Moment

Kaze ni mitareta kami wo Yasashiku naderu

You gently stroke my wind-ruffled hair

Anata no hitomi miru no ga kowai

Looking into your eyes is frightening

Hiza no furue ga dou ka Osameru made wa

Until the shaking in my knees somehow stops

Nuku mori no naka Amaesaseteite

Suffer me to share your warmth.

*Yume ja nai Yume ja nai no Aa mou

It's not a dream. It's not a dream any more.

Kuchibiru de kawaru no Ima made no futari ga

With our lips we change the way we've been up until now.

Hanasanai Hanasanaide Aa mou

Don't let go. Don't let go any more!

Kokoro goto dakishimeteite

Hold each heart tightly.

Kuchibiru nazoru tabi ni Hoho ga moeru no

When I trace my lips My cheeks burn.

Ashita donna kao de aeba ii no?

Tomorrow how will I face you if we meet?

Isogi sugiteru kodou Dou ka nari sou

Somehow (my heart) seems to be beating too fast.

Kono tsuki donna himitsu Fureteku no?

What kind of larger secret will follow?

Wakaranai Wakaranai Aa mou

I don't understand. I don't understand any more!

Tomadoi mo nugi sute Kake deshite ikitai

To shake off this confusion I want to start running.

Tsuretette Tsuretteite Aa mou

Take me. Take me with you again!

Modorenai tokoro e Watashi

To the place I can't return (from).

Yume ja nai Yume ja nai no Aa ima

It's not a dream. It's not a dream now.

Kuchibiru de hajimaru Kore kara no futari ga

With our lips the two of us begin from this moment.

Hanasanai Hanasanaide Aa mou

Don't let go. Don't let go any more!

Kokoro goto sono te de daite

Embrace each heart in your arms.

Repeat *