Autriche et de l’Allemagne
[emphasis mine]”[110].
On the other side, there is difficult to believe
that his opinion could negatively influence Crispi, taking into account that at
that time (February 29) the indirect explorations were substituted by direct
negotiations. Also, the one who turns over the documentation about these
negotiations could notice that the greatest part of the Italian correspondence
took place on the one hand between Crispi and Nigra, and on the other hand
between Crispi and Curtopassi, the new Italian minister in Bucharest. De Launay
did not take any part in these transactions. On the contrary, it seemed that
Crispi ignored his diplomatic reports[111].
The explanation for this marginal position must be probably searched for in the
old disagreement between the ambassador in Berlin and Nigra[112].
What
is less clear for this phase of the negotiations takes the Romanian governors’
position and participation into account. Certainly enough, we could affirm that
the Romanian diplomacy was informed about the discussions only on the middle of
February. D. A. Sturdza, the ex-minister of foreign affairs who had signed the
alliance treaty with Austria-Hungary, now minister of the public instruction in
the Brãtianu cabinet, was in Germany on January, 1888. He had the task to
arrange a loan with the Berlin banks, destined to the construction of the
fortifications on the Southern Moldavia, in order to protect Romania against a
presumed Russian invasion. According to a tradition established since the beginning
of the 80s, Bismarck received him in audience. Although the German chancellor
already prospected the possibility of Italy’s adherence to the Austrian-Romania
agreement, Sturdza was not informed in this sense at all[113].
The explanation for this attitude could be the one a month later presented by
the Italian ambassador De Launay, namely that Berlin ‘had abandoned’ the
negotiations’ initiative to the Viennese cabinet[114].
The fact that there were references to the conversations held by Sturdza in
Vienna and Berlin in the memorial forwarded to Crispi by Kalnoky on February 26
or 28, must be put into connection with the Austrian diplomacy’s intention to
underline that an agreement between Italy and Romania particularly interested
the government in Bucharest and that, at the
p. 207
latter’s
demand, the Austrian government only intermediated its accomplishment[115].
Most
probably, Sturdza was informed about the events, during his passing through
Vienna, sometime at the beginning of February. At his turn, he informed the king
at his returning in the country. That is why Charles I’ s visit in Berlin and
Vienna, beginning with March 13, must be put into connection with the wish to
be informed about the negotiations that directly regarded Romania[116].
As a whole, Romania’s part in these arrangements would be marginal. It was
proved by the reduced participation at the negotiations and especially by the
manner in which the adherence’ s instruments would be achieved.
Meanwhile,
the Austrian diplomacy had decided to directly approach the Consulta, as a consequence of the
impression produced by the Marshal von Moltke’s memorial. Anyhow, it initially
demanded an evaluation of the Italian army’s potentialities and efficiency to
the military attaché in Rome, the colonel von Forstner. This latter’s report,
essentially negative[117],
still admitted that Italy had the capacity to send troops on the Eastern front.
Probably before comprehending the conclusions of this informative note, Kalnoky
mailed a memorial to the Italian minister of foreign affairs through the agency
of the ambassador von Bruck. After he officially announced the existence of an
alliance treaty between Austria-Hungary and Romania, Kalnoky solicited Italy’s
adherence to this agreement:
“Comme V.E. le sait nous sommes depuis plusieurs
années lies par un traité secret avec la Roumanie, traité qui repose sur le
mêmes principes défensifs et conservateurs que celui conclu avec
l’Italie. L’Allemagne s’est jointe à ce traité de manière qu’elle
a envers la Roumanie juste les mêmes obligations que l’Autriche-Hongrie.
Je suis certain que le Gouvernement italien est informé que la Roumanie, dans
sa ligne politique, cherchait à s’appuier aux deux Puissances centrales,
mais il n’aura pas en connaissance de l’existence d’un traité formel et obligatoire.
Dans la situation actuelle de l’Europe il est de toute importance - tant sous
le point de vue politique que militaire - de s’occuper attentivement du
Gouvernement roumain qui, dans le cas d’une guerre, devient un des facteurs les
plus importants pour toute action dans l’Est. […] Du point de vue politique que je désire mettre en première ligne
- vu que la guerre n’est que l’ultima ratioo - il serait pour nos buts
politiques, l’Angleterre y comprise, un grand avantage de s’assurer de la
p. 208
Roumanie
dont la position géographique - entre l’Autriche-Hongrie et les bouches du
Danube, et entre la Russie et la Bulgarie - est certainement d’une importance
capitale pour tout ce qui concerne les événements en Orient. Au fur et à
mésure que les intérêts de l’Italie augumentent dans les questions de la
Mer Noire, de la Mediteranée et dans celle du maintient du statu quo en Orient,
il nous semblerait important qu’elle se rapproche de la Roumanie, rapprochement
d’autant plus facile, qu’il aurait pour point de départ les traités déja
existants entre les Puissances centrales et la Roumanie, traités qui ont pour
base les mêmes principes que ceux conclus avec l’Italie. - Ces
considerations nous semblent on ne peut plus justes et d’un intérêt
reciproque. Dans les conversations tenues tant ici qu’à Berlin avec Mr.
Sturdza et dans lesquelles toutes les questions ont été envisagées sous les
points de vue les plus serieux le manque de contact ou d’un lien plus intime
entre l’Italie et la Roumanie s’est fait sentir et s’est certainement un anneau
qui manque à la chaine qui relie les Puissances alliées dans leur
politique conservatrice.
[…] Il n’y a pas de doute que la Roumanie
- qui par la raçe de sa population est une ennemie naturelle de la Russie -
verrait avec une grande satisfaction un rapprochement avec l’Italie,
rapprochement qui lui donnerait au moins moralement, un nouvelle force de
résistence envers la Russie. […] Nous
serions charmés si Mr. de Crispi voulait entrer dans notre manière de
voir. Veuillez donc Lui donner, tout à fait confidentiellement, lecture
de ce qui précéde et Le prier d’en garder le secret plus absolû. Il n’y a
que bien peu de personnes qui sont instruites de ces faits, voilà
pourquoi Mr. Sturdza nous a priés que cette question ne passe que par notre
intermédiaire. Nous croyons qu’un accord entre l’Italie et la Roumanie, pareil
à celui p.e. qui nous lie à l’Angleterre, serait un résultat
très satisfaisant et qui donnerait un grand appui moral à la
Roumanie”[118].
It
may be observed that the document was conceived in order to: 1. To place
Austria in the secondo piano, pushing
thus Romania on the principal position. At that moment, it was impossible for
the Romanian minister D. A. Sturdza - whom the referral is made to - to have
such an endeavour, without the informing and the previous agreement of the King
Charles I. At most, Sturdza could deliver a favourable opinion, detail that
could not be known by Crispi; 2. To create the impression to the Italian
minister that Italy, adhering to this agreement, was to be strongly associated
to the ‘conservative powers’ interested in the preserving of the statu quo in the East. Kalnoky did not
omit to include England in this group, having noticed Crispi’s idea to strongly
collaborate with this power. Thus, it was
p. 209
elegantly avoided
the promoted proposal to create an Italian-Austrian military agreement and
accordingly, the possibility for Italy to demand compensations was deluded.
It
seemed that Crispi already inclined towards a favourable answer before the receiving
of this memorial, since he had noticed on February 19, probably before an
appointment with Bruck: “De Bruck. Alleanza con la Rumania dei due
imperi. Proposta che si stipuli una uguale alleanza con Italia. Si stabilisce:
un telegramma a Kalnoky che inizia le pratiche. Per le trattative di un nostro
concorso militare in Austria se ne parlerebbe dopo che mi avrei combinato col
mio collega della guerra”[119]. Thus,
the memorial on February 26(?) is the answer to the invitation proposed by
Crispi to his Austrian homologue, in order to begin the official negotiations.
Undoubtedly, the minister of defence, general Bertolé-Viale, closer to Humbert
I and one of the warrants of the political orientation adopted by Italy,
sustained the idea of such an adherence, since on January 26 Crispi drew up a “Projet de traité” in the following
version:
“1. L’Italie
et la Roumanie se promettent mutuellement paix et amitié et le maintien de
l’ordre politique existant.
2. L’alliance des deux Etats ayant un but
conservateur et défensif, l’Italie s’engage de garantir au Roi de Roumanie
l’integrité de son territoire [emphasis mine].
3.
Dans le cas ou la Roumanie était menacée par la Russie, S. M. le Roi d’Italie
se concertera avec S. M. l’Empereur d’Autriche-Hongrie, dans le but de défendre
contre toute aggression la puissance attaquée.
4.
Dans le cas de participation à une guerre commune, les hautes parties
contractantes s’engagent à ne conclure ni armistice ni paix que d’un
commun accord entre Elles.
5.
Le présent traité est signé sous le sceau du sécret sur son contenu et sur son
existence.
6.
La durée de ce traité est de 5 ans à partir du jour de l’échange des
ratifications.
7.
Les ratifications de ce traité seront échangées à Rome dans un délai
d’un mois, ou plus tôt si faire se peut”[120].
Unlike the Austrian-Romanian treaty whose text was unknown by Crispi,
the project elaborated by him did not stipulate an immediate casus foederis, in case
p. 210
of an attack against
one of the parts. What is extremely interesting[121]
is that it guaranteed the Romanian territorial integrity (Article 2). The most
important respect that should be underlined is that practically what Francesco
Crispi thought and proposed was a direct alliance with Romania, and not an
adherence to an already existed treaty. It is beyond any suspicion that, under
other circumstance that Romania would not be only informed part, but directly
involved in these negotiations - the project elaborated by the Italian minister
would be differently regarded and probably the negotiations would follow
another trend. However, there is nothing to permit us to assert that the
Romanian governors had ever known about its existence. On the
contrary, on April 5, 1888 Curtopassi[122] would report immediately after his post’s retaken that: “Ministre des affaires etrangerès
[P. P. Carp - emphasis mine], avec lequel
je suis entré en rapports officiels, m’a interogé à plusieurs réprises sur etat notre affaire. Je ne suis pas
sorti généralités en attendant instructions de V. E.”[123].
Nevertheless,
the Italian project did not correspond to Berlin and Vienna’s intentions, since
the latter was not interested in the Romania’s territorial integrity or in the
perfecting of its alliances system. Austria simply needed to obtain the Italian
military intervention together with the Central Powers’ troops in the case of a
Russian attack, through the agency of the adherence to the Austrian-Romanian
p. 211
agreement. As we
already pointed[124],
the Austrian-Romanian treaty stipulated at the Article 2 the mutual obligation
of the military assistance in the case of attack. Concretely, the adherence to
this treaty would imply an immediate casus
foederis for Italy, in the moment when one of the signing parts would be
attacked by Russia or by another adjacent state[125].
Exactly the same thing was desired at Vienna and Berlin. Thus, it is explained
why during the subsequent interval Kalnoky would make all his efforts in order
to determine Crispi to renounce to the conceived alliance project and to accept
the adherence to the already existed one between Romania and Austria-Hungary.
It is the period when Crispi vanishes the initiative of the negotiations in the
favour of the ambassador Nigra, to whom Kalnoky would make continuous pressures
in order to convict him to adopt the modus
procedendi wished by Vienna. Followed by Curtopassi (at his turn,
influenced by Kalnoky, with whom he had an ample discussion in Vienna on March 26, 1888), Nigra was actually the
one who would make pressures on his own minister of foreign affairs, in order
to determine him to abandon the reservations and to adopt the Austrian form. In the name of Curtopassi, he would telegraph to Crispi on March 26 that: “Kalnoky m’a dit que le Roi de Roumanie, plus
que jamais antirusse, est enchantée de ce que l’Italie vienne se joindre aux
deux empires pour le maintien du statu quo in Orient. Sa Majesté recommande le
plus grand secret et à preuve, elle ne s’en est ouverte qu’a messieurs
Bratiano, Stourdza et Carpean [Carp - emphasis mine], de la conversation […]”[126]. It happened
after he had beforehand underlined in another telegram that: “Kalnoky m’a dit que le Roi de Roumanie s’est
montre très-désireux de l’accord avec l’Italie […]”[127].
Thus, the idea of the pressing solicitations launched by Romania was retaken.
In Curtopassi’s speech, the accent would be put on the minimisation of the
obligations that were supposed to derive from such an adherence:
“Il Conte Kalnoky che vidi ieri mi ha
assicurato con vera soddisfazione d’aver trovato il Re Carlo sempre più
convinto della necessità ed utilità per la Rumania di affidarsi
ciecamente alla lega delle Potenze Centrali. Sua Maestà si compiace
oltremodo di vedere i suoi interessi spalleggiati eziandio dall’Italia, e fa ressa
perché dessa stringa un patto in questo senso; se non che, diffidando della
discrezione ed onestà politica di parecchi tra i membri del suo
Gabinetto, stima dover serbare il più geloso segreto in ordine all’imminente nostra adesione [emphasis
mine]. […] Il Conte Kalnoky poi insisteva egli pure sulla opportunità de
ne pas ébruiter la chose, e soggiungeva spontaneamente che comunque l’Italia
non
p. 212
sarebbe forse mai costretta ad intervenire
materialmente in caso di ostilità a cagione della distanza che la
separava dall’eventuale teatro della guerra, pure la sua presenza tra i
defensori dello statu quo in Oriente non potrà che produrre
favorevolissima impressione ed incutere maggiore rispetto, a destra ed a manca
[emphasise mine]. Con pari franchezza ed
iniziativa dichiaravami S. E. essere ben inteso che, in caso di guerra
fortunata, niuna delle parti contraenti dovrebbe trarne profito, bensi
concorrere tutte alla esclusione della influenza Russa, sotto qualsiasi forma,
nella penisola de’Balcani: tale, del resto, essere lo scopo unico del patto al
quale siamo per aderire. […]”[128].
At the end of the audience, Kalnoky had not
forgotten to require the preserving al
oscuro of the Romanian government, regarding the evolution of the negotiations:
“Al momento di lasciarlo, il Conte
Kalnoky mi pregò, ove mai fossi interogato tuttavia dal Re Carlo intorno
alla adesione nostra, di rispondere che i ngoziati sono tuttavia in corso tra
esso e V. E. Né altro saprei o potrei dire, memore delle ultime istruzioni
verbali ricevute a Rome. […]”[129].
On March 30, Nigra practically summoned Crispi to
favourably answer to Vienna’s solicitations: “Kalnoky est d’avis que l’Italie pourraît faire accession à
l’accord Autrichien-Roumain de la même manière que l’Allemagne. La
formule pourrait être rédigée ici et ensuite soumise à V. E
[…]”[130]. The latter
would do exactly this, on the same day: “J’ai
votre dépêche de ce jour. J’accepte proposition”[131].
He would apprehend the treaty’s text only three days later, when he would
remark in the presence of the ambassador Bruck, that the Article 2 could not be
applied for Italy[132].
On April 5, Nigra would intervene for the second
time in the favour of the adherence, giving as argument the German example: “Kalnoky m’a dit que l’accession de
l’Allemagne était pure et simple et que les articles du traité principal y
étaient textuellement incorporés. Il propose de suivre le même modus
procedendi, sauf à énoncer dans le préambule les idées donc V. E. a
parlé à M. de Bruck. J’attends les instructions de V. E. pour m’occuper
avec Kalnoky de la rédaction, qui vous sera, naturellement, soumise avant toute
conclusion”[133]. On
April 7, Crispi definitely conceded and transmitted him the order to elaborate
the
p. 213
adherence act
together with Kalnoky[134].
At last partially, Nigra realised during those days the gravity of the
obligations that Italy was prepared to assume, and required from the Austrian
side the introducing of some specific ‘limitations concerning the Articles 2
and 3’, that had previously been also objected by Crispi[135].
The agreement’s text was elaborated on April 11 and dispatched through an
Austrian messenger on the very next day. The conditions for the adherence were
the following:
“[…] Sa Majesté, le Roi d’Italie, approuvant le but pour lequel ce traitè [the 1883 Austrian-Romanian treaty - emphasis mine], a été conclu et qui est la conservation de la paix générale et de l’ordre existant, a autorisé le Sousigné….., son Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire auprès de Sa Majesté, l’Empereur d’Autriche, Roi Apostolique de Hongrie, à déclarer en Son nom qu’Il accéde au dit traité dans les limites ci-après indiquées en ce qui concerne les stipulations des Articles 2 et 3, savoir: Si les éventualités pouvant donner lieu au casus foederis, tel qu’il est prévu dans les Articles 2 et 3, venaient à se produire, Leurs Majestés, le Roi d’Italie, l’Empereur d’Autriche, Roi Apostolique de Hongrie, et le Roi de Roumanie prement l’engagement mutuel de se concerter en temps utile pour une action commune dont les modalités seront réglées par une convention spéciale. […]”[136].
p. 214
Nigra
added an ample report to the project, endeavouring on the one side to minimise the
proportions of the assumed obligations, and on the other side to explain why
was such a modality to adjoin to Romania was preferable than a direct alliance:
“[…] Secondo questo progeto, S. M. il Re d’Italia fa accessione al trattato del 30 ottobre 1883. Ma siccome quel trattato contiene negli articoli 2 e 3 stipulazioni che non sono applicabili all’Italia, così l’accessione è data con restrizioni che limitano gl’impegni dell’Italia, dell’Austria-Ungheria e della Rumania all’obbligo reciproco di concertarsi per un’azione comune, che sarà posteriormente e a tempo utile determinata, semprecché si verifichino le eventualità che possono dar luogo al casus foederis, quale è contemplato nei detti articoli 2 e 3. […] Il progetto, quale fu concordato fra il conte Kalnoky e me, salva la di lei approvazione, mi sembra dover rispondere alle intenzioni dei quattro governi interessati. Naturalmemnte, il progetto stesso dovrà essere sottomesso all’esame e all’approvazione del governo rumeno e comunicato al governo germanico. […] Ho detto qui sopra che il progetto sembrava dover rispondere alle intenzioni dei governi interessati. Difatti non potrebbe ora essere questione, a mio avviso, d’un trattato attuale ed effettivo d’alleanza fra l’Italia e la Romania. Né potrebbe trattarsi d’una guarentegia dell’integrità del Regno rumeno, giacché né la Rumania chiede una tale guarentegia, né l’Austria-Ungheria sarebbe disposta a stipularla, né la Germania l’ha promessa, né converrebbe all’Italia d’assumere un tale impegno che non sarebbe facile a tenere e che sarebbe d’altronde unilaterale. Quello che importa fare per ora, salvo sempre il di lei avviso, si è che l’Italia affermi anch’essa l’intenzione pacifica e conservatrice che guidò e inspirò le stipulazioni del 30 ottobre 1883 e se ne renda partecipe e solidale, e nel tempo stesso si apra l’adito a stipulazioni per un’azione effetiva comune se questa sia resa necessaria dagli eventi e consigliata dal comune interesse. […]”[137].
Anyhow, it is as obvious as possible that the limitations imposed by
Nigra were irrelevant. The best proof in this sense is the easiness with which
Vienna accepted the ‘restrictive’ clause required by the Italian side. They
only substituted the immediate intervention with an intermediated one through a
‘special convention’; it did not mean the elimination of Italy’s obligation to
intervene in the assistance of the contracting parts, whether the conditions
stipulated by the Article 2 were verified. Anyway, the text would be submitted
by Crispi to the King Humbert I’s approval, and it would be confirmed on April
19, 1888[138].
p. 215
Having in intention to finalise as sooner as better the transactions,
Kalnoky invited Nigra, on 20 April, to be prepared for the signing of the
agreement, meaning to require the necessary authorisations. At the same time,
Kalnoky announced Nigra that he would take the measures to inform the Romanian
government[139]. On April 23, 1888, without any real negotiation, the Romanian decision
factors - the King Charles I and the minister of foreign affairs P. P. Carp -
took into knowledge about the adherence act’s texts: “Ministre d’Autriche - informed Curtopassi - est venu me donner lecture du projet de notre traité d’accession et il
l’a remis ensuite au ministre des affaires étrangerès qui se trouvait
par hasard, le priant de le soumettre à S. M. le Roi Charles. Mon
collègue m’a annoncé de la part du comte Kalnoky que je recevrai
incessament l’instrument et les pleins pouvoirs. […]”[140].
On April 24, Kalnoky announced Nigra that he already had the Romanian
accord[141]. The fact
that the King Charles I took this decision in less than 24 hours is not to
surprise. Unlike Italy, Romania needed this alliance, indifferently on the form
of materialisation (direct treaty or simple adherence). It is undoubted that it
would prefer a direct treaty, in the situation that it would have the
opportunity to select. However, nobody considered to offer it this possibility.
In this sense, we already underlined that it is not correct to regard these
complex negotiations that lasted 4-5 months, as being destined to perfect the
alliances system of a state that to a significant extent ignored their
evolution.
From
this moment on, the development would be rapid and without any problem. On
April 24, Nigra received from the Consulta
the authorisation to sign[142].
Three days later, Kalnoky informed him that he had already sent the two
necessary copies to Bucharest, one for the Romanian minister of the foreign
affairs, the other one for the Italy’s plenipotentiary[143].
On April 30, Curtopassi confirmed the receiving. Undoubtedly surprised by the
totally abnormal procedure, he added that he waited for the arriving of a copy
from Rome, for more security[144].
p. 216
Through the
agency of a German messenger, he received on May 5, the necessary authorisation
compiled at Rome, but not also the adherence act’s copy[145].
In
order to remove his colleague in Bucharest’s suspicions, Nigra assured him
twice that the dispatched acts are exact and that he himself had participated
to their elaboration[146]:
“Les deux copies remises à V. E.
et à M. Carpe [Carp - emphasis mine], ont été collationnées par Kalnoky et par moi. D’ailleurs, nous ne signerons
pas à Vienne avant d’avoir reçu et collationé de nouveaux, le texte
signé par vous, que vous pouviez confier au courrier autrichien. J’informe de
tout cela Crispi. Je vous prie de me téllégraphier lorsque vous aurez signé”[147].
As
a result of the received guarantees, Curtopassi would sign on May 9, 1888 the
treaty of Italian adherence to the Austrian-Romanian alliance[148],
afterwards completed in Vienna by the correlative act signed by Nigra and
Kalnoky (May 15)[149].
The exchange of the ratification instruments would take place in Sinaia, on
June 18, 1888. Informing about this fact to Rome and to Vienna, Curtopassi needed
to underline the special satisfaction proved on this occasion by the Romanian
sovereigns:
“Siccome ho avuto l’onore di telegrafare poco fa [the telegram on
June 13, 1888[150] - emphasis mine], ieri segui tra il signor Carp e me lo scambio delle sovrane ratifiche e
dei relativi processi verbali. Il di precedente ebbi l’onore di sedere a mensa
con questi Reali al castello di Pelesh [Peleò - emphasis mine], e, dopo, S. M. la Regina volle stendere di proprio pugno l’esemplare
dell’atto destinato a noi, onde attestare vieppiù, dicevami insieme al
Re, l’estremo compiacimento per l’accordo intervenuto. Non potrei che esprimere
gli stessi sentimenti di cordiale soddisfazione ed inoltre l’intimo
convincimento dell’alto pregio in cui sarà tenuto da S. M. il Re Umberto
l’autografo di una Regina al tempo stesso elettissima autrice; sotto tali
auspici, soggiunsi, il patto dovrà certamente recar fortuna ai
contraenti. Mi permetta ora l’E. V. di offrire i miei vivissimi ringraziamenti
per la fiducia dimostratami”[151].
p. 217
Thus
there were finalised - paradoxically, we dare to say - the negotiations
initiated on December 1887 by Francesco Crispi, in order to accomplish a
military co-operation accord with Austria-Hungary. Instead of the much desired
perfecting of the alliance with the Central Powers, and instead of a naval
collaboration with Austria-Hungary against France, Crispi ‘succeeded’ the
‘performance’ to involve Italy politically and militarily into a sector where
it had no direct and immediate interests. It was to the exclusive advantage of
Austria-Hungary and Germany, and without any compensation’s expectation from
the concluded agreement.
To
a significant extent, the advantages and the position that Di Robilant placed
Italy were thus cancelled after the
renewal of the Triple Alliance, because of the assuming of grave and useless
obligations. Created as an integrated part of the other Triple Alliance’s
instruments, the agreement and its stipulations were to oppress upon Italy,
practically as far as it would be connected to this political-military system.
Here is the explanation for the helplessness of the Crispi’s successors at the
Ministry of the Foreign Affairs and the extremely negative judgements that were
emitted. On May, 1891, the Marquis Di Rudini, prime-minister and minister of
the foreign affairs between January 1891 and May 1892, would write to Nigra in
the following terms:
“[…] Io ero informato degli accordi Rumeni, prima di venire al Governo, ma non conoscevo i particolari. La conoscenza di questi mi ha fatto stupore.[…]”[152] “[…] Con quali criteri, con quali intenti, con quali speranze, siasi, invece, accettato nel 1888 - senza corrispettivo qualsiasi, a quanto pare - un così oneroso patto qual è quello di trascinare in Italia popolo ed esercito ad una guerra contro la Russia a beneficio dell’Austria-Ungheria o della Rumenia [emphasis mine], non mi è agevole lo intendere [emphasis mine]. […]”[153].
The following minister of foreign affairs would also
embrace the same attitude and opinion, Benedetto Brin (May 1892-December 1893)[154].
It was helplessness because, under the circumstances that Italy to
remain connected to the Central Powers, its refusal to sign this adherence
would be interpreted by the allies as a sign of changing in its foreign
orientation, possibility that could not be allowed by the Italian diplomacy.
p. 218
What still remained unexplainable in the 1888 diplomatic action is
Costantino Nigra’s attitude. Whether the explanations in the case of Crispi
could be found out, and they were many[155],
the ones to clarify the position of the Italian representative in Vienna should
be searched for somewhere else. In his study, Mori invoked Nigra’s deep
relationship with the Crown and the fact that exactly the monarch’s
conservative preoccupations and political conceptions determined him to sustain
such a project . Indeed, for Humbert I every additional connection to the
Central Powers, regarded as the warrants of the existed order, was welcome -
determined him to sustain such a project. However, it is too few to explain the
defective and negative manner to negotiate and to finalise the Italy’s
adherence. Especially because unlike Crispi, he could not be accused of
incompetence. Being the one who had practically elaborated the instruments’
texts created in 1887[156]
- the Italian-German and the Italian-Austriian separated treaties -, Nigra was
one of the Italian diplomat to be capable to appreciate the political line
imposed by Di Robilant and the results achieved on the basis on that strategy.
There remains a mystery why he abandoned this line during the 1888
negotiations. Perhaps he really believed that Italy would never be solicited to
fight against Russia, and this would actually be proved as being real[157].
However, it is not less true that the diplomacy has not been exclusively guided
by the instinct.
The
agreement’s positive part - under the conditions that we admit that it had such
a part for Italy - depended on the transformation imposed by the instrument
created in 1888 to the Italian-Romanian relationship, with all its limits. It
determined in time the establishment of a specific intimacy in the relations
between the two governments, of a community of interests in distinctive fields
and
p. 219
moments (the
Balkan questions, the relations with Austria-Hungary, the ones with Russia,
etc.).
The
polarisation existing since the beginning inside of the Triple Alliance, the
preferential relationship between Berlin and Vienna would determine, especially
after 1900, what a Romanian historian[158]
called as ‘an alliance inside of another alliance’. It would induce periods of
very deep co-operation between Romania and Italy and finally the almost
simultaneous manifestation of the centrifugal tendencies inside of the Triple
Alliance system.
p. 220
ANNEXES
[The memorial transmitted by the Austrian-Hungarian minister, Gustav Kalnoky, to the Austrian ambassador in Rome, von Bruck, in order to be presented to the prime minister and minister of foreign affairs, Francesco Crispi]
Ambassade d’Autriche-Hongrie
en Italie
Rome, [February 26, 1888][159]
Comme V. E. le sait nous
sommes depuis plusieurs années lies par un traité secret avec la Roumanie,
traité qui repose sur le mêmes principes défensifs et conservateurs que
celui conclu avec l’Italie. L’Allemagne s’est jointe à ce traité de
manière qu’elle a envers la Roumanie juste les memes obligations que
l’Autriche-Hongrie. Je suis certain que le Gouvernement italien est informé que
la Roumanie, dans sa ligne politique, cherchait à s’appuier aux deux
Puissances centrales, mais il n’aura pas en connaissance de l’existence d’un
traité formel et obligatoire. Dans la situation actuelle de l’Europe il est de
toute importance - tant sous le point de vue politique que militaire - de
s’occuper attentivement du Gouvernement roumain qui, dans le cas d’une guerre,
devient un des facteurs les plus importants pour toute action dans l’Est. Vu
les difficultés de terrain dans les Carpathes et vu la grande éntendue de notre
ligne d’opération de la Vistule jusqu’au Pruth, une armée qui prendrait
position à notre aile droite et qui opérerait vers le Sud de la Russie
serait non seulement d’un précieux secours militaire mais aurait aussi une influence
décisive sur l’attitude des autres Etats balcans. Il n’y a donc point de doute
sur le rôle important qui incomberait à l’armée roumaine. Du point de
vue politique que je désire mettre en première ligne - vu que la guerre
n’est que l’ultima ratio - il serait pour nos buts politiques, l’Angleterre y
comprise, un grand avantage de s’assurer de la Roumanie dont la position
géographique - entre l’Autriche-Hongrie et les bouches du Danube, et entre la
Russie et la Bulgarie - est certainement d’une importance capitale pour tout ce
qui concerne les événements en Orient. Au fur et
p. 221
à mesure que les intérêts de l’Italie
augumentent dans les questions de la Mer Noire, de la Mediteranée et dans celle
du maintient du statu quo en Orient, il nous semblerait important qu’elle se
rapproche de la Roumanie, rapprochement d’autant plus facile, qu’il aurait pour
point de départ les traités déja existants entre les Puissances centrales et la
Roumanie, traités qui ont pour base les mêmes principes que ceux conclus
avec l’Italie. - Ces considerations nous semblent on ne peut plus justes et
d’un intérêt reciproque. Dans les conversations tenues tant ici
qu’à Berlin avec Mr. Sturdza et dans lesquelles toutes les questions ont
été envisagées sous les points de vue les plus sérieux le manque de contact ou
d’un lien plus intime entre l’Italie et la Roumanie s’est fait sentir et s’est
certainement un anneau qui manque à la chaine qui relie les Puissances
alliées dans leur politique conservatrice. Je Vous donne tous ces détails pour que
dans Votre entretien avec Mr. de Crispi Vous puissiez attirer Son attention sur
l’importance de nos rapports avec la Roumanie dont la portée tant politique que
militaire ne Lui echappera point. Ils doivent servir de digue au torent des
idées panslavistes et slaves avec lesquels la Russie voudraient inonder la
Peninsule balcanique. - Nous croyons être certains que Mr. de Crispi
partagera notre manière de voir. - Il n’y a pas de doute que la Roumanie
- qui par la raçe de sa population est une ennemie naturelle de la Russie -
verrait avec une grande satisfaction un rapprochement avec l’Italie,
rapprochement qui lui donnerait au moins moralement, un nouvelle force de
résistence envers la Russie. La position que la France occupe en Roumanie
pourait être facilement conquise par l’Italie, tandis que, d’un autre
côté la tâche qui incombe à la Roumanie - vu sa position géographique,
qui sert de barière entre la Russie et les Etats balcans - serait
sûrement facilitée si la plus grand partie des Puissances européenes lui
prétaient leur concours. - Nous serions charmés si Mr. de Crispi voulait entrer
dans notre manière de voir. Veuillez donc Lui donner, tout à fait
confidentiellement, lecture de ce qui précède et Le prier d’en garder le
secret plus absolû. Il n’y a que bien peu de personnes qui sont
instruites de ces faits, voilà pourquoi Mr. Sturdza nous a priés que
cette question ne passe que par notre intermédiaire. Nous croyons qu’un accord
entre l’Italie et la Roumanie, pareil à celui p.e. qui nous lie à
l’Angletérre, serait un resultat très satisfaisant et qui donnerait un
grand appui moral à la Roumanie.
No. 2
[The summary scheme of the treaty’s project elaborated by Francesco Crispi][160]
[Rome, February 26, 1888]
p. 222
(1) Maintien de l’ordre politique existant en
Roumanie;
(2) Garantie de l’integrite de son teritoire;
(3) Dans le cas, ou la Roumanie était menacée par
la Russie, S. M. le Roi d’Italie se concertera avec S. M. l’Empereur
d’Autriche-Hongrie, dans le but de la défendre contre toute action agresive;
(4) Conclusion de l’armistice ou de la paix, en
cas de guerre, d’un commun accord des puissances alliès;
(5) Le traité sous le sceau du sécret;
(6) Durée du traité: 5 ans;
(7) Les ratifications à Rome.
No. 3
[The adherence act’s project, elaborated by Nigra and Kalnoky on April 11, 1888][161]
“Sa Majesté l’Empereur
d’Autriche, Roi Apostolique de Hongrie, et Sa Majesté la Roi de Roumanie, ayant
conclu le 30 octobre 1883 un traité d’amitie et d’alliance, actuellement en
vigueur, traité dont la teneur suit: (inserer le traité avec son préambule). Ce
traité ayant reçu, à la même date, l’accession de Sa Majesté,
l’Empereur d’Allemagne, Roi de Prusse, et ayant été ensuite communiqué par les
Hautes Parties Contractantes susmentionnées à Sa Majesté, le Roi
d’Italie, avec l’invitation à y accéder, Sa Majesté, le Roi d’Italie,
approuvant le but pour lequel ce traitè a été conclu et qui est la
conservation de la paix générale et de l’ordre existant, a autorisé le
Sousigné….., son Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire auprès
de Sa Majesté, l’Empereur d’Autriche, Roi Apostolique de Hongrie, à
déclarer en Son nom qu’Il accéde au dit traité dans les limites ci-après
indiquées en ce qui concerne les stipulations des Articles 2 et 3, savoir: Si
les éventualités pouvant donner lieu au casus
foederis, tel qu’il est prévu dans les Articles 2 et 3, venaient à
se produire, Leurs Majestés, le Roi d’Italie, l’Empereur d’Autriche, Roi
Apostolique de Hongrie, et le Roi de Roumanie prement l’engagement mutuel de se
concerter en temps utile pour une action commune dont les modalités seront
réglées par une convention spéciale. La présente accession sera en vigueur pour
5 ans à dater du jour de la signature; mais, si le traité principal du
30 octobre 1883 venait à expirer avant ce terme, elle sera considérée
comme expirée en même temps. Le secret serra gardé sur cet acte
d’accession qui ne pourra être révélé sans le consentement de chacune des
Hautes Parties Contractantes.
p. 223
Sa Majesté l’Empereur d’Autriche, Roi Apostolique
de Hongrie, à autorisé de Son coté le Soussigné …..Son Ministre etc…..,
à dèclarer en Son nom qu’Il accepte, dans les termes ci-dessus
relatés et avec les mêmes obligations mutuelles l’accession de Sa
Majesté, le Roi d’Italie au traité du 30 octombre 1883. Le présent acte
d’accession et d’acceptation sera ratifié par le Sa Majesté, le Roi d’Italie et
par Sa Majesté l’Empereur d’Autriche, Roi Apostolique de Hongrie, et les
ratifications seront échangées le plus tôt possible. En foi de quoi les
Soussignés, Ambassadeur etc. …., et Ministre etc. …., ont signé le présent acte
et y ont apposé le cachet de leurs armes.”
Other articles published in our periodicals by Rudolf Dinu:
Documents regarding
the History of the Italian Legation in Bucharest 1879-1914
Giuseppe Tornielli-Brusati
di Vergano. Notes regarding his Diplomatic Mission in Romania 1879-1887
Note e documenti
riguardanti la storia della Legazione italiana a Bucarest (1879-1914)
For this material, permission
is granted for electronic copying, distribution in print form for educational
purposes and personal use.
Whether you intend to utilize it in scientific purposes, indicate the
source: either this web adress or the Annuario. Istituto Romeno di cultura e
ricerca umanistica 2 (2000), edited by ªerban Marin and Ion Bulei, Venice,
2000
No permission is granted for
commercial use.
© ªerban Marin, January
2001, Bucharest, Romania
Last updated: July 2006
Back to Homepage
Annuario 2000
Back
to Istituto Romeno’s Publications
[1] D.D., no. 645 (7th series), Cairoli to
Fava, Rome, December 5, 1879.
[2] Giuseppe Tornielli Brusati, count of Vergano
(1836-1908), twice General Secretary of the Ministry of the Foreign Affairs,
between April 1876 and June 1878, and between December 1878 and July 1879,
plenipotentiary minister in Athens (1876), Belgrade (September-December 1879),
Italy’s ambassador in Madrid (1887-1889), London (1889-1894) and Paris
(1895-1908), was undoubtedly one of the greatest Italian diplomats before the
First World War. “Al pari del Maffei di Boglio, anche’egli piemontese, il Tornielli fu
l’ispiratore della politica italiana dal ‘76 al ‘81, alle spalle del Depretis e
del Cairoli e fino all’arrivo del Mancini, che rivoluzionò
effettivamente la mentalità, lo stile e la prassi diplomatica, ancora
tipicamente piemontesi. Salisbury, che visitò Roma nel novembre del ‘76
pensò che il Tornielli fosse ‘il vero ministro degli Esteri’”, cf.
Rosaria QUARTARARO, “L’Ambasciata di Londra: Alcuni interpreti della politica
estera italiana 1861-1915”, in La
formazione della diplomazia italiana 1861-1915 (edited by Laura PILOTTI),
Franco Angeli, 1987: 610.
[3] Luigi CORTI held the foreign affairs’
portfolio between March 26 and October 24, 1878.
[4] Cf. E.C. CORTI, “Il Conte Corti al Congresso di
Berlino (secondo documenti inediti)”, Nuova Antologia, April 16, 1925:
351-361; Pia G. BALDELLI, “La politica
estera della Sinistra: il banco di prova della Questione d’Oriente, 1876-1878”
(second part), Storia e Politica, 20
(1981), no. 2: 264-280.
[5] None of the subsequent studies has approached this
problem: F. D’AMOJA, “La Sinistra e i problemi di politica estera”, Rassegna Storica Toscana, 1965: 39-77;
D. CACCAMO, “L’Italia, la questione d’Oriente e l’indipendenza romena nel
carteggio del consolato italiano a Bucarest (1870-1879), Storia e Politica, 18 (1979), no. 1: 65-124; C. GIGLIO, “Il secondo
gabinetto Depretis e la crisi balcanica”, Rivista
Storica Italiana, 1955: 182-212; William O. OLDSON, “Italy and the Question
of Romanian Independence”, Il Politico,
54 (1989), no. 2: 197-217.
[6] According to the Berlin treaty (Article 44),
Romania’s independence had been conditioned by the modification of the Article
7 in the Romanian Constitution, which obstacled the granting of the citisenship
to the persons not belonging to the Christian faith.
[7] Italia had already declared the desire to
delimit its position than the three powers (Germany, France and Great Britain)
one, being prepared to recognise the Romanian independence on June 1879. It
would renounce to this decision at the very last moment because of the
French-German pressures. “[…] Je m’attendais bien, dit Mr.
Tornielli [at that moment, the general secretary of the Ministry of the
Foreign Affairs - emphasis mine] à
ce que les trois autres Cabinets se montrent quelque peu mécontents de nous
voir sortir de rangs, les laisser eux trois en arrière, et nous avancer
tout seuls pour faire un pas important. Car en somme, c’est beaucoup ce que
nous avons fait. Nous avons substitué un personnel de légation à un
personnel consulaire. […]”;
cf. Independenàa Romùniei.
Documente, vol. 4, Bucharest, 1978, no. 215, the warrant secretary of the
Romanian agency in Rome, Obedenaru to the minister of foreign affairs, M.
Kogãlniceanu, Rome, June 8, 1879: 551.
[8] The naming of Tornielli in Bucharest, known for his
pro-Russian attitude, unpleasantly impressed Vienna that reacted as follows: “Trovandomi ieri dal Barone Haymerle S. E.
dissemi: […] che il Conte Tornielli
durante il suo soggiorno a Belgrado avvrebbe costantemente spiegato la sua
azione in senso ostile all’Austria, ponendo sotto gli occhi del Governo Serbo i
pericoli di cui il Principato è minacciato dall’occupazione Austriaca
nella Bosnia e nell’Erzegovina, e caldeggiando inoltre l’ideea della Lega
Balkanica. Il Barone Haymerle soggiungeva che il Conte Tornielli dovendosi ora
recare a Bucharest sarebbe sommamente desiderabile non spiegasse colà
del pari la sua azione in modo ugualmente ostile all’Austria-Ungheria, creando
così imbarazzi al Governo Imperiale. […]”; cf. D.
D.I., 2nd series, vol. 12, no. 479, the ambassador in Vienna, Di
Robilant, to the minister of foreign affairs, Cairoli, Vienna, December 15,
1879: 371.
[9] Ibidem, no. 477, De Launay to Cairoli, Berlin,
December 15, 1879: 369-370. “[…] La Germania è irritatissima contro di
noi per aver riconosciuto il Principato prima che fosse risoluta la questione
delle ferovie. Anzi pretende che la prematura risoluzione nostra ha
imbaldanzito al punto il Parlamento Rumeno, da fargli adottare un emendamento
contrario alle condizioni stabilite in comune accordo con Stourdza a Berlino.
[…]” ; cf. ibidem, no. 492, general secretary of
the Italian minister of foreign affairs, Maffei, to the ambassador in Vienna,
Di Robilant, Rome, December 18, 1879: 384.
[10] The German ambassador in Rome.
[11] D.D.I., 2nd series, vol. 12, no. 480, Cairoli to Tornielli, Rome,
December 16, 1879: 372-373.
[12] Ibidem, no. 583, Cairoli to the Italian ambassador
in Berlin, De Launay, Rome, January 28, 1880.
[13] D.D., no. 272 (7th series) Cairoli to
the Italian minister in Bucharest, Tornielli, April 3, 1881. Because of the
intimate realetions with Bucharest, Rome was for one year informed about the
Romanian governors’ project to proclaim the Kingdom. On March 22, 1880, De Launy reported: “Hier, M. Bratiano a sondé ici le terrain
relativement au projet d’élever la Roumanie au rang de Royaume. Le prince de
Bismarck lui a dit que l’adhésion de l’Allemagne était acquise à ce
projet; il n’y aurait de difficultés à attendre, ni de la France, ni de
l’Angleterre, ni surtout de l’Italie qui déjà avait donné des gages de
ses sympathies. Si l’Autriche hésitait, le Cabinet de Berlin emploierait ses
bons offices pour aplanir les difficultés. […] L’agent roumain vient de me comuniquer ce détails très
confidentieles et à l’usage exclusif du Roi et du Gouvernement. […]”. Cf. D.D.I.,
2nd series, vol. 12, no. 772: 622-623.
[14] The Articles 53-55 of the treaty of Berlin
preserved the European Commission of the Danube. According to the new
stipulations, its authority/activity was supposed to be also extended upon the
Poràile de Fier-Galaài river sector, by the elaboration of some
navigation and river police rules. Romania would require that these
prerogatives to belong to a commission of the three river states (Bulgaria,
Serbia, and Romania). However, Austria-Hungary pretended its participation with
prevalent vote and the Commission’s presidency. Despite the Romania’s and
Bulgaria’s protests, the rulement’s project finally adopted by E. C. D. (the
Barrère project), stipulated the constitution of a commission according
to the version proposed by Austria-Hungary. The E. C. D.’s resolutions were
transposed in the treaty of London (March 10, 1883). Romania did not recognised
the European decision and since the treaty did not stipulate punishing
measures, it continued to exert the police and the supervision in its
territorial streams. Cf. ª.
RãDULESCU-ZONER, Dunãrea, Marea Neagrã ºi
Puterile Centrale, Cluj-Napoca, 1982: 88 sqq; idem, “La souveraineté de la
Roumanie et le problème du Danube après le Congrès du
Berlin”, Revue des études sud-est européennes, 9 (1971), no. 1: 152.
[15] Italy’s adherence to the alliance with the
Central Powers was for a long time and attentively studied. For this, see: L. SALVATORELLI, op. cit.: 45-72; E. DECLEVA, op.
cit.: 53-74; idem, L’Incerto
alleato...: 83-108; R. PERTIGNANI, op.
cit.: 290 sqq.
[16] Cf. Daniel J. GRANGE, L’Italie et la Mediteranée (1896-1911). Les
fondements d’une politique étrangère, Ecole Française de Rome, 1994,
II: 1126. There is a well-known fact that this alliance
was not unanimously accepted by the Italian political elite, or better saying
by all the ones that were comprised in the group of ‘decision making’. Anyhow,
there was interesting the opinion ennounced by two of the experienced diplomats
of the period, both of them representing Italy in Bucharest, one of them as
plenipotentiary minister (Tornielli), the other one as secretary (Alberto
Pansa). Pansa, subsequent ambassador in Constantinople (1895-1901), London (1901-1906),
and Berlin (1906-1912), would notice at the end of 1882: “Lettera C-te Tornielli. Finito il 1882. […] D’accordo con Tornielli per
disapprovare la Triplice Alleanza. 1. Perché giunta troppo tardo. Se a suo
tempo poteva prevenire il disastro di Tunisi, essa non serve ora che
nominalmente proteggerci dal pericolo che non esiste di una scomposta
aggressione francese; 2. Perché ci espone cosi, inutilmente ai danni di un
guasto colla Francia colla quale l’Italia non può mantenersi in ostilità
permanente; 3. Perché il giorno in cui fossiamo invitati a marciare in nome del
casus foederis, non si marcerà; e ciò con danno della nostra
reputazione”. ASDMAE, fund Alberto Pansa, case no.
1 Diario, 2, Sunday, December 31,
1882.
[17] ASDMAE,
Rapporti in arrivo. Romania, case 1397, the Italy’s minister in Bucharest,
Tornielli, to the minister of the foreign affairs, Mancini, Bucharest, May 2,
1883.
[18] Considered as the official magazine of the
Romanian Ministery of Foreign Affairs, Gazette
de Roumanie wrote on June 22: “On
s’occupe beaucoup de nous, en ce moment, à Vienne. C’est d’abord la Gazette Allemande qui, parlant de l’Italie et la triple
alliance, fait payer à Roumanie les frais de l’intimité
austro-italienne. ‘S’il fallait, dit l’organe viennois, encore une preuve de
l’existence de la triple alliance, elle serait donnée par le nouveau Livre vert
italien. L’attitude de M. Mancini, dans la question du Danube, est, en effet,
éminemment favorable à l’Autriche’. Cette attitude du cabinet de Rome
devrait nous surprendre si nous n’avions depuis longtemps reconnu sa politique
entrainée sur une pente de concessions et de sacrifices qu’a provoqués son idée
d’entrer, quand même, dans l’alliance austro-germanique. […]”; cf. ibidem,
Tornielli to Mancini, June 23, 1883. See the appendix 1 of this report.
[19] D.D.I., 2nd series, vols. 17-18, no.
170, Mancini to Di Robilant, Rome, April 15, 1884: 171.
[20] On August 19, 1883, von Bismarck charged the
German ambassador at Vienna, von Reuss, with the exploration of the political
ground, in order to attract Romania towards the Triple Alliance. In his
discussion with the Prince von Reuss, the Count Kalnoky revealed that he had a
long time ago an approaching to Romania into consideration, commonly with his
sovereign. The approaching had not been possible not only because of the
Romania’s attitude regarding the Danube question, but also because of the fact
that the Romanian government had not demonstrated his desire to accomplish this
step. Cf. G.P., 3: 263-264. In
connection with Kalnoky’s considerations, Bismarck would notice: “This has no
importance, the point is whether we need them or not, with or without this
step”. Cf. ibidem.
[21] The treaty was ratified by the King Charles
I on November 16, 1883, by William I and Francis Joseph I on November 12, 1883.
Cf. Alfred PRIBRAM, Les traités politiques secrets de
l’Autriche-Hongrie, 1879-1914, Paris, 1923, 1: 40 sqq. The treaty was secret (art. 6), having a
validity of 5 years, that was supposed to be automatically extended one more 3
years whether none of the parts would denounce it one year before its
expiration or would ask its revision (art. 5). The essential was concentrated in the Article
2: :”Si la Roumanie, sans provocation
aucune de sa part, venait à être attaquée, l’Aurtiche-Hongrie est
tenue à lui porter en temps utile secours et assistance contre
l’agresseur. Si l’Autriche-Hongrie était attaquée dans les mêmes
circonstances dans un partie de ses Etats, limitrophe à la Roumanie, le
casus foederis se présentera aussitôt pour cette dernière.” Cf. ibidem.
The German adherence was accomplished on the following terms: “[…] En conséquence Sa Majesté l’Empereur d’Allemagne, Roi de Prusse, a muni
de ses pleins pouvoirs à cet effet son représentant à Vienne le
conseiller de légation comte Max de Berchem pour adhérer formallement aux
stipulations contenues dans le traité susmentionné. En vertu de cet acte
d’accession, Sa Majesté l’Empereur d’Allemagne, Roi de Prusse, prend au nom de
l’Empire d’Allemagne envers Leurs Majestés l’Empereur d’Autriche, Roi
Apostolique de Hongrie, et le Roi de Roumanie et en même temps Leurs
majestés l’Empereur d’Autriche, Roi Apostolique de Hongrie, et le Roi de
Roumanie prennent envers Sa Majesté l’Empereur d’Allemagne, Roi de Prusse, les
mêmes engagements auxquels les hautes parties contractantes se sont
mutuellement obligées par les stipulations du dit traité inséré ci-dessus. […]”, ibidem.
[22] The anti-Russian current had taken
proportion in Romania as a result of the loss of Southern Bessarabia in 1878.
There is also truth that supporters for an alliance with Russia still existed.
Cf. Titu MAIORESCU, Istoria politicã a
României sub domnia lui Carol I, Bucharest: Humanitas, 1994: 118-119; Lilio
CIALDEA, op. cit.: 163 sqq; Bernhard
von BÜLOW, Memorie, Milan: A. Mondadori Editore, [n.d.], 4: 623 sqq. It is
interesting that Tornielli, the Italian minister in Bucharest, very well
anticipated the debates around the Romanian external strategy that would would
finally lead to the Central Powers’ alliance option: “[…] Scemata,
direi anzi scomparsa, l’influenza Francese che altre volte qui fu grande,
scancellato il ricordo dell’azione preponderante delle potenze occidentali nel
periodo storico che prende nome dal Congresso di Parigi, gli uomini di Governo
della Rumania furono spinti da varie cause, di cui non sarebbe impossibile una [sic!] accurata
analisi, a parteggiare per i due grandi stati più vicini. Vi fu e vi
è dunque in tutti i partiti chi parteggia per la Russia e chi per
l’Austria-Ungheria. Persone che pensino seriamente allo sviluppo della nazione
per sole forze interne senza mescolarvi l’influenza estera, sono pochissime e
queste sognano per il loro paese una situazione di neutralità guarentita
dall’Europa […]”. Cf. ASDMAE, Rapporti in arrivo. Romania, case 1396, Tornielli to Cairoli, Bucharest,
March 25, 1880.
[23] Here is only one of the strategical-military
arguments that made necessary the alliance with Romania for the Central Powers:
at that time, the Romanian-Russian frontier had 900 km in length, while the
Austrian-Romanian one 1,300 km. On the other side, the frontier between
Austria-Hungary and Russia measured 1,440 km. Consequently, whether Romania
would be in war together with the Central Powers, the Russian front would grow
in length with more than a half. On the contrary, whether it would participate
as the Russia’s ally, the Austrian front would almost double in comparison with
the initial phase. Even in the case of an absolute neutrality of Romania, the
two empires would be obliged to maintain important military forces at the
Romanian boundary. Cf. V. CRISTIAN, A. FILIMON, art. cit.: 152.
[24] “Le bruit s’est répandu que, dans le but de s’opposer à de
nouveaux envahissemens de la Russie dans les Balkans, l’Autriche serait disposée
à conclure une alliance avec la Roumanie. Mes informations me portent
à croire que c’est Monsieur Balatcheno [Ion Bèlèceanu,
the Romanian minister at Vienna - emphasis mine] qui, le premier aurait insinué à Vienne l’idée d’une Convention
militaire entre la Roumanie et l’Autriche […]”. Cf. ASDMAE, Rapporti in arrivo. Romania, case 1396, the diplomatic agent of Italy at
Bucharest, Fava, to Cairoli, Bucharest, November 3, 1879.
[25] Ibidem, Tornielli to Cairolli, Bucharest, March 25,
1880.
[26] Ibidem, Copialettere in partenza. Romania, register no. 1202, the minister of the
foreign affairs, Mancini, to Tornielli, Rome, September 3, 1883.
[27] Ibidem,Telegrammi
in arrivo, register no. 64, Galvagna to Mancini, Vienna, September 6, 1883,
hour 17,55. See also D.D.I, 2nd series, vols. 15-16, no. 684, Galvagna to Mancini, Vienna,
September 7, 1883: 662. “[…] Il Re Carlo,
durante il suo recente soggiorno qui, erasi mostrato desiderosissimo d’iniziare
cordiali rapporti di vicinato tra Vienna e Bucarest e queste buone disposizioni
erano state confermate [sic!] poscia dal presidente del Consiglio rumeno
[…]. Ora il signor Brètianu
è partito per Gastein onde visitarvi il principe di Bismarck; ed il
conte Kalnoky se ne compiaceva per l’influenza che i consigli del cancelliere
Germanico, meno di lui interessato a vedere stabilirsi buoni rapporti tra la
Rumenia e l’Austria-Ungheria dovranno esercitare sull’animo del presidente del
Consiglio rumeno. […]”
[28] D.D.I., 2nd
series, vols. 15-16, no. 684, Galvagna to Mancini, Vienna, September 7, 1883:
661 sqq.
[29] Apud I. DUMITRIU-SNAGOV, Le Saint-Siège et la Roumanie moderne, 1866-1914, Rome:
Editrice Pontificia Università Gregoriana, 1989, appendix no. 135,
Vanutelli to the Folderinal Iacobini, Vienna, September 28, 1883: 487-88.
[30] Cf. V. CRISTIAN, loc. cit.: 255.
[31] D.D.I., 2nd series, vols. 15-16, no.
703, Galvagna to Di Robilant, Vienna, October 2, 1883, (the appendix of the
letter of Di Robilant to Mancini, Torino, October 6, 1883): 679-80. However,
one year later, the minister of foreign affair in the same government of
Brãtianu would flatterly speak about the Italian minister at Bucharest, in a
discussion with De Launay in Berlin: “[…] En terminant ce rapport, je ne
veux pas oublier de mentionner que le ministre des affaires étrangères
de Roumanie m’a parle dans les termes les plus flatteurs de M. le comte
Tornielli, avec lequel S. E. entrètenait les meilleures relations.”, cf. ibidem, 2nd series, vols. 17-18, no. 251: 244. This demonstrates that
Tornielli had normalised his relations with the Romanian officials.
[32] During the ‘Rumelian crisis’ (1885-1887),
Tornielli would condemn this passive
attitude, considering it as being inconsistent with the Italian interests in
the South-Eastern Europe. “[…] Tornielli ha risposto alla mia lettera
privata circa la conversatione da me avuta con D’Arco sul conto del nostro
ministro a Bucarest. […] È
curiosa l’idea del riserbo adottato da noi verso i piccoli Stati balcanici.
L’Italia, che non è ancora un’aquila ma un aquilotto, dovrebbe, secondo
Tornielli, circondarsi, a sua difesa, di paseri. […]”; cf. D.D.I.,
2nd series, vol. 20, no. 144, The Ministry’s general secretary,
Cappelli, to the minister of foreign affairs, Di Robilant, Rome, September 30,
1886: 147. Curious or not, the Tornielli’s opinion coincided at that moment
with the one expressed by the Russian minister of foreign affairs, De Giers,
who defined this policy as being “un peu
vague” in a private letter to the Russian minister at Rome, Uxkull! Cf. ibidem.
[33] For the ‘Rumelian crisis’ and the Italian position,
see Angelo TAMBORRA, “La crisi balcanica del 1885-1886 e l’Italia”, Rassegna Storica del Risorgimento, 55
(1968), fasc. 3: 371-396; Francesco
GUIDA, “La crisi bulgaro-rumeliota (1885-1887): una rivincita italiana”, in La Bulgaria, l’Italia e i Balcani. Relazioni
storico-sociale ed estetico-culturali, XV-XX. Atti della Quarta Conferenza
italo-bulgara, Sofia, 22-25 maggio 1984, Sofia, 1988: 263-288.
[34] For the texts of the new instruments created
at the Triple Alliance’s renewal (the Italian-German and
Italian-Austrian-Hungarian separated treaties), and also for the text of the
Mediterranean agreement between Italy and Great Britain (signed on February 12,
1887), see Enrico SERRA, op. cit.:
140 and 142; PRIBRAM, I: 63. Also Mariano
GABRIELE, “Aspetti del problema adriatico con particolare riguardo al primo
rinnovo della Triplice (1887)”, Storia e
Politica, 20 (1981), no. 3: 482 sqq; E. DECLEVA, L’Italia e la politica internazionale…,: 80-83, Bruno MALINVERNI, Il primo accordo per il Mediterraneo
(Febbraio-Marzo 1887), Milano: Marzorati Editore, 1967.
[35] UN EX DIPLOMATICO, “La politica estera dell’Italia
sotto il cessato Ministero”, Nuova
Antologia, April 16, 1887: 741.
[36] Cf. Christopher SETON-WATSON, L’Italia dal liberalismo al fascismo, 1870-1925, Bari: Laterza,
1976, 1: 148.
[37] Renato MORI, La
politica estera di Francesco Crispi (1887-1891), Rome: Edizioni di Storia e
Letteratura, 1973: 47
[38] Trattati e
convenzioni tra il Regno d’Italia ed i Governi esteri. Raccolti per la cura del
Ministero degli Affari Esteri, Rome: Ipolito Sciola, 1881, vol. 7: 212 sqq.
[39] Actually, there was registered a boom in
agriculture in the decade between 1880 and 1890, the greatest part of the
investitions being directed to the cereals’, fruit trees’, and vines’ crops.
Only 3% from the investments are destined to the hard industry. The scarcity of
the raw materials, of the specialised personnel, of the investments, of the
protectionist measures, the discrepancy between the Northern economy and the
Southern one, all of these hindered the industrial development. Cf. G. LUZZATO, L’economia
italiana dal 1861 al 1914, vol. 1 (1861-1894),
Milan, 1963: 212 sqq.
[40] Cf. Gheorghe IACOB, Luminiþa IACOB, Modernizare-Europenism. România de la Cuza
Voda la Carol al II-lea, Jassy, 1995, vol. II: 51.
[41] For the Italy’s quantity of exchanges with
France and England in 1883 and 1884, see Almanach
de Gotha, 1886: 851.
[42] Cf. Giuseppe TORNIELLI BRUSATI, “Le importazioni e
le esportazioni della Rumania”, Bollettino
Consolare, 17 (1881), part II: 360.
[43] The calculations base upon the data
transmitted by Tornielli in 1881, see loc.
cit.: 357-507.
[44] idem, “Intorno ad una pubblicazione della Direzione
generale delle Dogane intitolata: ‘Quadro generale del commercio esteriore
della Rumania’, per l’anno 1885”, Bollettino
Consolare, 23 (1887), part 1: 614.
[45] Idem,
“Relazione intorno al commercio esteriore della Rumania”, Bollettino Consolare, 21 (1885), part 1: 626.
[46] For 1879, see the data transmitted by
Tornielli in 1881, loc. cit.: 496.
[47] TORNIELLI BRUSATI, “Intorno ad una pubblicazione…”:
614.
[48] Paolo RIVA,
“Relazione sulle condizioni generali del commercio d’importazione e di
esportazione del Regno di Rumania dal 1 gennaio 1886, sino al corrente mese di
giugno 1888”, Bolletino del Ministero
degli Affari Esteri, 2 (1888), fasc. 1: 297-337.
[49] Giulio TESI, “Commercio esterno della Rumania negli
anni 1889-1890”, Bollettino del Ministero
degli Affari Esteri, December 1891: 724.
[50] Beginning with July 1/13, 1884, it was
abolished the favourable treatment that had equalised that positions of the
states without trade treaties, with the states that stipulated conventions with
Romania. Especially affected because of this legislative disposition would be
France and Turkey.
[51] TORNIELLI BRUSATI, “Intorno ad una pubblicazione…”:
616.
[52] Emanuele BECCARIA INCISA, “I lavori pubblici in
Rumania”, Bollettino del Ministero degli
Affari Esteri, January 1896: 16-19.
[53] Ibidem:
17.
[54] Ibidem:
18.
[55] G. TESI, “Navigazione internazionale nel basso
Danubio nel 1895. Immigrazione italiana nel Distretto di Galatz”, Bollettino
del Ministero degli Affari Esteri, March 1896: 160.
[56] G. E. DI PALMA DI CASTIGLIONE, “L’Oriente d’Europa
quale mercato per la mano d’opera italiana (Rumania, Bulgaria, Serbia)”, Bollettino dell’Emigrazione, year
1912, no. 11.
[57] The 1899 census, cf. G. IACOB, L. IACOB, op. cit.: 45.
[58] E. BECCARIA, C. BAROLI, “La Rumania e
l’immigrazione italiana”, Emigrazione e
Colonie, 1 (1905), part 3: 190.
[59] See “Le società italiane all’estero”, Bollettino del Ministero degli Affari Esteri,
April 1898: 60.
[60] G. E. DI PALMA DI CASTIGLIONE, loc. cit.: 57 sqq.
[61] Cf. René Girault, Diplomatie européenne et impérialisme, 1871-1914,
Paris, 1979: 13.
[62] Annuario
Diplomatico del Regno d’Italia per l’anno 1886, Rome: Ipolito Sciolla,
1886: 12.
[63] Cf. F. CHABOD, op. cit. (ed. 1965),
II: 709-710.
[64] Monitorul. Jurnal
oficial al României, on
July 1/13, 1866; for the revised version in 1884, see Monitorul Oficial, no. 51, June 8/20, 1884: 1041-1048.
[65] This did not mean that the Royal practice
was less unconstitutional. According to the Article 96, “the King has not any
other powers than the ones stipulated in the Constitution”, ibidem.
[66] Dezbaterile Adunãrii
Deputaþilor [D.A.D.], no. 14, December 8, 1888: 212-213.
[67] Nevertheless, taking into consideration the
king’s and the government’s possibilities of manipulation in the foreign
affairs’ field because of this confusing wording, the lack of alteration of the
Article 93’s content during the revision of the Constitution (1884) is
explainable. See Monitorul Oficial,
no. 51, June 8/20, 1884: 1043.
[68] For the King Charles I’ s foreign policy,
see Gh. I. BRãTIANU, La politique
extérieure du Roi Charles I de Roumanie, Bucharest, 1940.
[69] Cf. V. CRISTIAN, loc. cit.: 261.
[70] R. GIRAULT, op. cit.: 13. In 1887, it is registered the significant increasing
of the number of Russian agents that used Romania as the base for the
preparation of the Southern of Danube’s operation, under the covering of the
Russian legation in Bucharest. For instance, they would be accused for the
criminal attempt against the major of Russe, on March 19, 1887; cf. T.
MAIORESCU, op. cit.: 147.
[71] The direction was East-NorthEast, meaning
towards Russia; cf. V. CRISTIAN, loc.
cit.: 261.
[72] Nicolae Moret Blarenberg (1837-1896),
Romanian politician, one of the leaders of the ‘Opoziþia Unitã’, hostile to the
Brètianu government; cf. Ion MAMINA, Ion BULEI, Guverne ºi guvernanþi, 1866-1916, Bucharest: Silex, 1994: 167.
[73] Cf. Ion N. ªOIMESCU, România, Rusia ºi Întreita Alianþã. O paginã de istorie politicã
contimporanã de I. N. ªoimescu, senator, Bucharest: Tipografia Grigorie Luis, 1889: 233-234.
[74] Ibidem: 231-233.
[75] R. MORI, art. cit.: 192-193.
[76] He was also suspectly regarded
by Germany, where the news of his appartenence to the Depretis cabinet caused
the following declaration of the Count Herbert von Bismarck - the Chancellor’s
son -, addressed to De Launay: “Les bras
en tomberent à mon père en voyant qu’un remaniemant du Cabinet
italien se faisait au profit de la gauche avancée”; cf. idem, “Crispi e la
Triplice. Gli accordi militari
italo-germani”, Rassegna Storica Toscana
(Atti del XIX Convegno Storico Toscano
“Crispi e il suo tempo”), 16 (1971), no. 1: 85.
[77] Idem, La
politica…: 45.
[78] Ibidem: 46.
[79] Cf. D.D.I.,
2nd series, vol. 21, no. 11: 9-10, Humbert I to Nigra, Rome, August 7, 1887.
[80] Respecting the reasons for this refusal and
generally Costantino Nigra’s attitude and diplomatic evolution, see F. CHABOD, op. cit., II: 677 sqq.
[81] For a panorama of this historiography, see Fernando
MAZZOTTI, “Crispi e la politica estera”, Rassegna
Storica Toscana” (Atti del…), 16 (1970),
no. 1: 56-70.
[82] Cf. Gaetano SALVEMINI, La politica estera dell’Italia dal 1871 al 1914, Florence: G.
Barbèra Editore, 1944: 85.
[83] Carlo MORANDI, op.
cit.: 223-249.
[84] F. MAZZOTTI, art.
cit.: 60.
[85] R. MORI, La
politica…: 49-53.
[86] Ibidem:
51.
[87] G. SALVEMINI, op.
cit.: 86.
[88] Ibidem.
[89] V. Massimo MAZZETTI, “L’Italia e le convenzioni
militari segrete della Triplice Alleanza”, Storia
Contemporanea, 1 (1970), no. 2: 405 sqq.
[90] This system comprised, beside the alliance
with Germany and Austria-Hungary, the two supplementary instruments created in
1887, that augmented the allied empires’ obligations in the East and in the
Mediterranean Sea: the Italian-British agreement respecting the warrant of the statu quo in the Mediterranean space
(February 12, 1887), to which Austria-Hungary would adhere (March 24, 1887);
and also the Italian-Spanish agreement concerning the warrant of the same
Mediterranean statu quo, stipulated
on May 4, 1887, to which Vienna and Berlin would also adhere (May 21, 1887).
None of these treaties would oblige Italy to intervene in the East. For these
agreements’ texts, see E. SERRA, op. cit.:
141-142.
[91] See the ample discussion in R. MORI, La politica…: 56-65.
[92] Idem, “Francesco Crispi…”: 193.
[93] Ibidem.
[94] Cf. W. MEDLICOTT, “Austria-Hungary and the
war danger of 1887”, The Slavonic Review,
6 (1927), no. 4: 437-441.
[95] G.P., VI, the German ambassador at Vienna, von
Reuss, to the Chancelor von Bismarck, Vienna, January 7, 1888: 246.
[96] Cf. R. MORI, “Francesco Crispi…”: 194.
[97] Bruck to Kalnoky, Rome, January 9, 1888, cf.
ibidem: 195.
[98] Ibidem.
[99] G.P., VI, von Reuss to Bismarck, Vienna, January
7, 1888: 245: “[…] Der Minister sagte mir endlich, Italien habe
auch hier seine materielle Hülfe angeboten, auf welchem Punkte und in welcher
Stärke Österreich dies wünschen sollte. Seine Idee wäre, diese Hülfe nicht von
der Hand zu weisen. Da aber die österreichisch-ungarischen Bahnen genug zu tun
haben würden, um die eigene Armee nach dem Norden und Osten zu befördern, so
würde es vielleicht nützlich sein, wenn man die italienischen Truppen nach
Rumänien dirigierte. Die Eisenbahnen, welche von der
österreichisch-italienischen Grenze nach Rumänien führten. Würden weniger
belastet sein, ausserdem würde es für die Rumänen stärkend wirken, wenn sie
sich auf gute italienische Truppen stützen könnten, und der österreichische
rechte Flügel eine sehr wünschenswerte Verstärkung erhalten. Auch würden sich
italienische Truppen mit fen halb und halb stammverwandten Rumänen ganz gut
einrichten und den Italienern die Satisfaktion gewährt werden, dort eine bessere
Rolle zu spielen, als wenn sie als Appendix der österreichischen Armee
aufzutreten hätten.”
[100] Kalnoky to von Bruck, Vienna, January 16,
1888, cf. R. MORI, “Francesco Crispi…”: 196.
[101] Ibidem; see also V. CRISTIAN, loc. cit.: 261.
[102] Ibidem: 205.
[103] G.P., VI, the Bismarck’s conclusive note upon von
Reuss’s report on January 7, 1888: 246.
[104] The feld-marshal
Baron von Moltke’s memorial on January 18, 1888, cf. R. MORI, “Francesco
Crispi…”: 197.
[105] D.D.I., 2nd series, vol. 21, no. 531, De
Launay to Crispi, Berlin, January 29, 1888: 447.
[106] Bruck to Kalnoky, Rome, February 13, 1888,
cf. R. MORI, “Francesco Crispi…”: 198.
[107] Ibidem: 198. The Italian historian emphasises: 1.
The fact that De Launay ‘severely’ condemned the idea of the adherence to the
Austrian-Romanian treaty; 2. That his position imposed a dubious period to the
Italian minister of foreign affairs!
[108] D.D.I., 2nd series, vol. 21, no. 635, De
Launay to Crispi, Berlin, February 29, 1888: 532.
[109] M. Hitrovo, chancellor and chamberlain, the Prince
Ourossov’s successor at the Russia’s legation in Bucharest (acredited on
November 15, 1886).
[110] D.D.I., 2nd series, vol. 21, no. 635,
cit.
[111] De Launay was the one who inform Crispi on
January 12, 1888 about the existence of a treaty between Austria-Hungary and
Romania. He did not even the receive the confirmation from the ministry! Cf. ibidem: 533.
[112] F. CHABOD, op. cit., II: 680, 754-758; among the diplomats, Nigra seemed to be
the most honoured one by Crispi, and his opinions were permanently searched for
and listened by Crispi; the sympathy seemed to be mutual,, cf. ibidem, II: 686, 761.
[113] D.D.I., 2nd series, vol. 21, no. 525, De
Launay to Crispi, Berlin, January 27, 1888: 443-444.
[114] Ibidem,
no. 635, cit.
[115] Cf. R. MORI, “Francesco Crispi…”: 201.
[116] ASDMAE. Serie
politica A (1888-1891). Romania, case 107, Giorgio Vigoni (the Bucharest legation’s
secretary), to Francesco Crispi, Bucharest, March 14, 1888.
[117] The Austrian military attaché’s opinion was
that Italy could mobilise 12 army corps, among which 6 were supposed to be sent
in Germany, 3 on the Alps front and 3 in the East, under the circumstances that
the French pressure would not be too strong. The improper equipment and the
scarcity of the specialised personnel was not able to let a considerable
expectation from those troops. Von Forstner to the Great Major State’s
commander, the Baron von Bech, Rome, February, 1888, cf. R. MORI, “Francesco
Crispi…”: 198-199.
[118] Conserved at Museo Centrale del Risorgimento [M.C.R.], Rome, the document is not dated; R. Mori cronologically
placed it on the second half of February, taking as guiding marks the Romanian
minister’s visit in Vienna and a Crispi’s note, annexed to the memorial that
was dated on February 26. We confess that we could not detect Crispi’s note. See Carte
Crispi, case 661, fasc. 12, doc. no. 12. See also Appendix no. 1.
[119] ASDMAE.
Archivio Segreto di Gabinetto (1869-1914) [A.S.G.], green cassette no. 10,
fasc. 1 (Crispi Ministry), doc. no. 1.
[120] M.C.R., Carte
Crispi, case 661, fasc. 12,
doc. no. 2. The project was accompanied by a preliminary scheme, dated on
February 26, 1888 (see Appendix no. 2).
[121] Interesting but at the same time
uncomfortable, because Crispi reactualised the matter of the mutual territorial
warrant, this latter being eluded from the Triple Alliance’s treaty because of
the two empires’ restraint to guarantee Rome to Italy and of the Austria’s
restraint to guarantee Alsacia and Lorena to Germany. This would be an
additional reason for the project’s rejection. Cf. R. MORI, Francesco Crispi…:
201, note 26.
[122] Francesco Curtopassi (1837-1895), diplomat
at the end of his career, was not a character of Tornielli’s calibre at all. After
seven years in Bucharest, Tornielli finally gained the nomination (on December
25, 1887) to an embassy: Madrid (1887-1889). Curtopassi was transfered to
Bucharest from the Athens, where he had been in mission since 1880. He would
remain in Bucharest by 1895, when Alberto Blanc, the minister of foreign
affairs at that moment, needed a post of plenipotentiary minister for one of
his protegée, Emanuel Beccaria (see ASDMAE, A.S.G., green cassette no. 10,
fasc. 7, Beccaria to Blanc, Bucharest, August 19, 1895.). Blanc would name him
as ambassador at St Petersburg (February, 25), a post that he never occupied,
deceasing in Bucharest, on April 7. Curtopassi would be the plenipotentiary who
would also negotiate the second Italy’s adherence treaty, on 1892. Far anyhow
to enjoy Tornielli’s consideration and influence in Bucharest, the new Italian
minister complained to Crispi on 1889 that he was put “in condizione inferiore a quella di ministri coi quali dovrebbe
camminare di pari e dividere la piena fiducia della Corte rumena [the
Austrian-Hungarian and German ministers - emphasis mine]”, cf. ASDMAE. Carteggio Gabinetto Crispi, folder no. 3, fasc. 6-b, Curtopassi to Crispi, Bucharest, April 8, 1889,
hour 16,40; D.D.I., 2nd
series, vol. 22, no. 543, Crispi to De Launay and Nigra, Rome, April 10, 1889:
322.
[123] ASDMAE. Carte
dell’Eredità Crispi, fasc. 2, Curtopassi to Crispi, Bucharest, April 5, 1888, hour 17,30. It is
possible that Curtopassi would discuss more with the King Charles I, when he
was received in audience, on April 2, 1888. However, he only mentioned in the reserved
telegram mailed to Rome that “Sa Majesé
m’a exprimé dans des termes très chaleureux sa vive satisfaction de
l’entrée de l’Italie dans l’accord relatif à la Roumanie”, cf. D.D.I, 2nd series, vol. 22,
no. 3, Curtopassi to Crispi, Bucharest, April 2, 1888; see also ASDMAE. Serie politica A, Romania, case no. 107, Bucharest, April 3, 1888.
[124] See above, note 21.
[125] See also R. MORI, “Francesco Crispi…”: 202.
[126] ASDMAE.
Carteggio Gabinetto Crispi, folder 3, fasc. 6-b, Rumania, Nigra to Crispi,
Vienna, March 26, 1888, hour 15,10.
[127] Ibidem,
A.S.G., green cassette no. 10,
fasc. 3 (Rudini administration), Nigra to Crispi, March 26, 1888.
[128] M.C.R., Carte
Crispi, case 661, fasc. 12,
doc. no. 4, Curtopassi to Crispi, Vienna, March 26, 1888; see also D.D.I., 2nd series, vol. 21,
no. 702: 582-583.
[129] Ibidem.
[130] ASDMAE. A.S.G., green cassette no. 10, fasc. 3, Nigra to
Crispi, Vienna, March 30, 1888; see also D.D.I.,
2nd series, vol. 21, no. 714: 590.
[131] Ibidem, Crispi to Nigra, Rome, March 30, 1888, hour
18,45.
[132] “Ce matin le baron de Bruck m’a parlé de notre affaire avec la Roumanie.
Il m’a donné lecture du traité 30 octobre 1883 entre l’Empereur d’Autriche-Hongrie
et le Roi Charles, sans toutefois, m’en laisser copie. J’ai remarqué que
l’article deux ne pouvait pas nous être applique. […]”, ibidem,
Crispi to Nigra, Rome, April 2, 1888, hour 15,35; see also D.D.I., 2nd series, vol. 22, no. 2: 3.
[133] Ibidem, Nigra to Crispi, Vienna, April 5, 1888; see
also D.D.I., 2nd series,
vol. 22, no. 7: 3.
[134] Ibidem. Carte
dell’Eredità Crispi, fasc. 2, Crispi to Nigra, Rome, April 7, 1888.
[135] “Secret. J’ai proposé à Kalnoky une redaction qu’il a accepté et
que vous sera portée par le courrier de Cabinet autrichien samedi. Les articles
deux et trois n’étant pas applicables à l’Italie, j’ai pensé, d’accord
avec Kalnoky, que nous devions nous borner à prendre engagement mutuel
de nous concerter en temps utile pour une action commune si les éventualités
visées par ces articles venaient à se produire. V. E. jugera”. Cf. ibidem, Nigra to Crispi, Vienna, April
11, 1888, hour 16,50. The same fund comprises a memorial forwarded by Kalnoky
to the ambassador Bruck respecting the same question of the Articles 2 and 3: “En comparant le texte de l’accession
allemande avec celui du projet pour l’accession italienne Mr. Crispi
s’apercevra que nous avons eu soin de prendre en consideration: et la position
géographique de l’Italie et la circonsatnce particulière que
l’Allemagne, en cas d’une attaque russe est liée envers nous par le casus
foederis, tandis que l’Italie n’a, jusqu’à présent aucune obligation
semblable concernant une action militaire à l’est. Dans cet ordre
d’idées nous avons modifiés pour l’Italie les art. II et III. Le Comte Nigra
croyait qu’il serait préférable d’adjoindre tout le texte de notre traité y
compris le préambule dans la déclaration d’accession de l’Italie. Aussitôt que
S. E. Mr. Crispi et le Gouvernement roumanin auront donné leur assentiment au
projet du traité en question, l’Italie devrait en délivrer deux exemplaires
dont l’un serait signé à Bucarest entre Mr. Carp et Mr. Curtopassi et
l’autre échangé entre l’Italie et nous. Quant à la signature de ce dernier
Mr. de Crispi decidera s’il désire le faire à Rome ou à Vienne.
Aussitôt après la signature nous nous empresserons de porter à la
connaissance du Cabinet de Berlin le texte de l’acte d’accession. Je Vous prie
de demander à Mr. de Crispi s’il accepte ce modus procedendi et
d’ajouter que, s’il le désire nous sommes tous disposés de communiquer par le
Comte Goluchowski à Mr. de Carp le projet de traité dont il s’agit
aussitôt qu’il aura été approuvé par Mr. le Président du Conseil d’Italie”.
Cf. ibidem, [Kalnoky to Bruck, undated].
[136] Ibidem.
A.S.G., cassette no. 10, fasc. 3, annex at the reserved report no. 18/4 on April 12, 1888 (Nigra to
Crispi). See also Appendix no. 3.
[137] Ibidem, Nigra to Crispi, Vienna, April 12, 1888;
seel also D.D.I., 2nd
series, vol. 22, no. 15: 15.
[138] Ibidem, Crispi to Nigra, Rome, April 19, 1888; ibidem, no. 23: 20.
[139] “Kalnoky vient de me dire, d’après un télégramme de Bruck, que V.
E. a approuvé le projet dèaccession, et mèinvité à
procéder à la signature. Il se prepare dèenvoyer en même
temps, le projet a Bukarest per qu’il est signé par Curtopassi et Carp.[…]”,
cf. ibidem, Nigra to Crispi, Vienna,
April 20, 1888.
[140] D.D.I., 2nd series, vol. 22, no. 25,
Curtopassi to Crispi, Bucharest, April 23, 1888, hour 14,02: 22.
[141] ASDMAE.
A.S.G., green cassette no. 10, fasc. 3, Nigra to Crispi, Vienna, April 24,
1888.
[142] Ibidem,
Nigra to Crispi, Vienna, April 24, 1888.
[143] Ibidem, Kalnoky to Nigra, Vienna, April 27, 1888.
[144] “Mon collégue d’Autriche vient de remettre à moi et à ce
ministre des affaires étrangerés pour être revêtues de nos
signatures les deux exemplaires de l’instrument par lequel S. M. le Roi Humbert
accéde au traité déja existant entre le roi Charles. Lorsque je serai en
possession des pleins pouvoirs … [missing passage - emphasis mine] …. Instructions de V. E. j’aurai bien soin
avant de signer, de collationer ces exemplaires avec le texte qui me parviendra
de Rome”, cf. ibidem. Carte
dell’Eredità Crispi, fasc. 2,
Curtopassi to Crispi, April 30, 1888. Actually, he would not have the possibility to verify anything, although
on May 8, Crispi forwarded for the second time the instructions to Nigra to
dispatch such a copy to Bucharest, ibidem.
[145] Ibidem. A.S.G., green cassette no. 10, fasc. 1, doc. no. 3,
Curtopassi to Crispi, Bucharest, May 5,
1888, hour 22,50.
[146] “Les copies de l’acte destinées aux deux Parties, ont dû
être envoyées par Kalnoky. Elles sont exactes et doivent suffire.
Cependant, si vous avez besoin d’une autre copie, je vous l’emmène.[…]”,
cf. ibidem, Nigra to Curtopassi, Vienna,
May 6, 1888.
[147] Ibidem,
Nigra to Curtopassi, Vienna, May 7, 1888.
[148] Ibidem, Curtopassi to Nigra, Bucharest, May 9,
1888.
[149] Ibidem,
Nigra to Crispi, Vienna, May 15, 1888.
[150] “Scambio
delle ratifiche avra luogo il 19 al castello di Sinaia, ove sono custoditi
trattati ed atti d’accessione. Presi misure perché mia gita cola non abbia a
destrare sospetti o curiosità”, cf. ibidem. Carte dell’Eredità Crispi, fasc. II, Curtopassi to Crispi, Bucharest, June 13,
1888, hour 13,45. Wished not only by Bismarck, but also by Charles I, the
secret feature of the unpopular alliance concluded in 1883 made that Italy’s
adherence also to be perfected on the same conditions.
[151] Ibidem, Curtopassi to Crispi, Bucharest, June 19,
1888; see also D.D.I., 2nd
series, vol. 22, no. 109: 65.
[152] Ibidem. A.S.G., green cassette no. 10, fasc. 3, Rudini to
Nigra, Rome, May 10, 1888. We signalise that in the quoted fund there are only
the drafts of the letters mailed by Rudini to Nigra. The originals could be
detected in a relatively recent fund, entitled Miscellanea Renato Mori, parcel no. 8.
[153] Ibidem,
Rudini to Nigra, Rome, May 8, 1891.
[154] Brin was the one who would sign the second
treaty of adherence, on November 28, 1892.. This occured because the direct Austrian-Romanian
treaty expired on November, 1891 without the possibility for the Romanian
sovereign to renew it, having not the collaboration of an informed and
confident minister. In 1892, a new alliance treaty between Austria-Hungary and
Romania would be practically signed, in the same terms as the precedent one.
[155] See above: 18-20.
[156] For this, see F. CHABOD, op. cit., II: 754, note 178.
[157] Undoubtedly, Nigra was not the only Italian
statesmen that expected that the agreement would not be put into practice.
However, it does not seem to be the case of the other two sides: the
Austrian-Hungarian and Romanian ones. More than 25 five years after, in the
middle of the Balkan crisis, Titu Maiorescu, the Romanian Prime-Minister and
Foreign Secretary remarked in his diary: “Friday, November 16 / 29 [1912]. In
the morning, at the Ministry. - Between 6 and 7 o’clock [I was] called by the
king, who tells me: he talked with Hötzendorf [Chef of Austrian-Hungarian
Military Staff - n.n.] today between 2
¼ and 4. It means that they talked about our all plan that our army
co-operate with the Austrian-Hungarian one in a case of a war against Russia,
when also Germany and probably Italy
[would participate] with 40,000 soldiers
compulsory sent to us [emphasis mine]. […]”. Cf. Titu Maiorescu, România, rãzboaiele balcanice ºi
Cadrilaterul (edited by Stelian Neagoe), Bucharest: Ed. Machiavelli, 1995:
47. Immediately after the beginning of the First World War, I. I. C. Brãtianu,
the Romanian Prime-Minister, would refer to the clauses of the same agreement,
to the co-operation of the Italian troops on the Romanian territory against
Russia: “ Bratianu allarmatissimo rinnova
a V. E. domande circa casus foederis fatto dal Re Carlo. Egli inoltre
dice di non aver trovato traccie negli archivi rumeni delle modalità del
passaggio di truppe italiane in Romania attraverso territori austro-ungarici e
chiede informazioni in proposito come pure sul quantitativo di tali truppe che
se ben ricordo è di 40 mila uomini. […]”. Cf. D.D.I., 4th series, vol. 12, no. 472,
Fasciotti to Di San Giuliano, Sinaia, July 24, 1914: 303.
[158] Cf. Ion BULEI, “O alianþã în mijlocul altei
alianþe. Un studiu de caz: Italia-România, 1909-1910”, in Concepte ºi metodologii în studiul relaþiilor internaþionale,
Jassy: Editura Anakarom, 1997: 113-120.
[159] M.C.R.., Carte Crispi, b. 661, doc. no.12 (12). The present text is a French copy elaborated
by the Austrian-Hungarian ambassador, von Bruck, based upon the original
memorial transmited by Kalnoky. The date is the one deduced by Renato Mori on
the basis of Crispi’s note, annexed to the document.
[160] M.C.R., Carte Crispi, case 661, fasc. 12, doc.
no. 2.
[161] ASDMAE. Carte
dell’Eredità Crispi, fasc. 2, the appendix of the report no. 18/4, on April 12, 1888.