Index William Blake - A new Jerusalem Stig Dagerman - Blank är den långa sjön Gunnar Ekelöf - Jag skriver till dig... John Lennon & Paul McCartney - Across the Universe Edith Södergran - Landet som icke är Yeats - Death

ars longa, vita brevis

A new Jerusalem      And did those feet in ancient time      walk upon Englands mountains green            And was the Holy Lamb of God      on Englands pleasant pastures seen      And did the Countenance Divine      shine forth upon our clouded hills?      and was Jerusalem builded here      among these dark satanic mills?      Bring me my bow of burning gold!      Bring me my arrows of desire!      Bring me my spear! O clouds, unfold!      Bring me my chariot of fire      I will not cease from mental light      nor shall my sword sleep in my hand      till we have built Jerusalem      in Englands green and pleasant land      William Blake

Blank är den långa sjön      Blank är den långa sjön      av tunt tunt silver      så sprött som min älskade      henne krossar ett moln      henne bländar en stjärna      himlen här är för tung      en fågel vore hon annars      gräset här är för strävt      annars var hon en hind      nu andas den mörka vinden      lätt på vattnets yta      då fryser min älskades ögon      fäll natt dina värmande ögonlock      smek natt min älskades panna      med dina vänliga händer      min sjö som viskar i mörket!      när dimman sänks över vattnet      skall jag vara din enda båt      vaggad av mjuka vågor      lyft över nattens botten      lyft över dagens stenar      sövd av de tysta sånger      som genomströmmar din kropp      min sjö som drömmer om döden!      när dimman lyfter ur vattnet      ser jag min älskades ansikte      som belyst av en blixt      lugnt som en sovande fågel      klart som ett sovande hav      och så vackert som min största längtan      tänk i natt har jag byggt av min längtan      ett högt, ljust valv      mellan himlens stenar      och henne jag älskar      och när morgonen kommer      skall min älskades fötter vada      i min längtans varmaste dagg      i min längtans mjukaste gräs.      Stig Dagerman

Jag skriver till dig...          Jag skriver till dig från ett avlägset land      Det har ingen färg      det har inga bilder att ge dig      det ger dig inte en tanke att tänka      Det är ett avlägset land           Hur kommer man dit?      Endast genom att följa dit      men inte med tankar och föreställningar      och att förfölja är fåfängt      förställning är fåfäng:           Genom att verkligen följa      med vad man har verkligt      kommer man dit      Genom att lämna sig efter sig efter sig      mil efter mil efter mil      Genom att lämna sig efter sig efter sig      kommen man dit.           Det är ett avlägset land      Där finns ingen närhet           Kommer man dit skall man finna      just ett avlägset land      ett land som är avlägset      Ingenting annat är där      därför är allting annat           Gräset är avlägset där      och korna som betar avlägsna      hus och lagårdar avlägsna      båsen avlägsna, brunnen långt borta           Allt är avlägset - lika avlägset      land som vatten, jord som himmel      du själv som den du har kär           Ja, så är det, just så är det      Det är ett land som är land      som är avlägset land som är land      som är avlägset land.     Gunnar Ekelöf

Across the Universe      Words are flowing out out like endless rain      into a paper cup      They slither wildly as they slip away      across the universe      Pools of soorow, waves of joy      are drifting through my open mind      possessing and caressing me      Jai Guru Deva OM      Nothings´s gonna change my world      Nothings´s gonna change my world      Nothings´s gonna change my world      Nothings´s gonna change my world      Images of broken light which dance before me      like a million eyes      They call me on and on across the universe      Thoughts meander like a restless wind      inside a letter box      They tumble blindly as they make their      way across the universe      Jai Guru Deva OM      Nothings´s gonna change my world      Nothings´s gonna change my world      Nothings´s gonna change my world      Nothings´s gonna change my world      Sounds of laughter shades of live are      ringing through my open ears      Inciting and inviting me      Limitless undying love which shines      around me like a million suns      It calls me on and on      Across the the universe      Jai Guru Deva OM      Nothings´s gonna change my world      Nothings´s gonna change my world      Nothings´s gonna change my world      Nothings´s gonna change my world      Jai Guru Deva OM      Jai Guru Deva OM      Jai Guru Deva OM      Jai Guru Deva OM      Jai Guru Deva OM      Lennon & McCartney

Landet som icke är         Jag längtar till landet som icke är,      ty allting som är, är jag trött att begära      Månen berättar mig i silverne runor      om landet som icke är      Landet, där all vår önskan blir underbart uppfylld      landet, där alla våra kedjor falla      landet, där vi svalka vår sargade panna i månens dagg      Mitt liv var en het villa      Men ett har jag funnit      och ett har jag verkligen vunnit -      vägen till landet som icke är      Edith Södergran

Death      Nor dread nor hope attend      A dying animal;      A man awaits his end      Dreading and hoping all;      ... Many times he died,      Many times rose again.      A great man in his pride      Confronting murderous men      Casts derision upon      Supersession of breath;      He knows death to the bone -      Man has created death.      Yeats