Блестящие - "А я Все Летала"

Sparkles - "While I flew"

Так напрасно думала я, 
Что получу я все, что хочу. 
День и ночь в своих мечтах 
Летала я в облаках. 
Мы с тобой по звездам идем, 
Наша любовь и мы только вдвоем. 
Ты несешь меня на руках, 
И я уже в облаках. 

	It was so useless that I thought
	I'd get everything I wanted.
	Day and night in my dreams
	I flew in the clouds.
	You and I will go by the stars,
	Our love and it's only us two.
	You'll carry me in your arms,
	And I'm already in the clouds.

А я все летала, 
Но я так и знала, 
Что мечты лишь мало 
Для любви ла-ла-ла. 

А я все летала, 
Но я так и знала, 
Что мечты лишь мало, 
Мало ла-ла. 
Ла-ла лай-ла ла-ла. 

	But I flew so
	But I just knew
	That dreams aren't enough
	For love la-la-la

	But I flew so
	But I just knew
	That dreams aren't enough
	Not enough la-la
	La-la lai-la la-la.

Как всегда в облаках я плыву 
Растаял ты в них и оставил одну 
Знай же, помни как были с тобой 
Нашу храню любовь 
Без тебя как без неба луна 
Ночь так темна, а я холодна 
Но не думай, я не грущу 
Так я сама хочу 

	Like always I swim in the clouds
	You melted into them and left me alone
	You should know, remember how
	To preserve our love
	Without you it's like the moon without a sky
	Night without darkness, but I'm cold
	But don't think that I'll be sad
	I want it this way	

А я все летала, 
Но я так и знала, 
Что мечты лишь мало 
Для любви ла-ла-ла. 

А я все летала, 
Но я так и знала, 
Что мечты лишь мало, 
Мало ла-ла. 
Ла-ла лай-ла ла-ла. 

	But I flew so
	But I just knew
	That dreams aren't enough
	For love la-la-la

	But I flew so
	But I just knew
	That dreams aren't enough
	Not enough la-la
	La-la lai-la la-la.