Takk
Takk is a dancy fun tune Bjork released before Debut.
The word "takk" means thanks in Icelandic. It is also a song Bjork sung as part of the Icelandic movie Sodoma Reykajavik (retitled Remote Control outside Iceland).The techno song was released on the soundtrack in October of 1992 only in Iceland. The music was written by Þórhallur Skúlason (DJ Thorhallur a.k.a. THOR) and lyrics by Björk Guðmundsdóttír.
The director of the film, Oskar Jonasson, had directed of some Sugarcubes' videos (and had been Björk's boyfriend). For the soundtrack to this rock comedy about the Icelandic underworld, Björk also guests with rockabilly outfit KK Band on a cover of the local 50s standard, Ó Borg Mín Borg, (meaning in English, O town my town).
Bjork.com official discography
English Translation:
Feel it too
and love hot love
woo-woo-hoo-oo-ooh

with all that she sees
and all that she gives me
love hot love
nothing is banned
woo-woo hoo-oo-ooh

woo-woo hoo-oo-ooh
ahhh
and all of this love
in those blue hearts
nothing is banned
and everythings possible
what no one has touched
but I have touched
and felt too
love hot love
woo-woo hoo-oo-oo

Sung in Icelandic:
Fundið til líka
Og ást heita ást
Vúvú húuúuuuú

Með allt sem hún sér
Og allt sem hún færir mér
ást heita ást
Ekkert er bannað
Vúvú húuúuuuú

Vúvú húuúuuuú
Ahhh
Og öll þessi ást
í bláum hjörtum
Ekkert er bannað
Og allt er hægt
þar sem enginn hefur snert
En ég snert
Og fundið til líka
Og ást heita ást
Vúvú húuúuuuú
The Soundtrack:
SODOMA REYKJAVIK (aka: "Remote Control") 
Bjork contributed 2 songs to the soundtrack. Takk and O Borg min Borg. Bjork also co-wrote the Sodoma Theme, which is available on Ham's record Dead Horse.
Sódóma Reykjavík - Label: Skífan
Track / (time) / performed by:
01. Mamma (00:45) Sigurjón Kjartansson
02. Ó borg mín borg (02:23) KK Band & Björk
03. Hótel Haförn (05:41) Júpiters
04. Slappaðu af (02:25) KK Band
05. Partýbær (04:36) HAM
06. Kaflar úr hafnarfjörður/Reykjavík (01:44) Sigurjón Kjartansson
07. Niðri í bæ (05:19) Funkstrasse
08. Sódóma (03:49) Sálin hans Jóns míns
09. Takk (04:48) Björk & Þórhallur
10. Komdu í partý (05:16) Funkstrasse
11. Animalia (04:07) HAM
12. Manifesto (03:16) HAM
13. Sódóma Gómorra (02:44) Sigurjón Kjartansson 
(Information from Bjork in the movies)
About the Movie:
Summary taken from www.imdb.com:  
Since his mother wants to watch TV, Axel, a young auto-mechanic, must recover her remote control, accidentally taken by his punk sister Maja. During his quest, he becomes involved in the conflict between Moli, the liquor smuggler, and Aggi, a night club owner who wants to be Iceland's first mafia boss.
A good review can be found at rottentomatoes.com
released on video: 1995
director: Óskar Jónasson
cinimatography: Sigurdur Sverrir Palsson
music: Sigurjon Kjartansson
producers: Skifan, Icelandic Film
lead actors: Björn Jörundur Fridlbjörnsson, Eggert Thorleifsson, Thorarinn Eyford, Helga Jonsdottir
You can listen to Takk HERE!!! (right click and save target as)
It is also located on the Cover Me bootleg CD ...The Alfur (one little f**er) bootleg CD...or the Sodoma Reykajavik soundtrack.    
Who is Thor? (a nice PDF document detailing his career from spiderspoon.com).
Thanks to: thomasr.ngv...Bjork in the Movies...Bjork.com...rottentomatoes.com
email me: admin@shinybattery.cjb.net